Alistan simulacro de
sismo nocturno
para el jueves 10
A AAA e ad





de
L

E


Joel Quiroz pide a JNE declarar
improcedente rehabilitación de
Quesquén en alcaldía
OS EN MPP
Alcalde confirma que anuló incorporación

de 16 traba!
adores ala Carrera Pública

Exalumnos del Rázuri hacen Distinguen
valiosa donación a Museo
Raimondi
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). La Promoción Manuel Gonzáles Prada de la IE
$2 Andrés Razuri, hizo una valiosa donación al Museo Antonio Ramondi
Eóbado último pasado, una delegación de exalumnos, presidida por el
doctor Arnold Encomenderos, entrego una laptop Samsung, de 4 Gb-ram-
500, de última generación y una impresora HP nueva, mulbfuncional.
La donación fue recibida por el director de la Casa Museo, Jorge
Carbajal Rodriguez quien agradeció este gesto positivo de respuesta a las
gestiones realizadas y viendo las necesidades que se enfrentan. El doctor
Encomenderos anunció que asumian tambien el compromiso de crear la
página web del Museo.
El dirigente de los exalumnos de la citada promoción, destacó que el
Museo ya es reconocido a nivel nacional, y es necesario seguir mpulsándolo
y promocionándolo, Hizo un Hamado a otras promociones del mismo plantel,
e instituciones del medio, para que vean las necesidades de este proyecto
Cultura! que es uno de los más emblemáticos- se unan a esta causa que va
beneficiar a San Pedro de Loc contribuyendo al desarrollo cultural, turistico
€ indirectamente tambien el desarrolio económico.
Se firmó un acta del acto de donación a fin de informar a la MPP.





labor de .
Hna.
Gudelia
Yangali
t
Destacada p
docente y religiosa
SAN PEDRO DE LLOC (UN).
Por sus cincuenta años de vida
rebgiosa, la exdtrectora de la IE Santa
Veresa de la Inmaculada, Gudelia
Vangaí Vilalta, recbio reconoormiento
de la Municipalidad Provincial de
Pacasmayo-San Pedro de Lloc.
El alcalde provinaat Frederihs
Bucheltl Torres presidio ayes la sesion
solemne convocada para rerdar
homenaje al cotegio por su 81
aniversano; e hilo entrega de la
resolución de alcalha que
la destacada labor profesio
religrosa de la hermana franecana.
La drectora del plantel, Hua.
Irma Aquere Avila. recorcó a ias
AOMMINES Saco Vérto benefactoras
e impulsoras del maciotento del
plantel, Y renavo e: Em de
SEMVICO AO O atras de
una educación de 2aidand, Dada en





4

valores cristianos
El alcalde Buchelh destaco la
labor que cumple el STI en la
formación moral de jovenes; y dijo
Que no soto se hmmita a la educación
Sino que mantienen activa
partiapacion en la nda nrudadana y
comunitaria
Tras rob
la resofución de
cicaña Sudeta,
ento de la
mun spargad, y dla comunidad
educativa del Santa Teresa por
gestararnia
Recirdo su paso par el
COago, y
SEX po
pura ella no

felicita
Bard


€

meras años de
0. Do quie Laa dios
1Tes y odiar unto cun

a AA .

las Jovencitas 3 quienes tenía que
orientar coma religiosa y docente,
pero que lo fagra con esfuerzo y com
la ayuda de Dios.
A la ceremonia asistio
ademas del alcalde, el gobernador
de Pacasmayo, Edwin Flores.
religuosas francanas, docentes del
plantel y exalumnas.
La sesion solemne se reakzó
enel salos de actos de la MPP entre
10.30 y 11.30 de la mañana, ayer,
fuego de la ceremonia civica de
honores a la patria y el desfile
La ceremonia avica dominical
estave a cargo del colegio Senta
Teresa y en el desfile partianaron
vanas delegaciones de exalumnos.
¿
4
7


NS

HOMENAJE A
DON MIGUEL GRAU

dl mejor homenaje que se puede —y se debería- hacer
al almirante Miguel Gigu Serunario es actuando con
honestidad y limpieza en nuestras vidas; con mayor
razón tratándose de servidores públicos, En tiempos
tan tormentosos para el pai», con comprobados
delitos de robo al Estado, deberiamos invocar que los actos
de cada peruano se guíen por el ejemplo de vida de este insigne
héroe.
El almirante Grau Seminario no fue solamente el brillante marino
gue a traves del servicio militar defendió la Patria con su vida,
cuando eso fue necesario. En el ejercicio de cargo público se
desempeñó con honestidad, hon¡adez y probidad. Era
¡te de sus capacidades y no dudo en ponerlas al servicio
del país cuando fue requerido en las filas de la civilidad.

Es dificht encontrar, en los tiempos actuales, peruanos de la
talla del inmortal Almirante. Pocos o rmuzhos de los convocados
al servicio publico han encontrado la forma de enriquecerse
dolosamente saqueando las arcas públicas, de manera directa
o Indirecta, En esta última manera urdiendo alianzas para
negociar contratos o idear otro tipo d»: componendas a cambio
de comisiones, o en multiples y variadas modalidades para
repartirse el bot.
En ese nefasto y detestable arcionar encontramos de todo en
el camino; regidores que forman empresas a través de
testaferros; alcaldes que cuál delincuentes actúan como si
fuesen jefes de banuas contratando personal “de confianza” a
través de los cuales reclutar a ot ys para conformar una
organización a través de la cual robar al Estado. Cuentan con
la comptlis dad de regidores que. +gualmente, operan como
miembros de la banda, pues no fiscalitan y dejan que las arcas
municipales sean depredadas a cambio de diversos tipos de
prebendas,
Eso no solo vemos en los gobiernos locales, se repite en los
gobiernos reginnates, en «| Congreso y hasta en el Ejecutivo. Y
ta corrupcion se ha extendido en tados ins sectores de la
adrmnistración pública. En algunos casos, es justo reconocerlo,
se Opera sin participación del titular dei pliego. Pero la debilidad
de éste paca frenar el accionar irregutar lo convierte en
complice. No todos están comprometidas. hay dignatarios y
funcionarios ejemplares
En este nuevo aniversario del Combate de Angamos, no solo
debemos recordar al bruvo y singular marino como el héroe
de esa jornada y el sacrificio de su vida en detensa de la Patria,
sino que debemos tener presentes sus principios que lo
convierten en una figura egregia digna de imitar. Eso es to que
corresponde hacer a cada uno de los peruanos si realmente
amamos a nuestras familias y a nuestra nación.
Don Miguel Grau Seminario debe ser honrado siguiendo su
ejemplo, La epopeya del 8 de octubre dr 1879, de la cual los
peruanips nos llenamos de orgullo, es una de las páginas más
gloriosas de la historia de la humanidad. Ly figura del almirante
Grau se engrandeció como la de legendarios héroes de la
antiguedad, no solo por su arrojo y su innata calidad de
estratega que supo mantener a rava al »nvasor pese ala
enorme diterencia en el potencial bético, Pero aparejado con
€so, su Calidad humana, la complementación de sus principios
con tos hechos, es deci la práctica de los mismos que lo llevó
a auxiliar al derrotado respetando sus vidas y dando una
lección que sus enemigos lo :erono eran, Y mo soto fue su
actuación en la vida mibitar sino también como servidos público,
Que su recuerdo nos sirva para tratar de mitarlo buscando
bienestar para la Patria actuando con honradez.
"Noticias
25-10-1973 Año N* 12.099
MES LATIMAS IAS SAC
poro: Bara Re


Dos de Mayo 73 pi x
Celuteres 948631691 - 948£ 31690 - > 405594
www,.ultimasnoticiasdiario.com /
escribanostuttimasnoticiasdiarlo.com

__Nolicias













página 2 *
Lunes, 07 de Octubre del 2013

Joel Quiroz pide a JNE declarar improcedente
rehabilitación de WQT en alcaldía
Invoca como jurisprudencia dos resoluciones del tribunal electoral
CHEPEN, (UN). El presidente de la Asociacón Civil de
la Provinaa de Chepén, Joel Quiroz Vásquez, ha
sofatado atJNE dedarar improcedente la rehabilitación
de Wilfredo Quesquén Terrones en la alcaldia de esta
Junisdicoón. Ámpara su pedido en elimoso 20 del art
20 de ka Carta Magna, concordado con el art. 106 de
la Ley 27444, de Procedimiento Administrativo
General, además de dos resoluciones del propio
tribunal electoral que generan junsprudencia
El pedido fue sumado al Exp. J-2012-00867
en el proceso de inhabilitación del alcalde Quesquén
en cumphrmiento de la sentenda condenatona que en
forma supletona decidió esa medida por el térmmo de
un año. Quesquén ha soticitado ser rehabilitado por
considerar que se ha cumplido el plazo.
En el interin de este proceso se ha conocido
da confirmación de la sentencia apelada por Quesquen
que lo declaríú culpable del delito de peculado en
agravio de la Municipaldad Provincial de Chepén
(MPCH). La confirmación fue dictada por la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema de Justicia. Quiroz
considera que, de acuerdo a ley, el alcalde
sentenciado $e encuentra impedido para acueder al
ejercida de Su Cargo.
El recurrente alega que Quesquén Terrones
na puede ser rehabilitado al término de su
inhabilitación, fundamentando su pedido y trayendo
a colación casos similares en el Poder Judicial. A
manera de reflexión dice: (...) el Estado debe
preservar la imagen de onesdad de lOs funcionarios
pubhcos, lo cual solo se logra excluyendo del seno del
servico publico a aqueños funcionanos que han
comenido una ge l3s mas graves afectaciones al
sistema social y llevan sobre si la carga de una
condena penal *
Alega que “a Rehabiitación supone que la
Quiroz se queja ante
JNE por retraso procesal
en pedido de vacancia
CHEPEN, (UN), A dos meses de realizada la sesión
extraordnana de concejo de la Mursopatidad Provmnaal
de Chepér: (MPCH), para debat el pechdo de vacancia
contra los regujores Mana del Carmen Cubas Cáceres
y Oscar Lezama Mendoza, el acuesdo ro fue femado
por todos los regidores por lo que no se puede
fotificar a las partes Indudablemente se trata de
una mamobra para impedir o retrasar la apelación.
Esto ha motivado que el autor del pedida de
vacancia, Joel Quiro? Vásquez, se diria al presidente
del JNE, Franersco Távara Córdova, interpomendo
queja por retraso procesa! administrativo. El escrto
fue presentado el viernes 4, en Lima.
Quiroz recuerda que es el pebicionano de la
vacancia tramitada ante el JNE con Exp 245-2013,
que se ha comio traslado al concejo Municipal y que
con Resolución 499-2013 JNE, de fecha 28 de mayo
2013, se devolveo pxpediente a la MPCH para que
emáa acuerdo motivado respecto a la vacancia.
Indica que pese a que "ak fecha, están
transcurmendo aproximadamente 60 das, NO SOY
NOTIFICADO y según nformación de la Señora
Secretana Genera de este consejo Consuelo Cuneo
Morales ale fecha hay regidores que no firman este
cuerdo pará proceder a su NoOUfcCación Que
corresponde”
Pide que "Ásponge lo ae corresporie ante
ete RETRASO PROCESAL que está afectando pera
ejerder ms derechos constlucionales “dice Quiro; en
$ COMAUPCICON.
ejecunión de la condena se encuentra agotada y. por
ende cesados los efectos de la sentencia penal, ello
NO conlleva la recuperación de "us VITGOS, COMISIONES
Vempleos de los que se privo" segun lo prescribe el
Propio art. 69% inc. 1 del Codigo Penal.”
En una extensa fundamentación, Quiroz
Vasquez opina por la imposibilidad de la rehabilitación
del alcalde Quesquen por existir sentencia
confirmatona en segunda instancia lo cual lo priva del
ejercicio de la ciudadanía,

FUNDAMENTOS JURIDICOS
Su petición la ampara en la Constitución Política del
Perú, artículo 20 referido al derecho ciudadano a
peticionar; artículo310, participación ciudadana en
asuntos públicos; y en el artículo 330 sobre la
suspensión del ejercioo de la audadanía por sentencia
con pena privativa de la libertad.
También apela al articulo 36% (Inhabilitación)
del Código Penal acerca de la privación de la función,
Cargo o comisión que ejercía el condenado, aunque
provenga de elección popular; artículo 690
(Rehabilitación): "Restituye a la persona en los
derechos suspendidos o restringidos por la sentencia.
No produce el efecto de reponer en los car,
comisiones o empleos de los que se le privó”, a]
Otro fundamento Jurídico se ampara en la Ley
de Procedimiento Administrativo General (27444),
Arts. IV y 106, inc. 1, en ambos, Igualmente invoca
la Ley Orgánica del JNE 126486), artículos 1 y 23.
MEDIOS PROBATORIOS
Amparado en el aruculo1 88 del Código Procesal Penal
sohcita se requiera al Poder Judicial copia certificada
de la sentencia emitida por la Sala Penal Permanente
de la Corte Suprema de fecha 27 de marzo del 2013.
Por su parte, adjunta copia simple de la Res, 0572-
2011-JNE (27 junio 2011, Exp. 00509-2011-3) que
demuestra el cráerio uniforme sobre Suspensión del
ejercicio de la cuudadanía, en consecuencia la
imposibilidad de rehabilitarse
Anexa, además, copta de la Res. 0422-2013-
JNE (14 mayo 2013, Exp. 00487-2-13-3)
pronunciándose sobre el doble estatus de condenado
y de funcionaria público.
Hace conocer, asimismo, que se está
tramitando, ante el concejo de la MPCH, una solicitud
de suspensión del mtiahiltado alcalde Quesquen
Terrones. presentada por Alfredo Satvador Becerra
Flores. Invora tener todo esto en cuenta; y agrega
Y porto que debo precisar restituw en el cargo al
inhabilitado Abate para posteriormente suspenderio
enel mismo s3rihica crear estabilidad en la gestión
IDUDIAPS PO IV IE EIA A ERAN 7
DETALLES
Quiroz mgresó su esto is mernes 4, en la tarde del
meno dia su escnto apareaió ya en el portal
electronico del neganisa electoral.

A A A II A A A a A it
“a

Sitramun denunció a empleados que alcalde
Buchelli incorporó a la carrera pública
También al alcalde, gerente municipal y otros funcionarios
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). El Sindicato de empleados de la
Municipahdad Provincial de Pacasmayo (Sitramun), que
encabeza Juanita Anas Horna, arremetió contra sus colegas
que durante la gestión actual han sido incorporados a la
administración pública. Tras haber demandado, en mayo de
este año, ante el Juzgado Civil la nulidad de las resoluciones
que aprobaron esas incorporaciones, ahora há efectuado
denuncias en la vía penal que alcanzan al
alcalde Frederihs Buchelli Torres, a
funcionarios de confianza y a los
trabajadores beneficiados. La denuncia ¿
, ñ
a Bd
se ha presentado en la Fi lía ! A NY ds
e ¡3 ma
Especializada de Delitos de Corrupción de
Funcionarios de La Libertad, con sede en
Trujillo, la cual ha iniciado diligencias
preliminares de investigación.
El secretario general del
recientemente reconocido Sindicato
Unificado de trabajadores municipales *
(empleados y obreros) de la MPP ,
amun), Jorge Carbajal Rodríguez,
confirmó que 16 servidores ediles, incluido
el, han sido denunciados. Unos, dijo, en
la Fiscalía Anticorrupción y otros en la vía |
civil. . de 2
Carbajal recordó los hechos que dieron lugar a la
renuncia masiva de sindicalizados de la facción de Arias Horna
y originó la fundación de otro sindicato que agrupa a empleados
y obreros y que tienen la mayoría, pues son 63 agremiados.
La masiva dimisión fue un acto de protesta contra lo
que es un hecho insólito en la vida gremial nacional, que
dirigentes denuncien a sus asociados por haber obtenido un
derecho, dijo Carbajal.
"Ha habido un malestar y por eso fueron nuestras
renuncias porque jamás nos consultaron nada, jamás nos
llamaron a asamblea, jamás nos pidieron una entrevista personal
para saber cómo se dieron las cosas. Hemos logrado este
derecha por los años que llevamos en la adaunistración
municipal, nos hemos sometido a evaluaciones y creo que eso
se debe respetar”, declaró Carbajal, quien labora como director
Casa Museo Raimondi.
Hemos visto con mucha pena, agregó, como nuestros
dirigentes, en lugar de defender al trabajados, nos han dado la
espalda. Eso despertó nuestra inquietud y malestar porque no
Alcalde Buchelli y
funcionarios denunciados
En la Fiscalía anticorrupción con sede en Trujillo se ha
denunciado al alcalde Frederihs Buchelli Torres, al gerente
municipal! Alejandro Merino Huamán y a su antecesor Enrico
Castañeda Casanova, al secretario general de la MPP Wilkam
Edilberto Ramirez Villanueva. También a la jefe de Personal,
Lidia Edita Ventura Torres; al jefe de Presupuesto, Freddy
Martín Reyes Mostacero; al jefe de Tesoreria, Lizardo Cubas
Merino; a la contadora Ana María Javier Gómez porque en su
calidad de funcionarios habrian, supuestamente, favorecido
indebidamente a los empleados incorporados a la carrera
publica.
El alcalde Buchelli confirmó ayer que se trata de 16
trabajadores que fueron incorporadas a la carrera pubiua ya
los que se les ha anulado ese derecho. Hasta donde se ha
podido establecer vanos de estos trabajadores lemb +n han
sido nchdos en la denunoa y se encuentran Como ave haquJos,
como es el caso de las abogadas Diana Mepa Julca y Monica
Cubas Cubas
La denuncia contra los trabayadores que ODuvecon el
beneficio de la incorporación ala carmra pubhica, fur amacts
y alcaide ha ado foermutada por la secrotarta gene add er a
de empleados municipales y tramur) de la MER, Juanita Arta”,
Homa



La denuncia se encuentra en mvestigación Pret ar,
Me
Y

entendiamos por qué nuestro Sindicato en vez de defendemos
y luchar por la incorporación a la carrera administrabva de
otros trabajadores, se dedicó a hacer que nos saquen de la
carrera publica (...). Aclaró que no se trata de ningún
nombramiento sino de la incorporación de los servidores a la
carrera publica, que es un derecho, recalcó.
Manifestó que cada trabajador se está defendiendo
: individualmente pero
y porqe osa ahora que el Sutramun ha
o. ca Sido reconocido por la
- 4 autoridad de Trabajo, los
=: asesorará y apoyará
. para evitar que los
derechos de los
trabajadores sean
vulnerados.
No confirmó si es gerta
h una versión que circula
en predios muniapales de
que el alcalde habria
dejado sin efecto las
resoluciones que
favorecian a los
trabajadores
"incorporados a la carrera
pública. “No tengo conocimiento, no hernos recibido ninguna
notificación (...) No comprendo por qué la actitud de estos
dirigentes de ensañarse y querer que se anulen esas
resoluciones por parte de la alcaldia (...) Pero asumiremos la
defensa, como Sutramun, de todos, y estos casos serán
llevados a nivel de la Cite, a la Defensoria del Pueblo y

organismos constitucionales porque mi objetivo será que se
defieridan nuestros derechos y no sean vulnerados”, declaró.
Acotó: "( ..) nos denuncian por algo que es un derecho
que nos corresponde. No es nombramiento, es mcorporación a
la carrera publica, y se hizo de acuerdo a ley. La ley no hablaba
de sacar a cuncurso público, era un manejo interno que se
daba dentro de la Municipalidad porque se tenía experiencia y
A

página 3
Lunes, 07 de Octubre del 2013
lí
tenías todo tu curriculo personal, antecedentes, como te has
desempeñado en el puesto que ya estabas cubriendo, no era
un puesto nuevo”.
Reconoció que pueden haberse dado algunos errores,
pero de ninguna manera, indicó, se ha actuado ilegalmente.
Carbajal comentó que permanentemente viene
reclamando al alcalde se consttuya, uno, la Comisión especial
que procese a los funcionarios públicos, porque etlos están
dentro de otro rango; y, dos, la Comisión permanente de
procesos administrativos. “Eso la hemos pedido desde siempre
y no están funcionando, remarcó precisando que si tos
funcionarios actuan mal, es la Comisión la que debe invesbgarlos
y procesarlos. Si esas comisiones estuviesen actuando
correginan defrienasas en el trabajo y se sancionaria a quienes
incurran en faltas", comentó.
GESTIÓN DEL SUTRAMUN
Carbajal dijo que su gestión busca umficar a trabajadores y
empleados, impulsar capacitación para prepararlos a fin de
hacer frente a las evaluaciones que se harán en el futuro. Dijo
Que en la MPP hay un aparato burocrático muy grande y un
servicio deficiente, lo cua! debe ser corregido por el alcalde
Buchelh.
Criticó la cantidad de trabajadores con que cuenta la
MPP explicando que son alrededor de 120 de los cuales la
mitad son contratados. "Todos tenemos derecho a trabajar
pero yo creo que se está pagando favores politicos (...) Estamos
hablando de más de 120 trabajadores. Hay exceso de personal
y deficiencia en el servicio. Hay que tratar de hacer un reajuste.
Hay personal que ya se va de baja pero no sabemos si (la
patronal) está cumphendo o no cun el pago a las AFP, a EsSalud.
Esa va a ser otra tarea del Sutramun, ver si se están haciendo
los aportes”, añadió.
Recordó la tucha de meses que han tenido para lograr
su reconocimiento como Sutramun precisamente porque el
afro sindicato se oponía. "He dicho a kos compañeros, hay que
esperar, la justicia tarda pero se da. Se han opuesto (los
dingentes del Sitramun) al reconocimento de este Siruticato,
hemos esperado 3 a 4 meses y nos dieron la resolución pese a
la opossción de la otra parte”, Indicó.
En otro momento dio que no entiende la posición del
Sitramun, que al parecer se trata de cuestiones de odio a las
que no encuentra explicación, porque tras obtene” el regestro
como Sutramun, la otra agrupación grermual se gue opomendo
a su exstenala.

Alcalde confirma que anuló resoluciones que
favorecían a 16 empleados con incorporación a CP
SAN PEDRO DE LLOC (UN). El alcaide Frederihs Buchelá Torres
confirmo que ha anulado las resoluciones de alcaldia que emitió
incorporando a la carrera públca (CP) administrativa a 16
trabajadores de la municipalidad.
Sabre ese lema respondió a las preguntas de Últimas
Noticias, ayer.
¿Cómo están enfrentando la denuncia que les han
formulado por el nombramiento de trabajadores?
No es nombramiento. Bltor. dicen que es nombrarmenti) pero no
es nombramiento (...) lo que se ha hecho es incorporación a la
carrera pública administrativa que favorecía a quienes han
estado hacierato un trabajo permanente (...) eran trabajadores
y por la cantidad de años se les tiene que Incorporar, estaban
práclcamente en el aire (...) se les
incorpora y asigna una función
¿Son 16?
Son 10 IpPrOxMAdam Ne.
¿Están denunciados por tos 16?
S:, por has do
¿Es cierto que ha anulado la
incorporación?
Ha vandr aa resatucon anulando de
nto hata da
a ta
ko 2h porque a hen e
postblidad de cor
admi ms publica: pero nos hemos
1 ha hatsdo un o, O ea
Y pesos quee


ara!


TY

meéden
Pro hara quee ers ha
EG 1 CUOIOO y QUE
LAI OIÓn

¿Ya están enterados los trabajadores?
Si. los trabajadores ya están enterados.
¿Pero esto no va a significarle nuevas denuncias de
los trabajadores que fueron incorporados y luego
retirados de ta CP?
aro, ya cada trabajador tendrá que hacer valer sus derechos,
pero se advierte en los consideradndos (de la resolución) que
se ha omitido por ejempo la participación de la OPI, de un
representante de los trabajadores... eso se ha dado. En la
administración pública tambien se cometen errores.
£tios tenen opcion de perdir que se les incorpore y habrá que
segur nuevos procesos con todos los requisitos ya
¿Se alteró la remuneración que percibían estos
trabajadores que fueron
incorporados a la CP?
En algunos casos si.
¿Tendrán que devolver?
Si, devolver. Es una tarea no fácil pero hay
que capear el temporal. La administración
falla en algunas decisiones y nos leva a esto.
¿No fue un error por cumplir
politicamente con el personal fal, fal,
al Apra?
No, porque quien solicitó desde creo- enero
2011 fue el secretario del Sindicato Jorge
Carbajal ctrno secretario y no pertenece (al
Apra). 54 ha evaluado, se ha hecho para
Que se haga posible (el nombrenenta) pero
se hizo con errores,

id

E OCia
Risas c;: el parque

Eduardo González Viaña
cuando desce la pue: ta de una casa cercana vino hasta mí una incontenible
explasaor, de irmeninas, Pense en atejarme de inmediato para no invadir la
prvacidad dote! Es Cosahan, pero mi curosidad pudo más, y continué
(a La 87 guia Mejide na a que solamente era interrumpida
:s en castellano. Se trataba como despues comprobé de
madre e ha: esta uluma acaso tenia 20 años, la madre le




dodlaDa ia edad. .
¿De qué sereian? Era dificil saberlo porque sus frases entrecortadas no

me pesratiar semen 10 que he» prod Larita hilo da. Muy pronto, mi curiosidad
tuvo su castigo porque la nsa de lus 1d0S MUJur<s Se cre fue acercando y acercando
haste cometa a contaquarius omo una cosquiila maguantable que no pude
resista, y oborgot asar tambien,
Pasaron 30. 15 muutos, acaso media hora, y yo que lloraba de risa me
habla trado desde la banca a la grama y me revolcabo en ella sin dejar de relr.
Quería pensa; 21 scesos bristos, pero no me venia nirguno al recuerdo y cuando
pos fin pude evo artos me causaban más nsa. Intente taparme los oídos, pero las
malvadas mujeres ensavaban nsas cada vez más agudas o usaban unas voces
Que me causaban má: Misa.
Tal vez luego de ua hara, caliaron. Se hizo silencio en el parque, pero
a3C3SO Por merda y) yuk nendo. Los págams. las hojas, los dibunos que trazaban
en etare, Ta ear, edo E
Enteones. solo entorres, se-ch Out E: que debía de haber hecho
desde el parias. Mu puse dde ple y, CO a tinas er los, ojos, avancé hacte ellas
para preguntariós de qué not estabamos 1erdo tenio.
No sercined gré Lar rd de que hasta ahora me asombro de toda
la fuerza que tuve + va levantárrao y comusar hasta el patio de la casa donde
Carmen Stivs + Porricia León roman hasta más ne poder. No logro recordar, pero
Imagino la ata que ponen cuando un hombre con lágrimas y risa incontenibles se
acerca a pregunta “¿Por favor, diganme de que os estamos riendo?”.
—Nos estanro: nerndo me expira Carme por el hecho de que Patricita








se ha quedado <in t.abaro,
GOVIMRN pad
He
la Fr
s del Seguro Social son “chuecos”,
2 lada ma tado de regreso a la casa
va adlara:
somustegale. £ha no pue trabajar porque padece de
oline a iv det sto Ademas, el dueño
sde para deciros au tenemos una sernana de

O


2u0n pa

vb
te na cnbendo uba patr

En vist.
—4i ade yr
un problema de od. va Ma.
de los departamentos midi lí
plazo para p
Le emite: 5 an pero Luve que fingir qy4e me parecia muy graciosa
cada una de <a ás Entonces, Carmen me aclaró las cosas:
—Nos reir me dno- porque el liarar sin reir hace mal.- Y me contó que
frente a todo E que 127 estaba re urrendo como inmigrantes tegales en Estados


Meca


RN

des


Unidos -estalan solos, sin die:so y sin trabajo- optaban por reirse para sentirse
bien.
Nos repr de todo ka rato, y nos resmos hasta llorar. Patricia a veces
ruadabywa. pero yo le digo que si hemos llegado hasta aquí
lo digo atosio porque como le acabo de decir el llorar sin

bxitosa Feria del Libro
Con de presencia de los expastor anencados se realizó la DI Feria del Libro
¡Pacrmayo Lee que levó el nome e csestra poetisa Nelly Fonseca Recavarren
La feria tuvo expostor principal al escritos Dwaldo Reynoso. Orgenizaron la
Municipalidad Distrital de Pacasmayo ¿on la coboración de Intolectura.



Sentado sobre 10 banca deun parque de Salem estaba intentando Jeer un poco -

O ÓN
CDC Sport Rayo
celebra aniversario
número 70
El CDC Sport Rayo está celebrando sus bodas de
Titanio, a sus 70 años de su fundación. Es una de las
instituciones deportivas emblemáticas de Pacasmayo
caracterizada por la fraternidad de sus socios quienes
durante todo el año desarrollan intensa actividad y
en su propio local institucional.
El día central del programa de aniversario es
el 12 de este mes; durante el mes se programan
torneos internos. Rayo es una institución deportiva
modelo que hizo posible la construcción de su local
propio, ejemplo de amor, entrega y dedicación de
sus socios.
Los directivos actuales recuerdan a su
patrono don Alfredo Arana Estanislao y a su
benefactor Wilfredo Moya.
Fueron quince Jovencitos de apenas 13 años
de edad los fundadores de este antiguo club. La
primera reunión se realizó en la casa de doña
Esperanza Herrera, quien tenia un perrito que se
llamaba “Rayo” y por amor a la mascota, adoptaron
el nombre.
El primer presidente det Club fue Alberto
Sotomayor.
Actualmente el CDC Sport Rayo cuenta con
175 socios, y su presidente es Carlos Montoya
Reátegui.
. EL PROGRAMA
Ayer se realizó en su local una feria gastronómica con
presentación y degustación de diversos potajes de
Nuestra comida cnolla.
Para hoy a las 8.30 p.m. se anunaa la "Gran
Fina! de Casino, Cubilete, Sapo y Tejos”.
Mañana 8, a las 8.00 pr. se ofrecerá la charla
"Enfermedades de Cáncer” a cargo del médico Victor
Ramirez Mestanza.
El miercoles 9, a las 5.00 pm. habrá una
exposición de numismática y tallados en marmolina.
El jueves 10 a las 8.00 pm se ofrecerá agasajo
alos socios fundadores y expresidentes.
El viernes 11 y el sábado 12 se disfrutará de
programas especiales de visperas y día central, para
la confraternidad de todos sus asociados.

Alistan simulacro de
sismo nocturno para el
jueves 10
Mediante nota de prensa, la Municipalidad Provincial
de Pacasmayo anunció que alistan un simulacro
nocturmo de sismo para el jueves 10, a las ocho de la
noche. De este modo darán cumplimiento a la
Resolución Ministerial NO 040-2013-PCM
Según informaron, la Unidad de Defensa Civil
coordina con las autoridades provinciales y distritales
la organización del simulacro, que debe tener una
magnitud de ocho grados en la escala de Richter.
Recomendaron a los cudadanos participar en
este importante ejercicio, "cuyo objetivo es preparar
ala población y estar alerta ante la posibilidad de un
sismo de gran dimensión, sobre todo teniendo en
Cuenta el último stsmo ocurrido en Arequipa".

Cumpleaños
Ayer domingo cumplió años el niño Steven Moisés
Viena Biminchumo, a quien familiares y amiguitos
saludaron deseándote muchas bendiciones



SEMILLA CERTIFICADA
De arroz IR-43 SAN QUINTIN
Cultivadas sin insecticidas, m fungicidas Certifica
SEED GENETIC INIA, Av Pacasmayo 2a. cuadra
San Pedro de Lloc
informes a 968299942 / "0337048
Pa


Judiciales y Legales
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
EDICTO MATRIMONIAL
Hago sabes que don CESARAUGUSTO SAGASTEGUICORDOVA
idermicado con D) NI N* 18173512 de 46 años de edad, natural de Tnulo-
TruWio-Lo Libertad. de nacionatdad Peruana, de eslado civil Soltero. de
ocuparon Técnico Geologo, domiciiado en Je Larco Herrero N" 20
Pacasmayo, y doña LAURA HORTENCIA RODRIGUEZ MORALES
adenicadacon O NIN? 16256280, de 37 años de edad. natralde Pacasimoyo-
Pacasnayo-La Lowtad de 1muonasdad Peruana, de estado divi Soltera, de
ocupación Dbstemz, domtada en Jr Larco HerreraN" 20- Pacasmayo,
conimctno de contraer matrimonio ivi en esta Manipalidad.
Se fura elpresente en lugar publico y visible duranle 08 dias y se publicara
en et Diano Ultmas Nobass durante 01 día, af de quelas personas que
000.72 causales de mpedenento puedan denuncaras durante el término.
quí señala bo Ley - Pacasmayo, 04 de octubre de 2013
GONZALO vIt LIAM TERANTERRONES. JEFE DE REGISTRO CIVIL
DNIN' 19230523 ,
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO Só
EDICTO MATRIMONIAL
Hag-- sabes que don JHON DEIS ALFARO BURGOS, identficado con
LUN 46597819 de 22años de edad. natural de Chopén-Chepén-La
Libertad, de nacionardad Peruana, de estado civi Sollero, de ocupación
Otrero, dorrotiedo en catre Aucardo Paima N' 40-A - Pacasmayo. y doña
MARÍA JULIAPORTAL JIMENEZ xlentfcada con DN? N 46311429, de
24 aos de edad. natural de San Pedro de Lloc-Pacasmayo-La Libertad, de
34 Peruana. de =slado civil Soltera, de ocupación Su casa.
domuctada en cate Ricardo Pa'ma N* 40-A - Pacasmayo, con moto de
contraer matmone cv en esta Munopañdad
Se fiara el presente en lugar publico y nsdde durante 08 días y se publicara
end Diano Unas Notcías durante 03 día, afin de que las personas que
conozcan sales de pedimento puedan genuncarias durante el término.
que señala Ley Pacssnaya, DI de octubre 0: 2013 GONZALO VALLIAM
TERANTERRONES JEFE DE REGISTRO CIVIL DINIM 49220520

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GUADALUPE
AVISO MATRIMONIAL
De conteamdad cin el artciso 250 delcogigo Crvt gente, se hace saber
querido eta Murray han presentado
DU CARLOS ALBERTO VERTIZ CALLERINI. con DNIN" 19214801
De $ uñas de edad de naconaldad PERUANA natuwatde Guadalupe,
Estado ww Soltero ProtesicnrOcupación Comerciante, Dormicahada
Independena2N" 349, del asstrto de Guadalupe. Provnaa de Pacasmayo y
Depentarrerto de La Lvenad
CMA JULIABSABEL HUERTAS REVES. identficada con DMN" 19217640
Ce 58 años deedad densorriastos PERUANA Naluraldo Guadalupe.
Estado Coat Soltera, ProlesioniOcupación. Su casa, E

10d pendenas hi 40 del Ustrto de Guadalupe Pravnaa de Pacar LA, y
Dep rtamenteriet al bertad
Soscutando contraer Matrenonio Cavil en este Muniapio, para lo cual Nas
preonaa aus doLumentos legales 1.35 personas que conozcan causales
de lmpedenent purán denuncaatos cortar al ey Gurla go 02de Obra
del 2213 Muniapalgad On Gusdalpe Reyeyo del Estado Cl Mana det
Pear Cnuzado Saldaña Jefe Regstradora -OREC UNI19214524

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GUADALUPE
AVISO MATRIMONIAL
De contame con el articula: ¿50 det.como Civil mente, se hace saber
que estr esta Munsipardad se han presentado
DOM: JOSÉ CICILIO RIOS MUÑOZ caDNtN" 27923024, De: 41 años de
edad de nsoonadad PERUANA, náturor de GREGORIO PYA, Estado
oa Soltero Prrtosóa Ccupacón Agnciltor, Domatado Cale Arcqups
$ -Abyar y Guam, del dsuita de Guadalupe Provincia de Pacasmayo y
Departamento de La Liboriad
DOÑA FAUSTAABANTO MACHUCA. dlentficuda con NIN" 27923451
De 34 años de edad. de nononatdad PERUANA. Natural de GREGORIO
PITA Estado Cai Later Proteo goón Se css, Domaliada Cate
Asequpa 11. Albugar y Guarmaz, del Distnto de Guadalupe, Provincia de
Pscasimoyo y Departamento de La Libertad
Sokatando contraer Matnmonta Cru en este Munapio, para lo cua han
Presentado sus don rentas logles Las personas que conozcan causales
de Irpedmento podrás denuncarios cantan: a Ley Guada pe, 04 de Octutre
692013. Munapasdod De Guadatipe Regstro del Estado Cat Mana del
Par Cowado Saldaña Jete Regctadora OREC - DNI 10714524

MUNICIPALIDAD DIS TRITAL DE GUADALUPE
AVISO MATRIMONIAL
De confonmaad con el articado 240 del
que anto esta Municpañdad se han y
DON
+Cualvgente, se hace saber
tao
ELEDONIO AUSBERTO MACHUCA ABANTO, con DM
57120, De 42 1003 de edo, deroacratd al PERUANA nanxalde
so cupón Agraultos
A
Prorivoa de Pacasinaya y Departa La Lpertad



20 de edad de narrada PERIANA Nobratde GREY
PITA Estado CN Sera Protec Oo pana Se ca, Dormida Cas
Jups 19. Alia y se Guadatpe Presncia ye
Pacasrrenyo y Depararmes
Sobctardo contrae ls


Este MUSiGpe, para lo cus! han
¡EA SUS JOLIE. GAO | AS CANAS NU COMOICAN CAYOS
dempadrano podrán denuncias votar Ley Guadalupe, Dedo Cao
2garo de Estado Cor Masia dol
REC UNI1g21457