Una pol lada a favor del colega periodista Pedro Bardales
Cruz organizan sus familiares. La invitación es para hoy al medio
día en la cuadra uno de la calle Manco Cápac en Jequetepeque.
Bardales pasa por un delicado estado de salud y se encuentra en
Trujillo, Por teléfono agradeció a quienes apoyen su causa.

DIARIO
rabo dera
A aa

JNE suspendió a alcalde
de Jequetepeque
y le retiró credencial
a

De alcalde Quesquén por estarsentenciado

Alistan homenaje al Caballero
de los Mares
€l Club de Leones de Pacasmayo es la institución responsable de la ceremonia
cívico patriótica del 8 de octubre. Se recordará el 134 ariversano del combate
naval de Angamos que inmortalizara al almirante Miguel Grau Seminario
¿2 ¿mo ejemplo de amor a la patria, caballerosidad, magnanimidad y piedad
“con elrival caído en combate y extraordinanu estratega militar que mantuvo
en Jaque a la flota chilena con su legendano Huáscar.
De acuerdo al rol de dichas ceremonias, elaborado por la Municipalidad
local, esa fecha servirá, ademas, para recordar el Día mundial del servicio, así
como del Periodista, de la Educación fisica y deporte, y el aniversario de
fundación de la Hermandad del Señor de los Milagros, de Pacasmayo.
La ceremoma contará con asistencia de delegaciones estudiantiles
e institucionales. Es una de las principales del calendano civico anual.

Los representantes de la [EP Latino obtuvieron el tercer lugar en la etapa
nacional de los Juegos Florales Escolares 2013, realizados en Lima,
La delegacion estuvo integrada por Ricardo Carranza Limo, Javier
Cruz Urquiaga, Luis Ventura Zapata, César Mendoza Altamirano y Carlos
Estrada, bajo la asesoría del profesor de música Cesa: Mendoza Mendoza.
- => ga

Y Y
Ce
NANA
Foto Fitmacionas
z
e


Oswaldo Reynoso ofrecerá conferencia
magistral hoy en la Feria del Libro
Oswaldo Reynoso, autor de "En
octubre no hay milagros”. sera
expositor principal de la Feria del
Libro 2013 “Parasmayo lee” que
organza la municipalidad de
Pacasmayo e Infolectura.
A las 9 am
expondra Jorge Tume r
Quiroga, el tema Los
gocemes y su
comgromiso con la
lectura.

Compartirán su ?
experiencia Carlos
Sánchez Vega, Alejandro
Benavides Roldán y | ge
Teodoro Alzamora con la !
exposicion Mis
novedades hterarias.
Para las 10.30 ,
am. se anuncia la'
conferencia magistral: |
"Importancia del htulo en
de la prensa en el fomento de la
lectura” la directora de este Diario,
Maria del Carmen Ballena Razun,
Juan José Becerra Zamora y Juan
Carlos Hernández Cab<s. Las
preguntas estarán a cargo de Jorge
cultura chicha
Expermentado cromsta r-
autor de los fibros "Usted es!
Culpable" “Po'bravo yo: Histork
la salsa en el Perú”, “Sabor
historias dei bolero”, entre a



una obra” a cargo de
Reynoso. Previamente Santos Uno!
Lopez haro uma semblanza del autor
Blasco Bazán disertará
sobre la vida y obra de Horacia Alva
Herrera, Graciela Zarate Serrano y
Nelly Fonseca Recavarren, que han
dejado valiosa producción hteraria.
Atraeciódia habrá actuación
musical a argo de Gualberto Cruz y
Pedro Ll an
En la tarde adas 4 00 pm
Tume Quiroga y Victor Gómez Ruiz,
El grupo de danzas Fiestas
del Perú y el mimo Jutu Pinedo
Cervantes actuarán para delete de
los asistentes. Habrá lectura de
cuentos JxCOSoS.
En la jornada de hoy se
presentara el escritor, perradista
poeta y docente umversien Etoy
Jáuregui Coronado profundo
PROGRAMA MAÑANA
Mañana domingo finatizara el
encuentro que organia ts
municipalidad con apoyo Y
Intviectura A das 9.00 a.m
Osvialdo Reynoso ofrecerz o
conferencia magistral lo
Inoventes y En octubre no hay
máagros en el tempo”
Durante la feria se venden
3

conocedo: del Perú y de la que se obras de colección a precia
Le A dsunalo ole Lo
Der
4 A AE A,
A
A
2
E

EL ABUSO CONTRA
HUACA BLANCA BAJA
» .
gente hun.
acudtr a la prensa para reclamar se les haga justicia,

Baja, en la jurisdicción distital de Pacanga. Alli se ejecutó el
proyecto que prova dotar del servicio de desague a una
poblacion confinada por gente muy humilde, estimada en
alredextor de 35U familias
El Gobierno reglunal ta Libertad encargó a Unops el proceso
de seleccion. lo otira segun la versión de tos afectados- ha
siaa concluida pero na na entrado en funcionamiento. La
explicación que 3on del porque es algo imposible de creer.
Pero la rezhiund la demuestra: las lagunas de oxidación han
sido construrtas “bre el nivel del terreno donde se asienta la
publacion. El pivserto no tenia prevista ta construcción de
una Camaro de bombeo para impulsar los desagues a fin de
deponerlos en dichas lagunas.

Sin necesidad de tenor estudios Supenores, ej más simple
mental, puede deducir, gor simple lógica, que es imposible que
un proyecto tuaicione de la manera como fue diseñado. Es
técnicamente imiosible que los dessabes suban hacia las
lagunas por ta diferencia an el nivel del ierreao. La lógico es a
la imyersa, es deci ias pozas de oxidación debieron ser
construidas vn la parte haja.


Esto obliga a que haya una intervención de oficio por parte de
da Contraloria y del Ministerio Publico, a efectos de establecer
responsabididados. A primera vista, sin tener mavores documentos
Por examinar y sustentar la presunción, ta responsabitidad sena
Gel comsulor que tdt. rleepeodiente terrano y de quien to aprobo.
Si realmente 10 se prevra como parece es asi- un sistema de
hngputsion para que el servici) sea operativo, la clave estaria allí. El
Getalie no habría sido advertido por el contratista de la abra y
ejecuto e) prayerte ta! como do ordena el expediente técnico. Sin
embargo, debe tenerse en cuenta que los moradores comunicaron
«de esa incongruencia y barbaridad al alcalde Santos Cerna Quispe
y les ofrecio que aso se soluvienana Entendieron Que debio
Prevcuparse pará vestionar, ante el Gobierno Rogional, la solución
Que hasta ahora no llega.


Los abusos con esa pohtacion no acaban alli. Lo que debió
hacerse es ym proyecto integral de sanearmuento, Actualmente
es un pruyecta mionctuso, pues aun cuando el desague
estuviese funcionando correctamente, tienen en contra el
sistema de agua potable. A ta fecha se abastecen de un solo
POTO y un tanque elevado que agota su ranerva de agua en
tiempo límitedo, Se les ofrecio Mejorar =l servicio con la
construccion de un nuevo tanque de mayor capacidad. El pedido
fue aprobado en el Presupuesto participativo del año 2012, de
la Municipalidad de Pacanga. Pero hasta la tecna no se ejecuta,
Otro abuso con una poblacion humilde que aun tiene otros
reclamos pendientes de stender.


Queremos llamar la atención respecto a como se cometen
abusos con pohladores humitdes, se les sigue enganando
aprovechando de su dificultad para llegar a las instancias de
gobierno a fin de hacersa escuchar. Situaciones como las que
padecen tas poblasiores de Huaca Blanca Baja no se deben
seguir tolerando. Hay, notoriamente, Wregularidades que no
deben admitirse. No padernos segur de manera indefinida con
denunciaz de esta naturaleza sin que jamas se sancione a
Quienes depredan los dineros del Estado



Noticias
Boición WN 5 pubrcada 31 ¿4.1 Mo 39 N 12,098
UNA PUBLICAS ETICO MEPTCIAS SAC
71973


eotora

La Mag o e » Lota RA
Celulares 943631691 948631690 - *405594
Wu ORmMasusticiosdiario.com /
escribanos tultimasaeticiasdiart e.

Noticias

bras inconclusas, 6 mal construidas, parecen existir en
un mnero indeterminado en todu el pais. Alli donde Jos
Tueditos de cgmtrticación, generalmente, no suelen Hegar
pueden deacubrirse muchas. Lq decimos por experiencia

que Piitos paibada de cerca el padecimiento de
me que no tiene como hacerse escuchar y ha decidido

Hablamos de lo que ocurre en el asentamiento de Huaca Blanca





incumplió Tupa en
SAN PEDRO DELLOC, (UN). Unevhaustvo analisas
de la demanda planteada por el Muusterio de Salud
soticilando la nulidad de las resoluciones que
aprobaron el Estuco de Impacto Ambiental (ETA) a
favor de la Planta de residuos peligrosas de Bofesa,
estableció que la Dirección de Ecología y Protección
del Ambiente de la Dirección General de Salud
Ambiental (DEPA/DIGESA) no actuó conforme atey.
5e incumptó lo establecido en el Texto Unico de
Procedinmentos Administrativos CPUPA) del Ministena
de Salud (Minsa).
El fallo del Décimo tercer Juzgado
Contencioso administrativo de Lima de la Corte
Supenor de Justa de Lima recaido en el Exp. 09374
2012-3R-CA-13 ass lo dice
al señalar que la actuación
acdruastrativa de DEPA/
DIGESA "na ha sido
reaisada vustada a ley,
venificandose que se ha .
«NCLUETJO en causal de
nulad establecida en el
an 10% maso de la Ley *
No 2744 lev del
Procedimiento!
ASmimistrativo General
toda ver que mediante los
aICLOS GCMMStrativos
cuestionados no se ha
CuUMPpRdo CAN realzar un
DEDO MOLYICON Al ermeir
las resoluciones
CuestionaVlas, JEbendo
DOCE 18 MUIIA as 1 rectadas”
La rescáución -que posiblemente sera apelada
por Befese Peru S.A - es una importante victoria en
la historia de este caso. De lo que se trata es de
exqir una correcta actuación de los funcionarios
Publicos y cautelar que la ey se cumpía, rerpetando
los derechos ciydadanos En lo referente al
mencionado proyecto, Diario Ultimas Noticias,
alertó sobre la sere de irreguiaridades que se
presentaron en ia tramitador de la aprobación del
ElA e mstalación de la Planta
El Decimo Tercer Juzgado Contencioso
administrativo de Lima de la Corte Sapenar de Justa
de uma ermtió f.:ile, declarando fundada la demanda
incoada por el Minsa.
La demanda fue planteada por el Minsa contra
Digesa por Nulidad de resolución o acto
administrauvo. El Juzgado, mediante Res. 10 det 20
sebembre 2013 se pronunció. El fundamento para
da nulidad fue que Befesa na cumplo con presentar
"informe contemendo la opimión técrico favorable
de la selección Je area para infraestructuras de
TOSITIOS MIZOS EMINJOS por la Direcoón de Salud
Ce4a jurisiohc: on” conforme lo exrge el ítem 6 del
Procediruento No 13 del Tupa del Minsa. Al haber
incumplido no correspondía aprobar el ElA, sin
embargo DIGESA le concedió
Belesa presentó informe de monitoreo
ambiental efectuado por la empresa Environmental
Hiene A Safety-EHS, Menciona Que el momtoreo
*e realizó en las netalaciones del proyerto Rellena
de Segundad del Norte ubicado a la Aura del KtA
654.54 del distrito de Pasán ¡Ascapej, pero el ETA
precisa que ubicación del proyerto es en el KM 653
de la Panamencana, Sar Pertro. de le DIGFCA na
deybóú Otorgar ía aprubación del ElA ya gue la
ubicación del proyecto no se condice con la relicada
en dos diferentes 4
empresa. y kiondicación Qe t
Psatsface lo egedo por el apa. Lo: tesaiyoones
adolecen de nubidad. 31gumentó e Minsa
La empresa codomandada mbsotwa la


no presentados por la

A



página 2 p
Sábado, 05 de Octubre del 2013
Fallo judicial confirma que Digesa
trámite de Befesa
demanda alegando que en los documentos
presentados, en algunos se hace referencia al
terreno señalado en el FIA con ubicación en cl km
653 de la Panamericana, distrito «le Pauán y en otros
el msmo km en San Pedro de Lio: Y Jpesea que es
certo que evisten documentos en los cuales se
establece una aparente ubicación distinta a la que
Se establece en otros, ello se debe a una situación
generada por una causa ajena a la empresa BEFESA
FERUS.A.. esto es el cambio de jurisdicción política
Saver ae la Municipalidad Provincial de Pacasmayo
(. ) independientemente del Distrito en el cual se
hava señalado —en cada uno de los documentos
presentados- que se encuentra ubicado el. terreno,
A
S
E

105]
todos elos Tiempre han sido emitidos analizando el
area exacta donde se llevara a cabo el proyecto,
siendo por to tanto falso que exista una diferencia
entre el área efectivamente analizada y el área del
proyecto ( .) todos tos estudios efectuados para la
obtención del ElA se realizaron sobre un mismo
terreno. ”, se defendio la demandada.
DIGESA fue declarada rebelde al no haber
contestado la demanda dentro del término de toy,
pese a haber sido notificada. oO
ANALISIS
En la parte considerativa de la resolución 10 de fecha
20 de setembre del 2013, el Juzgador detalla que el
26 agosto 2010, Befesa presenta en Digesa el ElA
del Proyerto de Relleno de Seguridad y Planta de
Inoneración de Residuos Peligrosos con informe de
opinión técmca favorable de la selección de área,
eto

E1 03 noviembre 2010, se emite la RD 1724-
2010-DEPA/DIGESA/SA aprobando el ElA para el
Proyecto ubicado en Pampa de Chilon, a la altura del
Km 653 de la PN, distrito de Rázun, Asc ope. El
Minsa sostiene que no se debió Aorgar aprobación
del EIA en razón a que la ubicación del proyecto
señalada en el ElA no se condw.e con la indicada en
los documentos precentados por Befesa y no
satisfacen los requiutos eaqguios en el Tupa del Minsa
"pOr CUADO DA $e puede determinar que se reheran
el Proyecto matena de aprobaion “analiza el juez.
Hay un estudio de las partidas registrales
Que permite Cconriur que está acemditado que
Orguialira3nte la ubicacion era detrto de Pagan y se
trata de la misma ubr arjón ahora consignada en
San Pedro de Lloc, por la Que se referen en ambos
cares alinrmo Proyecto, Botesa presento Certificado
de Campattuidad de 11 A pad SCS expedido
perla ección de Obras, Deserrallo Urbano y
Sacramento Ambental de la Moro palta? Porra tal
de Ascope yn embarijo Ssequo ETA el proyecto
se desarrcaria en Sar Pedra de Loc






SIGUE ENPAG. 4

E E AN
PS E


Ingresaron pedido a MPCH solicitando
suspensión de alcalde Quesquén
Sorpresa frente a nuestras revelaciones sobre proveedor MPCH
CHEPEN, (UN). Un escrito fue Ingresadó directamente a la años de pena privativa de libertad suspendida
Municipalidad Provinciat de Chepén, el jueves 3, solicitando a? de tres, De acuerdo a ley, esa es causal para que sea
suspensión en el cargo del alcalde Witredo Quesquén Terrones suspendido y separado del cargo.
por tener sentencia confirmada por la comisión de delito doloso.
El pedido ha sido presentado por el
ciudadano Alfredo Salvador Becerra
Flores, el mismo día que, en Lima, José
Cruz Neyra Romero pedía vacancia de
Quesquén ante el JNE.
La diferencia estriba en que la solicitud de
Becerra Flores obedeceria a una real
manifestación de reclamo por el imperio
de la justicia, en tanto que el pedido de
Neyra Romero implicaría una estrategia
para frustrar la separación del
burgomaestre aprista de la administración
municipal,
Becerra Flores dirigió su pedido
ante el alcalde David Lías Ventura
EBotncole convocar a sesión
extraordinaria para que se debata su
petición. Invoca ordene al gerente
ES
TOTAL
AO: 2010
AÑO: 2011
Transparencia
Económica 22m


Teo de Getierno H. GOBIERNOS LOZLL
PEDIDO DENEYRA
| Exp. a Moja ce € Icuio]
1
por el periodo qe Ne



página 3
Sábado, 05 de Octubre del 2013
ÚN
Ayer, Nuestra nformación respecto del pedido de Neyra Romero
genero revuelo y una sere de comentarios. A Neyra, se
Cornentó, se le conocia como obrero municipal,
Ha sorprendido la suma Que se le ha cancelado en el
Curso de dos años, más de 140 mil nuevos soles, por servicios
brindados a la administración Quesquén.
Lo que ha quedado claro, es que el pedido de vacancia
yrá contra el alcalde Quesquén es una maniobra para
mantener al sentenciado Quesquén en el Cargo. Esto porque
el propio Neyra anticipa en su pedido de vacancia que no
habrá apelación por lo que debe archivarse su expediente.
Neyra se adelanta y se pone en la
situación en que la mayoria del
concejo rechazará su pedido y él no
apelará.
Resulta insólito que alguien
supuestamente interesado en que
se cumpla con la ley, pida -desde
antes de conocerse el
pronunciamiento del concejo- el




Proveedor 10104635555: KEYRA ROMERO JOSE CRUZ
To de Gobierno M: GOBIERNIS LOCALES


municipal solicite, al Pader Judicial, copia [21
de ta sentencia emitida por la Corte OO12010sS MIWEPELO-D Pal lla L DE CHERZH
Suprema confirman.:> el fallo de la Sala
de Apelaciones de la Corte Superior de La
Libertad que condenó a Quesquén a 4

Neyra como proveedor de la Municipalidad Provincial de Chepén, en elaño 201 1, cobró 71.900 soles
JNE suspendió a alcalde de
Jequetepeque y le retiró credencial
El JNE suspendió en sus funciones al alcalde de
Jequetepeque, y prófugo de la justicia, Pablo Martin Alvarez
Castañeda, dejando sin efecto, provisionalmente, la
credencial otorgada y convocó a la primera regidora, Deysi
Jacquelin Vásquez Correa, para que asuma provisionalmente
el cargo de alcaldesa de esa comuna. También llamó a Deyssy
rónica Vera Zapata, candidata no
proclamada de la organización política
Fonavistas del Perú, para que asuma
provisionalmente el cargo de regidora,
otorgándosele la credencial respectiva.
Asi lo dispuso mediante
Resolución N* 857-2013 fechada 13 de
setiembre 2013, Exp. J-2013-0997, En
su articulo primero aprueba Ya sofictud
de convocatoria de candidate na
proclamado, como consecuencia de la *
geclaratoria de suspensión de Pablo
Martín Alvarez Castañeda, en el cargo
de alcalde de la Mumcipalidad Distrital
de Jequetepeque, (. ), por la causa
establecida en el articulo 25, MuUMeral
3, de la tey Orgánica de
Munapalidades”
£l pedido fic tusrmulado el 6 de
agosto del presente 245, por la regidora
Kathua Elizabeth Farba Cruz quien
advirtió que el «ancejo estaba
tuncionando de moenera incompleta,
pues ante da ausencia forzada por situación juridica del ltular
habia sido teempuacado por ta siguiente de la fista, pero
faltaba cubrir a úcta
Larecolucór hace mención a la histona ya conocida
de la situación del prótugo alcalde Alvare: Castañeda, *
quen pesa mandat-. de praión preventiva pardos pr
Hemos de colón. perla do y DEQUOACION 5 ON
agravio del E 4 ada is puaro municipalidad de lee
En sus rs undos hace un análiss dk




Alvarez, prófugo y
suspendido por el JNE

la “causal de suspensión en el ejercicio del cargo, por mandato
de detención, recaída sobre autoridades regionales y
municipales elegidas por voto popular, tiene por finalidad
cautelar el buen funcionamiento de los órganos de gobierno
subnacionales. Ello porque sí la autoridad Se encuentra
detenida o en la clandestimaad no podrá ejercer funciones
propias de su cargo”.
Indica que "a nivel municipal.
esta causal encuentta Su requiación
enlaley N.2 27972 (. Jartcuto 25,
numeral $, en cuya normativa se
establece que basta que el mandato
de detención se encuentre vigente
para que proceda la suspension
contra el alcalde o regidor”.
“Sobre el particular el Pleno
del Jurado Naciona! de Elecoones ha
considerado que basta que el
mandato de detención haya sido
emitido y se encuentre vigente para
Que concurra la causal de Suspensión
del ejercicio del cargo, no siendo
determinante que el mandato se
encuentre firme ono. *, sustenta
Respecto de la situación
juridica del alcalde Alvarez
Castañeda señala "se aprecia de
gutos que se encuentra baro la
menda de prisión preventiya
tuación punica Que ha sado dispuesta por El Juzgado Persa!
gación Preparatona de le Provincia de Paca vw
penior de Justicia de Le ¿ertad, mecida de
1 Que tve COntIMada por ía Segunda Sala Fonzi de
2nes de la Corte Supenos Je hesticia de La Liertad
Este detalle es importante: “Mo cbstante dos detectos
formales en dos que e Da i9cumrido durante (3 (tramitación
"ERMENO de SUSpernson 10 puede es conocerse la
crea de yn Mandato de AEREriIóN VÍQONTE, MÉX SI

ao





228,246 B)£ 506 97
149 252 90

archivamiento del expediente,
'OTRO ESCRITO
Ayes, Joel Quiroz Vásquez dirigió otro
escito al JNE, en el Exp. J-2012-
00867 referido a la inhabilitación del
alcalde Wilfredo Quesquén y su
rencorporación al cargo. Quiroz pide
se declare improcedente ta
rehabiktación al haberse confirmado
la sentencia contra el citado
burgomaestre. El escrito es de un
total de 32 folios, del nue daremos
Cuenta en proxma edición.
76 72200

el propio Organo junsaiccional ha comunicado directamente
A este organo colegiado la resolución jursdiccional que
Ospone la pasion preventiva del alcalde Pablo Martin Alvarez
Cóstañeva *
Ágrega: "La regulación procedimental de ta
suspension de autonlades municipales debe ser interpretada
atendiendo a la finalidad consttucional y tegitima que esta
persigue. garantiza! la continuidad y normal desarrollo de la
gesuon munpal, que puede resultar entorpecida por la
IMPposibilidaO de: alcaide O regidor de ejercer las funciones y
competencias propias de su cargo. Atendiendo a ello,
resullans inohicoso que se declare la nuidad de un acuerdo
de concejo, toda ver que el resultado que se obtendnia
Seria el Musmo, ya que la Cuestión se circunscribe a dar
CUMpheiento a do BSPUESto POr Na TESOÍuCIóN Judicial emba
pOr el juez penaj”
Por estos motivos “tomando en consideración que el
9rticuto 14. subrumeral 14.2 3, dela Ley N.* 27444, Ley del
Procedumento Admistrativo General. establece que son
actos acministrativos afectados por vicios no trascendentes
F que ameion ser conservados, como aquellos cuya
reahcación corrocta Po hubiera impedido o cambiado el
sentido ie da decisión final en aspectos importantes; y en
aras de optimizar lOs principios de economía y celeridad
procesales, este órgano colegiado considera que debe
esponerse la suspensión del alcalde Pablo Martín Álvarez
Castañeda
DATOS
vasque: Correa ya se encuentra frente a la alcaldía desde
que desapareciera de escena el titular luego de conocerse
la decisión judicas de prisión preventiva. La ahora alcaldesa
fue la primera en la lista del Apra encabezada por Alvarez
La regidora Bart» Cruz es también del PAP pero ha marcado
distancias frente a tas numerosas denuncias de
dades, que comprometen la administración del
prófugo Alvarez suspendido ya, oficialmente, en el cargo.
La restución del JNE ta fieman los magistrados Távara
Cordosa, Porsra Rivarola, Ayver Carrasco, Cornejo
Guerrera, Velarde Urdentia.
En el portal electrónico del organismo electoral, la
resolución fue publicada el jueves 3 a las 5.39 de la tarde:
Ayer viernes ya aparecían las notificaciones de
pronunciamiento para Alvárez, Vásquez Cares y

DIARIO
” “
ESCOLARES OPINAN
¿Qué es se
periodista escolar?
uo
Algunos solo hcen que es 0bsa de ¿ocos, para perder
el Bemoo, para personas desocupadas. Pero es todo
do comisario, ul perodrats escolar mantiene
iormarios a Kc dás, auMple un Gran e importante
rH que niplcs temino responsabilidad dedicación y
Tespalo paras der me a AOS al. OGG
daras, importantes y salve toto que la información
sea verdadera
Ser un paraodelo e ¿ao y mucho mas.
Bara iajrar totor en suen Lea tajo y ser buenos
permadilos ra Oros Va] aa tarios mantenemos
were a la verdad,


e TS
Por can pera Lodo
trahbadar buscando se
hace difical consequ
dos fraasos

210 Que sempre a pesar de
an 3 la verdad y consiguen
odrts Que sea un día para
yen wazsrse mievas metas,
fa base deta justicia.





Apunte también el certificado de
Compartida e uso No OL PULO de fa MPP (05
Agosto ¿01 4 USO Para ies
Simao) y O AMA ACAAICA QUe

Sar as talación de
TEMP der rs A, RS : En ese
da, Cote Bert canto con et punteo 2 el
Proceommenta 13 del luya en cuanto a presentar
certificados de com tidad de uña
El Minsa eya ue Eeteosa no cumplió con
preseotas el informe dera arman técnica favorable
Sado por la Dirección de
> e«1gido en punto 6
y se defiende diciendo
» puede ses ubillizada para
que fas, éstiuciones son nulas, que esa
lente para la aprobación del
consta la evaluación de la
Dirección de Salud de ta Reción se ha hecho un
etpredio





1 GIO +


Eje? sustento
13 exige el informe de «umon técnica favorable de
la Dirección de Salud de la jurisdicción “exigencia
que no puede ser sup ida o reemplazada con otro
documento que na sea la requerida por el
ordenamiento jutidico vigente” . El magistrado
también preus la paro corideratva que Befesa
no ha acreditado ¿uv cha oroisión pueda ameritar
la conservación de ¡as actos administrativos
cuestionados, toda vez que no ha probado que sea
intrascendente dicho vicio. Estima que respecto de
esto se acredita que la aprobacion del ElA contiene
un vicio que invalida su otorgamiento y
consecuentemente acarrea la nulidad de las
resoluciones directorales 1724 y 1830, ambas del
2010.


Todas estas c::nsederaciones determinaron
ebfalo dediarando la nuidad de las resoluciones que
Aprobahan el EJA de Befesa Peris SA.
DETALLES
El demandante en el proceso fue el Ministerio de
Sat (Mines); los demandados: Befesa Perú SA, y
la Dirección de Ecología y Proteución del Ambiente
0% 1 Direccion Genera! de Satya Ambiental (DEPA/
IGESA), La materia fue Nafidad de resolución o
Bo administrativo
. Noticia
IA AI RR a A ci o o la ar Bi

E]
Q

Reencuentro en el
Santa Teresa
La JE Santa Teresa de la Inmaculada celebra su 81
aniversario institucional.
Hoy y mañana estarán dedicados a los exalumnos y
exalumnas.
Hoy, a las 9.00 am. las puertas del colegio se abrirán
para recibir a las diferentes promociones,
especialmente quienes celebran bodas de plata, coral,
mbi y oro, Se ofrecera programa especial, que induye
la tradicional clase del recuerdo. Por ta noche se
ofrecerá chocolatada en el mismo plantel,
El domingo 6, la famitia teresiana participará
de la ceremonia cívica de honores a la patria en la
Plaza de Armas, y luego del desfile cívico escolar.
Se anuncia una sesión solemne en el auditorio de la
Municipalidad Provincial de Pacasmayo.
VENDO TERRENO
CIRCULADO
con casa de 1350 m2., altura del ISP David
Sánchez Infante. 2 cuartos, Sala-Comedor,
cocina, baño. INFORMES 4945303655 -
SAN PEDRO DE LLOC
Lio £ 4207
Judiciales y Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS DE NACIMIENTOS
Arte m EZEGINEL VERASALINA:. Pe rar conaboma es de ananza 196
Su Pero de Vo ss presena: 400 LUIS Ft 1 LA GUAL LERAW ISLA sobciando
Dc on de ds Patas e Nonmertos -1 Pertenacionto y MARIA
1 ALDEROM vv Oc ha pam se out el prene pra
2e de a btular JOSE det-ndo figurar romo JOSE LUIS
SUR CERRAR 105 Que es BÍnombre que JAI de Coord
z site a MILAL CA DEL PILAR GUILLERMO YSLA en cha
PIT MO mes ¿rr mbredel p37e ne la ula JOSE gotendo
m0 JOE LLNS CUR LERMO CARLOS 09 srta made ge la
GORRAS ELA, a to ro MA NIAGRACIELA
ambres que legitemar sie las cor espondon - 3
MA BZUCENA GUILLERO YVSLA enana paros $0
EnOTrSOa paa 0 la ta JOSE Jebwenor tpurar como
LLERMO CARLOS asu musiro la madre de ta ttular figura
como GRACIELA YE AVITE y lo comecto es MARIA GRACIELA YSLA
VIVE que son tos nombres que legilamonente les correspunder: - Sn Pecro
de Loc, 03 0e Octutre del 201 - Ezequiel Vera Satrias / Nono Abogado








RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS DE NACIMIENTOS
Arto rre EZEQUIEL VERA SALINAS tixano conctora en Jr Alarza 386,
SaPegode Loc so presen don LU)" FELIX GUALLERMO ISLA sobotindo
BRectfcaoón ge las Partráas ge Nacemertos - 1 Perteneciente a LUIS
FELIX GUILLERMO YSLA. se orretó en el cuerpo de ta part:da el apet:do
materno dei teviar 2SLA. debiendo figurar como LUIS FELIX GUILLERMO
YSLA as: meso el padre Ue la titular se omo su pamer pranomtre JOSE
«Jatendo figurar como JOSÉ LUIS GUILLERMO CARLOS tambn la madre
¡ex tute figura coro GRACIELA YSLA y lo correcto es MARIA GRACIELA
YSLA vITE que son lo3 nombres que legimanente les corresponden - 2 -
Pertenecenta a MARÍA ELENA GUILLERMO YSLA, 96 orto en el cuerpo
delo carta el apelhdo materno de la Uta YSLA debiendo figurar como
MARIA ELENA GUILLERMO YSLA. así mismo la madre de lo titular hgura
pomo GRACIELA YSLA VITE y lo correcto es MARIA GRACIELA YSLA
VITE que son los nombres que legitimanente les comesponden - 3
Pentenocente a JUANAVIOLETA GUILLERMO YSLA se omató en el cupo
34 la parteda el apetido matemo del titular YSLA, debiendo figurar como.
JUANA VIOLETA GUILLERMO YSLA, asi mismo el padre de la utular se
orTeod 9 primer primer pre nombre JOSE debiendo Fgurar como JOSÉ LUIS
G2UALERMO CARLOS, tamenén ia madre de ta ta sar figura corro GRACIELA
YSLA VITE y lo correcto es MARIA GRACIELA YSLA VITE que son los
omexes que legirmanende les corresporien - Sen Pedro de Lloc, 04 de
Osama del 2013 - Ezequiel Vera Sañinas / Notarxo Abogado
A
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Aris la Ofcna del Regato Civi de la Municipalidad Provincial de Pacasmayo
Sen Pedo de Lloc, FELIPE JESUS CALDERON AMAYA soticita con Exp
9607 de lecha 010/2013, en cuarto el apodo mateo del Vilar del acta es
AMAYA. San Pedro de Lloc. 04 de octutye del 2013 - Abog. Mórsas del Per
Cutas Cubos - Jota de Requetro Chal
(€
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCIÓN
Acta rro. EZEQUIEL VERA SALINAS Notano con opor en Y Alza 306.
San Pedo de Loc. se presentó don 1.UNS FELIX GUILLERMO ISLA sobotámao
U Rectáicacón ds la Partida de defunción: . 1 Perteneciente a JOSÉ LUIS
GUILLERMO CARLOS, en él senado que la esposa del Itular figura Su
apar. ISLA. y te cyrrecio es YSLA, dabrendo gut como MARIA GRACIELA
YSLAVITE. que ss el nombre que tegimemeree le comesponde a la esposa
Jel h64mr - San Pedro de Lloc. 03 de Octubre dol 2013 - Ezoquel Vera Sabinas
¿Notano Abogado
MECTIFICACION DE PARTIDAS DE MACIMENTOS
Aréa e EZEQUIEL VERA SALINAS, Noleno. con oficina en Jr Añanga 306,
San Pero de Lo. se present don LUIS FELIX GUILLERMO FILA adicitindo
la Rechlicación de las Parts de Nacimiertos - 1. Perteneciónts e ELENA
MARLENY GUILLERMO CALDERON: en dre partida »e amada!
Pre rote de pacta de la Mar JOSE atrendo tgurer como LS
GUILLERMO CARLOS. Qué es TO GA legirnanerás lo COmeaponde -
2 Partenecionas a MIGUEL ANGEL GUILLERMO CALDERON, en dina
varas se cierta) los prenombriss del acre de la Ututer. LUN JOSÉ y lo
crecio £4 JORÉ LUIS GUILLERMO CARLOS, qué es el nombre que
saciar te comenparde - Sn Padre de Lac. 04 de Garuizo del 2013 -
Esquel ora Gaines! Nolaro Abogarto

ET

SE NECESITA


GRACIAS

EMPLEADA Terreno agricala rama
San Judas Tadeo por CAMA Jatanca “El Totoral”,
las gracias ADENTRO San Pedro de Lloc
concedidas.
FE

Llamar. 948942560 -
$10265383
hac
Llamar al telétono




Ex

DE PACASMAYO
SAN PEDRO DE LLOC
ORDENANZA MUNICIPAL N* 021-2013-MPP
San Pedro de Lloc, 19 de agosto del 2013
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD Pkir«INCIAL DE PACASMAYO:
POR CUANTO:
El Concejo de la Municipalidad Provincial de Pacasmayo, en ejercicio de tas
etibuciones que le confiere la Ley N* 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y.
CONSIDERANDO: -
Que. el artículo 194* de la Constitución Política del Estado, modificado por la Ley
de Reformas Constitucionales. Ley N” 27680, concordante con el articulo || del Título
Pretiminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley N* 27972 establece. las Municipalidades
Provinciales y Disintales, órganos de gobiemo local, que emanan de la voluntad popular, son
personas juridicas de derecho publico que gozan de autonomia política, administrative y
económica en los asuntos de su competencia
Que, mediante informe N* 077-2013-SGDES-MPP de fecha 11 de abril de! É
Subgerencia de Desarmlto Económico y Social de fa Municipalidad Provincial de Pacasmayo,
informa que habiéndose finahzado y validado el “Plan de Desarrollo Concertado: Provincia de
Pacasmayo al 2021" hace llega; Propuesta “Centro Provincial de Planificación Estratégica -
CEPPLAN”, agregando que dicha propuesta ha sido elaborada y coordinada entre la
Municipalidad Provincial de Pacasmayo y et Centro Regional de Planificación Estratégica del
Gobierno Regional de La Libertad , la misma que tiene por finalidad la Creación det Centro
Provincial de Planificación Estratégica (CEPPLAN), para la formulación, monitoreo y evaluación
de herramientas de plamficación y gestiones gubernamentales, el mismo que tiene por
objetwo general Direccionar el desarrolto provincial, posicionando en los actores locales las
prioridades, estrategias y polílicas establecidas en el Plan de Desarrollo Concertado -
Provincia de Pacasmayo al 2021
La Ley N* 27972. Ley Orgánica de Municipalidades, establece
Articulo 9 Corresponde al Concejo Municipal
14 Aprobar normas que garanticen una ateclya participación vecinal

34 Aprobar tos espacios de concertación y participación vecinal, a propuesta del Alcalde, asi
como reglamentar su tuncionamiento
Articulo 20? Son ainbuciones del Alcalde
3 Ejecutar los acuerdos det Concejo Muniwupa! bajo responsabilidad.
Que. mediante Informe N* 293-2013-SGAL-MPP de la Subgerencia de Asesoria Legal
y la Gerencia Muntcipal. precisan que la propuesta “Centro Provincial de Planificación Estrategica
+ CEPPLAN”, ta cual tene como finalidad la Creación del Centro Provincial de Planificacion
Estratégica (CEPPLAN) para la formulación, monitoreo y evaluación de herramientas de
planificación y gestones gubernamentales, pase a Sesión de Concejo para su aprobación
Estando a lo expuesto y en uso de sus facultades confendas en el articulo 40" de la Ley
Orgánica de Municipalidades Ley 27972, y a lo dispuesto por el Concejo Municipal en Sesión
Ordinana de fecha 19 de agosto del año 2013, por unammidad, con ta drspensa de |
y aprobación del libro de actas. se aprobó ta siguiente:

ORDENANZA QUE CREA EL CENTRO PROVINCIAL DE PLANIFICACIÓN
ESTRATÉGICA (CEPPLAN) PARA LA FORMULACIÓN, MONITOREO Y
EVALUACIÓN DE HERRAMIENTAS DE PLANIFICACIÓN Y GESTIONES
: GUBERNAMENTALES
ARTÍCULO PRIMERO: CREAR EL CENTRO PROVINCIAL DE PLANIFICACIÓN
ESTRATÉGICA (CEPPLAN), de la Municipalidad Provincial de Pacasmayo, coma órgano 1
responsable de la formulación, monitoreo y evaluación de herramientas de planificación y
gestones gubernamentales Cuyo objetivo general es direccionar el desarrollo provincial
posicionando en los. actores locales las prioridades, estrategias y politicas establecidas en el
Plan de Desarrollo Concertado - Provincia de Pacasmayo al 2021
ARTÍCULO SEGUNDO: El CENTRO PROVINCIAL DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA
(CEPPLAN) tiene lAs siguientes funciones.
+ Conduar el proceso de formulación y evaluación del Plan de Desarrollo Concertado Provincial
- Formular y evaluar planes y programas multisectonales a nivel provincial de mediano y
largo plazo, con enfoque de resultados
: Conducir y supervisar los procesos y actindades relacionadas con el sistema administrativo
de planeamiento estratégico
- Administrar el Sistema de Información Provincial - SIP
- Diseñar políticas, prioridades, estrategias y programas que promuevan el desarrollo provincial
de manera concertada y participativa
- Desarrollar instrumentos y metodologias que permitan el análisis de demandas y
polencialdades competitivas de la provincia
- Proponer lineamientos y criterios sociales, económicos. instilucionales y políicos para
determinar alternativas relacionadas con la integración de la provincia a corredores económicos
intra o ¡nter regional
- Coordinar, elaborar y evaluar convenios de cooperación técnica y/o fmancuera con
organizaciones no gubemamentales e instituciones públicas y privadas
- Otras funciones que le asigne la Gerencia Municipal
ARTÍCULO TERCERO. - MODIFICAR ía Estructura Orgánica que en anexa forma parte de 1.
presente Ordenanza y el Reglamento de Organización y Funciones de la Entidad Munipa
en concordancia con to dispuesto en los arúculos precedentes
ARTÍCULO CUARTO.- ENCARGAR a la Gerencia Mumiapal y las áreas mvotucradas e:
Cumplimiento de lerpresente Ordenanza
POR TANTO
REGISTRESE. COMUNÍQUESE, PUBLIQUESE Y CÚMPLASE
ing. Frederihs Buchelll Torres
ALCALDE PROVINCIAL