Gandules
- e,
Dos accidentes de :
carretera en menos de 24
horas en San Pedro de Lloc

pone fin a contrato con MPP

¡DE




Pasacalle hoy en Chepén
por Día del folclore

CHEPEN, (UN). Un pasacalle se realizará a las 10 de la mañana de hoy,
recornendo las dos principales calles de la ciudad. Es parte del programa por
la celebración del Día mundial del folklore. Las actividades han sido orgaruzadas
por la Unidad de Informacion y Promoción Turistica de la MPCH en coordinación
con el instituto Raices del Perú.
Ayer jueves se programó el taller “Cultura tunstica” y se anunciaba
como expositores a Tania Rosales, consultora especialista en Comunicaciones
de Cultura turistica de la Dirección nacional de Turismo (Mincetur); y, Go
Egúsquiza Saldarnaga, especiabsta en Capacitación tunstica de la misma
dependenaa.
Mañana sáhado a las 4 de la tarde, el arqueólogo César Gálvez
Mora expondrá sobre Patrimomo cultural, identidad y desarrollo; a las 8 de
la noche habra festival de danzas y concurso de trajes tipicos, en el parque
recreativo.
Las actividades finalizarán el domingo: a las 10 am será la
acostumbrada ceremonma de homenaje a la Patria, a las 11 a.m. presentacion

Raimondi
nocturna
cumple 50
años
Cincuenta años de vida institucional
cumple el Cotegio Nacional Antonio
Raimondi Sección Nocturna, hoy
“CEBA 81033 Antonio Ramondi".
El director Juan Angel Quiroz
Silva dio a conocer el programa de
celebración que se ha iniciado el lunes
y ene como día central el lunes 20
de agosto.
Su local institucional está
ubicado en Jr. Chepén 630,
Pacasmayo.
Este domingo domingo 19 a
las 8.45 a.m se celebrará Misa de
acción de gracias en la Iglesia
Nuestra Señora de Guadalupe: a las
10.00 a.m Izamiento del Pabellón
Nacional en la Plaza de Armas; 11.00
a.m desfile; 12.00 m sesión solemne.
Los actos de la noche son:
7.30 p.m clase del recuerdo, 9.00
p.m chocolatada, 10.00 p.m
verbena por los 50 años, 12.000 p.m
abrazo raimondino y querna de castillo
en el fronts y pato del CEBA
Para el tunes 20 se tendrá
programa especial de aniversaro.
Durante esta semana y la siguiente
se realiran concursos de diversa
índole con presentaciones y
exposiciones de los akunmos,
ELVEN
NTA!
Planta
Municipal
para
deshidratar
frutos en
Dl na
Gandules
revela po
graves
deficiencias.
Concejo  .
duda y
pediria
segunda
opinión. k E S
Nuevas medidas en afán de
lograr mayor transpareneia y
menos corrupción
El gobierno está implementando nuevas medidas con el fin de hiper efectiva
la lucha contra la corrupción. Con ese hn acaba de crear el Megistro de
vmstas en linea para elevar nivel de transparencia en entidades filbicas. Se
ha detallado que esto permitirá que la informacion sobre retmiones de
funcionanos y empleados publicas, esté al alcance de los ciudadanos.
El mencionada Registro sera mcorporado en los portales de las
entdades públicas, en las que se consignará informacion detallada de todas
tas personas que sean recibidas por los funcionarios y empleados. Ási se
dispone en la RMN" 203-2012-P0M, suscrita por el presente del Consejo
de Ministros, Juan Jimenez Mayor, ka misma que fue pubhcada el sabado 11
en El Peruana.
A propuesta de la Comision de 4lto Nivel Anticorrupcionse modifica
el artículo 10 de la Drectwa N9 01 2010-POM sobre tos "Lineanmentos para
la implementación dei Portai de Transparenma - Estandar en las entidades
de la administración publica y se Mcorpora el Registro stas en mea”
mediante un cone que facitite su acceso al cxudacdano. El Registro contará
con la siguiente nformación. numero de vistas, no:a de ingreso, datos de
vstante (nombre, numero de documento de denoad e institu a la que
pertenece), mutivo de la visita, nombre del empleado vintado, c8go y
oficma en la que labora. y la hora de salida. .



e





5 O SS
co. . . .

MAA A E A DN



Noticias
RECLAMAMOS SEGURIDAD
PARA CHEPEN Y
PACASMAYO
a falta de unidad para ver las cosas desde el punto de
vista que corresponde, es lo que hace perder fe en la
descentralización y en la regionalización. En la capital
departamental o en la provincial, segun sea el caso, se
suele hablar a nombre de toda ta jurisdicción, obteniéndose
beneficios que no se comparten. Se aprovecha del peso de ja
jurisdicción territorial para hacer gestiones que suelen
favorecer solamente a ta capital regional o provincial, segun
corresponda.


Valoramos la Iniciativa del Arzobispado de Trujillo para unir a
las autoridades de esa provincia y emprender, de manera real
y efectiva, una lucha contra la delincuencia que dia a dia gana
más espacio no sólo en la provincia de Trujitlo, sino también en
otras. Nos corresponde reclamar por lo que atañe a las provincias
de Pacasmayo y Chepén. Las cifras de la criminalidad son
también preocupantes en nuestros territorios. Los asaltos y
robos con uso de armas de fuego no están ausentes, tampoco
tos que se cometen en la vía publica a transeuntes a los cuales
se les despoja de su dinero, de sus celulares, etc.

tas estadísticas que acabamos de publicar nos revelan que en
el primer semestre del 2012 hemos tenido un promedio de 3
muertes por mes a consecuencia de la criminalidad. Es una
cifra que estimamos alta y puede ser peor si es que a tiempo no
se actua. Eso es lo que ha ocurrido en Trujillo, también en
Chiciayo y en otras ciudades del norte, donde se comenzo igual,
y merced a la apatia de las autoridades, el tenomeno pasó a
mayores. Cuando alcanzó visos desproporcionados recien se
alzaron las voces de preocupación.
Aplaudimos lo que se ha conseguido en ta reunión de las
autoridades de la capital departamental con el ministro del
Interior, Wilfredo Pedraza. Pero reclamamos que dicho plan
piloto no se ejecute solamente en la provincia de Trujillo, sino
tambien en las demas de la region donde hay serrtos problemas
derivados de la presencia de bandas delictivas que operan
desafiando ablertamente. Obviamente esa responsabilidad no
le atane directamente al Arzobispado que -según ha dicho-
convoca a toda la región, sino a nuestras propias autoridades y
representantes que deben hacer air su voz y dejar sentadas
las demandas, así como las compromisos,

El crimen está avanzando, actuando a plena luz del día, se trata
no solo de extorsiones y asesinatos dingidos, sino también de
asaltos. Es lo que está ocurriendo en las provincias de
Pacasmayo y Chepén, por jo que es necesario que nuestras
sutoridades se aseguren de que el valle este incuido dentro det
plan pitoto que se ha anunciado. La region La Libertad no es
solamente la provincia de Trujillo, como las provincias de
Pacasmayo y Chepen no solo son sus respectivos distritos
capiteles. Hay que romper esos falsos criterios de
descentratización y demostrarlo con hechos.
En buena hora que se haya comprendido la necesidad de contar
con una unidad policial especializada en inteligencia y que se
implemente una. Pero que efectivamente opere en toda la
región. Eso es necesario, y así lo hemos planteado en varias
ocasiones. Como también es necesario que los agentes
involucradas en el sistema de justicia roordinen para detectar
donde se esta fallando. Que al Ministerio Público ejerza con
mayor celo su labor investigadora, pues es notorto que hay
deficiencias en muchas actuaciones no sota en el accionar contra
tos delitos comunes, sino en tos relacionados con actos de
corrupción. Lo decimos por le necesidad de que las cosas
mejoren y las sutordades de todos los sectores, se ganen la
confianza de la población.



E:
Noticias



Drs de Marco 91
Celulares 948531691 - 948
tera WUW.ENIMASEOUCiasóiario.com
so Mictasillerte.com



A
página 2".
Viernes, 17 de Agosto del 2012 '; |

Dos accidentes en menos de 24 horas
en San Pedro de Lloc
SAN PEDRO DE LLOC
(UN).- Dos accidentes en
menas de 24 horas dejaron
al menos 4 heridos, dos de
eltos de consideracion. El
primero ocurrió la noche
del miércoles, en
momentos en que las
unidades de seguridad
ciudadana y la ambulancia
de propiedad munucipal se —.
desplazaban cumpliendo .,
con el Sanulacro Noctumo '
de Sismo y Tsunarm que se
programó para la 9 de la >
noche a nivel nacional.
Del s'mulacro
pasaron mx. dstamente a
una emergencia real ,
cuando veonos del sector
Cacique de Lloc llamaron a
Segundad Gudadana reportando
un choque entre una camioneta ,
y un camión pequeño. Junto con
la ambulanca, personal mumopal
se dedicó a auxiliar a 105 heridos
de ambas unidades.
La camioneta Nissan
Navara de placa TM? 891, que
remolcaba un generador
electrico, conducida por Malitam
Rolardo Ravello MuJarra
colissono contra el carmon 12,
de piaca 04) €26 que era *
conducida por Gmar León $
Diaz Ambos viajaban »
acompañados. León >
tambien llevaba en su 23
cabina a un menor de edad E
que at parecer era su no
El niño solo sufra acipes
Los sonductores de ambas
unidades resultaron con
heridas graves. Ravello
Mudarra presentaba
contusiones mutples y una henda de consideración
enla parte frontal de la cabeza, en tanto que León
Diaz además de contusiones tuvo fractura de la pierna
uquierda Los hendos fueron trastadados rápidamente
al Centro de Salud Santa Catalina, donde fueron
preparados y trasladados mmdalomente al Hospital
Regina! de Trillo.

Aprobaron liquidación de
obra de saneamiento en
Portada de la Sierra
Fue aprobada la badación final de ejecución del
contrata de obra: "Mejoramiento del adiema de 1qua
potabde eomtalación del astema de ale artanitado »n
> prlado Portara de la Serra, drtrito de Sen
Jose Pacarmayo - La Libertad”.


Asise ha dspucsio mediante RER No 1537
que aperere er el portal del OR La imertad, con
fecha 14 de eto mes
La sprabación es por et monto de
Sy 1892 378 18
No hay mayores detalles debido a «pee todavia



Otro accidente ocurrió la
tarde de ayer en el sector
¿ Santa Lucia, en esta localidad.
Una moto lineal en la que
viajaban Jorge Rivera
Chanduví y Reyker Albitres
Leyva fue impactada por una
camioneta color gris de placa
T4A 861, lo que produjo a los
ocupantes del vehículo menor
salieran despedidos y sufrieran
golpes en diferentes partes del
; CUerpo,
A las 2.30 de la tarde
aproximadamente, los
ocupantes de la moto lineal se
dirigían de San Pedro de Lloc
hacia Santa Lucia. Al intentar
dejar la carretera
Panamericana, no habrían
visto a la camioneta que
transitaba de rad:
sur. Una brusca
; maniobra del chofer de
la camioneta no permitió
que el choque fuera
frontal, aunque impactó
al vehículo menor con su
costado derecho.
Nuevamente
Seguridad Ciudadana
de la Municipalidad
Frovincial de Pacasmayo
intervino, al igual que la
ambulancia municipal para
. auxiliar a los heridos. Rivera
Chanduví tuvo lesiones en la
pierna izquierda en tanto
Albitres Leyva sufrió golpes en
el brazo izquierdo. Fueron
atendidos en el Centro de
Salud Santa Catalina le
mens mero
Ambos accidentes son
materia de investigación policial
para determinar responsabilidades.
Pacanguilla recibe S/.4
mil 500 de transferencias
PACANGUILLA, (UN). Mensualmente, la
mumaupalidad de este centro poblado solo recibe
2,500 soles de la municipalidad provincial de Chepén
y 2 má de su distreal (Pacanga). La suma es insuficiente
para atender las necesidades del presupuesto
muropal
El alcalde Patricio Baltazar Pérez Albitres —
Quien asumió funciones renentemente- dijo que tenen
5 trabajadores en plamllas, los ingresos son escasos
y esta tratando de ver cómo resolver todas las
necesicades, pues Pacanguilla ha crecido mucho.
Sostuvo que es nécesano que tanto la MPCH
coma la monvipaldad dicta consideren asignaries
una parla mensual mayor Dyo que ese es el sentir
de jor sicaldes de los demás centros poblados que se
reynseron la semana pasada
Los burgomaestres se preparan para iniciar
gestiones, ante las municipalidades distritales y la
MPOR para que se les, OGG UN MAYO Presupuesto,
pr tassferenoas que el Gobierno Central les
hace pre concepto del Foncomun aumentan año a
30 Sin erro ados centros pobladas no se les
dumenta un sal mas desde hace mucho DEMO

Gandules devuelve planta deshidratadora
de frutas a la Municipalidad Provincial de
Pacasmayo y solicita resolver contrato
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- Gandules INC SAC decidió
devolver la planta deshidratadora de frutas y dar por terminado
el contrato firrnado con la Municipalidad Provinaal de Pacasmayo
(MPP) porque la planta no responde a la demandas esperadas,
ní siquiera con la inversión y mejoras que ha realizado la empresa
agrícola y que superan los 107 mil dólares.
La información fue de conocimiento del pleno del concejo
municipal en sesión extraordinaria celebrada
el miércoles 15, en la que se presentó el
ingeniero José Quintana Gaitán, jefe de
Deshidratados de la empresa Gandules.
El alcalde Frederihs Buchellí Torres
presentó a Quintana, diciendo "quien viene a
exponer y a entregar la planta deshidratadora
de frutas". Quintana explicó las razones ;
técnicas de la empresa y respondió a las
preguntas de algunos regidores.
Los regidores enfocaron su
preocupación en cuanto al contrato que firmó
Euricoaidas y Gandules, el cual data de
rero de este año.
El alcalde ofreció a los regidores toda
la documentación del proceso diciendo que
contrataron asesoría especializada para llevar
adelante un proceso de promoción de la inversión privada.
El gerente municipal Alejandro Merino recordó a los
regidores que con fecha 8 de agosto 2011 ellos aprobaron
mediante acuerdo de concejo el "Plan de promoción de ta
inversión privada del proyecto para la rehabilitación, operación
y mantenimiento de la planta deshidratadora de frutas
munidpal”.
En virtud a ello, y mediante un comité especial, se
convocó a un concurso público de proyectos integrales para la
concesión del proyecto de rehabilitación, operación y
mantenimiento de la planta.
Al final de ese concurso, al :
que solo se presentó
Gandules, esta se alzó con la
buena pro, el pasado 26 de
viembre. '
ÚÓ El alcalde y el
gerente ofrecieron entregar .
detalladamente toda esta |
información al pleno del ¿
concejo. A
Aunque la £
preocupación invadió a la '
mayoría, por lo expresado, ;
ésta se centra en demandar *
información sobre la
Óxido presente
concesión de la planta y el P

3


contrato firmado en febrero.
Uno de los que mayor énfasis puso en demandar que
se explique el contrato entre la empresa y la municipalidad fue
el regidor José Castro Huamaní, ya que -según había dicho- el
concejo nunca fue informado de este proceso.
Tras la exposición del representante de Gandules y
cuando éste ya se había retirado, siguiendo con la sesión, los
regidores
llegaron a poner
en duda que la
empresa
/f., Gandules tuviera
. verdaderas
razones técnicas
"para devolver la
planta. Se
si consideró la
7 posibilidad de
- pedir una
” segunda opinión
para verificar si la
inviabilidad de la
planta -como
había revelado
Quintana- era cierta. También se dijo que el tema seria debatido
con amplitud en otras sesiones, con mayor información.
Finalmente, por unanimidad, el concejo acordó solicitar
que se les haga llegar toda la información referente al caso
Lo que no saben u olvidan los miembros del concejo es
que la implementación de la planta deshidratadora de frutas
fue cuesbonada desde et interior del propio concejo munxipal
anterior, el cual también integró Castro Huamani. Uno de los
más senos fiscalizadores, por este tema y en su momento, fue
etregidos Walter Ista Villanueva.
Agotado el tema en la sesión, el
gerente municipal abogado Alejandro
Merino, el funcionario de Gandules Ing.
Quintana y la responsable de Almacén
de la MPP, Jenny Espinoza visitaron la
planta deshidratadora de frutas. La
finalidad fue verificar las instalaciones
y equipos, previo a la devolución formal
que quedó fijada para eyer jueves.
DATO DELA INVERSIÓN
Cabe anotar que la planta como
proyecto fue concebido y gestionado
en el primer gobierno de Buchell, pero
su implementacion se realizó en el
gobierno que le sucedió, y ha tenido
una inversión total de un málón 261 mil
401 nuevos soles. La inversión fue
compartida entre Prodelica y la
) muniapalidad. Se encuentra ubicada en
ba zona de la vía de Evtamiento de esta
+ dludad.
: LAS RAZOMES DE GANDULES
José Quintana Galán, mgeniero de
industnias alimentarias y jefe de
;, Deshidratados en la empresa Gandutes
INC SAC explica al páeno las razones que
los Hevaron a decidir devolver la planta
y peche la resodioón de contrato.
Dig que trabajan en la glanta desde la
semana $8 det año 2011 (airededor de
la quincena de denembre) con un “plan
gd de trabajo de mejoras tanto en
wd Ara Como de expuDos”.
Segua Garitutes la mveruión Qué
aron en a parta es de 107 on 140
dar es para Menor as INCIODOS, de
le plata La mena eron desde
stas energía eetnca, hasta parthar

a
página 3
Viernes, 17 de Agosto del 2012
UN
pisos dentro de la planta, colocar mallas en la parte superior de
las paredes hacia el techo para evitar que entre tierra y
contaminantes, completar un paso peatonal entre baños y
planta, y hasta sellar el contorno de los inodoros de los baños,
lo que revela detalles de cómo fue implementada esta planta.
Pero lo decisivo fueron las mejoras a los equipos para
poner a funcionar la planta y hacer las primeras pruebas. Estas
mejoras técnicas incluyeron "una serie de labores desde los
coches de secado hasta la parte mecanizada, en este caso
motores”, a decir de Quintana. Cabe amotar que se observó el
uso de “fierro dulce (en el intercambiador de calor) que se está
oxidando e la medida que se va usando”.
Quintana dijo en su exposición: Nominalmente la
capacidad de la planta debería arrojar un contenedor (de
producto deshidratado) en dos meses; pero luego de los
cambios que hemos hecho solo podía producir un contenedor
cada 8 meses, solo rinde el 21 por ciento de la capacidad
nomina".
“Llevar adelante una operación de deshidratado en la
Planta San Pedro es inviable” sostiene la empresa y lo sustenta
en un detallado informe técnico.
Algunas de las observaciones que se hacen es que el
tiempo de secado en las primeras pruebas fue de 72 horas
“con pésima caldad del producto terminado y con una carga
microbiana incontable”.
Después de mejoras técnicas, en una nueva prueba
togran "deshidratar en 24 horas pero con una carga microbiana
elevada", Otros intentos posteriores con menos carga de
producto para deshudratar y con mayor potencia de motores
logra una deshedratación en 10 horas, es dear el 21% de l
capacidad ofreada de la planta, pero con pesimos resultados
microbiológicos, lo cual demuestran con anales que anexan a
informe y que Quintana informó verbalmente al concejo en
pleno.
“Estamos muy lejos de cumplir con la especificación del
cliente, fa carga microbiana está cas: 100 veces arriba de lo
permitdo”, señala Gandules en su nforme. Y añade que pese
alos diferentes hpos de desinfectantes usados, “los resultados
microbrológicos han sido desastrosos”. En su presentación al
pleno, Quintana comentó que probablemente la planta podría
usarse para papa seca, pero no para productos de los que
Gandules procesa.

Ojo Ciudadano
Vecino pide hacer respetar
la señalización de tránsito
Preocuparse en una labor para señalización del tránsito en
nuestra cudad y hacer que las disposiciones se cumplan, está
reciamando el vudadano Juan Vásquez Tejada. En carta dingida
al alcalde Oscar Honorio asi lo exe.
Le recuerda que con fecha 03 de mayo del 2011 le
presentó una sugerencia. El prón Ayacucho es una calle muy
estrecha; pero los mototaxistas la habian convertido en via de
doble sertudo y al cruzarse, uno de elos tenía que Subir con su
vehiculo a la vereda sin respetar a las personas, a las cuales
podían causar daño.
Agrega que en marzo del 2012, et encargado del control
del tránsito envió a poner 2 señales indicadoras, una al
cormenzo de José Olaya y otra en el cruce de Ayacucho con
Adolfo king. Pero, las cosas siguen igual, dichas señales no
sen tomadas en cuenta y no son respetadas por tos
conductores pe tas y mototanas. En buena cuenta, el problema
peruste
Precisa que el desorden no solamente emuste en el prón
Ayacucho ano en todas las cañes centrcas de la cludad Detalla
Que las “motatas arfan sm mite de ¿elocdad, muchas de
eltn. sn 42, sus paraderos donde mejor lez CONVIENE, esto por
le, de tránsto Que, en la esquina de Junio y
a dos iaastas del Comite Señor de dos Milagros
qa que corresponde a dos pestones esto, porque
las señas no eto claras”
Finalaa yu reciamo diciendo “Es necesario e
indispensable Se Alcaide, que existan señales, de tránsito en
todas las zonas rigida: de la rusdod para evilar posívles
BULIdertes QUe 32 tE0GO pa tamentar.

ll a AA o
7.
Judiciales y Legales
MARCO ANTONIO URBINA CHUMPITASS
ABOGADO MARTILLEN:: PUBLICO-REGISTRON" 198
PRIMERA CONVOCATORIA £ REMATE PUBUICO - Enlos sex9003 por
MEE ZDEL RAR SRAENEZ CASTULLO (CESIONARAA DEL
BAN. o CONTNLTAL S Ar contra MIGUEL JESUS BARRIGA
ESPINOZA AANUEL HARRIGA ESPINOZA, GLADYS PALOMINO
VASO! 1f 7 MESUEL BARRIGA GALLARDO GLORIA E SPINOZA GARCIA
LES O ESFINOZA GARCIA y BEATRIZ ROJAS MACHADO sobre
Ep. 70 de Garantias Espucar ve NE 501-2000 seguado ante el Jugado
* Evo zado ao 0 0 Paras rayo ds lo Cono Supero e Justicia de La
Lara y coco des Juez Ca Ary Vorrones Mesinoez Espanaisio Lega! Dr
Paro Epa Colomo Pas OBOUES sata a sormgte pubhco er PRIMERA.
CONVOCATORIA el bra inmueble ybsads en Cato Lis Aldana Y 136
Urtangacón 133 Lerevias del Dato de San Mguel Pron y
: Departamento de Uma QA MNR y LA AOSTA $6 EUITIO
; enla Panas 41052580116 13Onona Raga 00 Lema y Cameo VALOR DE
Lar, US$ 1.32 2% ODICIENTO VENTITRES MA DOSCIENTOS
: CUARENTA Y SEIS ¿ON MFTO DOLARES AMERICANOS: BASE DEL
: REMATE Se pfaciue sotrs ts 003 terceras panas da le iasacn » ascnde
Xx alo una de 115587 154 Ú0 (OCHENTA Y DOS MIL CIENTO SESENTA Y
5 CUATRO CON Pto DOLARES AMERICANOS) CARGAS Y
GRAVÁMENES: USUFRUCTO constiudo po Doña Gora Manuela
+ Espocioba ca ata am sofa Áyga Estela Ordoñez Sap por Un plazo
a! Ñ gero orde 1 07 Pre el 01 07 2008 deadamente sado en el
: E Ayerto (XCIOZ se la va.caco Parra Elocuóna HIFCTECA ofavor de
, Baro CO renta hasta DO '9 suma de US4 80, DOO ZO (OCHENTA MIL





: CON OVINODOLARES AMERICANOS: rigento on e: Aganto DODOGI de
z la mazada Pan sa Srezuonica ANOTACIÓN MARGINAL DE
z CORRELACION POR CONSTITUCION DE DERECHO DE SUPERFICIE
a fu. de Jose Andres Java Saavedra por el Diazo ql
PAN O e Las Sn co0nes y en las que 0n AArO rearca Pabrendo
comedo las (09 00 SA 9 IO YIOSO, y Bi Más ALONSAMEÍs
Ca ia ESAS ae 18411209 soda arte einotano Morán
Puro Mara Serz aves Vega ascna con fecha 017008 en el asnto
BO01 DIA Y HORA DEL REMATE 26 04 agost pel 2012 21a5 > 30pm
LUGAR DEL REMATE Ex ef Local de Juzgad: slo en Avenida Cantenano
No Seguro Pc Dama Sirifeso de Lc Prornaa 36 PacasTayo
Devertaniarto de La Low? LOS POSTORES Ubisran« 1etecio roque
de peer iaa e) 10% de. alar de la 13200 y presentaran ta 23 Maca LOS
HONORARIOS del Maite Pun:co son par cueva del aQUÍCIIO an
DUTTATSO Deo cn amas "E del CPC an ostramos y margenes
¡a Eset Sas 008200 JS praia el 24 de
ou






SvONT 195 Paro € os com
Secreto (Es Jurgado E q oaia0o Crk Pacasmayo La Lobetad
8 15 16 17,20 21 y 22900

Municipatirad del Centro Poblado Palatnarmu
EDICTO MATRIMONIAL

Am, opardad gel € eri Potáaco Peral,
Girdaze Pro a Peamaz Repymia
+ Laza 0 Dio MELCARO MERIA HULSER Deruarr, se 3
e dad Go cn DNA, capa Dre Pra
Lars HUMErca re denta 6n LI Se. Li s Sector Los.
ex, Paraisarny Y Doña OLIVARE MERCADO
TH goma sota de 27 3% de odas renzt aca con DNI
apor Ares de Lasa, nales de Guedes e-Pacasm
Lewis regodearse ro San Lus Sea Los sardnes de Cenar: Poblado
Lana cor Tr Ae 00 e Marimar Ci enesa Munopaicad
46 Presente ee 11 dp SURCO Os esla MUNOaIdaO durante 0 dias
Cara por ua ye. en el Diana Ultra Nota con ss fm as que las
PIM pueden anoto duarte
elec. ue saña ote, Panama 1608 Aguto del 2012 Juana Mantel
Paros Huamán Jota Regotro Unas








MARTILLERO PÚBLICO
CARLOS ALBERTO GONZALES BARZO TN
Registro N* 195
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA SUBASTA
FÚBLICA
En el anpeciente N* 28-2008-0-1614-JA-CH01 seguido por INTERBANK.
corta ANGEL REMIGIO LULICHAC MURILLO sobre escución de
Qerantias, el Prenar (1) Juzgaoo Cat de Sen Pedro de Lio Pacasmayo de
8 Corte Superior de Jusicó on la Lenta, 6 congo del señor Juez Dr Lis
León Reina ameno 5áa el Especiarata Leges Dr Paulo €. Burpos Coloma.
ha tscuñago al Martitero Puoico Cartes Amerto Gonzáles Barzott con
Regato N 165 para Levar a cat el REMATE PUBLICO EN PRIMERA
CONVOCATORIA del Ber renuable corsttLado por la Parcela N UC 10453,
ubicado en el predec Lmoncaro del Disirao de Guadalupe Proncia de
Pacasmayo, Departamento de La Libertad o roo er: a Fica N 1999 es
Ficha N" PROOIAO y actualmente Parnda N” 04003731 del Regasy o de
Propiecad mueble de la Otra San Pero de Loc de la Zona Regstral e?
V Sado Tnalo
TABACION U.S $ 26.00) 00 (Vin isndss rel con 007100 Déseres Amencanos)
BABE DE REMATE: U) 5 417.332 ) ¡Diecinoto me Lssentos tree y
tres con 33100 Dólarma Arnencancs) que 30n des 301 lorcarós pares del
velor de ta Tasación:
AFECTACIONES: 1) Primera y Prelerencia! bbpoteca - e lavor de
INTERBANK por la puma de 5.$6. 225 40 Dólares Armencanos yravamen
inecrio en el emerso D-2 00 le F:ona N* 1899 ares Ficha N" PRODIGZO y
acamimante Parra N" 403731 del Registro de Propiedad Hmuetis de la
Oñare San Pedro de Lioc de la Zone Regestral N” Y Sage Truylo
3) Retíficación de Hipoteca - la epotaca otorgada que antecede quede
ravficado con el fe de garanezar Las abigecones corumdas hasta por la
Ama da US $6,926 40 Deteros Amencans gravan ramo en el aserto
DI ala Fara 1800 artos Ficha PROCIRO y acaairarss Parts N:
OOOaTO! de Regards Propga James de la Oficina San Pero de
oc de la Zona Regutral N* Y Sede Trugito.
DIA YHORA DEL REMATE: 73 de agoeto de 2012 4 moras 14 30 p m(Dos
y Veirás de la tec)
LUGAR OE MEBMATE En ellccal del Prerer (1*) Juzgado Ci de San Petro.
de List, Ubeda Caño ConsenanoN 143, San Pedro de Lloc
LOS POSTORES Obtarán es 10% de la tasmción en Enregua de Gerencia 9
m0 mision 0 electo quieras ON en egral y 0062 errar oo 218
salia por derecho a peicar en raras do e arre y copa, eta
Sarragan sto dejado Musrero de Especiarta y Nurres: 26 0
hasuranes 3et Maraer Pubico sor por AU O AUOCEN. de
UR cu el Ar TI qué Coco Paca Cit y AA 5 de
Deereto daremo 1 DUE 2005-25 y es alacirs 1GY
Castas. Aluarto Gonaáleo Barsa Meralero Pte Reus te" 198
Eure Legal O Po €. sgos, Prever :*") agrado Cont ds San
Poe dates Pemmrayo Le ieraa.
Be 1 16M, 17, 1820 Agos


o o

plo se
A
Ed ee e + y ala: y oral ae
E entire peo h .
Noticias
* Pameto + En el artículo
o
ri o A A o a o ei A aid Cl is a aii
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE
PACASMAYO
SAN PEDRO DE LLOC
ORDENANZA MUNICIPAL N? 014-2012-MPP
San Pedro de Ltoc, 26 de ¡unio del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
PACASMAYO
POR CUANTO
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DE PACASMAYO-
SAN PEDRO DE LOC
VISTO En sesión ordinana de Concejo de ta fecha, el Informe
NN" 283-2012-SGAL-MPP de ta Subgerencia de Asesoria Legal
CONSIDERANDO:
Que. de conformidad con los articulos 194* y 195” de la
Consttución Políhca del Estado. concordante con el articulo
1) del Titulo Preliminar de la Ley N* 27972 Ley Orgánica de
Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomia
polinca. económica y administrauva en los asuntos de su
competencia
Que, en la sesión ordinaria de la fecha. mediante el informe
0€ vistos, se ha hecho de conocimiento dei pleno del Concejo
Muniapal la necesidad de rectificar la Ordenanza Municipal
N* 05-2012-MPP. en tos acápites a) y b) del artículo 6*,
ebminar los acápites 1) y m) del reterido articula, modificar en
parte 5os articulos 8* y 10” y eliminar su cuarla disposición
complementana.
Que. la Subgerencia de Asesoria Legal ha opinado porque la
modificación ge la citada ordenanza se realice en sesión de
Concejo, 3e conformidad con las atnbuciones y competencias
del colegiado
En uso de las facultades confendas por el numeral 8 del
arliculo 9* y el articulo 40* de ta Ley Orgánica de
Municipatdades-Ley 27972, el Concejo Mumcipal Provincial
de Pacasmayo por votación por unanimidad ha aprobado la
siguiente
ORDENANZA MUNICIPAL QUE MODIFICA LA
ORDENANZA MUNICIPAL N*005-2012-MPP
ARTÍCULO UNICO - Modifiquese la Ordenanza Municipal
N'005-2012.MPP en los siguientes terminos
6” Rectficar los acapites a y b de

la siguiente forma
a) Zona de abastecinmento llamada zona de enciers


b)Zona de matanza para saradere, to. FAA te
implementa: tos.
Eliminar los acapites
1) Depositos o galpones para aves
m) Zona de penrtencia para animales dañinos
Segundo. - Modificar el artículo 8* - el mismo que queda como
sigue
*El encierro de ganedo se efectuará con una anticipación no
menor de 24 horas al inicio del sacaficio, a fin de procurar
descanso y ayuno necesanos Solo se permbrá el encierro
de ganado que va a ser sacrificado El encierro de ganado
menor es de 92 amnales, hasta 03 por persona. en caso de
no beneficiarse lo encerrado. pierde el derecho de encierro
hasta el sacrficio tota! de los animales encerrados”
Teroero - Modifiquese et articulo 10*. el mismo que queda
como: “La recepción de ganado será efectuado pos personal
de turno, quien bajo su responsabilidad dederá exigir
3 Certficado de propiedad o carta venta
2. Certificado de la autoridad politica La administración
muruopal podrá venticar el cumplimiento de los requisitos”
Cuarto - Suprimase La Cuarta Disposición Complementana
POR TANTO:
REGISTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y
CUMPLASE
ING. FREDERIHS BUCHELLI TORRES
ALCALDE
EDICTO PENAL
Se Cra y Empleza al acutado William Cerdán Mejía para el dia VEINTE
Y NUEVE DE AGOSTO del año ds mi Doco y las QUINCE HORAS de ta
TARDE ta memo que tendrá buzos en io Sala de Aydencias NA pauta al
Estatlecrresrin Permanciare FiMtayio TAgso pera que se ponga a deroch
y 08 Oahencda de Los CAJA TA BOS Br: us CONEA ON, El PEO QU $6 lo
gue por dela de Tererrcza ego! de Armas de Fuego er agramio El Estado
Fecha 1508/2012 + SALAZAR
de 161750890
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Arto Le Ofic del Regatro de Estado Umi de La Mursapstdad Promos
de Paceyrayo-Ser Pedro de Liz MATILDE FLORENTINA CHAN AFE
DE GRADOS sobria cono 8533 de tera 16/8/2012. la recificación del
a do DU NATI de beca 11 2071945) 00 60 10 apo COIMEROS
06 a ttar del acta 61 MATILDE FLORENTINACHANCAF E GUARIL O
esimisno os nomixes comectos de los padres son GUSTAVO
BERNARDINO CHANCAFE INDALEZ y Doña DIONISIA ANOREA
GUANILO VENTURA yn came eroramnente apena consagrado Sen
Pedro de Lic 15 de Agosto de 2012 Abog Miúreca del Pág Cubes Cubes-
Jato Regueiro ive ,
A A _- - >
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHEPÉN
REC DFIACIÓN A
Aria 18 Oficina a Regent O
VERARTEGUI gon docu




BONZALES ABLLES Compar, 0 se hooc oa
PROVINIAL DE CHEPEN Ec
MONTENEGRO. JEFE DE REC

RG CIA,



e a E A A
Presidente de Corte Superior de Tumbes
remite expediente caso Quesquén al JNE
Un expediente de 336 folios fue remitido al JNE en el caso del pedido de
inhabilitación del alcalde provincial de Chepén, Ofronio Wilfredo Quesquén
Terrones. Ha ingresado como esento número 8 y ha sido remitido por el presidente
de la Corte Superior de Justicia de Tumbes.
El expediente ha sido enviado con Of. No. 472-2012 atendiendo a una
solicitud de información que el tribunal electoral requirió a la Corte, con oficio
3113-2012-SG/JNE. De este oficio aparece información en el mismo portal con
fecha 25 de julio y dice: “Solicito información sobre el estado del Expediente No.
00127-2012-19-2601-JM-CI-01 (Cuaderno cautelar)” Este expediente es el que
se encuentra en el Juzgado Permanente Mixto de Tumbes.
Esto es lo último que aparece en el portal institucional del Jurado y fue
ingresado ayer jueves 16, a las 15.25 horas. El documento ya está a disposición
de quienes se interesen en conocerlo.
: DETALLE
Es interesante anotar que en el referido portal aparece como causal: “Sentencia
judicial condenatoria emitida en segunda instancia (impugnada)”.
EN JUZGADO DE TUMBES
De otro lado, en el proceso en el Juzgado Mixto Permanente de Tumbes, en
consulta al Exp. 00127-2012-0-2601-JM-CI-01, con fecha 15 de este mes aparece
referencia al escrito cuya sumilla es: Absuelvo traslado y otros. Fue ingresado
por Juan Emilio Purizaga Peña. No hay mayores detalles.
En el Exp. 00127-2012-19-2601-JM-CI-01, que se refiere al juez Araujo
Ramos de Rosas con facultad de juez instructor, no había nada nuevo hasta ayer *
a las 4.40 de la tarde
En operativo hallan menores de edad
ebrios en discoteca Mama Pancha
En un sorpresivo operativo a la discoteca Mama Pancha, de Guadalupe, se encontró
a veintitrés menores de edad, algunos de eltos en estado de ebriedad.
En el operativo participaron las fiscales Marcela Valderrama Juárez, Judith
Incio Nomberto y Taly Chayguaque Ventura junto con un grupo de 20 policías
dirigidos por el jefe de la Divpol Pacasmayo, coronel Lucio Maldonadr:
Chamochunihi.
Se intervino en raton de saberse que dicho lucal carecía de licencia de
funcionamiento para operar como discoteca y que alli concurrian menores de
edad. El local se encuentra en el jirón Ayacucho, al costado de la sub sede de la
UNT del valle Jequetepeque, a pocos metros de la Plaza de armas y
consiguientemente del edificio municipal y del templo parroquial guadalupano,
Tal como se presumía, el local no tiene documentación en regla, además
se halló a algunos menores de edad -hombres y mujeres- en estado de ebriedad.
Varios de ellos tenian menos de 15 años.
Los menores fueron conducidos a la Comisaría donde se citó a sus padres,
por disposición de la fiscal Valderrama, a fin de hacer la entrega de sus hijos.
ALCALDESA CONFIRMA
La alcaldesa Lourdes Plasencia Zapata, confirmó que la discoteca "Mama Part
carece de licencia de funcionarmento como tal. Aseguró que la licencia que tenía
era para funcionar como bar- restaurante. Anotó que la municipalidad estaba en
la fase de acumulación de pruebas para clausurar definitivamente el negocio.
Dijo lamentar la presencia de menores que consumían licor.

DEFUNCIÓN
Los hijos, nietos, bisnietos y demás familiares de quien en vida fue señor
PEDRO MAYANGA FLORES
con profundo dolor participan su sensible fallecimiento acaecido el
jueves16, recanfortada en la Santa Religión.
Sus restos son velados en Jr. Junín 447, en San Pedro de Lloc.
El sepelio se realizará mañana sabado, previamente a las Ade la tarde se
oficiará Misa de Cuerpo presente en la Iglesia Matriz de esta ciudad
La familia agradece profundamente a quienes los acompañen en estos
momentos de dulor,
San Pedro de Lloc. agosto 2052



A

PARA PERSONAS QUE
CULTIVAN ARROZ
Nueva semilla certicada de arroz IR43
“SAN QUINTIN"
estás 5u sera Lugara:
VENDO
Carmaneta Station Vagos
Año $3 Moto: CO
reparado NISSAN AD
Llamar 948670180-
973182009








e