Edición Viernes 8, Junio 2012

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2012/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Fiscal pide a Policía anti
|
| corrupción investigar
| denuncias en MDJ

Se denunciará a empresa que |
ejecutó deficiente trabajo en la |


entraua norte de Pacasmayo



MPP había proyectado 7 millones para 2011
yreciiió
-
de
+ 1010 UN récoril. |

Instituciones educativas estatales
deberán elaborar plan anti bullying *
El acoso entre escolares, más Dirección de Tutoría y Orientación agresores
(Ditoe) del Minedu declaró a la
agencia Andina: “Cada colegro debe
Enocido por el vocablo inglés de
Slying, preocupa a las autoridades
del ministerio de
Educación, pues se
va extendiendo en
gran parte del
territorio “hacional

con “visos de
violencia. Ñ
Con : ta
finalidad de detener
el avance de este
fenómeno, el Minedu
ha dispuesto que
antes de fin de año,
todos los colegios
estatales deberán presentar su
propio plan de convivencia a fin de
prevenir y reducir esos (350s.
Para conseguir ese objetivo,
los docentes y tutores, primero,
deherán realizar una labor que les
permuta identificar a los agresores
y a las víctimas. Luego diseñarán
una estrategia quie respondaa su
propia realidad y en función en cada
Laso
Esto es to que está contenido
en el reglamento de la Ley 29179, la
Cual promueve la convivencia sta
violencia en las instituciones
educativas. u
María Ramos, titular de la


crear un comité integrado por el
director, los tutores, docentes y, de
ser necesario, también por los
pac'res, integrantes de la sociedad
ent y los municipios. Estos tienen
que esctuar en conjunto segun su
plan” :
El plan denerá de contener
estrategias para que, en las horas
de tutona, los alumnos aprendan a
tolerarse, 1 «sp etarse y defenderse
sin uso de ,ticsones violentas. La
funcionana ojo que los padres de
familia tienen que participar de
forma obligatori 1 en las escuelas de
padres para salder como actuar
cuando sus hos Sean víctimas O

El bullying «acoso escolar,
hostigamiento escolar- se refiere a
los maltratos sicológicos, verbales
o físicos entre estudiantes que se
imfieren de manera continua en un
determinado tiempo. Se le
considera una forma extrema de
violencia escolar.
Se ha adverlido que las
víctimas pueden ser empujadas
hasta el suicidio al verse acosadas
de manera implacable por sus
agresores. Está comprobado que
el bullying por parte de quienes lo
han asumido como parte de sus
vidas, es un camino hacia el
pandillaje juvenil y la delincuencia.
De alii la necesidad de obrar
de manera urgente para combaurio.
Desinformación provocó
reclamos en El Progreso
Un incidente entre vecinos y trabajadores del Consorcio Saneamiento
Pacasmeyo se produjo la mañana de ayer cuando los ulumos llegaron a la
explanada conocida como Cancha de futbol del Puente Fierro, en el sector
de al Greda, para insar trabajos de lo que serán las oficinas de la División
de Saneamiento (Disa), en el marco de fa abra maycr de aqua y desague.
El teniente Gobernador de la Greda Luis Ocón Gradis llegó al lugar
igual que el presidente de la Junta Vecinal, José Guzman Isla, y ta ex
alcaldesa del Progreso Mabel Pairazaman Rojas. Al consultar que se
pretendia construir en la zona, les respondieron que se construiriaa el
local de la Disa y un depósito. Al conocer los moradores que existe un
proyecto anterior, se incomodaron al punta de retirar los palos que habian
colocado los trabajadores del consorcio.
Los vecinos sohctaron fa presencia de! alcalde Oscar Honorio, asi
corno del alcalde de El Progreso, Arturo Casdllo, para recibir una explicación.
At medio dia llego el alcalde Honorio y funcionarios de Desarrolo
Urbano. Explico los detalles de la obra, un moderno focal de 2 plantas,
para la Disa. Se comprometo a respetar el mencionado proyecto, que
habría sido elaborada hace 4 años, que cornpreride ur terrapuerto, una
zona de esparcirmento con areas verdes, adernás de un dampo de futbol
Los vecinos entendieron las explicaciones del alcalde.


MPP convoca a transportistas y ofrece revisión
de expedientes
SAN PEDRO DE LLOC.- En horas
de la tarde de ayer, el alcaide
provincial Freder:hs Buchelk Torres,
junto a su jefe de Tránsito y
Transportes, Manuel Castañeda,
sostuvo una reunión con los
representantes de las empresas San
Francisco de Asis y Virgen de
Guadalupe, ambas cubren ruta a
Chepén dentro del Regimen de
Gestión Comun con la Municipalidad
Provincial de Chepén
Las empresas frormularon
quejas públicas por la demora en la
atención "a expedientes su medida de protesta en atención
administrativos en la entidad alotrecimiento de ba autorilad, *
Mmurucpal y habían convocado a una
movilización para el día de hoy, EN la
reunión el > Buchelli ofrécio
fevisar los expedientes en cuentión
y resolver en la brevedad. 105
transportistas acordaron susporder

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2012/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A AS
4
|

Noticias


SIN PAZ SOCIAL POR
INTOLERANCIA
n forma peligrosa e irresponsable vienen comportándose
algunos actores del Gobierno Central así como del
obíerno Regional de Cajamarca en el conflicto que hay
en esa región por el proyecto minero Conga.
Declaraciones altisonantes y preocupantes son lanzadas
desde tos dos lados en vez de contribuir a tender puentes
hacia el camino del diálogo.



De un lado, las expresiones del presidente regional Gregorio
Santos para sacar del gobierno al presidente Ollanta Humala
por haber mentido al pueblo ofreciendo en su comparo
electoral una cosa, y hacer lo contrario una vez instatad nr
el poder. El exabrupto de Santos es irresponsable puro
irrealizable. En estos tiempos es muy dificil -por no decir
imposible- pensar en ta posibilidad de un golpe de estado.
Igual en un llamado a la insurrección popular. Es entendible
lo que ha hecho Santos desde la perspectiva de su deseo de
postular en los próximos comicios presidenciales. Lo que
busca es el impacto mediático.




Sin embargo, quienes ahora se rasgan las vestiduras por el
exceso verbal del presidente regional cajamarquino, se
olvidan que antes, ellos plantearon —de diversas formas- la
vacancia del presiuente de turno. ¿Acaso eso no hizo Alan
García y los parlamentarios apristas con Alejandro Toledo?. Y
to propio hizo Humala con García. El problema de nuestros
politicos es que construyen sus estrategias de acuerdo a sus
conveniencias y se olvidan” de su pasado.


Desde el otro frente hubo deslices igualmente irresponsables

e impertinentes por parte del premier Oscar Valdés. Anuncios
desafiantes que el proyecto Conga va, o frases provocadoras
en su twitter, aunque después haya pretendido justificarse
diciendo que son citas del historiador Jorge Basadre. Lo sensato
es ayudar a calmar las aguas para buscar el diálogo. Y es el
primer ministro Valdés a quien corresponde hacerlo,


Lamentablemente, Valdés no practica la tolerancia, no lo puede
hacer dada su formación militar y te es más fácil querer emplear
la fuerza. Debe tener en cuenta que no está en los cuarteles,
sino al frente de un gobierno civil y no es bueno el verticatismo,
Su conducta es clave para bajar la tensión y no seguir echando
leña al fuego en Cajamarca y en Cusco.


Hay conductas inaceptables en ambos tados y con eso le están
causando un grave daño al país. La situación corre el riesgo de
volverse incontrolable y eso no queremos los peruanos. Los
políticos y la prensa juegan un papel importante. Pera cada
quien ha tomado posiciones desde sus propios intereses para
agitar más las aguas. No debemos seguir en ese camino,
estamos jugando con el futuro de la patria.


Por el bien de todos, superemos estos momentos. La hora que
vivimos es bastante complicada y, a todos nos corresponde,
hacer algo para superaria, La solución no está ni en la violencia,
ni en la represión, tampoco en la intransigencia ni en la
Intolerancia. Es necesario orar para pedir a Dios que ilumine a
nuestros gobernantes y a los dirigentes de los movimientos
para que obren con inteligencia. El Perú no debe seguir expuesto
a estos pelrgros a los que se le ha conducido.
7 Noticias
Edición N* 1 publicada el 25-10-1973 Aro 38 N* 11.697
UNA PUBUTACICA DE FCETIDRMES ULTIMAS NOTICIAS SAC.
Fur tea
Dos ide Mis 13 Es c, La bread, Pen;
Celulares 948631691 - 948 631690 - *405594
a aereo WWW SIIMasuoticiosdiario Com
_tervos OSCriLAMOSTONmasaoticiosdiane com








e A A e A A e a a e o A
página 28”.
Viernes, 08 de Junio del 2012 SD)

Fiscal pide a Policía
anti corrupción
investigar denuncias en MDJ
Las investigaciones preliminares dispuestas por el
fiscal anti corrupción Luis Gustavo Guillermo Bringas
en las denuncias sobre presuntas irregularidades en
la municipalidad de Jequetepeque, se realizarán con
apoyo de ta Policia Lona
anti corrupción, de £ eE =
Trujillo. po
Se conoció +, .
que el referido wa
magistrado ha
dispuesto que la
Policia especialzada
realice la
investigación de dos
casos, tome
declaraciones y
recabe la
documentzción
correspondiente.
. Los casos que ya se ha encargado investigar
a ese cuerpo policial son los que Javier Ponce Riofrío
ha denunciado entre otros más que se han
desacumutado.
Una de esas denuncias es respecto a la obra
de alcantarillado en la calle Atahualpa
(equetepexue) la cual fue adjudicada a la empresa

ASDJA Contratistas y Servicios Generales SAC. Ponce
Riofrio ha denunciado que esa empresa no contaba,
supuestamente, con experiencia ni con la maquinaria
necesaria. Pero lo más significativo es que el Comité
Especial de
* , E Contrataciones
o z colgó la
convocatoria en el
“== portal del Osce el 19
de setiembre 2011 a
¿7 las 23.01 (11 de la
noche) y los
postores debían
inscribirse el dia
siguiente, es decir el
20 de setiembre y la
.... buena pro se otorgó
4 4 el 21. Ha
“* denunciado que en
la obra hay deficiencias.
Una segunda investigación se refiereiaja
construcción de la plazuela infantil del barrio eN
de AH Huáscar. La buena pro se adjudicó a
Constructora Temoca SAC. Según el denunciante
en este caso también se realizó un proceso
presuntamente irregular.

Se denunciará a empresa que ejecutó deficiente
trabajo en la entrada norte de Pacasmayo
Hast.» la fe:ha no han sido levantadas en forma
correcta tas observaciones hechas al trabajo de
resanado de la carretera
de mgreso norte a
Pacasmayo por lo que se
procederá a denunaar a
ta empresa contratista,
aseguró el alcalde Oscar
Honorio Homa.
Al indagar
respecto a las acoones
adoptadas en proyectos
ejecutados en el
gobierno anterior y que
fueron
materia de
observación,
dijo que en
varias obras
se habian
levantado.
En la única
que no se ha
concluido
todavía, y se
ve arreglar la
denuncia
respectiva,
es el caso de
la carretera
de ingreso
norte a
Pacasmayo
en la cual hay vanas observaciones, aseveró. Se le
notificó a la empresa responsable, hizo algunos
parchados pero vernos que los daños continuan En
la sesión ultma de concejo se plantes que se haga la
denuna respectiva a Contraloria porque es una abra
que no reúne las condiciones del caso Toda obra
tene una garanba de sete años, estamos recién en
seg nde año. Claro que es una abra que no ha sido.
Pecho en mi gestión pero NOSOUOS asumimos los


activos y pasivos y tenemos que denunciar, aseguró.
En otras, acotó, está faltando levantar
observaciones, pero es
responsabilidad del área
respectiva de la Didu
(División de Desarrollo
Urbano) a la que hemos
: notificado y se ha
comprometido en
determinados plazos er
levantar todas s
observaciones del caso.
Demandó a los
contratistas ejecutar obras
de buena calidad
porque una sola
vez no van a
Ap ganar contratos.
2%", Agregó que de las
4 + Obras ejecutadas
E
pe
pos
s o
aproximadamente
nueve ya
recibidas. Hay
cuatro o cinco en
las que han
felicitado, dijo, a
los mgenieros que
las han ejecutado
porque han hecho
trabajo de muy
buena calidad, hay otras dos o tres en las que han
pedido que levanten algunas observaciones y comjan
partes que han estado matas. No lo han hecho y e535
empresas van a ser dejadas de lado (en otros
procesos) porque no han cumplido, remarcó.
Se supone que ess. empresas que no han
Cumplido con do especificado en el expediente técnico
serán denunciadas ante el Osce que es la instancia
Ramada a imponer sanciones en estos (350%
A o

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2012/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

har
o E ld ls E is A A A a A e e A
página 3
Viernes, 08 de Junio del 2012

Presupuesto de MPP en el 2011 subió de 7
millones a 44 millones de nuevos soles
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). Un incremento astronómico
sufrió el presupuesto 2011 de la MPP. El Presupuesto
Institucional de Apertura (PIA) fue previsto en S/ 7'381,193,
pero la suma final administrada fue de S/. 44'098.582. Todo
un récord en la historia provincial confirmando que los
gobiernos municipales manejan
recibieron S/ 301,400.
Se ha hecho la salvedad que en el presupuesto se
incluye el saldo de balance del 2010. El porcentaje total
ejecutado es de 96 %, según el reporte.
EGRESOS
En cuanto a Egresos, se detalla

ahora presupuestos millonarios, "== q 001 ñ ñ
como nunca antes ocurrió. ps ide P 8 que la suma destinada a Gastos
De ese total se Y: ms . per Ñ Corrientes ascendió a S/
arde
ejecutaron S/ 42'147,890.43
que representa el 96 %, según .
el informe elaborado por la
oficina de Presupuesto y
Planificación a cargo de Martín
Reyes Mostacero. El alcalde
Frederihs Buchelli Torres hizo la
explicación respectiva en el
Taller de Rendición de Cuentas
realizada el martes 5.
Las fuentes de
financiamiento que más
cieron fueron: Recursos WWW
Ainarios donde en el PIA
figuraban S/ 186,651, pero se recibieron S/ 27'596,200, es
decir más de 27 veces más de lo presupuestado.
En Canon, Regalías Mineras y Plan Incentivo
Municipal, se previó en el PIA S/ 1719,226 y la transferencia
final total fue de S/ 7'129,233,
La partida del Foncomun también se disparó en casi el
doble. El PLA consideró S/ 3'675,316 y al final sumó S/
6'527,325. .
En Impuestos municipales, el PIA estimó S/ 300,000,
y lo final fue S/. 515,569; en Recursos Directamente
Recaudados el presupuesto final sumó S/ 2'028,855
habiéndose previsto inicialmente S/ 1'500,000, En Donaciones
y transferencias no se había previsto suma alguna pero se

5'266,767.16 (14 %); y que
A Gastos de Capital ascendieron a
MN S/ 32758,249.84. El total general
de Egresos fue de S/ 38025,017
(86 % del presupuesto global).
Debe aclararse que el
porcentaje de 14 %
N ; correspondiente a Gastos
¿ Corrientes es reai en cuanto al
presupuesto total. Pero es ficticio
en la realidad, es decir si nos
atenemos exclusivamente a los
ingresos de los cuales la
munidpalidad puede emplear para
sus gastos corrientes. En la MPP se recibieron sumas
extraordinarias como las invertidas en el proyecto de agua y
alcantarillado, transferencias del GR y del propio Gobierno
Central en las que la MPP se convirtió en la entidad ejecutora.
Se ofreció también un informe
sobre proyectos ejecutados
Pt... ¡e TRIMESTRE 2012
La exposición del alcalde Buchell incluyó también un informe
al 31 de marzo 2012. Al igual que en el 2011, se aprecia un
aumento de transferencia de algunas partidas, por lo que el
presupuesto que se manejará será superior al previsto
Interrogantes en proyecto de agua por
- gravedad para varios pueblos
PEN, (UN). El gobernador Hans Andrade Chávez dedaró
que está solicitando a la directora regional de Cultura, Teresita
Bravo, su intervención para determinar si existen vestigios
arqueológicos en la zona del AH El Polvorín. Este pueblo está
situado casi en el límite con Cajamarca.
Moradores de esa zona y
dirigentes del Frente de Defensa,
Desarrollo y Servicios Sociales de las
provincias de Pacasmayo y Chepén le han *
trasmitido esa preocupación a raíz de la (y,
obra para dotarlos de agua potable. El
proyecto ya está en ejecucion pero parece
enfrentar algunos imprevistos que no
habrian sido tomados en cuenta <on la
debida anticipación.
Andrade indicó que recibió la visita
de una delegación de dirigentes del
mencionado Frente y habitantes de Huabal,
Polvorín, tumoncarro, Villa San Isidro
quienes le pidieron intervenir. Manifestó [
que tendría que coordinar con su colega
gobernadora provincial de Pacasmayo ya
que el tema involucraba a las dos
provincias.
Lo que le manifestó Felipe Vásquez Cabanillas,
presidente del referido Frente, y alcalde del CP Mariscal
Castilla, es que los moradores de los pueblos beneficiarios
están preocupados porque se estaria cambiando el sistema
par el cual van a ser dotados de agua potable 5e estarian
programando otros trabajos que Nc corresponderían al
expediente tecnico. Originalmente, le do Vasquez, se ha
proyectado abastecerlos con agua por gravedad

aprovechando el agua de la represa Gallito Ciego. Pero parece
que no se había realizado la gestión previa ante Pejeza y no
se habria dado autorización al proyecto.
No han recibido mayor explicación pero se les habría
dicho que se optaria por otra solución que implicaria la
construcción de un reservono. .
Andrade Chávez declaró: “la gobernación
provincial tiene que interceder por la comunidad
para que tanto ta autondad del gobrerno local como
del gobierno regional nos alcancen el expediente
$ técnico y podamos analizar si se está ciñendo al
- expediente o se ha cambiado el sistema para
ofrecer el agua a estas zonas”
Manifestó que soticitaría el expediente técruco
al alcalde provincial de Chepén pues la MPCH es la
entidad ejecutora de ta obra, y tendria que elevar
la demanda de los pobladores al GR La Libertad “a
fin de coordinar con las autoridades
correspondientes y todo se
1. Heve por el conducto regular del
diálogo Y el buen
* entendmiento”
La autoridad política
agregó: “Hay otra preocupación, que la
zona de El Polvornin tendria parte de area
arqueológica por lo que seria área
intangible en la cual no podra desanollarse
obras de esa naturaleza Voy a mformar a
ta directora regional de Cultura, leresita
Bravo para que haga una inspección ocular
luego de la inspección que haga esta
gobernación en la 20na"

inicialmente, tal como ocurrió el año pasado.
El PIA 2012 es de S/ 9273,823, pero al 31 de marzo
ya se tenía un Proyecto Institucional Modificado (PIM) de S/
19769,923.
La partida de Recursos Ordinarios de S/. 185,660
voló a S/ 6'108.827; el Foncomun de S/ 4733,272 pasó a S/
7'488,491; Canon y Sobre canon también se incrementó de
S/ 2'153,891 a S/ 3518,429. Impuestos municipales cuya
recaudación se previó sería de S/ 400,00 se convirtió en S/.
560,453; Recursos directamente recaudados fue de S/
1973,276, en vez de S/ 1'800,000 programados inicialmente.
En Donaciones y transferencias se recibieron S/ 120,447.
De los más de 19 millones reabidos se habia ejecutado,
al finalizar el primer trimestre, S/ 12'526,781, igual al 63 %.
Los Gastos corrientes en el mismo periodo fueron de
S/ 6'401,326 suma mayor a los 5'621,018 del PLA; en Gastos
de capital se tuvo la cifra de S/ 13368,597 contra S/ 3'652,805
del PIA.
OBRAS Y PROYECTOS 2011
En cuanto al detalle de obras ejecutadas en el 2011,
mencionamos algunas: mejoramientos de: Seguridad
diudadana, carretera a Buenos Aires, entrada sur de la ciudad;
fortalecimiento de intervenciones en salud para la atención
materno infantil en San Pedro; mejoramiento del sistema de
agua y potable (S/ 19'926,061), del mercado de San Pedro,
del estadio; construcción pasaje peatonal Av. Tacna y calles
Balta y Callao; mejoramiento avenida Pacasmayo; ampliación
e instalación de servicios de agua y alcantarillado en La
Palmera (Pacasmayo) (S/ 2'917, 783).
Mejoramiento de instituoón educativa de Cultambo y
Verdún (San José), tambien del mini complejo Pakatnamú
(Guadalupe).
Fortalecimiento de la capacidad resolutiva para el área
de sub gerencia de Desarrollo Urbano de la MPP (S/ 176,354).
En saneamiento de AH Cruce El Milagro (S/ 2'943,183).
SECTORES PIDEN APOYO
Entre las intervenciones de los ciudadanos asistentes a ta
exposición nació ta natural aspiración de acceder a mversiones
para sus sectores. El notorio incremento presupuestal ha
despertado el interés ciudadano por atraer las inversiones de
la entidad municipal.
Funcionario del GR visitó
Pacasmayo para ver tema
de contaminación
Tres sectores de la ciudad donde se ha denunciado una
presunta contaminación ambiental fueron visitados por una
comision del Medio Ambiente del GR La Libertad. La comisión la
presidió el biólogo y abogado, Norberto Escobedo Loyola,
miembro de la Comision de Evaluacion de Estudios de Impacto
Ambrental Minero del GR La Ubertad, y asesor juridico ambiental
de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del
Medio Ambiente de la misma mstanaa de gobierno.
El funcionario visitó la crudad el miércoles 6 a raiz de
una denunaa del Fedip que atribuye contaminación ambienta!
presuntamente causada por Cementos Pacasmayo. Tras
reunirse con drigentes de dicho frente, se dirigió a La Greda,
La Palmera y el centro poblado El Progreso.
Respecto a si conocian de una reciente inspección
realizada por la OEFA declaró no estar al tanto de la misma.
"No conozco, el tema en todo caso, será la OEFA, quien
responda”, dijo a la prensa.
Indicó que tenían previsto entrevistarse con el director
del hospital del Minsa
recabar
presuntamente
causadas por
contaminación
atribuidas a le
mencionada empresa.
Entre ellas, dio, una
denuncia sobre
supuesta hallazgo de
residuos de plomo en el
organismo de niños.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2012/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A a
A

a ii bi
- Noli clas
A A e Dn AR
En Intemets l
Nuestra directora viajó a debate internacional
En una jornada internacional de debate sobre
“Pertodismo y tibertad de expresión en America
Latina”, partiapó nuestra directora, Lic. Maria de!
Carmen Bailena Razun en Quito, Ecuador.
Ella fue una de las expositoras en el debate
organizado por la organización. Funaamedios
¿Ecuador), Centro de Estudios en Libertad de
Expresión y Acceso a la Información (CELE) de
Argentina y el Cornité por la Libre Expresión (C Lubre)
«de Honduras, con el apoyo de la Universidad de las
Américas (UDLA).
El certamen se desarrollaró ayer en ta UDLA,
en Quito. El encuentro empezó con un panel sobre
los retos de! penodismo en la región andina.
A las 17h00 se presento el libro La ley ; La
Palabra, a cargo de María Dolores Miño, Agustina
Del Campo y Héctor Becerra. Este texto recoge un
estudio que constituye un analisis fáctico general
sobre ta situación de la onminatización de la expresión
en America Létma.
Laconterenda magistral “Derechos humanos
ysu tuación actual enla región”, fue a las 1900
por 2ro Nikken, espresidente de la Corte
Ixeramencana de Derechos Humanos. En este
espacio se discutió el estado actual del Sistema
Interamericano de Derechos Humanos frent:: a las
últimos acontecimientos en la Asamblea Genes al 4e
la Orgamzación de Estados Americanos en
Cochabamba, Bolivia.
PANELISTAS
Los organizadores formaron un equipo internacional
de panelistas mtegrado por: Ginna Morelo
(Cole mbia), Maria del Carmen Baltena Rázuri (Perú),
Marco Run? Silvera (Venezuela), Jorge Andrés Perea
Vaca Ecuador), Agustina del Campo (Argentina),
Hector Lou gina Becerra (Honduras), Maria Dolores
Miño Ecuador), Pedro Nikken (Venezuela).
Nuestra directora retorno hoy.



Piden a municipalidades trabajar en
ordenamiento de tránsito
Gudadanos de las provincias de Chepén y Pacasmayo
han opinado que sus municipalidades deberian seguir
el ejem plo del Gobterno Provincial de Lima con el
propós fro de acabar con los excesos que se cometen
en agr avio de los pasajeros de los servicios públicos
de tremsporte en ambas provincias.
En Lima, la alcaldesa Susana Villarán está
acornetiendo un ambicioso programa par + ordenar
lá Grudad, lo cual es plausible. En Nuestras ¡9 yvINCIAS
ha)! problema de caos en el transito así como
deficentes servicios que brindan las emprusas,
debido a una vanedad de causas que deben ser
zanalizadas y enfrentadas.

Judiciales y Legales

GUILLERMO E PAREDES LANDAURO
AbOGaCO Mar:
Partes Ns



IRIS PL Eno AAA:
DEL PERÚINTERBANK cocos VERTIZ GU MIERRES
CANTUARIAS ALFARO de VERTE MARIA AURORA miervmraen do
corno Littaconsorta, Empresa Agrosenió:os YY y $ AC, y como Terzero
Renfto Ruiz Wilmer sotyn EJECUCION O i
7 Y TE +

sign Jrán
Jucca de San Peón de Loc Lesinto de 597 Pera 081 ir
Pecgernayo, Departarento ce La Liberia, mer ado par

DIENAREMATARSE: Es mánto a Ksorcara3o zor el hurga
MARTLLERO PUBLICO Gutermo Euopo Paris Landa ro
"210, conlizaní el remals púbico puc: de bas, rm.
iwivaattja do propradad de Vert Gure Jara muta de
Vériz Qutibrrez lame, construido por yt Predio “Cos:
rural Vale Jeguetepeg.e cur UC. N 10971 Crorro des
dn Pacamrayo. Deperarmerto de La lipertad 031 ao
CONTI. CAMEO MÍOS y Meda OTRAS COEN arts e
1 FARANDOO rancio Para Eociriica 1 0300184 2
gr ds Praniedasinmuetia deta Zona Repsica: Med San
PALCERZACIÓN: e 198,282.68 (Coco No certero má cescmerece
ngueniados y 6100 mueres aciós) PRECIO BATE: S) 110,643.19
(CIENTO DHEZ MIL DESCIENTOS CUARENTANTRES Y 19/10 NUEVOS
SOLES) que equivila a 139 005 12: partos Co ll za eras
GBAUAYEES Y CARGAS: 1) Asiento d+ Heoxoca
Véria O brrez y María Aurora Cacrzaras Paro do Ven 6!
era ro
ea

dá burra
1500 rus



Alerar» 4-4, Ratificación de réporIce inscrita es e gane
MAIS prota ere de US$. 150.545 60.
BQUT QUES; por el immuevio aremptarse, deban cepositar edo er
MD 0 INTO De IICA OLOR a IT a cia Y
MO AD e GOZO 2 y
POr derecho de periogacón er mata arte 1
E edita DNIMIORUC. erre cgi gon y (rra art as
Or rad y conta de CA po FUI y 0 o DIR y O E
SÍ ains de poder de teca mal
TE IBAMOS DEL MAR TAS. ERO: Ariaonesmecse
Y OI parao e ati Pl 0 15 e neta
E AO e TT e BOS e Pr O A
- AL UA US 2 LOA A ar ls zo
MICRO ALO IDO ¿DATA q 0 E
AUDE E ae ta 6
¡Lao Abogado Marita Vito: Bes N

OS







Algunas de las quejas de los usuarios son
por el pesimo comportamiento de cobradores y
conductores que henen una conducta malcriada al
cobrar o atender a los reclamos. También por el mal
estado de algunas unidades que han pasado la
inspección técnica pese a las condiciones en que se
encuentran.
En Lima, el concejo ha aprobado la ordenanza
númer., 1599, que regula la prestación del servicio;
entrara escagencia en julio próximo. La ordenanza
sanciona con sevendad el mal trato a los usuarios,
e: cójo numerr. 64 de la Tabla de
anciones y medudas preventivas al
dera como una falta “muy grave”
el hecho de "maltratar verbal o fisicamente a los
usuanos ael vehículo o a los peatones” Si se comete
esa nfrección, al propietano de la unidad se le
aplicara multa de S/. 3.650 11 UNT) y se le retendrá
la credencial de operación del seracio. La empresa
será considerada corra) responsable solidario y la
rennaden«a se castigará con 2 UTT y la cancelación
de la credencial,
El articulo 54 prohibe a los cobradores y/o
conductores llamar 3 viva voz o usando el claxon.
Esto falta será sancionada con una multa de 365
so¡es. jaual monto pagarán cuando los inspectores
O polic3s d Aecten en la unidad de tansporte publico
"etuso de equipos de sonid) y/o televisivos”,

Oropielaro, Cor



Se noia que no se debe permitir el ingreso a
los vehiculos de personas ebrias, que estén bajo
efecto de estupefacientes O Heven consigo
materiales peligrosos, inflamables o explosivos.
Tamtién se incluye una multo de 730 soles en caso
choferes y cobradores que no vistan el uniforme
completo de la empresa que brinda el servicio. Si
hay reincidencia, la sanción aumenta a 1.460 soles.
Hay poblemeas propios de nuestras
localidades que deben ser tomados en cuenta por
las autoridades municipates con el fin de elaborar
una ordenanza que Du““ue poner orden y se
combaten los abusos que hay en esta actividad.
Cumpleaños
94 doña Emma Redríguez Vda. de
da Castro Mendoza: Juan, Melina y
sáludo. La familia
ha muy especial al tener
11 árbol genealógico.
4 bendiga y le otorgue
fama Poemape Rodríguez



Hoy comple años

ers o e it A

A


CORREO DE SALEM
Por Eduardo González Viaña
La educación y el canibalismo
Acabo de hacer una estadistica de mis actividades empresariales durante las
dos últimas décadas. Segun mis cátculos, he concedido 40 mil 500 créditos en
exe periodo a unos 6 mil clientes que los solicitaron en las empresas donde he
trabajado en Berkeley y Oregón, en los Estados Unidos.
Na 5oy un banquero mi presto servicios en alguna entidad crediticia.
Tampoco venido casas, zapatos. software acciones en la bolsa ni hamburguesas.
Los créditos a los gue aludo los he concedido en mi condición de catedrático en
las univcrs dades arriba mencionadas.
“Credito” es la patabra con la que ahora se debe llamar a los que antes
eran notas o grados. Diseñado en Norteamérica y metido por la puerta falsa de
la imitación en nuestros centros académicos, ese vocablo equipara en el maestro
ta noble función de transmitir la sabiduría con los meneos y regateos de un
traficante de bienes y servicios. En el otro lado, el estudiante deja de ser un
desinteresado buscador de la verdad para convertirse en un desconfiado “cliente”
y en un ávido y roñoso acumulador de créditos.
Se trata, por supuesto, de un típico producto lingúlístico norteamericano.
La ingenuidad “americana” y el afán por ser exactos y por cuantificar en dólares
cualquier acontecimiento de la vida humana han producido confusiones tan
aberrantes como ésta y brutales reducciones del mundo físico como aquell ,.
proclama de que “time is money”, Por desgracia, el vocablo ya se metió en todo
el mundo.
Pero hay más. La era de la globalización y la supuesta victorid*34l
mercado sobre la filosofía están significando un diluvio de palabras tomadas de
ese dominio y aplicadas a campos -concretamente, el de la educación- que ni
remotamente les corresponden.
En décadas pasadas, expresiones como "aperturar” en vez de abrir y
“al interior” por no decir “dentro” o "en el interior” eran solamente muestras de
cursilería honesta. En nuestro tiempo, las palabras traídas del mercado no son
una sólo una tontería sino el anuncio tétrico de un futuro regido por la economía
en el que la existencia del hombre, controlada y aritmetizada, se halle al servicio
de un nuevo totalitarismo. .
Al lado de los “créditos” se encuentran ya en el léxico de nuestra
educación vocablos como empresa, cliente, marketing, reingeniería y
productividad. Aparte de pronunciarlas para ganar estatus o prestigio, los
Nuevos teoricos de la educación deberian mostrar al público et real contenido de
ese “producto-palabra” que tan empeñados están en vender.
Una universidad o un hospital no son “empresas” como sí lo es, por
ejemplo, la industria del calzado. Una fábrica de zapatos es creada para buscar
un normal beneficio económico y no, precisamente, para henrfi «wa tas plantas
de los pies de los seres humanos, :
Por supuesto, los aplicados discípulos de Adam Sr len e
que la búsqueda individual del beneficio supondrá indire meteo Un MEGyor
bienestar colectivo y, por lo tanto, la nueva fábrica de 7 ¡vatos “rá recibida
cor un suspiro de alivio por las plantas de los pies. Sin embargo, la primera meta
de un hospital o de una universidad no es esa, y no debería serlo,
Aunque los teólogos de la libre empresa y los charlatanes de la
“excelencia” lo hagan, no hay que confundir el momento económico presente en
toda actividad humana con una empresarialización universal.
Pensar en el estudiant8 como un “cliente” implica asumir que el cliente
siempre tiene la razón, y si mi alumno me dice que Caracas, Lima, Quito, Río de
Janeiro y Buenos Aires son ciudades de México, tendría yo que responderle:
*Digamos que tene usted razón, pero mejor pasemos a otro punto.”
Hasta hace poco un estudiante era evaluado en base a to que demostraba
saber de una determinada disciplina y en base a la inteligencia y tapacidad
critica con ta que demostraba saber interpretar y reelaborar dichas nociones,
Ahora, en cambio, más que esas destrezas, importa la cuantificación de
los créditos que directamente se refieren a la cantidad de dólares que el alumno
supuestamente “invirtió” en nuestras universidades,
Los créditos fueron el primer paso de un camino que conduciría a que el
mercado se apoderara de la educación. La universidad estatal comenzó a ser
desprestigiada y abandonada a su suerte, mientras que la privada es hoy más
cara y excluyente. Eso ocurrió en todo el mundo. En el Perú, el nuevo sentido
de la educación quedo consagrado por el Acta que sustituye a la Constitucion
del Estado.
Lo que hay detrás de tc fas estas nuevas palabras no'es un contenido
más sublime mi más efica? sino el decidido mtento de capturar la educación y
transformarla en instrumento de un capitalismo cada vez más salvaje y carnicero
La educación neoliberal esta provista de un despiadado mecanismo
selectivo la universidad- que privara de ingreso a los mencs pudientes y dejara
en el basurero cuaiquier bpo de solidaridad con los mas pobres y desafortunados.
Una aritmetización de la existencia. Un desatado canibalismo. Una nueva forma
de vivir en el planeta Tierta,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.