Edición Lunes 4, Junio 2012

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2012/06/04.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A A A A

Humo por quema de basura
|
|
| z .
| provocó accidente e
| Panamericana
-

A
|

DIARIO


Buchelli pide al Gobierno
financiar Seguridad Ciudadana



para mejor trabajo

Presidente Javier Bobadilla carga con enorme reto


El
1

$e
SyG SAC es la empresa a cargo de la obra clenominada "Rehabilitación del
Paseo de la Paz" que costará $4£,175 nuevos soles, el monto exacto del
valor referencial que habia hyado la Municipalidad Distrital de Pacasmayo.
La buena pro fue otorgada el 7 de mayo, en acto que estuvo a
cargo del Comite Especial que presidió Franco Abanto Rodnguez e integreron
Jose Noriega Parazamián y Walter Trujillo) Fernández.
La apertura de sobres para la evat'ación y calificación de propuestas
se realizó en acto privado. Según ebacta d+] proceso, de las seis empresas
registadas como participantes, solo presentaron propuesta el que resultó
ganador y un consorcio cue fue descalificado.
El sistema de contratación es de suma alzada, el plazo de ejecución
de la obra es de 9U días.
La empresa SyG SAC es casenta de la MOE. Registra die? procesos
con el Estado Peruano, de ellos ses, han ado contratados por la Municipalidad
Distrital de Pacasmayo y son: Mejora mento de la Plazuela Razurt (2009),
Rebatultación y Mejoramiento det Ca; al Municipal (2010), Adequinado de
calle Huayna apar cdras Ly 2 2010, Adoquinado de calic Alamiro Calderón
entre Carán y Olaya (20107, Remodelación de la Plazuela Miguel Grau
(2012) y el que se acaba de mmieiar pa a el Paseo de la Paz.
Según Sunat Pdivard Mental Se daña Cabanillas. es el gerente general
de la empresa insenta para activilades dle ingenieria y arquitectura, desde
junio del año 2007. El domwcalio ista" declarado es calle San Pedro 780,
Chepén,
Pe de



Mañana
martes
rendición de
cuentas en
MPP
SAN PEDRO DE tLOC, (UN).
Mañana martes 5 a las 9 am se
desarrollará el taller de
rendición de cuentas en la MPP.
Es una de las acciones
previstas en el debate del
Presupuesto Participativo
2013. La ley obliga a que los
alcaldes hagan un informe de
la marcha económica del
periodo anterior.
En casi todas las
municipalidades esa obligación
se cumple a medias, pues los
alcaldes hacen el informe o lo
encargan a funcionarios del
área correspondiente pero no
se hace un informe que
satisfaga plenamente a los
requerimientos de una
autentica política de
transparencia.
Es de esperar que los
agentes participantes
formulen sus observaciones y
hagan sus preguntas en todo
lo que sea necesario y donde
haya dudas. Se requiere de
informes claros y enfocados en
lo principal.

FFAA toman control en
zonas de emergencia

280. UA E ES
Das resoluciones supremas de Defensa confirmaron que tas Fuerzas /
asumirán el contral del arden interno en los distritos y provinaas de Ayacucho,
Huancavelica, Cusco y Junm donde se ha declarado el estado de mergenda.
La Resolución Suprema N” 256-2012-DE me Que las Fuerzas
Armadas asuman el control dei orden mterno dur id tado de emergencia
en el distrito de Echarate, en la provincia cusqueña de La Convención
Además la Resolución Suprema N? 257-2012-DE se refiere y que la
medida se cumpbra en las provincias de Huanto y La Mar, en Ay oucho, y
Tayacaja, en Huencavelica; en los distritos de Kimbin, Fichan y Viicabamba,
en Cusco; la pranincia de Satipo y los distritos de Andamarca, Comas, Santo
Domingo de Acobamba y Parhuanca, en Jurun
Entodas 0sas locabda les rige el estado de emergencia porque el
ejecutivo considera que persisten las condiciones para al medida, Cabe
anotar que desde hoy, 4 de jumo, el astado de emergenas queda prorragado
por 60 dias más
La intervención de las Fuerzas Armadas se efectuara conforme alo
dispuesto en el Decreto Legisiativo N” 1095, que establece 1 sde empreo
y uso de la fuerza de la entidad castrense en el temtono nacional. La Policia
Nacional contaduna al logro de dicho objetivo,
Durante el estar emergencia quedan suspendidos los demechos
constitucionales relativos a la Bbertad y seguridad personales, le rolebadao
de demioto y la Hbertad de reumon y de tránsito,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2012/06/04.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

aer Noticias
INVERSION CON
TRANSPARENCIA Y
RESPETO
arece que hemos ingresado a una espiral de violencia e
inestabilidad palite a en da cual hay, incuestionablemente,
responsatitalad del gobierno por su inacción para actuar
de odo preventivo. Ebentonces candidato Ollanta Humala
criticaba la torma como el gobierno del presidente Alan Garcia
enfrentaba las protestas y ha caido en lo mismo, Humala
candidato tuvo una postura bferente a la del Humala presidente,
y =sa es otra regla de los ultimos tempos. Les candidatos ofrecen
una cosa y una vez elegidos hacen lo contrario. Con eso no
estamos reclamando que el gobierno acepte la violencia como
renta de busqueda de soluciones. No, la violencia no debe
pe: mitirse bajo ninguna de sus modalidades.

a iz
Pera, lo que queremos hacer ver son las pautas que se siguen
pese a demostrarse que no son las apropiadas, Ya lo dijimos en
edtrorial ánienor, se espera que estalle la violencia, que se
blogues cas reteras para iniciar represión policial y la caza de los
cabecillas a los que se considera agitadores; a todos se les tilda
de "“comumistas” sin diferenciar que hay gente realmente
comprometida con la defensa medio ambiental, ajena a filiación
politico partidaria.
El problema de este gobierno —-como el de los anteriores como
también lo hemos dicho- es la inaccron de la Oficina de Prevención
de (onfhictos Sociales y la desidia que hay en los organismos
llamados a atender 'as soluciones. Eso es lo que debe corregir de
iruradiato el gobierno.
Tomemos coma ejemplo algo que es comprobable cercano a
nuestra realidad. La planta de residuos peligrosos que la
transnacional Befesa quiere hacer funcionar er San Pedro de
Lloc Alh ya se ba comprobado que se ha seguido un procedimiento
reguiar. La propia Digesa ha reconocido quí: ha habido una
Tramitación daerectuosa en la que estan comprometidos
funcionarios de esa tependencia. Se ha anunciado que se
sohotara fa mubidas judicial de la resolución que aprobo el Estudio
de Impacto Ambiental.
Pero ¿qué se ha hecho después de ese reconocimiento?. ¿Se ha
insado el procesa juchara! para anular la resolución cuestionada?.
Nata de eso se condon. Lo Digesa debe informar. La Oficina de
firvención de Confhctos Sociales de ly PCM debena hacer un
seguimiento a cada uno de esos casos. Tampoco actua. Igual la
MPP que debería estar atentos y, a su vez, dar cuenta de los
pasas que da, y cual es el resultado de la investigación interna
sobre la actuación de sus trabajadores en ese asunto. Si alguien
hubiese queda armar una revunlta en San Pedro, y si éste fuese
un pueblo de armas tomas, ya hubiese otro conflicto.

No ze abuse de lo paciencia det pueble Eso es do que se ha hecho
en Espinar, en Cajamarca y 5e sigue haciendo en otros lugares.
Se menosprecia al pueblo on la etiqueta de que son revoltosos
que se oponen a la inversión y al oponerse a la inversion se
oponen al desérrotlo. La gente reclama defensa de su medio
ambiente que esta tan deterorado por culpa de gobiernos
complacientes y funaonarios cortuptos que aceptan la coma
para tramitar hcencias de opera ion que no cumplen todos tos
requisitos. Eso es lo que empuja a las poblaciones a hacer uso de
medidas de fuerza para ser escuchadas. La violencia, en el fondo,
es provocada por el propso golnerno que luego hace uso de la
represión causanda muertos y heridos de los cuales se
responsabiliza al pueblo, sin reconocer tas culpas oficiales. Eso
es lo que debe cormgirse urgentemente.
11-1973 Año 38 N 11693
MAS OTTO, NOTICIAS LA

SS: mas seo cena Per,
Celulares 9186831691 - 948 531690 - > 405594
tio Mw uimasaaticiasdiaris.com
tamos OSCUNEROS CI SReticias diario. Com



página 2 Y
Lunes, 04 de Junio del 2012

Resoluciones
regionales sobre obras
Fue aprobada la Iiquidación final del contrato de
supemasión de la obra "Mejoranuento y rehabilitación
de la infraestructura educativa 1.E. Jose Ándres
Razuri- Secundana- San Pedro de Lloc...”
Esto es lo que se eva sentra en la sumilla de la
RER 1070 cotgada con faciia 29 de mayo en el portal
electrónico del Gobiemo Regional La Libertad. No hay
aún el texto de dicha resolución para zanocer detalles.
OTRA RESOLUCION
Con RER 1073, de la misma fecha, se dispone comegir
las tormulas polmómicas en el expediente tecnico de
la obra" Mejoramiento del astema de agua potable e
instatacion del sistema de alcantarillado en el centro
poblado Portada de la Sierra, distrito San José ..”.
Tampoco es posible proporcionar información
detallada ya que no aparece aún el contenido de la
resciución que firma el presidente regional José Murgia
Zannier.


Cúneo juramentará en
medio de discrepancias
CMEPEN, (UN). Mañana martes 5 de junio a las 7 de
la noche, sera juramentado el nuevo comité ejecutivo
del Sutep que preside Alejandro Cuneo Morales. La
ceremonia se realiza en medio de discrepancias de
profesores que desconocen su eleccion.
Re berto Guispe Quispe. presidente del Comité
tiectoral. elegido en la corvencon celebrada en días
pasados. diyo desconocer la elección de Cuneo y
senalo que cumplirá con hacer la convocatoria para
elegir a tas auténticos dirigentes del magisterio de
esta provincia.
Cuneo, por su parte. defendió su elección y
anunció que a la ceremonia de su juramentación
3ustrán dingentes regionales y nacionales del Sute.
Mio una invocación a los maestros a estar unidos
para reahzar el paro que se anuncia para el 14 de
este mes. Precisó que no estan reclamando aumento
de sueidos ano que se cumpla con raconocirmento de
derechos que estan establecidos por ley, pera que el
gobierno los nora
Del Tintero...
¿Qué pasó con las iniciativas pro revocatoria que
se anunciaron en diferentes distritos y en las
provincias de Pacasmayo y Chepén? Es curioso que
de tantos pedidos, solo uno se haya concretado.
Hasta donde se sabe, ningún otro comité pro
revocatoria llegó a presentar firmas ante Reniec,
para la verificación. Eso quiere decir que se dieron
por vencidos antes de tiempo. O tan tan tan...
Pero también ha despertado suspicacias. No se
descarta que en algún caso, uno de los supuestos
interesados en la revocatoria haya terminado
"vendiendo” las firmas que recolectó, Vendiéndolas
al mejor postor o al más interesado. Corren apuestas.
¿Le parece increible? Asi funciona este sistema,
donde algunos dizque ciudadanos honrados y que
no le temen a la corrupción, son puro bla bla bla,
pero igual de corruptos que aquellos a los cuales
crítica,
En otro caso, el comité pro revocatoria habria sido
engatuzado por un súper asesor, que se los comió
con zapatos y todo. Les sacó plata, los paseó, y
meció, y luego les hizo el avión, Y las firmas nu
las vieron. £
Desde Jequetepeque, la regidora Narda
Marroquín hizo llegar fotografía del ingeniero Danny
Monteza Sánchez, ex jefe de Desarrollo Urbano de
esa municipalidad. En la foto se ve a Monteza sentado
en un escritorio de la municipalidad. "Se supone que
ya no trabaja para la municipalidad de
Jequetepeque”, dijo la regidora indicando que la
totografía es del jueves 31, 5.30 pm. en la oficina
de secretaría (mesa de partes). " (...) le pregunté
qué hacia ah, y me dijo que buscaba un informe que
ya

se le había perdido y que tenía orden del alcalde
para hacerto. O sea cualquier hijo de vecino viene y
se sienta en la secretaría de la municipalidad y aquí
mo pasa nada”, comentó la regidora Marroquín.

Ex alumnos gutierristas rindieron homenaje a
Fernando Rojas como maestro ejemplar
CHEPEN (UN). En el marco de los festejos par el 53
airneraro de ia GUE Cartos Gutiérrez Noriega, el
sabado la Asoriaoon de ex Alumnos tibutó homenaje
ar <arerdoté Fernando Rojas Morey, quien se
desempeño por largos años como docente en ese
planto!
En ta Plaza de
Armas de esta cuidad, en
recho 3efcanmo, el respeto
y los aj os dei ad TOS

STO 2MOIVO HOMERO
recónamendo (as jah dades,
de maestro de padre
femarndo El comandante
10 Marco Muncada Farro
la
ro a remenibra
vda y obra del
maestre


mera de.
E ex
vomn 2 + son
presentes en el homenaje, prodigando
reconocimientos a quien reconocen un maestro
ejemplar. Vafter Obando Licera entregó un pergamino
a padre Fernando y anunció la creación de la
Fundación Fernando Rojas Morey.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2012/06/04.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Consejo Directivo del Pejeza es una
suma de acuerdos sin cumplir
¿Cuál es la labor desarrollada por el OCI frente a denuncias de irregularidades?
Los propios miembros del Consejo Directivo (CD) del Proyecto
Especial Jequetepeque Zaña (Pejeza) parecen conscientes de
no estar cumpliendo su fabor, por lo que cabe reiterar la
pregunta ¿ha contribuido ta creación del CD a una mejor
marcha del Pejeza? ¿Ocurre lo misrno en los otros proyectos
especiales?.
Sigamos con la revisión de documentos oficiales,
aunque conocidos solo parcialmente. La preocupación por
lo que se debatía, se acordaba y no se cumplía; así como
también por el trabajo de los funzioniarios, se manifestó en
mayo del 2011. Veamos lo que se dijo en la sesión LXIIE,
(19 mayo 2011, Cajamarca), bajo la presidencia de César
Sandoval Pozo (Minag), siendo director ejecutivo el Ing.
César López Córdova. En esa ocasión, el delegado del GR
La Libertad, Vicente Esquivel Rodriguez, pide que se
"realice inventario de todos los acuerdos del Consejo Directivo
y que sean cumplidos oportunamente asi como que se hagan
conocer los informes previos a las sesiones así también solicita
Quljalos funcionarios del Proyecto realicen mayor acción y
pEssten propuestas con iniciativa y creatividad a favor del
desarrollo del PEJEZA”. El acuerdo, que el director ejecutivo
atendiese esa solicitud,
En las sesiones siguientes no hemos encontrado ningún
informe que responda a ese requerimiento. Entendemos que,
como en otros casos, el acuerdo fue pasado por alto,
PARCELAS ABANDONADAS
Hay pruebas de que el Pejeza no se estaba conduciendo como
lo describían las notas de prensa de a oficina de Imagen
Institucional. Así lo deducimos de lo que se habló en la sesión
DXXX (03 febrero 2012, Cajamarca) ejerciendo la direccion
ejecutiva el CPC Eduardo Vigil Vásquez. A esa cita asistieron
los 4 consejeros: Eudibiades Cueva Villalobos (GR
Lambayeque), Vicente Esquivel Rodríguez (GR La Libertad),
Rosa Olivera Gonzáles (GR Cajamarca) y Javier Bodadilla Leyva
(Mínag).
Cueva Villalobos, a poco de estrenar sí ingreso al CD,
descubre que las parcelas demostrativas de Calera Alta
(Talambo) se hallaban “en situación de abandona total” Pidió
so para los funcionarios responsables. El acuerdo fue
quiet director ejecutivo "tome acciones”. Desconocemos qué
se ha hecho,
El consejero lambayecano había visitado las parcelas
demostrativas el 15 de enero. ¿Desde cuándo y porqué
razones estaban o están en abandono cuando mucho se
promocionaba ese “trabajo” del Pejeza? .
UAP ¿INVADIO TIERRAS? .
Veamos otro caso recicrite del que también ignoramos qué
acciones se han tomado. En la sesión LXXXI1 (03 marzo 2012,
Trujillo), el mismo conse:jero Cueva Villalobos informa que la
Universidad Alas Peruanas siembra uva en sector San Nicolás
camino a Zaña, aproximadamente SU hectáreas. Se acordó
que el director ejecutivo corsunique a Oficina de Asesoria
Jurídica para que tome accionas legales.
En esa asamblea asistieron solarnente los delegados
de tos gobiernos regionales. No estuvo presente el consejero
del Minag.
No dudamos que lo denunciado por Cueva vilalobos es
gerto. De no serto, eldires tor ejuculrvo Viga Vásque. lo hulnese
desmentido en la misma sesión Nadie dijo que E Cra menscto
y se acordó que la CAJ asumiese 135 accones legales
correspondientes. S1 690 us asi, estarianmos habland: de una
mueva mwvastón, salyn que la JAP demuestis lo contrano. En
todo caso «de Qué sevió que en vanas vestoptOs etCOumtas
el tema de lar, inivastones en distintos sectores? cen qué queda
la ronvocaloria a renta que ibiva hacer Prolnvessusn y qUe
hi0 et UD para gas antuzar que as fuese 7 qué ac0ones 4 han
adoptado en des edrañas ven directas de mas de $00
hectáreas encada Caso pese 1 (de ara! que
Sis revisan los acuerdos de sesiones colgarla: en al
pr al mectronica, Se encontraran vanas reerenCias 3 VASO


estaban pentubrdas,”


de terrenos en Ciudad de Dios, Pampas de Jesús, Mata Indio,
curva Guadalupe; interrogantes, también, respecto a la venta
de tierras; se hablaba del reglamento de venta directa de
tierras y de sus modificaciones asi como de
la recomposición del Comite respectivo. Pero
¿qué se logró de manera efectiva para una
buena marcha del Pejeza?
Javier Bobadilla,
presidente del consejo
directivo del Pejeza.
7


Dad cd
INTERESABA LA FALSA IMAGEN
Algunos consejeros parecian más preocupados en Cuidar la
falsa imagen del Proyecto a fin de maquillar la verdad. La
delegada cajamarg aria Rosa Olivera solicitó "que se vea la
posibihdad de contratación de una persona en cada Región
encargada de la imagen y la Aituston de las actividades que
viene desarrollando el Proyecto” El acuerdo fue que se
implemente con profeslonales a la oficina de Imagen
Institucional. (Sesión LXVII, 16 julio 2011, en Campamento
Gallito Ciego).
En esa misma sesión, Esquivel Rodriguez reiteró su
posición respecto de que Vigil Vásquez “no reúne el perf
adecuado para ejercer la Dirección Ejecutiva de un proyecto
de naturaleza del PEJEZA y asi mismo al tomar conocimiento de
la acción judicial que le sigue el PEJEZA en su contra la

designación del Dr. Vigil estaría cayendo en la figura de un
posible conflicto de intereses al ser él, el representante legal
del Proyecto”. Por mayoría acordaron tratar el asunto en la
próxima sesión hasta reahzar las consultas legales
correspondientes. ¿Se hizo?
UNA GRAN MENTIRA. ¿Y EL 0C1...?
Otra de las acciones cuestionables son las sesiones
descentralizadas tal como lo observara la consejera Olivera.
¿Cuánto cuesta cada sesión, pags el Pejeza el desplazamiento
de los consejeros, qué gastos implica además del pago de las
dietas?.
Ohvera habia pedido que todas las sesiones se
realizasen en Campamento Gallito Ciego. Su pedido fue
rechazado. Juko Oliva Porro, consejero por el GR Lambayeque
opmó que debería continuarse con el sistema de “sesiones er
forma descentralzada puesto que ello permite estar en contacto
directo con los beneficiarios del Proyecto. .* (Sesion LVI, 04
febrero 2011, en Junta de Usuarios Zaña). Tremenda menbra.
¿Que beneficianos hay en Trujillo, en Lima, Lambayeque o en
Cajamarca que se hayan reunido con los miembros del CD?
¿Cómo podia conocerse cuándo y dónde iban a sesonar cuando
no se comunica oportunamente?
Frente a las muchas Iregutaridades, unas demostradas
y otras supuestas ¿qué acciones adoptó el OCI del Pejeza?
Sería bueno se mformase y se colgasen los informes finales del
Organo de Contro! Intemo. Eso seria transparencia.
¿SOLO TRANSFORMADOR?
A raíz de nuestra mformacion sobre la preocupación por el
destino de la compra de un transformador tnfásico, en nuestra
página Web un lector escribio: "eso no es todo, aclaren la
perdida del Cable de baja tensión de Grupo Generador Man”.
EXPECTATIVA
Veremos que hará el nuevo Consejo Directivo y el nuevo
presidente del Consejo Directivo. El Minag tene ahora dos
representantes alh, uno de los cuales preside el Consejo, y
además este propondrá al director ejecutivo que debera ser
consagrado con resolución munistenal. «Ayudará eso a mejorar
la marcha del Pejeza? ¿en que quedarán las irregularidades
denunciadas?
A'todo este panorama, la mdiferenaa de los gobiernos
focales ha sado, y es, de sosokta ndiferenaa. igual Acurre con
las orgaruzaciones agrarias, cámaras de comercio de las :
provincias de ambro de mfluenca. Parece que a nadre le interesa
mayormente la suerte del Pejeza.

Humo por quema de basura provocó
accidente en Panamericana
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- Las autoridades deberian
esforzarse por identificar al responsable que quemo basura a
un costado de la carretera Panamericana, ayer. El humo que
se produjo ocastoná un acudente de tránsito a la altura dela
curva de Cruce El Milagro,
Alrededor de las 4.15 de la tarde de ayer, un

considerable montón de basura que ardía provocó densa
humareda que bloqueo la visibilidad de los choferes que en
unxdades de todo tipo circulaban por la peligrosa curva de
Cruce El Milagro.
En solo segundos, tres vehículos terminaron
siniestrado. Un trailer que iba con deecoión al norte rozó a
una station wagor: cotor blanca que lba en
sentido contrano. En la misma mamobra, una
carrioneta pick up color rojo que de San Pedro
de oc e Pacasmayo do media vuelta de
campana y cayó a un canal de nego, al costado
de la carretera.
Producto del accidente, el conductor de la
carmoneta pick up resultó con lesiones y fue
trasiadado a Trujillo. Bomberos de la Compaña
Satvadora Pacasmayo N” 23 prestaron
mediato auxiho junto al Serenazgo de ese
dstrac La quema de los residuos de les
ogsechas de arroz también ha sido cause de
serios acodertes en el tramo entre San Padre
de Lloc y PICasmMayo.
Ex necesario que las autoridades presten
atención al peligro latente que esto supone y
apicar sanciones drásticas.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2012/06/04.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A RO MA a ii

DIARIO
y

Noticias
Alcalde Buchelli pide al Gobierno financiar
Seguridad Ciudadana para mejor trabajo
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). El alcalde provincial
Frederihs Bucheik Torres afirmó que con el servicio
municipa! de seguridad ciudadana se ha logrado
denmoe la modance ae delitos y uno de los casos más
palpables es ta dismnución del número de robo de
cables que todas las semanas afectaba a la ciudad. Sin
embarao, tienen problemas para incluirlo en el
preso. “.asto por “indefiniciones del programa”
redan =w Jo al gobierno del presidente Humala resolver
Le le

A! praquntar por las condones en que trabaja
ese epo que se conoce na es serenazgo, explicó:
Cuan asumimos esta gestón encontramos que hasta
el año 2010 ciudadanos
voluntarios estaban haciendo la ;
seguridad cudadana, pero bajo |
las acciones que ellos creian !
l

convernmente en apoyo a la Policia
y cuando dispemian de bempo
hibre. Entonces  creimos
convemente incorporarlos dentro
de un proyego de la mumapabdad.
En maso del 291 inosn su trabajo
com gundad mudadana. Para
asun sa responsabilidad tuvimos
que incorporarlos generando un
proyecto, pues no podíamos
asummr el pago de sus
re nuneragones porque no estaba
dentro de ta estructura orgánica
de lamunanalJad Se elaboró un |
“royecto que representaba una *

inversión de 350 ma soles y que contemplaba comprar
camionetas, pagar personal, combustible. En esa forma
se ha venido tratajendo todo el año 2011 y lo
pragramamos como si fuera una obra que se inicia y
bene su término. Luego elaboramos un plan operativo
para ncurpurario dentro del astema de inversión publica
y también dentro del presupuesto para que se genere
los montos de pago por este proyecto.
Ahora cuentan con plan operativo. Seguridad
ciudadana -agregó- e. un proyecto donde la MPP
inter nene económicamente con personal, bajo un
horario, con unidades motorizadas. Este proyecto de
repente quisimos que se convierta en serenazgo para
que la misma población, pague un tributo por el servicio
que recibe. Eso todavia está por definirse. Ei proyecto
inicial se ha ampirado con un presupuesto mayor ya
que se requena el servicio en diferentes zonas y se
tenía que trabajar también en el día y no solo en las
noches.

UN SEGURO DE VIDA
Dio a conocer que debido al nesgo que enfrenta ese
personal, se les ha contratado un seguro de vida contra
todo nesgo. Es "un personal que no pertenece a la
muniopolidad, prácticamente, porque hacen un servicio
extra a la muntipalidad y hemos tenido que ver la
forma de que uno de elos les compre a todos su Seguro.
Para eso, a ese trabajador se le incrementa su
remuneración por únaca vez, no todos los meses. .. (con
el fin de que contrate el seguro para todos ellos)”,
Preguntado si no lesiona alguna norma y no
les podría ocasionar problemas, contestó: No porque
este es un proyecto que nace de la municipalidad como
fuera también un proyecto para mejorar o mode mizar
fa mun dpalidad, un plan de modernización municipal
Quiere Jecir que nosotros podemos hacer un proyecto
(...) ar aparados en la Ley de Segundad Ciudadana.
Cuand 2 el presidente tanta Humala asumió como
presid ente del Sistema Macionai de Segu ridad
Ciudar “ana pensamos que oste sistema ¡ba a gunerar
UR Cr eno economico a ceda municipalidad qui > teria
SE Pen ne pes marta prue Yque siendo sola mente

de nombre con participación de los alcaldes como
responsables de la SC y sy no actuamos con el plan
anual viene una acaón penal contra nosotros Estamos
involucrados en esto pero sin presupuesto, buena sena
que del Gobierno Central el Sistema Naci: nal de
Seguridad Ciudadana pueda financiór a las
municipalidades que tengan este servicio para que un
mejor cumplimiento en sus acciones.
SC NO COLISIONA CON JJVV
“Operativamente Seguridad Ciudadana de la MPP
depende del secretario tecnico de Seguridad
Qudadana, en este caso del servidor José Cruzado
Vergara, quien es el que coordina con la Policia para

ponemos a disposicion de la Pola p-"rque la ley dice
así que todo servicio de seguridad ciudadana el
responsable directo es la Policía pero con el aporte de
los serenos de seguridad ciudadana", añadió.
Respecto a que si SC no está superponiendo
labores con las juntas vecinales de seguridad
dudadana, opinó: Aqui hay dos cosas. Si bien es cierto
las juntas vecinales en su micio genero expectativas
de participación de la misma gente pero cuando se le
requiere no todos estan dispuestos a hacer ese
trabajo. Como el servicio de Seguridad Ciudadana hace
un recorrido por toda ta 20na entonces cono que les
baja también el accionar a las juntas vecinales de
segundad ciudadana de todos los sectores.
¿Y LAS MOTOS?
En cuanto a las motos que se adquirieron para estas
juntas, afirmo, son de propiedad muntcipal y están en
la muniopatidad. La polkaia
ha sokaado que mediante
convenio se le asigne un
par de motos. Ellos ¡MPP)
tienen una entregada en
la gestión del alcatde
MPP sigue esperando se le
asigne un policía para tránsito
Le hicimos. recordar al alcalde Frederihs Buchelli que ta jefatura de Tránsito y

CORREO DE SALEM
Por Eduardo Gonzalez Viaña
USA: El castellano de flor en flor
Tú sabes en qué se parece un ascensor a una mariposa?
- En que el ascensor también va de 'fioor' en 'ficor',
No me acuerdo dónde escuche este diálogo, y a lo mejor, yo mismo, soy uno de
los interlocutores. Es una broma, por cierto, pero también es algo más que eso.
Es, aderás, el tesumorio linoyistico del avance incontenible en Estados Unidos
de un idioma que hasta hace pocos años era invisible, tímido e inaceptable en
la vida social.
Flor" y 'floor' (piso) sirven en este caso para hacer un juego de palabras,
pero traen a la memoria la existencia de un híbrido llamado spanglish, que ha
puesto los pelos de punta a más de un purista del castellano o del inglés, Es más,
algunos candidatos a puestos de trabajo lo declaran como uno de los idiomas de
su dorninio y algunos profesores politicamente correctos los toman en serio y
aprueban con una ceja arqueada de asombro y admiración.
No, el spanglish no es un idioma, sino una mezcla heterogénea de
sintagmas y voces procedentes de una y otra lengua, sin pretensión de gramática
y cuyas expresiones son múltiples y diferentes de acuerdo con cada una de las
comunidades norteamericanas, y no hay posibilidad alguna de que adquiera la *
transparencia de una lengua ni su condición de comunicadora universal.
En mil años, el castellano ha sobrepasado airoso las invasi 63h
germánicas, la conquista árabe y su propio dominio sobre el Nuevo Mundo sin que
las estructuras gramaticales se hayan alterado mayormente. Una de tas razones
por las que amo este idioma mágico es su burlona estrategia para resistir los
cambios de la historia. .
Soy uno de los cuarenta millones que lo hablan o lo sienten en Estados
Unidos, y si tengo en cuenta que cuando llegué a este país, éramos diez millones
menos, prefiero no hacer pronósticos en torno del futuro de la lengua de
Shakespeare en este país.
Una alumna me preguntó ayer si en América Latina hablamos mejor o
peor que en España, y yo recordé a Borges, quien decía que: "No he observado
que tos españoles hablaran mejor que nosotros. Hablan en voz más alta, eso sí".
Y nosotros estamos ahora haciendo lo mismo. Los hispanoparlantes
hablamos cada dia en voz más alta en Estados Unidos. Nuestra presencia fisica
como nuestras realizaciones en todos los terrenos le han quitado al idioma su
anterior condición de invisible, y los padres hispanos ya no temen que sus hijos lo
hablen, ni que sean discnminados por esa causa.
Sin embargo, en la otra orilla hay quienes se asustan. El doctor Samuel
Huntington, por ejemplo, se ha construido una fama mundial corno agorero y
nigromante a fuerza de quitar el sueño de muchos norteamericanos con miles de
paginas que repiten el estribillo de que los inmigrantes vamos a dividir e
Olvida que hemos fundado buena parte de él, B
San Diego, Los Angeles, Santa Rosa, Paso Robles, Santa Bárbara, Santa
Clara, Santa Clarita, Salinas, Modesto, Merced, Ventura, Escondido, Santa Mónica,
San Bernardino, San José, Palo Alto, San Francisco, Sacramento y la propia
Plonda, con sus rotundos nombres hispánicos, son prueba de que probablemente
Huntington fue reprobado de niño en la clase de histona, o quizás ni siquiera la
tomó, lo cual es posible
dentro del sistema
educativo actual de
Estados Unidos,
tos fundadores,
por lo demás, todavia no
sabían roncar con
Rodríguez Rásun. Acá
tenemos tres motos.
Alobservarle qué
haria la Policia con tres
motos sí no tiene
efectivos, dijo: Claíe,
nosotros vamos a dar tres
motos de repente, para
qué, si no hay efectivos
policiales. Ademá: nta
la PNP con una camioneta
nueva entre
Gobierno Re
UN poca que mí >
de hacer la entrega de
esas TIROS,



5 deta
A
Transporte de la MPP ha reclamado un policía de tránsito para erradicar el desorden
enla suidad. Buchelli señaló que enla última reunión que hubo del Comité Provinaal
de S-gundad Cudadana el coronel Lucio Maldonado, jefe de Divpol, habló con el
Mayos Villamonte y le ordenó asignase un efectivo. Hubo el compromiso, el mayor
acepto, pero ya no se cuáles sondas razones que no se cumple,
¿No hay persona! o tienen otra limitación?
Bueno, ao eonuaco sa dentro de la Policía hay alguna limitación porque ya
les corresponde a elio .. pera el mismo coronel (Maldonado) se comprometió an
que el mayor ponga a disposición Un policia para transito.
¿No pasa por el viejo tema del porcentaje de las papeletas?
Bueno .. no creo que deba existir, s ese es su trabajo que deben ejecutar
¿Se seguirá esperando?
Ala espera... y queremos que eso se cumpla.
¿Van a reiterar el pedido?
posible Vamos a tener una nueva reunión los mtegrantes
SC y hay acuerdos ahí que tienen que darse cuenta
Puede aprovechar esta oportunidad para hacerto...
yo ie pido al coronel (Maldonado) que el ofrecimento hecho ese día se





meorosal
marcialidad en las noches
porque el llamado "sueño
americano' no fue una
invención de ellos, sino
una promesa de
diversidad, tolerancia y
libertad surgida de la
convivencia entre la
gente de todo elmundo
que ha llegado en estos
siglos y stgue llegando
a esta nación de
inmigrantes.
Y por todo esto,
el español se expande
aquí, timido, magico y
bello como una mariposa
que va de flor en flor y de
floor en floor.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.