Edición Lunes 28, Febrero 2011

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2011/02/28.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

RSIONES CACIQUE DE LLOC
¡El servicentro mas completo!
CAR WASH - OLEOCENTRO
a GLP

ora e

Vuede E armeento 12.

WA SIR 3 e e Lin

RO
MIRA

El sábado
podaron el
árbol más
grande que se
ubica en la
Plaza de Armas
de Pacasmayo. |
Bastante falta f
que le hacia.

«y Revise lista
y de miembros
ue mesa
Hasta el miércoles se puede
. presentar tocha contra la primera
hiuta de miembros de mesa para las
Slecciones del 16 de aornt.
Lás stas de cada distritohan


udo púas adas mumitra lidades,
y oia tros dacales pubucos.
Ademas puede consultarla en ta
vagina web de ONPE
tw onpe gob pe)

Chepen y otras localidades.


Un hijo del Valle Jequetepeque
a CONGRESO
"Nelson KCOMT
8 7 17
EN LA
DEL OSCE
Presumen delito en proceso de 7 millones
Ojo con paneles en óvalos
y Carretera

La presencia de enormes paneles a lo largo de la Panamericana 0 en cruces
ha sido observada por conductores que se comunicaron con este Diario.
Ellos sugirien a las autoridades municipales evaluar la ubicación de estos
porque distraen o porque impiden la visibilidad. Invocan a tos aicaldes
actuar para garantizar la seguridad de conductores y pasajeros.
Han advertido, por eyempio, este riesgo en el óvalo a la altura de la fabrica
de Cementos Pacasmayo.
Debe tenerse en cuenta que con el inicio del año escolar hay mayor tráfico
y el peligro aumenta, En el caso que comentamos los carteles son de
Ahanza para el gran cambio, con Richard Acuña y delante uno de menor
tamaño de Peru Posible con el candidato José León.
Sin embargo se encuentran también avisos de este tipo en Guadalupe,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2011/02/28.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Ms A


Noticias
EL MEJOR HOMENAJE
A CHELITA ZARATE
tfallecimiento de la maestra y poeta Graciela Zárate
León es un duro golpe a la mtelectuatidad del valle
Jequetepeque, a la cuitura y a la educación. Se
pierde no solo a una creadora de arte con la
palabra sino a una maestra preocupada siempre por
inculcar el hábito de lectura samendo que esa es la puerta
para sobreponerse a la ignorancia y a quienes pretenden
manipular a los humiides.
Era una auténtica luchadora social pero con armas y
discursos diferentes Chelita Zarate eta una embajadora
de la par tuchando por una sociedad con justicia social
basada en sólidos cimientos en el conocimiento. Y para
ello es necesario enseñar a leer y cultivar el amor por la
lectura. Y eso es la que hizo tada su vida: escribir poesia
con mensajes de lucha social basada en la paz, el amor
y sabedora que es a traves de la lectura como se puede
vencer a quienes buscan someter al pueblo. Preocupada
por los más humitdes, retrato en sus poemas a los ninos
y niñas trabajadoras a los que se les niega la felicidad
de sus mejores anos para convertirse en motores del
sostenimiento de sus hogares. Su preocupación era
verdadera y no un simple discurso literario. Sentia
hondamente el sutrimiento de los mas pubres y siempre
trato de ayuda! a vencer esa barrera de desigualdades
e injusticias.
Fue una maestra auténtica que dejá valiosas enseñanzas
3 quienes tuvieran la suerte de formarse bajo su manto
educativo. Su paso por las aulas de algunos centros hizo
historia, y marcó a sus alumnas y a sus alumnos Fue
una amena y culta promotora de la conversacion, se
podia sostener con ella largas charlas sobre diversos
temas. Pero, invariablemente se terminaba en su mayor
preocupación: enseñar a leer y promover ta tectura como
un modo de vida permanente. Eso es lr que hizo, eso es
lo que promovia desde cualquier lugar donde se
encontrase.
Cabe recordar la institucion de premios personales que
creó en la provincia de Pacasmayo para distinguir a
quienes sobresaliesen. Lo hacia con amor, sn animo de
figuración sino con la devoción de una autentica maestra
entregada de lleno al magisterio, divino camino como el
Que transitó Jesus a su paso por el mundo.
La autora de numerosas y hermosas composiciones del
arte poético ha viajada a la etermadad. Su partida fue
silenciosa e inesperada y con el anhelo frustrado de
retornar a Pacasmayo, la tierrá de sus amores, el hogar
de los personajes que alimentaron su obra y que dieron
vigor a su mensaje social Que su labor no se extinga,
sino que haya quienes siguen la huella dejada por esta
noble mujer que hizo del versa, su arma para luchar
contra la desigualdad y para fomentar el hábito por ta
bectura.
El mejor homenaje que se le puede hacer es que las
municipalidades sigan con los concursos que promoviera
en vida y que impuisaran decididamente la lectura en niños

Fundado en pel Año 37. N* 11.312
UNS PUBLICACION DE EDICIONES ÚLTIMAS NOTI
Directora uc. María de! Carrer, halle:
Dix de Mayo 33 Pacasmirs, La 11
TE. 523022 Celulares 948 631 091 - 949 703 700




A A


A


Lunes, 28 de Febrero del 2011

Detractores de Arrivasplata impiden
su inscripción registral
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). Mientras
Altredo Arrivasplata Dia? se aferra a la
presidencia de la Comunidad Campesma
local, sus detractores han logrado bloquear
la inscripción de la junla directiva en
Registros Publicas. Con ese objetivo, de
niegan legalidad a su actuacion.
Quienes han cuestionado a
Arrivasplata acusándolo de imponer un
gobiemo institucional autoritario, se han
agregado en el Frente de Defensa de los
Intereses de la Comunidad Campesina de
San Pedro de Lloc. Ese frente lo preside
Wittreda Alcántara Chuquitucto y bene como
secretario a Oscar Calderon Cueva,
El mencionado Frente ha informado
recordando que pese a la disposición del Ministerio
Público de suspender las elecoones del 12 de diciembre
del año pasado, Arnvaspiata las realizo. La Fiscalía
habia anterverudóo ante la denuncia de presunto dehto
contra la fe púbica en la modatdad de falsficación de
Jocumentos, pues se habria aduiterado el acta
relacionada con la elección del Comite Electoral.
Alcántara y Calderan intarman que a raiz de no haber
atendido a la disposición de suspender lOs COMICIOS,
la Fiscala he mciado westigación preliminar sobre
Supuesto delito de desacato y desobediencia a la
autondas.
En la vía civil, el Frente recurrió al Juzgado
Cil imterpuso recurso de Medida Cautelar de No
Innovar 2 fin de bloquear lo mscripoon registral de la
»unta drecbva elegida el 12 0e dinembre 2010 pese a
a sposwcon fiscal Esa medida ha sido declarada

fundada por el juez.
El registrador José Alejandro Sal y Rosas
Otero, ha hecho anotar en el libro respectivo: ” Se
procede a inscribir la MEDIDA CAUTELAR DE NO
INNOVAR, en consecuenca SE SUSPENDE los efectos
Je las elecciones del día 12/12/2010, convocada por
el señor Alfredo Arrivasplata Díaz, en calidad
Presidente de la Comunidad Campesina de San Pék
de Uloc, asimismo Ordena SE ABSTENGA de insanbir la
misma en el Registro correspondiente; conforme a lo
dispuesto por el Juez del Juzgado Civil de Pacasmayo,
Dr. Luis A. León Reinaltt, en el Expediente N? 547-
2010...”
Arrivasplata sigue en posesión del toca!
institucional desde donde despachan, mientras sus
dposttores insisten en que sus actos carecen de validez
lega! y proclaman que ta Comunidad Campesina está
en acefalía.

Destituyeron a Cuyate de presidencia de
Comité de Defensa de Límites
GUADALUPE, (UN). En la
orartca fe destitumdo. Jose
Santos Cuyate Falla ya no es
el presidente del Comité de
Defensa de tos limites
Territoriales del Distrito de
Guadatupe. Pese a que él meynn |
habia anunciado semanas
atras gor renunciaba al carac,
do hizO Lolo a traves de una
emesora raded No legó a Ojrsar
¡3 Carta respectiva y seguia
actuando como dir.gente

MásiMG DEFO Sif, tener €l aval
de dos demiss directos
Actes de ofhcialzarse A
su destitución, Cuyate hata
convorado a una marina de
protesta para el parado
dorurgo. Lo faro a mur des E
. PETO AN Quit Nyblesé y
ócuerdo de los nemás 1
dieertivos Los musmos
Grigentes 16 denuPaNaran y
solicita: descanocerlo La
y sa icurdes Plasencia
Zapata asco buzo mediante la
RAN D06 1 2OUU-MADG/A, de




Agenda
patas 3 la Mussopabda! Prpamos de Cheper,
ral

CIO,
a laa Veemu


fecha 18 de febrero
precisando que las acciones
personales de Cuyate
"atentan contra la natur.
misma del comité”. Y "ademas
se constituyen en actos
perjudiciales a las
pretensiones de delimitación
territortal que impulsa este
Municipio”
Una de las razones para la
destitución y no dicha en la
resolución, sería el discurso
wmotento de Cuyate Falía quien
habia cuestionado la
estrategia de concientizar a
la ponlación mediante la
difusion de las razones
legales e históricas que le
5oteo a Guadalupe en la
Meputa termtonal con Pueblo
Yo, rertamando efectuar

padecicianos Esofue visto
Or Ut ties 6 y Una forma
le alertar la wetentia que
puede con<ertirse en
mecnteclanle, Jo que no se
quere se ba rerhazado.
BA deja sar ect


La menr
3037201
Cupate o
3d der,

TA

a la ña ato
eeceprendente Iobriy rene, Peres

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2011/02/28.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

OSCE suspendió contrato para obra de
agua y desagúe en San José de Moro
Notificó a la Municipalidad de Pacanga por injerencia de ganador en proceso
El Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
(OSCE) dispuso la suspension del procediimento de contratación
de la obra “Construcción intesral del sistema de aqua potable y
alcantarillado de San José de Moro". Es consecuencia de la
acción de supervisión de la controvertida Licitación Pública N?
003-2010/MDP-CECA que convocara la Municipalidad de
Pacanga (MDP) para la abra en referencia, bajo los alcances del
Decreto de Urgencia 041-2009,
Cabe anotar que en este proceso, la MOP dio por
ganador al Consorcio Algarrabal de Moro, integrado por Troncos
Construcciones, Santa Lucia SAC y J8FBalarezo, Poco antes,
por la misma obra la MDP dispuso una exoneración y le dio la
obra a Troncos y Santa Lucia. La obra bene un presupuesto que
bordea los 7 millones de soles
LO QUE SOSTIENE OSCE
La medida fue comunicada al alcalde Santos Cerna Quispe con
oficio N* D-0017-2011/DSF-SPG del 05 de enero de este año,
firmado por la directora de Supervisión, Fiscalización y Estudios
del OSCE, Sofía Prudencio Gamio.
Et documento menciona que “en su oportunidad se
nad que el piego absolutorio de consultas y observaciones
publicado en el Sistema de Contrataciones del Estado (SEACE)
habra sido elaborado por el consorcio ganador de la Buena Pro,
toda vez que el documento Word que contiene dicha información
tiene por autor al Gerente General de la empresa Troncos
Construcciones S.R.L,, empresa integrante de dicho consorcio”.
Ultimas Noticias hizo esta revelación luego de una revisión
de las propiedades del documento colgado en el porta! del Seace.
(Ver ediciones de lo* dix. 28, 29 y 30 de diciembre de 2010)
Elofic» > + rencia rememora que la Buena Pro fue
adjudicada al Cut». +» Algarrobal de Moro integrado por las
empresas J£F Balarezo Ing. SCR Ltda, Santa Lucia SAC,
Construcciones, Maquinarias, Equipos y Servicios Generales; y,
Troncos Construci x1és SRL. Indica que de las consultas al
portal de Sunat se advierte que Rocío del Pilar Troncos Mermo
es la gerente general de la empresa Troncos Construcaones
SRL, quien supuestamente responde al "Pliego Absolutario de
Consultas y Observaciones” desde la computadora de la
empresa Santa Luca. Troncos y la firma Santa Luaa pertenecen
al consorcio al que se le adjudicó la obra.

Añade: “En relación con la situación gescrta, debe
tenerse en cuenta que ge acuerdo con el pranapto de
morabdad. consagrado en el articulo 47 de la Ley. toJos los
actos referidos a los procesos de contratación de las
Entidades se encuentran sujetos a las reglas de honradez,
Veráciddd, iangibildad, justicia y probidad".
constituyen, en el presente caso, INICIOS de la injerencia
del Consorao Algarrobal de toro “postor adjudicado con la
Buena Pro- en la gestión del proceso, con conocimiento de |
dos funcionanos de su representada, por cuento es el Comite
Especial el órgano que debe elaborar el phiego de absolución
de consultas y observaciones, y porque solo el personal
expresamente designado por la Entidad puede registrar
Información en el SEACE, todo lo cual podrá determinar la
configuración de responsabilidad penaf".
Tras hacer esas preosiones acota: “En consecuencia,
en ejercicio de las atnbuciones conferidas por el hteral |) del
artículo 59de la Ley y la delegación contenuda en la Resolución
N?* 276-2010-OSCE'PRE, este Organismo Supervisor dispone
da suspensión del presente procedimiento de contratación a
efectos de que su representada adopte las medidas correctivas
que correspondan, contorme alo dispuesto en el articulo 56?
de la Ley, sin penuicio de insiarse las acciones tendientes al
dgestnge de respensabiiades, en atención a lo presento en el
articulo 46” de la Ley, delrendose informar al OSCE respecto de
las acciones adoptadas en el termino de tres (3) mas hábáes de
recepcionado el presente oficio”.
s
;
¡
!
“En ese sentido, -agrega- los hechos expuestos e
i

Denuncian presunto abuso de autoridad en MDG
Los integrantes del Comité Especial Permanente para Ejecución
de Obras, de la Municipaliaas de Guadalupe, fueron
denungados cono presuntos autores de delito de abuso de
autoridad en agravio de la empresa Arqtco Contratistas
Generales SRL, cuyo gerente general es Edwin Oscar Montoya
Rupay.
Los denunciados son: Ricardo Martin Gradas Rodnguez
(presidente del Comité), Quinto Rodriguez Agurto y Carlos
Espinoza Chávez.
A
Alcalde Quesquén pide solucionar problema de
límites a través del diálogo
CHEPEN, (UN). Una invocación publica fue formutada por el
alcalde Wilfredo Quesquén a su homátaga de Guadalupe,
Lourdes Plasencia, para propiciar armonía y evitar la
confrontación por cuestión de
límites, entre estos dos pueblos
Quequén dy) que haze
pocos días rent un documento
"a la alcaldesa de Guadalupe,
mu gran amiga. le digo que
nosotros cama autoridades
Gebemos guardar la cordura y
solue todo tratar que lo
pueblos nos unamos cada dia
més, desterremos 19s odias
antezuos que nada bueno hán
Taido a los puebkis. Nosotros
como autonda te ear 1
dy ENGga ción Moca e Dusan
comodencids y que Sadie 0
pueda diexhr Si
recien se ha iba
manos, de la Re
Cormejo de Mu
lá Republica €
comrersar y Hogar a eros



SOLTEROS y 00 07
tits

que la población yo creo de Chepén, Guadalupe, Pueblo Nuevo
no desean”
En la carta dingida a su colega dee. "Como autondades
sigamos propmicaando para que
RUESTOS PUEDICS SE LM y sean
fraternos, no busquemos
BN rencitas, sin abrir heridas
antiguas y bizarras que a nada
bueno concuren. Dejemos que
la bustona nos Juzgue €n Su
oportunidad y en el lugar nos
ONCONTEMOS pOrhamnas sSonrer
sel gramto de arena aportado
para qué nues pueblos
SEMPre vivan En paz social, 90
odos, sn sabertaa, an MEMyas,
SA CUrAnas, coma queremos
todas los ciudadanos de todos
os pueblos involucrados
Heiploramos a huestro Dino
Hacrdor. Gue NO 430 guiando e Aarminando 201 ideas positivas
100 Je todos sf excepción. Que Dios bendiga al
Puebia de Guadainpe, ai AA. Los Jardines, a
Precio ueen y a todos ue NOS ENCINAS rynersos en el
terna

4


Aicalde Santos Cerna


página 3
Lunes, 28 de Febrero del 2011

14
Ye
Suspensión de licitación
es por presumir
existencia de delito
La raisma funcionaria de OSCE, Sraprudenco Gamo, se ha
amgdo a Miagros Pérez Sanche:,
jerente general del Consorcio
Corperastrn del Norte SAC (una de
las empresas postoras que habia
obsereado el proceso, har
sabes ta suspenuon de la botación
bor presunurs la existencia de
delito.



E: párrafo principal de! oficio
N* D-9170-20 1 1,05F-SEG. fechado
el 23 de febrero 2011, dice: “4/
- FOSPecto, cábe señalar que,
. MENE Oc D-OOL7- LOL?
. ¡Mr DSE-5PG de fecha 05.01.2011. cuya
copa Se atunta, este Organismo
Supervsor Aspuso 13 suspensión ae
la refenda hiotación publica, en gtencion a la eustenta
razonable de indwos de detto, conforme se expresa en el
indicado documento, a efectos de que la Entidad adopte las
medidas correctas que correspcadan. Asi también, dados
DOS NECIOS AdVETDAOS, lOs ACTUITOS eN 21 ¡presente caso han
sido puestos en conocimiento de le Pres.Jento Ejecutiva de
este Organismo Supervisor a efectos de que sean Comunicados
e la Contralona General de la Republica de conformiad con
el teral 1) del articulo SE del Regiamento, a fin de que se
CÍECUE la VRUIDON CNTESDONGIENÍE: y se aDOpleS 13s metidas
administrativas y/0 penales que resulten aplicables”.



La denuncia es por la vbra “Construenión de veredas
Je los sectores Rodolfo vorcetes Ayumaga y Rosales” por un
monto de S/. 74, 419.27 nuevos «des, bortada en process) de
seleccrón de menor cuantia el año 2010 por la suma de 5/
74,419.22 y que, por sorteo, se adjud:cara a la empresa
denunciante luego de haberse producido un tnple empate de
postores

La empresa Concreto Industria y Construcción SAC,
e 26 de doembre 2010, mterpuso recurso de apelación que
fue resueo con la nueva admenstradión munpal. El Comite
eta ve? rescivso a Tawor de ia apetante poro que Árgtico ha
denungaads presunto abus< de autondad leganido que les
impidieron: pertcpanón en el sorteo alegando que no nubian
acreótado representación con documerto vigente, lo cual
megan: ea certo.
Et fiscal Lues Castillo Guevara ha dispuesto promover
rreestgación preteráner fijando fechas en que los Mwobucrados
decerán prsster dedaraciones en ia Fiscalia.
Nuestro Dario buscó durante dos dls al ingeniero
Grados para conocer 5u versión, pero no lo ubicamos er
Guedatupe. En la Municipalidad se mformó que estaba cen
permusc. ¡ón vocero de la entidad do que es un gentoo
personal de embargo comentó que se tratada de usa dervincia
digtada destinada a Cree sombras en el nuevo fabio,
pero que estabanxgeguros se deciarario mPundade.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2011/02/28.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

ERERT

icia
En Intemet:
www.ultimasnoticiasdiario.co
Comisarías recibirán 36 mil soles
para mantenimiento

Cada comisaría del pais recibuá hasta up monto
equivalente a 10 UTTS ¿30 md miscuos 50'es 1 para Su
* manten:niento preventivo y correctivo La ejecución
de los recursos se reahzará eu un plazo de 60 días
contados a partir del dia
siguiente de aprobada la
Directiva de ejecucion,
bajo responsabilidad |
directa vel Comisario Ñ
Esto es lo que
norma un decreto
supremo por el cual, el
Ministerio del Interics
destina una partida de 53
millones 933 mil 535
nuevos soles para gastos
de — mantenimiento
preventivo y correctivo dd
infraestructura de laz
comisanas del pais y par
gastos menores de
MANtenmerko.
Se crea los
llamados Comtés Je
Veeduría, que tendran ta 1
seguimiento y monitores Ve las
mantenimiento y
correspondientes en caca Para.
Paralele.mente la Con:
a través de los Ora
Menintes y de la PNC veta:
40 de efectuar el
Uutajas de
formes
al Posciad
<a Fopytlica,
yona: del

torr



de lo dispuesto en lá cura cora
El DS aprueba el core ye
de gastn, el cual
asignación de
responsabrhdade= y lors
evaluación de los u «e
vel total de €
+ evmnento

mo de
grama,



EMPRESA INTERNACIONAL

nelsonurfllacasadelrepuesto.com
Tel. 044784817 / Cel 995362636 Neisor Urteaga
dv M Pob. 0

JORGE FKANCISCO ALBARRAN NEYRA ¡gentécata con DNI Ne
MADO AJOICIAL.
A ec ren

del Presupuesto del Sector Público del presente año
fiscal, 26 millones 333 mil $35 nuevos soles serán
orientados a trabajos de mantenimiento de
Infraestructura, relacionados con techos, sanitanos,
servicios de
alumbrado eléctrico
I y abastecimiento
. de agua, de modo
que se garanticen
las condiciones
mínimas de
salubridad,
seguridad Y
operatividad de las
Á dependencias
policiales.
Los 7
millones 600 mil
huevos soles
restantes estarán
orientados a la
creación de un
fondo fijo rotatorio
mensual, destinado
a atender gastos menores de mantenimiento de las
comusárias que demanden su cancelación inmediata.
Chepén aspira a
integrarse a la Ruta
Moche
CHEPEN, (UN). Fue juramentada la primera
junte directiva de la Cámara de Turismo de la
Provincia de Chepén, en acto cumplido el
jueves en la noche. La ceremonia contó con
asistencia de Bernardo Alva Pérez, gerente
regional de Comercio Exterior, Turismo y
Artesania; Leoncio Rojas Gallardo, presidente
de Caretur- La Libertad; mayor PNP Edwin
Gutiérrez Gastañadui, jefe de la División de
Turismo y Protección del Medio Ambiente La
Libertad; el consultor de turismo, Iván La Riva
Vegazzo;, el consejero regional Richard Diaz
Cordero. El acto fue presidido por el alcalde
Wilfredo Quesquén.
El consejo directivo de Cadetur Chepén
2011-2013 lo preside Freddy Cubas Acosta,
quien recibió el compromiso de las autoridades
de apoyar su gestión. Contará con apoyo de
Janet Seminario Romero, responsable del área
municipal de Turismo que tiene como meta
hacer de Chepén un destino turístico interno
y receptivo.
Luego de la instalación, el titular del
Gobierno Provincia! dijo a nuestro Diario que
están trabajando para su integración a la Ruta
Moche. "Siempre se habló solo de Trujillo o
Chidayo y había un eslabón que no integraba,
el valle Jequetepeque. Hemos dado un gran
paso. Estamos trabajando en la elaboración de
un inventario turístico de toda la provincia de
Chepén para integrarnos a la Ruta Moche y
Que los turistas tengan todo un nuevo
recorrido. Debemos estar preparados para
recibír turistas para conocer el Vía Crucis,
Casona Lurifico, Casona Talambo, petroglifos de
San Simón, Cerro Chepén y otros lugares
importantes”, acotó

a
cogrargrgos = y.
E E E



CORREO DE SALEM
Por Eduardo González Viaña
Chela Zárate escribiendo en
el malecón de Pacasmayo
Esta noche, he soñado con ml puerto de Infancia, Pacasmayo. Tendría yo
doce o trece años, y caminaba por la plaza de armas que por entonces era
para mí glgantesca. Solamente me seguía una perrita llamada "Lupa" que
pertenecía a la familia Zárate. Con ella detrás, avancé hacia el malecón que
da a la playa. Lo hice por la primera cuadra de esa calle, y vi que Chela Zárate
salía de su casa también en dirección hacia la playa.
Se sentó sobre una de las bancas rojas de ese paseo marítimo con un
cuaderno negro en el que estaba escriblendo algún texto. Aprovechando de
que yo era un niño invisible en mís sueños, me acerqué tras de ella para tratar
de leer lo que decía.
Chela Zárate estaba escriblendo poesía, y eso era extraño en una
chica de ese tiempo. Quizás componía una canción que más tarde se llamaría
“Callecita azul" y que mucho tiempo después, sería un vals finalista en un
concurso nacional de la canción peruana de Panamericana Televisión.
Tal vez en mi sueño le pregunte “¿por qué se escribe poesía?". En la
escuela me habían enseñado que todo ya se había escrito, se había pensado
o se habia hecho. ¿Por qué entonces una muchacha en plena mitad del ES
XX se decidía a hacer algo tan innecesario?
La perra "Lupa” movió la cola en gesto desaprobatorio. Por mi parte,
me alejé de alli, recorrí el mundo y cambié de sueños, y acabo de despertar en
mi lecho en una ciudad norteamericana muy lejos de allí.
Mi sueño era por supuesto una memoria mfantil de mi pueblo y, sobre
todo, de mi prima Chela. En este instante, continúo pensando en ella. Recuerdo
que después se hizo maestra, escribió poemas para los niños, se convirtió en
una seria consultora académica y, en los últimos años, recorrió las escuelas
del Perú como una promotora de la lectura tenaz y empeñada en que las
escuelas fueran de verdad escuelas y en que los niños se hicieron más niños
v más hombres a través de los libros.
"Gira, gira, gira e! pajarito pinto haciendo un 2z2ummm, zz2zummm en
su loco pico.”
"Zazz ummm, zummin, el viajero mago liba con fruición el néctar del amor...”
En ese Pacasmayo, puerto de nuestra infancia, su imaginación se
alimentó de aires marítimos, de faros bisbiseantes, de cerros misteriosos y de
la visión espléndida de un océano que nunca termina, «Cómo no ser poeta si
se vwve en medio de esos sueños? ¿Cómo no ser poeta si se siente que el loco,
inconcebible universo termina allá afuera, detrás del océano, pero comienza
aqui mismo, aquí adentro de nosotros mismos?
Chela acaba de fallecer, En el Perú es ahora verano. Aquí lejo
Salem, en pleno norte del norte del continente, está nevando. Aquí, la recuerdo
y le agradezco. Gracias a ella por escribir poesía y por hacer eternos esa
callecita azul y ese pequeño pueblo que estarán presentes para mi hasta el
último día de mi vida.
Ahora, Chela se ha ido a descubrir el cielo, a constatar que el cosmos
comienza en nosotros, y que Dios está dentro de nosotros en la mitad de un
sueño y acaso caminando al lado de una perrita llamada Lupa.
Anoche soñé que estaba en mi pueblo de infancia, y que bajaba al
malecón por una callecita azul. Por allí se ido Chela al horizonte, a caminar, a
soñar y a continuar escnbiendo poesía para niños.
No la interrumpamos. Atrorarella está soñando con nosotros.

CAMARA DE COMERCIO INDUSTRIA Y
PRODUCCION
DE LA PROVINCIA DE PACASMAYO
En cumplimiento de los Arts. N* A4? y 65% dei estaluto de la Cámara de
Comercio, Industria y Producción de la Provincia de Pacasmayo se ClTA a
los señores asociados a la sesión de Asarnmblea General de conformidad
con los detalles siguientes
590pm
8%0pm
Renovación de Comité Ejecubvo
Jr Jorge Desmaison N* 18
Vienes (4 de marzo del 2011
Pacasmayo. 28 de febrero del 2011
Primera Citación
Segunda Cración
Agenda
Local
Fecha
Presidente

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.