| Autoridades toman acciones para
¡dar confianza a padres de familia y
| apoyen inclusión de Angelito


¡Ultimas vacantes en talleres!
Casa de la Cultura Pacasmayo
Ballet Clásico. para niñas y niños De 4 a 15 años
Prof. Estrella Polo, Escuela de Balet de Trujillo
También: Dibujo y Pintura, Capoeira, Música




Pobladores votarán sipertenecen a San José o San Pedro

¡Falta de amor por lo suyo! La muerte sobre mototaxis
A propósito del accidente ocurrido
la tarde de ayer en Mariscal Castilla
(Vea P. 3) es obligatorio reflexionar
sobre las matas prácticas de algunos
mototaxistas que, con la excusa de
ganar unos soles mas, exponen la
vida de sus pasajeros.
Ayer, a la 1.30 de la tarde,
un mototaxi circulaba por la
A Carretera Panamericana, entre
Pacasmayo y Cruce El Milagro con
ws

ab al mb cid
de
CHEPEN, (UN). El Paseo de la Familia debe ser motivo de preocupación. Je
las autoridades. El Paseo está siendo destruido por la acción irresponsable
de vecinos a los cuales no les importa la suerte de sus ciudades.
Las esculturas siguen en la mira de los enemigos del progreso. Son
dañadas intencionalmente, igual la demás infraestructura. Hay quienes se
han dedicado a sacar la mayólica en diversas partes de ese conjunto
arquitectónico sin medir las consecuencias. En un recorrido por ese Paseo
se puede apreciar varias partes del conjunto en proceso de destrucción
Las fuentes de agua no son aseadas y son empleadas como servidos
higiénicos por gente inescrupulosa. En las esculturas se pegan afiches
promocionando espectaculos deportivas o actividades de toda clase.
Esas acciones deben ser sancionadas sin contemplaciones por parte
de la autoridad municipal. No se puede consentir que se siga destruyendo
un lugar público que contnbuye a mejorar la imagen de la aludad
Reclame encarte del PP
de la MPP para año 2011

.


escolares en su interior y también
colgados en la parte posterior.
Esta escena se ha
convertido en frecuente y no hay
autoridad que se imponga para
detener estos actos que podrian
ocasionar graves accidentes.
No se puede esperar que
las autoridades policiales aciuen
socorriendo heridos o levantando
cadáveres Cuando puede

LEALTAD y RENOVACIÓN !
ARTURO ALEGRÍA,
PRESIDENTE DE LA REGIÓN

prevenirse
Un chofer de transporte
púbiico indico que si la Policía y el
Ministerio Público quieren prevenir
accuentes, simplemente deben
pararse en las horas adecuadas en

puntos conocidos. Debe
concientizarse a tos conductores de
vehícuics menores para que
entiendan el pel3ro al que exponen,

du el homore del votante,

+
ES O
E e
a E
= a
z ,
se
24

ESTO NO ES POLITICA
NI SON POLITICOS
a tenemos ninguna duda acerca de que el Perú
atraviesa por una grave crisis institucional y de
vabares. Se requerirá de una revolución personal en
cada peruano para que la situación actual se revierta. Los
hechos que por si habian de la prohunda crisis en que estamos
sumidos saltan cada dia a conocimiento de la población,


Cambio Radical -un minúsculo partido creado sólo para
encontrar una forma de vtda- es la nueva prueba de la crisis
peruana. José Barba Caballero -un sampedrano que ha
cambiado de tiendas políticas como el camaleón cambia de
colores y ha buscado acomodo en cuanto gobierno hay- es el
fundador de esa agrupación que de la noche a la mañana
comienza a ganar notoriedad en los medios,


El ex aprista Barba Caballero ha sabido moverse en el mar
político buscando acomodos. Se alió con Unidad Nacional,
también con Rafael Rey y con el gobierno del ex presidente
Alejandro Totedo. Tiene una trayectoria sinuosa, en la que el
propósito no es el servicio al país, indudablemente,


Ahora Cambio Radical será el vientre de alquiler de Alex Kouri
para postular a la alcaldia de Lima. Kouri es el que recibió dinero
de Montesinos en el gobierno de Fujimori y aparece como figura
politica aspirante a legar algún dia a la presidencia de la
Republica. Esa misma agrupación -Cambio Radical- postula a
Jaime Bolly a la presidencia de la República, quien ya ha ido
dnunciando sus ideas de corte liberal. ¿Qué une a estos
personajes, sino el afán de ganar un cargo? Y esos no son los
unicos casos, tenemus por todos lados, alcaldes que están
buscando la reelección ofreciéndose a cualquier “partido” o
movimiento ndependiente Y en la misma andan los “partidos”,
sin militantes, y buscando quién les asegure triunfo.


Ésto nos demuestra cuán endebles son los que se Haman
Movimientos, "partidos potticos" sin idearies, 31n COMPFOmisos,
sin sbjetivos comunes, sin propuestas. mucho menos planes a
politicas de yotberno. sin aspiraciones de servicio. Las razones
que terminan juntando a estos personajes son las que
degrecian la política en el Perú y demuestran cuán escasos de
valores estan quienes pretenden ser nuestros lideres y
gobernantes.



¿Qué fortaleza puede tener un gobernante que no tiene respeto
por los valores éticos y morales? Se convierte a la política
como un mercado en el que se compra y se vende; se “invierte”
Para ganar y se apuesta a seguro. Se ha hecho de la política un
gran negociado y s: quieres salir de apuros económicos busca
un cargo publico y maneja los fondos como si se tratase de tu
proto dinero. Nada te pasará, pues siempre encontrarás una
tabla de salvación en el océano de la corrupción en que
naufragamos. No importan tos principios ni los valores. El Perú
no cuenta, lo que importa es utilizarlo como un medio de vida.
Para eso es to que muchos acceden a la política. Y eso se
demuestra en el día a dia y en los incontables casos de
corrupción que descubre la prensa, y no precisamente los
organismos de control y fiscalización del Estado.



Son pocos los que entienden ta política como la ciencia y el
arte del buen gobierno y del servicio. Por eso el justificado
descrédito de ta ciase politica y la resistencia de las honestos
Que pueden participar y hacer las cosas bien. No quieren
mezclarse con la clase de rufisnes que infestan la política y
conspiran contra el sistema democrático.


Fanaads en 1973 Año M6 N' 11.072
UNA PURCTA ION DE EDICIONES MAS NOTICIAS SAD.

O, La Lets e
3033 Fa

mu. $23022 Celulares 948 631 691 - 949 703 700
ta ivan MN .2om
L£Em















página 2
Jueves, 13 de Mayo del 2010


Autoridades respaldan inclusión de
Angelito y disponen condiciones que den
confianza a padres de familia
Con la finalidad de concientizar y desterrar los actos
de rechazo que ha sufndo el pequeño Angelito (nombre
fichado) y resguardar los derechos que le asisten, ayer
se reunieron en el Jardín 1666 del Barrio San Andrés
los representantes de la Defensoria del Pueblo, Centro
de Salud de Pacasmayo, Ugel-Pacasmayo, docentes
del jardín y padres de familia del aula de 3 años.
La reunión, en una pranera etapa se inició a las
10 de la mañana entre las autoridades y la plana
Jerárquica y docente del jardín. Durante más de media
hora, José Luis Aguero Lobatón, representante de la
Defensoria del Pueblo, dirigió la reunión en la que se
expusieron tos pormenores del caso. Concertaron
ideas, conversaron sobre las obligaciones que la
normatimdad impone en estus casos y
esbozaron las necesdades que bendrian ;
que superarse pana lograr la inclusión —l 4
del pequeño :
LA INCLUSIÓN SE DEBE DAR
La mclusion del pequeño Angelito al qe
Sistema educativo en condiciones iguales — ¿Er->
a todos los niños era una premisa no
disounble.
Cerca de las 1i de ta mañana, ;
una decena de padres de familia del aula
de 3 años que !tegaron al Jardín,
preocupados por es caso, fueran tados
a la reuron en fa que tambien estuvo
presente Elvrs Quispe Pineda, padre de
Angelito.
La reunión, según se supo, fue
para que los padres de fama expresen
todos Sus puntos de vista y reparos que pudieran
tener. El padre del menor también tuvo opotunidad
de expresar sus preocupecones. Fue reuruón a puerta
cesrada y sm presencia de la prensa.
Pasadas las 12 del da, cumnó la reunión en la
que los parnopantes acordaron que fuese la directora
del plantel, Soria Yenque, quien ofrezca dedaraciones
sobre el resuttade de la mesma.
A su saada, el drector de Uget-P, Sigifredo
Alzamora fue requerido sobre las condiciones en las
que funconan algunos jardines de niños como el
promovido por una fundación vinculada al presidente
de Alianza Para el Progreso, César Acuña Peralta,
donde Angetto sufrió la pamera discriminación.
Alzamora indicó que tanto en ese como en
otras casos las Ugeles tenen que ntervene verificando
Que asmelan con lo que está estableado en las normas
de Educación. Sobre el caso especifico del jardin de La
Paimera dijo que no sabía nada y que mal haria en
dedarar al respecto.
MONITOREARÁN EL CASO
Por su parte, el representante de la Defensoria del
Pueblo indicó que la pareaipación de ese ente no
Culiranaba con la reunión de ayes y que permanecerán
atentos al desentace. Resteró la firme pasión de vigilar
que las derechas tanto del niño como de los demás
menores no sean nineradción. Confó en que se puedan
Mevar a buen término los acuerdos El caso será
montoreado
La directora del plantel, Sonia Yenque, en
dislogo con la prensa mado que la poswor de 1as
autondades y la del personal dorente es que el niña no
Puede ser exciuido. Razones fundamentadas en el
aspecto científico y del derecho sustentan ed POSICION.
Comento gue aunque peraste idea de algunos parres
de tamáa de que sus hijos no compartan aula con
ASQUÍLO DOF "Prevencion, notaba Una ¡poción más.
comprensiva de otros.
Recorono que sete un ardn trabajo por
desarroñar Cor 105 padres de tomás) (ara Ice ar que
entiendan que Angelo puede desempeñar en el
aUÑa COME Cualquier Om paña:
UGEL COMPROMETE APOYO CON AUXILIAR

Indicó que para ayudar a mejorar el clima de conflanza
en los padres de familia, hoy el jardín estaría soliatando
a la Ugel Pacasmayo la asignación de un personal
aunhar para el aula de 3 años. Este personal colaborará
en el trabajo de aula en la que Angelito estudiaria,
mejorando significativamente la atención que se le
dedique. Ugel Pacasmayo ha comprometido la
asignación en cuanto se solicite,
Yenque agregó que trabajarán en charlas y
sensibilización de los padres de familia de la mano del
sector Salud de modo que la disposición sea otra.
- La incorporación de Angelito al Jardín donde
se encuentra inscrito como alumno, depende ya de
dos factores fundamentales, que la Ugel asigne lo más

pronto posible a personal auxiliar y que los padres del
no cambien de actitud y decidan llevarlo a ases, Por
ahora, los padres de Angelito han determinado que no
lo expondrán a otra situación er ta que sea marginado.
Sin embargo esta decisión podría variar luego de
conocerse la posición de las autoridades y las nuevas
condiciones en el aula con un auxdliar. Restaría esperar
la reacción de los padres de familia.
ANGELITO EN EL BARRIO
Una madre de familia, vecina de Angelito pi cer
notar que el pequeño no sufre marginación En la
magnitud que se pudiera creer. Relató que en la cuadra
donde vive, el pequeño juega sin ningún problema con
Sus veonitos. En efecto esa información pudo ser
comprobada por Últimas Noticias.
Angetito llegaba a la puerta de algunos niños y
estos también salían a jugar con él. La madre de familia
que hizo notar esto dio muestras de que la situación
podria manejarse con éxito si se daban las condiciones
ofrecidas
Guanilo Ayala se queda
en gerencia de la MPP
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- Con Resolución de
Alcalhia 229-2010-MPR, fechada 11 de mayo, se
designa en el cargo de gerente municipal al Ing.
Ricardo Guanito Ayala, que antes estaba como
encargado
Cabe anotar que en sesión de concejo,
cetebrada el mismo día 11, por la tarde, el regidor
Alberto Paredes sugmó que el atcalde defina al
responsable porque la encargatura hacía débil el
cargo Preserciamos la sesión hasta las, 6 pm, se
ignora su más adelante se volvió a tocar el tema
De este modo, hasta el día martes Guanilo
tuvo la gerencia por encargatura y retenía la
subgerenaa de Parmticación y Presupuesto
A partir de ayer, e desempeñó como gerente
munapal y esta por cuber el cargo de subgerente de
Pleuficación y Presupuesto.


Ses =egc

página 3
Jueves, 13 de Mayo del 2010
UN

Ampliaron plazo para entrega
de carretera a Poémape
Hasta el 25 de mayo fue ampliado el plazo para terminación de
la obra Mejoramiento de la transitabilidad de la carretera San
Pedro- Poémape”. Asi lo ha determinado la RER N? 1305-2010
firmada por el presidente regional José Murgia Zannier, y cuyo
contenido recién se ha colgado en el portal institucional.
Según la citada resolución, la contratista -Grupo Unión
8 Servicios Generales SCRL- solicitó ampliación de plazo para
la obra que fue pactada con UNOPS con Contrato N? 10-
171365 del 8 de enero de este año. La obra debía conduir en
120 días y el monto de inversión es de S/. 2,686,904.61.
El supervisor de obra, Ing. Ricardo Rivera Carranza
recomienda aprobar la ampliación de plazo por 8 días, pedido
que justifica por la oposición, dice, de agricultores para el
trazo previsto. El coordinador Ing. Walter Sánchez Femández
respalda dicha recomendadón, por lo que se ha emitido la RER
fijando como nueva fecha de terminación de los trabajos para
el 25 de este mes.

Sindicalizados piden apoyo
del pueblo contra Cementos
Esundo día marcharon por las calles de Pacasmayo,
trabajadores sindicalizados de Cementos Pacasmayo que
el martes iniciaron un paro de 48 horas reclamando mejoras
y denunciando supuestos abusos.
Esta vez ampliaron sus reclamos y convocaron al
pueblo a unirse en su lucha acusando a la empresa
cementera de no apoyar al desarrollo de Pacasmayo.
Además criticaron a la prensa por no dar cobertura
a su protesta. Por nuestra parte, debemos reiterar que el
martes 11, a las nueve de la mañana, cuando Últimas
Noticias buscó a su dirigente Jaime Vásquez para una
entrevista, éste declinó de hacerlo diciendo que esperaba
a la prensa trujillana.
La Zona de Trabajo advirtió que ta paralización era
improcedente y advirtió podría ser declarada ilegal.
Trabajadores que sí laboraron aseguraron que la
Industria no se paralizó y hubo producción.
Los sindicalizados son 220.


onductor resultó grave
en accidente de tránsito
GUADALUPE (UN).- Dos heridos, uno de gravedad, dejó un
accidente de tránsito ocurrido en la carretera a Cajamarca,
en la entrada al CP Mariscal Castilla.
Un trayler habría chocado con una mototaxi hiriendo
de gravedad a su conductor, Daymar Cotrina Tello, de 19
años de edad. El otro herido, pasajero del vehículo menor es
Bernardo Arias Quito de 22 años.
El hecho ocurrió a las 4,45 de la tarde de ayer y las
drcunstanaas son materia de investigación de parte de Policía
de Carreteras de Guadalupe. Una unidad de Polcar fue la que
audlió a los heridos, y los trasladó al Hospital Tomás Lafora de
este distrito.
Cotrina Teflo, según el diagnóstico médico, presentaba
traumatismo encefalo craneano severo y fractura de la base
del cráneo. También tuvo fractura del fémur derecho. Por la
gravedad de su estado, fue trasladado al Hospital Almanzor
Aguinaga de Chiclayo.
Anas Quito, fue sometido a observación en el hospital
Lafora y su diagnostico fue TEC leve con herida contuso
cortante en cabeza Personal de emergenaa del Hospital Lafora
al mando de la doctora Teresa Mantilla Mariñas atendió a los
heridos.
Según versiones de lugareños, el pehgro al que 9e
exponen los conductores de mototams en la ¿ona es altu No
guardan las distancias adecuadas respecto del borde de la
carretera y hacen manobras que ponen er nesgo sus vidas y
las de sus pasajeros
El caso se rmvesUiga para determanar resporsabildades.
Población de Santonte decidirá con
quién va: San José o San Pedro
Ambos distritos también se disputan bosque El Cañoncillo
El sábado 15 a partir de las
8.30 de la mañana se
realizará una encuesta
técnica en el centro
poblado Santonte a fin de
determinar bajo qué
jurisdicción decidirán
quedarse sus pobladores:
San José o San Pedro de
Loc.
Marco Zegarra a
Alvarado, gerente regional Y.
de Planeamiento, '
Presupuesto y
Acondicionamiento
Territorial del GR La ”
Libertad ha cursado
comunicación at
gobernador provincial Narciso Sichez Urcia haciéndole sabes
esta determinación dentro del marco del trabajo de
demarcación territorial en la región La Libertad. El gobernador
asistirá o designará un observador para que verifique este
trabajo que se iniciará en la plazuela det referido centro
poblado. La misma comunicación se ha cursado a otras
autoridades de la provincia de Pacasmayo.
Zegarra hace saber que al no haberse llegado a un
acuerdo en el saneamiento de la colindanda de límites entre
los distritos referidos respecto a Santonte y bosque El
Cañoncillo se ha optado por hacer la consulta directa a la
diudadanía. Las reuniones con los alcaldes se han agotado no
habiéndose llegado a ningún acuerdo.
En el caso de Santonte la pertenencia será decidida
mediante esa encuesta técnica a aplicarse a la población el día
15 de este mes.
Respecto a bosque El Cañoncillo, Zegarra señala que
si bien es cierto “su administración es privada, sin embargo
requiere atención en diversos servicios administrativos, de
seguridad, de mantenimiento de caminos entre otros que son


competencia de una
adouarstración municipal y
de los organismos públicos
descentralizados. Por lo
zual sohcitamos que, de
acuerdo a la competencia
y funciones de vuestra
representada, tenga a bien
Opinar respecto a ta
pertenencia jurisdiccional
más convemente”. No se
precisa cómo se
detemmnará la pertenencia
de ese importante conjunto
.. que es Cañoncillo.


Servicio Nacional del
Empleo llega a Trujillo
Con la presencia del Vice Minstro de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral Dr. Jev:er Barreda lara y la Coordinadora
Naconal del Serao Nacional de! Empleo Dra. Maria del Rosario
Villafuerte Bravo, mañana se pondrá en tunconamiento
oñaalmente el Seva Naconal del Empleo de le Ubertad - SENEP.
El funcionamiento del SENEF en La Libertad pondrá a
disposicion el CERTIjoven, que mtegra en un solo documento,
las certificaciones requeridas por las empresas para contratar
personal joven. Actualmente el proceso para obtener la
documentación necesaria dura de una a dos semanas y bene
costos significativos. Con el tuncionarmento de CERTljoven
los postulantes a laborar, entre 18 y 24 años de edag, podrán
obtener el documento en 26 minutos, en un solo lugar y de
Sorma simple rápida y an costo alguno,
Ademas se brndarár servicios como: orientación
vocaoonal, talleres de asesuria en la búsqueda de empleo.
Todos los sermcios s0n yr 3tuiLos
Las ofonas estan ubicadas en Áv. Larco 1222 Trufilo.

TC aún no se pronuncia sobre Lagunas de Alto Perú
en reclamo de Yanacocha contra MP San Pablo
A más de un año de la audiencia pública celebrada en Arequipa
por el Tribunal Constitucional sigue desconociéndose el
pronunciamiento de ese organismo respecto de las Lagunas
de Alto Perú, sobre las cuales Minera Yanacocha reclama
derecho de propiedad. Esto es algo sumamente extraño para
las autondades y pobladores de esa provinca cajamarquina
que se preguntan qué razones exsten para demorar el
pronunciarmento que debló darse en un plazo máximo de 10
días.
Edilberto Barrafites, presidente de la Asociación de
Sanpablinos resxdentes en Cajamarca y miembro del Corité
de Defensa de las citadas lagunas, dijo a nuestro Dano que
Minera Yanacocha ha perdido en dos instancias judiciales y
acudió alTC que vio el caso en auencia del 27 de abr 2009,
pero hasta ahora no emte su resolución.
Reseñó que la Municipalidad Provincia! de San Pablo,
en febrero del 2007 emitió la Ordenanza Municipal N? 001-
2007-MPSP dedarando como área de conservacón ambiental
rmumapal a la zona de las 280 lagunas ubicadas en el Casero
Alto Peru del distrito de Tumbaden, provincia de San Pablo,
locakzado a 4,000 m.s.n.m. aprommadamernte y con una area
de 2,960 Has
Contra dicha ordenanza, el 25 de mayo del 2007,
Minera Yanacocha interpuso una demanda de amparo en el
340 Jusgado Especiahzado en lo Cove de Lena ads endo que
gwuha ordenanza atenta contra le 'bertad de empresa, de
Ímáustria, de traba y contra ta progeedad privada El referido

Juzgado, con Resolución N? 03 de fecha 06 de julio 2007
desestmó la demanda La Minera apeló, y la 2da Sala Civil de
la Corte Superior de Lima con resolución emitida el 25 de junio
del 2008 confirmó el fallo.
Barrantes dice “que pese 3 que no hay precadente de
casos similares pues la actuación del Tribunal Constitucional
solo es factible cuando hay dos versones contrapuestas en la
actuación juáicaal, la Munera Yanachocha ha recurrido al TC y
en vez de declarar fuera de iugar la demanda, el Tibunal se
ha allanado a ver este caso”
En abri del año pasado, el TC vio el asunto en audiencia
pública en la que el abogado Genaro Ledesma Lzquieta sustentó
l posición del municipio. Ledesma ha dicho que el fallo debió
darse en 10 días, peru ha transcurndo un año y eso na Ocurre,
lo que hace presumar que algo oscuro se podria estar tamando,
Las autondades y ei puehio de San Pablo han decidido
que en case es falo del TC les fuese adverso no se rendirón y
recurrwán a las nstanoss jursdccionales internacionales en
defensa de lo que consideran es una importante reserva de ta
naturaleza que pertenece a todos y no debe ser destruida
para dedicarse a la expictación. con fines fneros.
Barrantes señala que esas lagunas tienen grin
importancia para tá parte alta y baja de ta Cuenca
Jeouetepege y demanda apovo para una causa que conallera
justa Se ha consutaco el Frente de Defensa de la parte hija
que respalda las acriones para sRvagusrdar Esa O
aculera

no;

Cumple un añito
uis Eduardo Carrasco Sismegas <umple hoy su primer
añito de vida. Sus papis Fanny Sismegas Vasue2 y
Eduardo Canasco Leyva, Sus abuehtos Nora Vásquez
Garda y Fernando Vasquez Yengie y sus Bos ke desean
infinitas fehcidades y que Dias lo colme de bendiciones.

PATRIARCA
Gracias por el milagro
concedido (disculpa
por la demora), tus
devoto» R MS y
AASS
PRECIOS DEREMATE
Aires acondicionados. extractora para
cocina, bicicleta elipuca MONARK, (lodo
nuevo), calle Ayacucho N” 48. Pacasmayo
Telef 522852 Cel. 44-8851362
Jn 12 13y 1H 0000
AVISO INTERÉS PÚBLICO
Comuncamos a la opnón pinta El tercre Huayabo
restituido provsonaimesta a Domutio Cena Donayre, no
puede arrengarse a terceras personas por tener varos
procesos pendientes
Propiezano Abranam Coma Fernández
Agministrado: Judicaal
Humberto Paz Cerna
Milagrosa
Gracias por el milagro
concedido
Tú devota

A 24222
Judiciales y Legales


MUNICIPALIDAD OSETRITAL DE GUADALUPE
AVISO ADMINISTRATIVO
Arto de Ot ds Rapesrc Os Estad Cond os galos se presorto la Sra
ZORAIUA LILIANA ME LO SAMAME «deriócado ca: DNI A" 42313990
rola la Recrócacon homonsaina de a Parts 7 MOQITarAo 08 ds
Tuo FRANCISCO ALEAANDER YOUN/ MELO. 0656 ao enel Ort N
HSA E 000 NEIGSANS y3 PO AO Y PUTA ATNRIE
nó esco el Mas deca feia Ds margan de Macarena 01 (Enero)
nO la te COTO en Durco de Pates o del Dos bi na Latame
quese atado Guecian e 1230 Mayo de 200 MA reopatcias Daria de
Guevara Una de Regesvo Cor Dpwo Motero Corea Uria Jato
Regestrada Di 1921222
EDICIO
EnmExp 0B4G9C sagunto por JOSE GENARO NORIEGA TORERO
eraré SUCESION MARTINEZ 20019 PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA
DÍ DOMO el Se Juez de dz) cb 00 Gor Mia ITEM $0 PO
to vga Rs 90 Crepen 22-04-10, AUTIS Y VIS10% SE RESUELVE
COM EUR TRASLADO Je 18 dors de per inde pura do osas
SUCESIONES ANDREA CRISTIRA MONTENEGRO MARTINEZ,
GRACIELA LIDIA MONTENEGRO MARTINEZ Y REGINA EDITH
MONTENEGRO MARTINEZ oro oe oie a manda Eo
curia de Desp are CURAIIOR PROCESAL NO NFMUESE
mente Tontos Crepes Atel 300 2010 Le Ves R Homrández
Esprora jee y zado Nuts Chocen
de 12-13) 1600 Mayo
a
EDICTO
En al Exp 2010. 159- 160601 IE A O sega por JOSÉ GABRIEL
VERASTEGUS SOLER cora ADREANO SOLER RAMIREZ Y OTRO
rones PRESCRIPCION ADQUISITIVR DE DOMINO 0% cart 08 Judo
Mere 06 a Pros "eper De SEGUNDO SALVADOR BUSTAMANTE
BOJA 13 orando e IA e PIN CAR

.
MITOS Y UISTOS: | CONBIDERAMOG ADITARE 200 46 5 cenar
erejara 157 30 BE ABEL VERASTEGA BOLER 70
cu dro

SE. FR MANREZ a ar
o
1272, e e
A

A O

dino. Noticias E==
El sábado colocarán
primer tubo de obra
de agua y desague

SAN PEDRO DE LLOC (UN).- La municipalidad
provmcal de Pacasmayo anunció el inicio de las obras
fisicas del proyecto de "Mejoramiento del Sistema del
Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de esta
localidad. Invitan a una ceremonia el sábado 15, alas
doce del dia por la "colocación del primer tubo de la
obra” en la losa deportiva del Pueblo Joven San Pablo,
frente a la capilla del lugar.
La inversion será de 33 millones 620 mil 670.92
nuevos soles y ta obra esta a cargo del Consorcio
Saneamiento San Pedro para un plazo de 390 dias. El
financiamiento viene del programa Agua para Todos,
del mirusterio de Vivienda.
Sigue pendiente de cumplirse la
recomendación de los regidores para que se explique
a la comunidad en qué consisten las obras. La
sugerencia fue que se haga por cada sector.
Agenda
La 1.E. 80406 “Virgitio Purizaga Aznarán" de
Pacasmayo ha anunciado para mañana viernes, la
ceremonia de juramentación de la Policía Escolar. la
cita esa las 10.00 a.m. en la Institución Educativa.
o
Judiciales y Legales
e a —
CAMBIO DE NOMBRE
Por ente elpuegado Moto de Chepén, expeáente N' 2010-2937 ORLANDO
QUIROZ HERNANDEZ solita CAMBIO DE NOMBRE, de CESAR
ORLANDO QUIROZ HERNANDEZ. por el nombre de ORLANDO QUIROZ
HERNANDEZ. es decr suprmir el prenombra César y modiicar el año de
racsmuento de 1.942 a 1.941 Cnepén 03 08 Mayo del 2.010 Or Victor A.
Hemandoz Esproza Secrelano kzgaedo Mudo de Chepén
EDICTO
Arts el ¿2gaGO de Paz Letracio de la orovina. de Pacasmayo. Expederto N*
184-7010 secretaria Consuelo Haro Cesidio, to Sra MARIA TERESA
MONTENEGRO RAMIREZ NE LABARRERA sobota a sucesor ntesiade
de du oñurto poso VICTOR JOSE LABARRERA FUENTES tadecido el
26 de O-tutrs del año 7009 on la provincia de Chuciayo añ de que 388
deciaruda teradera ela reortenáe Lo que va p.bica para los Ines de ley,
Pecasmayc 07 de Mayo de 2010 Mecaeia Hero Lasuño Juzgado PL P
Secar
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASUAYO
SAN PEDRO DE 110C
EDICTO MATRIMONIAL
De cortermadad ca a A 20 de Los go Carl gente se hace saber que
ento a Munapsidas Promos de Pacssmayo - San Pero ds Lloc aran
pensertace: Don MARIO HEULER ALVA FLORES. Persano Solera ON!
he sat 006S de 19 abíos de edad Empleado natura de Craclayo resiente
O E TANIA RFNE LLACCOLLA
IPONATUE Peruana sotera. DNI N? 45016028 de 2% años de rosa
Escrita nena de San Pedro de Lloc resiente 90 Jr Aru 349 con
anto de corts per Mato Cova se ora es prosande en dagas PUDICO de
arta MERIDA e UÓ  y 30 AMA UN vez ene Dino
JLIIMAS NOTICIAS" 000 al fer que 183 personas 9.0 CONOZTaN -aVEniOs
SA PRES PUB MNBA DAMA E TI: ue ARES lá Ley
Sar Peor de Lloc Y de Mayo del 201% Monica nel Piar Cubas CUOas -
EDICTO RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DF MACIMENTO
E our 2 GU a JURO e Paz LO de PONITINO
Ya ne Na ree arana Es 51 HO ANDO
- ¡can e yu Panda de
IAS DANI RTGAS ANNO
E LACA 0 NYLBIOS NOT e. macro ANGELA
a Pa ALARAR Duero o cnmecto es ANGELICA
ESOO a PALA
sm Mn on ZO - edo Vr a ULGADO PIP

REGIDOR OPINA
Carta abierta al Alcalde Distrital de
Pacasmayo, Ing. Juan Lingán Rios
Señor Alcalde Distrital de Pacasmayo:
Me dirijo a su persona para manifestarle mi preocupación y rechazo a SUS
palabras expresadas hace unos días en algunos medios de comunicación. Tenga
por seguro que sus declaradones han causado en la población duras críticas que
deterioran su imagen como persona educada, que dice ser.
Sus expresiones, creo, son producto de la ira y descontrol que pone al
descubierto su verdadera personalidad. Usted siempre utiliza una frase: "no hay
que actuar ni con el hígado ni con el corazón", pero queda demostrado que se trata
de una sugerenda que usted engañosamente pronuncia porque nunca la practica.
Debo mencionar, señor Alcalde, que mis opiniones vertidas en el Diarlo
Últimas Noticias y en una radioemisora local, el miércoles 5 de mayo, tienen suficiente
justificación. Entre otras Cosas digo que "cómo es posible que el Alcalde nos ponga
como testigos (en la firma de un supuesto convenio firmado con el Ministerio de
Vivienda), cuando puso muchos obstáculos para ese viaje, como si no quisiera que
viajemos, como miembros de la Comisión, ¿qué ironía no?”.
Eso lo señalé en Sesión Ordinaria de Concejo, el día 29 de marzo del 2010.
Además doy mi punto de vista, como cualquier dudadano lo expresaria, al indicar
“que ha habido un apresuramiento por parte del Alcalde".
Cuando menclono que usted, señor Alcalde, puso muchos obstáculos para ese
viaje, me refería a la forma cómo había manejado la información de los avances;
la gestión en la búsqueda de financiamiento del Proyecto Integral de Agués;
Saneamiento de Pacasmayo, Y respecto a la firma del "gran convento" con el
Ministerio de Vivienda usted siempre ha tratado de mantenerse hermético.
Digo esto, porque desde que usted inició el trámite buscando el financiamiento para
el Proyecto Integral de Agua y Saneamiento de Pacasmayo, no informó al Concejo
absolutamente nada de las acciones a tomar. Tal es así que a pedido del Regidor
Marcial Paredes, se conformó una Comisión de Regidores (sesión extraordinaria del
21 de abril del 2009), para que ponga al tanto al Concejo de los avances de las
gestiones, pero, lastimosamente para los intereses de nuestro Pacasmayo, esa
Comisión no pudo hacer mucho por la necedad suya a no brindamos información.
Dicha Comisión la conformaron los regidores Marcial Paredes, Rosa Elena Pérez y
Cinthya Flores.
Como consecuencia de las elecciones complementarias, la nueva Comisión de
Regidores quedó integrada por Marcial Paredes, Julio Díaz Moza y ml persona
(Sesión ordinaria del 22 de enero del 2010). Y fuimos nosotros los que llegamos a
viajar a la ciudad de Lima para la firma, repito, del famoso "gran convenio".
Ya en el Ministerio de Vivienda, usted se limitó sólo a firmar el documento, sin
previamente leerlo. Por la tarde regresaría a esas oficinas, dado que había olvidado
el sello en su domicilio. Luego se tomaron fotografías, para que quede registrado el
hecho. Debo recalcar, eso sí, que nunca se cruzó palabras alguna con nadie le)

antes de retiramos, solicité al señor César Lambert, funcionario del Ministerio £
Vivienda, una copla del documento para dar cuenta al Concejo y al pueblo di
Pacasmayo de la labor que se nos había encomendado; sin embargo, se nos
contestó que por la falta de la rúbrica de tos funcionarios, todavía no se nos daría
ninguna copia.
De regreso en Pacasmayo, usted aseguró que ya se había firmado el
Convenio, pero desconodía el contenido y, mucho menos, el monto aprobado. Qué
ironía, de nuevo le digo, señor Alcalde, que con tamaña responsabilidad, firme
documentos a diestra y siniestra sin premio conocimiento. Y, por si acaso, lo expreso
sin la intención de oponerme al progreso de nuestro pueblo, más bien con la tota!
convicción que el Proyecto tiene que ejecutarse, sea éste o el próximo año.
Cuando hablo de apresuramiento por parte suya, señor Alcalde, déjeme indicarle
que es mi opinión personal y con la que, lo he comprobado, coinciden muchos
diudadanos. No tengo problema en manifestárselo frente a frente, y sin la mínima
intención de hacerlo sentirse ofendido ni mucho menos provocar que actúe con el
higado.
No puedo dejar de enfatizar, asimismo, señor Alcalde, que con sus dedaraciones
usted ha ofendido a todos los profesores, al menospreciar la carrera, siendo usted
producto de la enseñanza de ellos, aunque de repente no seguidor de sus sabios
consejos. Similares palabras, ha lanzado también, en contra del congresista Mano
Alegría Pastor, faltando respeto a su investidura.
Por último, quisiera decirte, señor Lingán, que 4 usted es tan dadivaso como afirma
(según dedaraciones al Diario Últimas Noticias del 06 de mayo del 2010), se vaya a
los sectores más humildes de nuestro Distrito y a toda esa gente que siente, día a
día, el Nagelo de la pobreza y el ono de tas autoridades, le ayude satisfaciendo
sus necesidades básicas. Pero, preste atención y no trate de eludir sus propias
palabras, corno "Juan Ligán" y no como "Alcalde" Meta la mano al bolsillo y leve a
cabo un acto de caridad, su es que en verdad es usted coherente en sus palabras
y hechos.
Pacasmayo estará esperando su generosidad y el buen corazón, que dice tener.
Atentamente,
Jorge Luss Pinillos Corres
DNI 19229950

po



$
A
A




1
A
1
»
IOMA Y ROA DOUE ASUNOA
-
ON
A
2 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEPACASMAYO
Ordenanza Municipal
N* 007-2010-MPP
am Pedro de Lloc. 1* derayo 2010
4 CINCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DE PACAIMAYO.
OR CUANTO:
¿Coca ds aros Provide Perreo en a serios de las art.oones
m0 10 cortar la Ley 027972. Ley Organica e Munecosicades y
STO
¡irse NS 7D ZOVOSGAL-MPP 30 ica? MAYZDIO de a Sun Gerencia de Asesora
000 y entorn NDS 7-2010-SGFA-MPP. 0 0071 06 MAY 2019 ve la Sut Geronas
»Prandicacón y Recreación. acore e Proceno de Pres.pueso Patopetvo pera el
dora 2011 y
ONSIDERANDO:
Que ¿os Arte 187" y 190" dea Coneteción Powtca del Per modicada
ciente ¡ey N” 77880 qué apreta la Rerorma Consituciona dal Capeto XIV 08 Tito.
*soLre CPSCANIAIZACIÓN. ESUÁBON 1 40 3 TIVADIÍCADAS PIOMUEVEA, APOYAN y
¡Demerra: 2 ICON, ACM YN Ol SOGITDES (OC LITIADO BLA PIBUPLESTOS CON.
DAHODCÁN as la PODACIÓN y AMDON TUBE De Mu ACIDO URI DO.
pora CoCtorm e ley
Que m1 4 d0a Lay N 28672 Ley 08! Satemna Nacional de Panama
pritegicz y de Centro Nacional de Plensamerto Estrarégyz en concordancia con el
A 5 dm su Regiamerxo aprobado por U.S NN 554-2005-PCM estabiecen la
pr aabsi ad de los GObernas Locales de CONO Y 248 PFOCIROS Je plane armando.
ROBO. Dee 10 de RarrTria ON DÍEs 28 SONIC MADE y largo plazo que anentan
FIRMAN Y SEO DAAROO y OO YACiar el quenader ci gocior DUDLICO TACana an el
meros e; =orTowenca.
Qué 210, N7*B Ley de Buses de 1d Descnnrabtacon dapone en su Ani
Perera" que 106 Gobemos Locas estár cotgaoos 3 promover a partcpación
gara e toman deca y concerto do sus Pianen de Desarr y
¿Cua y 0 18 Gasnor Pubeca
E Du er AYUSO el Tilo Preta On 14 Ley N" 27912 Ley Orpáruca de
hr emitan, SNUDISCe que E procesa de DÍSMLADOn 10Ca es Mieprd pemenerta y
RO IO 4 las MUNCAÍSIRS CON JUE ROCA ALIMAIO La retro Ley
Sutra e su Art 97” caza aa Pienes de Dezarro"o Murucpai Concenados deban
1SO0nNN [ud mLAS METRO 2-0 PIDA de SIMUAOS, RESIECA Jesvon
aca, SEC Sal SEEN
EAT y DOSTIIDAS MENO 336 cora vera de 108 PUNICAs ¡008
A ad e mega
8; Marco 19 Presapuesto Part ocalvo
PACEPAL EL IMAN SITO 06 de LIDO
iS MOROS puntos que orlece
neo pue. Tra cio 08 JOB D "9Y-ONSIES y JOLIarOs
La.03 pOomeren e seza7 ARMS y SUI 080 Jo parte pación en la
OTAMAL 0. d0 DU BRUTOS 83: CONV 63 RIOS y faciozacn. de le Jean
Dd
Cade 01m 1,3 EN II Pozzo 1 Lu 20GS Ley Marco del
POCO PEO a q En TATI METAS OS URI
ecos de a Dora e Flerarmaerto Pepu y Acocro Torio del






acaba


DAMA 0 ncoraras de e Vara 0 Dem vo y Pre peste de 105.
mos Locas ra e PIO Nr a on gral y
IE DONE PAGO SU VS. DUDO EE MIRA BOS per re.
OPERA BTS 04 MIE y PEI DIOS de la SO Crd
LEIDO LO O e 361 108 00 PIEETEN y PEGO te Mi BUS, res.
E E E E ici
OLIVER PREM INGE GOA IL IATA De MARMO, y
LAO NI LIO ESTA DA PICS TENGO 0 TERMO LAN E
rate Supremo Ne +




Lo ae MÍO ORALLCIO O A MOON FMUCLVO, es nec
Flor EGO Tec que larga mar nar da $ Or !ECNLO E el proce
RTO 1 De Dad y PSU COTA Y serroa
VADO HO PLONE y BUON POSI O TOO RN
agentes Partcaarios de Prosa de Presupuesto Parsapeteo para el Año Fiscal
IM anta oros oe Pocaemeyo
Due aserosmo el mencionado Equipo Técrmco Jebe estar integrado por
e gonaies y técr0os 9 ta Mumepardas Provoca! de Pacasmayo. nchuyaedo
A AONATONE 4 UN reprerartarte de la Sociedad Lev: con mperenas en ternas de
IRIS y IL
Gue mediante Resolución de Alcaidia N* 221-2009-MPP de lecha
HAY 2009 se rezonació 0109 representarras de la sonedas vi (06 representados).
Ir 9 mtogrartes des Conse de Coorrinacn Laca! Pro mas tos cuales san alegados
2 7 peroo de (07 años. y además meciaro Ordenanza MUsOooa 7 919-2009.MPP.
31 ona 100 rocrevertante de le Sociedad Cv slegdo par el Cora de Cooránación
sal Pronrcia es e Sr Gonzalo Gudeto Gerció Vásque? , que cuenple con las
araartcas raices on hos Lrvsarmertos del hetrucires N001-2010.£F176 01. mando
arto cra vela su nCErporación como membro del Equipo Termino:
Que, enetincigo 141 del Articulo 9” de io Lay N' 77972 Ley Orgeraca de
Ir ADBTIadeS, se estatlena que el Conca Mir apal ene la Seibo de apro las.
IPRC JERCN UNT RECIIVA POUPIIÓN vecina!
Estageracio de los teculades contendas 11 Concejo enel arista 9 nanerades
Y 14) de 2107 WN" 27972 Ley Orgéreca de Mursopaldages, por mayoria, el Concejo.
062 guie
ORDENANZA QUE ESTABLECE LA CONFORMACIÓN DEL
'QUIPO TÉCNICO PARA EL PROCESO DE PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO PARA EL AÑO FISCAL 2011 EN LA
PROVINCIA DE PACASMAYO-SAN PEDRO DE LLOC.



PTÍCULO PRIMERO. - CONEORMAR el Equipo Técruce pera e: Procwea de
msn Parbopetivo para Y Año Feel 2011. 9010 gu -0nto manera
$4 Gerena de Ptorificación y Macoreíaacón cor Presente del Equipo Térmico.
dote de la nidad de Presupueso. como Senretano Tásrrica
$..0 Gérarto de Desarrolo Urbano y Pura
$00 ent e Portespación: Ciudades y Maras de Concertación
3.0 Gernrsa de Prognierción e loversones y Desarrollo Técreco
¿ete de ía Urided de Prrsmeción: Turiica y Mercados.
Jete de lá Sección de imagen insta ciones.
3 Gorro Guánlo Garcia Visque; - Representarra de la Socedad Cova
¡ETÍCULO SEGUNDO. El Alcaide mediano Qecrete de Arcaidia dearó las normas
y chemertaras qe Pe OCEAN pera el mejor Argento de 19 presas to Orcerarza
ARTÍCULO TERCERO - ENCARGAR a 6 Goranca Mio s rárrta de a Sub Gonna
e Panficación y Recorebración el asmpieverto de la presacia.
TÍCILO CUABITO.- La presario Ordarerza ertrica en agencia a party de día elguierte
e, pubicación
CA TANTO
ESISTRESE COMUNIGUESE, PUBLIQUESE Y CUMPLASE
Eco. ROLAND RUBSEN ALUEA HUAMÁN
Alcaldo Provinciaó de Pacasmayo

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PACASMAYO
Ordenanza Municipal
N? 008-2010-MPP
'
Sar Pedro de Loc, 11 de mayo 2010
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DE PACASMAYO.
POR CUANTO:
£l Concejo de la Munscpebdad Provncisl de Pacasmayo en el aercioo delas stibuciones
Que le contre la Ley N*27972, Ley Orgénica de Murecpalidacas, y,
VISTO:
Eliricme N*170-2010-5GAL-MPP. as tacha 07 MAY 2010. dela Sub Gersrwia de Asescría
Legal y el informe N* 082-2010-5GPR-MPP de fecha 05 MAY 2010. de le Sub Gerencia
de Prrvícación y Racionalización, sotre el Proceso de Prem.puesto Parucpativo para el
año Facal 2011. y
CONSIDERANDO:
Que, tos Arts 197 y 199* de la Constitución Politica del Perú modificada
mecarte Ley N' 27680, que aprueba la Ralorma Constitucional del Capitulo XIV del Tie.to
IV sobre Descentraización, establecen que las Munapaldades promuevan, apoyan y
replamentan la participación venal en el desarroliolocal, famulen 843 presupuestos con.
la pertapación de la población y niiden cuenta de su esecución anualmente bajo.
responsabulded conforme a ley.
Que, elArt 4” dela Loy N" 28522 Ley del Sistema Nacional de Plansamento
Estratégico y del Censo Nacion de Planeamiento Estratégico. en concordancia con el
Art 5" de uu Regiamento aprobado por DS N* 054-2005-PCM. eslabiecen la
respon sabiidad da los Gobrernos Locales de CONDUOr sus procesos de planeamiento
ERTALÓDCO. 6) que de desarrolla en planes de coro. madisno y largo plazo que onentan
¡nácabvamente el sector privado y proyectan el quehacer del sactor publico nacional en el
fmbo deu competencia,
Que la Ley de Bases de la Descentralización N* 27783, dispone en su Art 17%
“umeral 17 1 que los Gobrernos Locales están obligados a promover la partopación
ausadana en la formulación, debate y concertación de sus Planes de Desarrollo y
Prempuestos y enla Gestón Pública,
Que, en el artículo DX dol Tito Prelrmnar de la Ley N* 27972. Ley Orgánca de
Munsapalcades se esuablecs que el proceso de plansación local es stegral. permanente
Y PItOPetro, artradando a las Murvopaldades con sus vsonos. Asimismo, la refenda Lay
extabiece en su Art. 97" que tos Planes de Desarrotio Munuapal Concartados deben
responder fundamertamente aos poncip-0s de perbapación, vansparenga. gestión
MOGOrTIa y rendioon de cuentas MESÓN, eficaas. eficionaa, equidad, sOsIOnibaNIad,
mparcarcad y meutraidas subsidiandas. consistencia de las politicas locales,
espearlzación de las funcones compettvidad e integración:
Ju an 1*de la Ley Marco del Praspuesto Partapatrvo N' 28056, establos
210 ol Proco 08 Presupuesto P ataOpabvo es un mecanismo de asynación equitativa,
FacOna. efverta eficaz y raneparento de los recursos públicos que fortalece las relaciones
Estado - Soaecad Col Para eto los Gabiemos Regonales y Gobames Locales promueven
8 IOLETAÍO 98 MECAUINOS y ESTEOJIOS de part apación en la programación de sus
IOSUPLOSIOS ASI cOmO en la gulancia y fiscalzación de lo gestión de los recursos
JUbICOS Asimismo ¡a referida Loy establece en su Art 8% que las Gobrernos Regronates
y Locales. para afecios del DECESO 08 ProYamacon petopatva der presupuesto loman
SOMO bese de acuerdo a su ámbrto temiona) el Piar de Desarrolo Concertado, segun
ERONÁS (Os CLIBMOS CONSL EN NISLTUMANOS Oentadores de xwersón asgnación y
eracución de las fecuros asi somo de la gestión mamdua! y colectiva. tano de las
ADANZACIONES SOCIBICA COMO $ LOS OQENISMOS E NSULCIONES PÚIICAS O PAJAS
¡promotoras del desarrollo.
Que en al incrgo 14) del Art 9 de 1a Ley N* 27972, Ley Orgánica de
Muriopefdaces se establece que al Concayo Murecipal bene ds ainbución de aprobar las
OTIS 9 JArantican ua efecbva participación vecinal,
Que el instructivo N* 001-2010-EF/78 01 aprabado mediante Resolución
Directo al N" 007-2010-EF/76 01 contene orertaciones para el desarralo vel Proceso
Je Presupuesto Partopeno para el Año Fiscal 2011,
Que. ea necezano contar con un mstrumento normativo que permta astatiecer
'08 MACEMEMOS y PrOCEÁITIENtOS que aseguren la participación de la Sociedad Civt
Irganzada y Entadades del Gobrerno Nacional an el Proceso de Presupuesto Partopabvo
pera «¿Año Fica 2011 ena provea de Pacasmayo.
De contcrmadad con lo estabiecido en el Articulo $* rumarales 6) y 14) dela Ley
N' 27972 Ley Orgénca de Mureapajrdades, por mayoria be probó lo »guente
ORDENANZA QUE REGLAMENTA EL PROCESO DE
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO PARA El AÑO
FISCAL 2011 EN LA PROVINCIA DE PACASMAYO
ARTÍCULO PRIMERO.. APROBAR el Rogiamento del Proceso de Presupuerto
Panrapetivo para el Año Fiscal 2011 an ta Provnae de Pacasmayo que consta de 08
Hilos. verano (25) artículos y una (01) Oaposición complementaria que forme parte
dela presento Oraenarza.
ARTÍCULO SEGUNDO.- AUTORIZAR el señor Alcaide a dicior las medidas
2ormulemertarias que sean necseanas para el mejor uemprrato de la presere Ordenanza,
mediante Decreto de Alcaldía
ARTÍCULO TERCERO.- DEJAR SiN EFECTO, todo lo que se opange als presente
Onserarzs Murwipal
ARTÍCULO CUARTO - ENCARGAR a lo Gerencia Municipal e revés de la Sub Gerencia
30 Pianficación y Reconsización el cmpirronto de la presente Ordenanza
ARTÍCULO QUINTO. - La presente Ordeneraa ertrara en ngercia a paris del cla squeerto
de yu publicación de pousrio a ley
POR TANTO
REGÍSTRESE COMUNÍQUESE. PUBLIQUESE Y CÚMPLASE

Eco. ROLAND RUBEN ALDEA HUAMÁN
Alcalde Provincial de Pacasmeyo

PARTICIPATIVO PARA El AÑO FISCAL 2011 DELA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASMAYO
.
TITULO !
ASPECTOS GENERALES
Artículo 1”.- BASE LEGAL
La preserta Ordenanza esta basada en la espuiente base legal
- Constitución Política del Perú
Ley WN" 27783 Ley de Bases de ta Deccentrafzación”
Loy N' 27972 ey Orgánica de Municipabcndes”
Ley del Srsterns Nacional! de Inversión PUDICA y disposiciones complementarias y
modificalonas
-LayN' 28056 - Ley Marco del Presupuesto Partapelvo”
-Ley N* 28522 "Ley del Sistema Naciones de Plangamiento Estratégico y del Cera
necional de Plenaarriento Estratégico”
- Decreto Supremo N' 142-2009-EF que aonusbs el Regiarrto de la Ley N' 28056 - Ley
Marco del Presupuatlo Pertopabvo
It UrdYoN" 001-2010.£F/78 01 Treructvopara al Proceso de Presupuesto Partopetvo
Basado en Rentados”
Orseraraza Muncpal N*000-2010-MPP “Ortaneriza que estabiece la corturmeción del


Jueves 13 de Mayo del 2010

Equipo Tesruco para el Procaro de Prosupuesto Paruopiuvo pera el AñO Fucal 2011 en
Promos de Pacasmayo-Sen Pedro de Loc"
Artículo 2*.. OBJETO
La presente Ordenanza tene por cbjeto reglamentar el Proceso de Prom.puesto Parvopatvo
dela Muniipat:dad Provnaal de Pacasmayo para el Año Fiscal 2011 establenendo 108.
Mecanismos para ol desarollo del mismo
Articulo 3".- FINALIDAD
Garantizar la mayor parvapación de los representantes de la Sociedad Cin! Organzada
y Ertciades dal Gobermo Nacional a fín de conocer sus expertalyas y necesriades espacio
8 desarrolio de la Promos para elaño 2041
Artículo 4*.- AMBITO
El ámbito de apticación da la presanis Ordenanza es la provincia de Pacasmayo.
¡TULO 11
DE LOS AGENTES PARTICIPANTES
Artículo $". AGENTES PARTICIPANTES
Los Agentes Partapantes son quienes partapan con vaz y voto, an la dscumón y/o toma
e decisiones en el Procoso de Presupuesto Pertapetwo para el Ao Fiscal 2011
Los Agentes Paruapantas están megrados por las membros del Conseyo de
Coorránación Local. las creembros del Concejo Municipal los rapresensartes de la Sonedad
Cavi Organzada, tos representantes de las Enbaades de Gobeno Naconal que desarmiien
ROOONES en la provincia, quienes deberán Inscribrzo y arediarse enel Libro de Regato
de Parbapartes.
Asimusmo, ntegrantambién los Agentes Paruopaniaa, el Equipo Técrco de
"Ropa del procL.30 que PAFLOPA CON vOZ paro sin vato
Los agentes partapantes, pariapan actrvamente en la áiscrtón. definición
aNONZACIÓN y loma de decisiones respecto de (a resultados a ser prionzados en el
proceso. así como de los proyectos a ser consxierados para coninbur al logre de dchos
resultados, susenben las acias y domnás instrumentos que garanticen la formaldad del
procesc y otros que demande el proceso
Artículo 6*.-SOCIEDAD CIVIL ORGANIZADA
Comprende a las Organizaciones Sociales de bese lonritorial o temática. as: como a
gansos e Insttuciones Prvadas, dentro del ámbito de la Provincia de Pacasmayo.
Organizaciones Sociales de base termonal o lemática, aquellos cuyos
miembros resjen en la Pron ds Pacasmayo, tales como untas y comlás vecnales,
clubes de madres, comedores populares, comés de vaso de leche y cualquier otra
agrupación social cepresentauva de la Provinaa
Los Organismos e instituciones Prrvadas son Logas las entiiades promotoras
del desarrollo, tales como uniwersidados, cotegias profesionales. organ:zaciones na
¡gubemamentales, cámaras de comerno, asociaciones o gremos ampresanales. laborales,
Bgrarias, de Productores o comerciantes, orgarismos de cooperación técnica
sntemacional, fundaciones, sglesias, entre otras. con presencia en la Provnca de
Pacasmayo.
Articulo 7*.. ENTIDADES DE GOBIERNO NACIONAL
Las Entdades de Gobrerno Nacanal que desarolan aozones ena Pr: naa de Pacasmayo,
están consttuwas por las Unidades Ejecutoras Sectonaies, Insttuaione- Orgarusmos y
Programas y!o Proyectos espeaales del ámbito pública que ejecutan acoones de anpacio
enla Provnca
Articulo B”.- EQUIPO TÉCNICO
El Equipo Técnico, tene la mistón Brindar apoyó para la organización y desarrollo gel
Proceso de Presupuesto Parbapativo para el Año Fiscal 2011. Facilitar mtormación para.
el dasarrolto de tos talleres de irabaro, Realzar la evaluación lécnica y imanciera de los
armyecdos propuestos, Preparar y presentar la sta de proyectos que aprobaron la evaluación
técnica y trancera
$e encuentra contormado según la estpulado pora Ordenanza Munapal N
0002010.MPP
El Equipo Técnico tene a su cargo la preparación y suminstro de nformación
ta evaluación técnica. la asesoria y el apoyo permanente al Proceso de Presupuesto
Partopalivo para el Año Fiscal 2011
Articulo 9".- ATRIBUCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LOS AGENTES
PARTICIPANTES
103 Agentes Partrcpantes deberán asistir de manera obligatona a los Talleres de
Capactacon y de Trabazo del Proceso de Presupuesto Pariapatvo, lemendo en cuenta
do gueto
-La perticcación debe 5er activa y responsable
- Eldratogo entre los Agentes Particopentes y el Equipo Técnico debe ser atturado
-Antos de asistir a10s Talleres y an el curso de su desarollo los Agentes Permapantes
deberan reunese con las personas que representan, y fm de mformaries acerca del proceso.
- Establecer las pnondadas del sector o fermono que representan.
-Recogerias dieas de proyectos para presentar en el Proceso de Presupuesto Partopatvo
para al Año Fisca! 2911
- Caca Agente Parsopante es responsable por las propuestas que presente en el marco
30 Proceso de Presupuesto Partapativo para el Año Fiscal 2011
TITULO IM
DEL COMITÉ DE VIGILANCIA
Articulo 10*.- COMITÉ DE VIGILANCIA
El Comité de Vigrianass del Presucuesto Parnopatwo pera el Año Fiscal 2011 30 encuentra
'ortormado por los Agentes Paruapantos que representan a la Sociedad Civ que cuentan
conos siguientes requisitos
» Se Agente pervaparte y representante de la Sociedad Civil Organizada con s4de en
la Provna ds Pacesmayo
b Raccar nia Promo de Pacasmayo
€ No haber sido condenado por delos o tallas
El Comité de Vipilanca del Procesa de Presupuesto Parnapetivo pera ol Año Fiscal 2011
sur ntegrado por enco (05) personas y Llene las aguentes funciones
4 Vilas ol camplimianto de los acuerdos del Proceso de: Prosupuesta Parnapabvo
d Vigilar que el Gotuamo Loca! cuento con un cronagrama aprcbado de ejecución de
Obras de los proyectos de mvertrón priorizados en el procaso parana
< Vigilar que los rearsos del Gobierno Local destriados al presupuasio partapatvo del
AñO fisca! senn invertidos de conformidad con loa anuerdos y Compramos aman os
3 Vigilar que los proyectos Anorizados y eeoa00% ve vinculen ofectvamente con la mer
grovitn de servooso proauctos a ta población en el marco de los resultados xdentécados.
soChayendo los ervelas de obertura alcanzados
e Vigia que la sociedad cavt curp cor las compromisos asumidos en el cobran miento
delos proyectos de prwermon nauxdos en el proceso partapativo
E irstormar sormestralmente, elos Consejos de Coordinación Local sobre los resultados de
lavglancia
9 Prosentar unreciamo o denuncia el Concejo Municpal!. ala Contrelons Genera! de ta
Repita 8) Menteno Público 0 4 la Detensora del Pueblo sn (80 truenos.
Opruetas de alguna ureguiandad en el procesc del Presupuesto Parvapativo enla
'mptementación de los acuerdes adoptados en éste
Articulo 11".- INFORMACION PARA EL COMITÉ DE VIGILANCIA
La Mumapatdad proporcionara al Coma de Vigilancia la sippente nformación
a Cronograma de wwersiones donde se detallo 18 progremecion de las proyectos
prorizados especificamente (as fochias 6n 184 398 20 'D1caW 8 y QHMNAra tas etapas de
IO MURO y la PUNA DO IVETE + GN COTEAPONO
3 ES Presupuesto INSttsacos! de ADOLSA CITAR ONÍAnte y mus nadaa Arte
la ejerció arena dotes afecten dos acuerdos 14 Presunto Part apt so
e EpacuCiÓn de QuItos de Men MRE! Smtra y anual dl amos la aecución
6 proyectos de vrversan sogun reports del Sesterna rosado de ldmantracon Force
El Cornaó de Vipelarcia Jeberá Uttar la tomas coniercia enel "Apicane Ivarmco
para ol Procoso Partrapativo del Pres pueno”

TITULO Iv
DE LA CONVOCATORIA, IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE
AGENTES PARTICIPANTES

a



AAN
RR a

us

e oa e
arde
2


Jueves 13 de Mayo del 2010
Articulo 12”. : CONVOCATORIA E IOENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE AGENTES
PARTICIPANTES
aMunoLaidod SXwocura a lo Sovadad Cr Organizada y 6 las Ertasanes de Gabo
Nacional de 13 Provoca de Pacosmayo a puiapar on dos Tatloros e Trabajo para el
Sesarrolla del Preonso Ue Presupuasto Part:3pabyo pava olAño Fiscal 2011 atravas do
te cubicacon en la pago 1Yeb de la Mun parzad www murusanpedrodadoc gob pe
Cartas da MvtaD COTOS WACHÚNIDOS 8 YO en un dano de maya aroulación, y alos
MEROS que se estunon convereonta
Para estos otocios. la documentación que deberán presentas para su menpoón
esla mguente
1. Organizaciones Socialea:
-Fotocogza dera ficha de macnpción en los Regutros PUBLCOS CON UNA vGeNca no mayor.
atera (301 0uas
-Fotocagaa de la vegentaa do poderes del rapresentante legal con una arbgieded 1 mayor
area (30) des
+Fotocupsa del UNI del reprasentarte logal
2 Jmntas Vecinales:
-Forocopis del DNI del! representante legal
3. Instituciones Pnvadas y Entidades de Gobiem
- Canta 04 presentacion ge la enigas a la que representa.
- Fotocopia sunplo del UNI del representante legal y de la persona que paricpara en
reprosentagón de la entad
Para 01 caso de las Orgenzaciónes Sociales y las Juntas Vecinales, sus
represeciantes deberán racicar e la Provinaa de Pacasmayo
Las Organzacones Sooales que ya $8 onazontren regiaradas on el Regatro
¡Únioc de Organzociones Socates -Muniapalidad Provmasi de Pacasmayo, deberán
acredura desgracón de su rmpresontanio mectante 13 presentación de Acia do Asarblas
General en que conste exprosamento dro acuerdo salvo que 10 11ato del Prosdonta de
ta Organizaoon o Su rpresentante legal cobxdamente acreditado. can poderas vigentes
atafecña para lo aal sólo deberán aguntar copia de su ONI
Para elingreso alos lalleros de abajo, los Agentes Participantes dobarén
acroatarso de manera obligatona y foma ol Registo de Asistencia
Etistaco de los partiapantos insertos, será expuso en lugares visibles de
sos locales y en la páguia Web de la Mursapalidag Provincial de Pacasmayo.
TITULO Y
DE LA PROGRAMACIÓN Y CALENDARIO DE ACTIVIDADES
Articulo 13.- DEL CRONOGRAMA
Las acuncaces dofinas para ul Proceso de Presupuesto Partapstivo para ol Año Fiscal
2011. 50 desarrollarán de acuerdo a la secuenas y cronograma siguienlo
Agentes | de. 14. MAY.2010 a, 20.MAY-2019



[TF rracnpcón de
_] Pare pantes _ M
TT Froceso de Venticación da] da 21 MAV 20108 ZA MAV2G1Ó
informacin y observaciones a lo [as
inscupción da Agentes
1 Paricpantes
FT demmaración de
Farc partes
[3 | Desansio de Talaes de Trabajo”
-Teter go Reng.cón de Cuentas y
Plan do Desarrolo Concertado
¡ Tate; oo Dagnóstco denbficacón
E y Prorzación ce Problemas
lo rarorda Definición de Crtanos de
| Pnonzscén e identificación de
Proyectos y Tales de Pronzación
lan trapecio
¡ón Tecnica de proyeción y


Ageniss | de-25. MAY 20104 28.MAY 2010 1

Fecho de cada Valor
02.JUN.2010

04 JUN 2040
09.JUN.Z010


De ¡0 JUNZOTO a. 17 JUN AÓTO


Fecha de cada Tole”
Prionzación 14 JUN 2010 |
-  Fomaización de Acuerdos
15 JUN 7019
de —Paomiación y
| Fomarzación de Acuerdos





TITULO YI
REGLAS Y NORMAS PARA EL DESARROLLO DEL PROCESO
Articulo 14”.- DELAS REGLAS Y NORMAS DE CONDUCTA
Los Agertes Paruspantes deberán conta 20n disponibiniad da LOMpO uliciento para
Asiste 0 1OCAS las munanos y talreres que se den alo largo del Proceso de Presupuesto
Parveparvo para ol Año Fiscal 2011
Durante el desarrollo del proceso los Agentes Participantas deberán respetar Las
seguertas Porras de conducta
«Puntual dad Elingreso de los Agentes Participantes tandra una tolerancia de 10
Mos de 1802 COGA TELMON y aller Se trabajo
«Respeto mutuc Tod<s 1os Agentes Participantes mentcen respeto como odon y
omo oredorms evtardo Ira v-ventes e ntsirupciones Cada parieiparte en los
lateras du VADIO BIPCADA IO su AorvncÓn Oral de un tmp ¡mo de 3 mos
+ Toteranca Los Agentes Parte. pantes deberán mantener una actitud equiivresa y
afturada ante las drvornas oninorss verndas
+ La «olación pora la lana de acuerdo durante el desarrollo de lus reuniones y tattares
del Proceso de Presupuesto Parti-apateco para al Año Fieco! 2011 se cesizara por
mayera arregle. contando como evtantes con lar Aguntes Parcpentos presentes
Artículo 15".- DELAS FALTAS Y SANCIONES
Se convdecan fas a las norma) de Convivencia Gemociática de los Agertas
Porsopares durante al Proceac de Presupuesto Partsopauvo, las s7aersos
+ Agresión fica y/o verbal que pudwra produces arte Agentes Picantes
+ Asia alas reuniones y Lalleses da Tabo ba on estado Wilco 1 de Bteración por
contar de decgas
- Atarar de manera volenta et norma! desgrcalto de jus taleros de y ntmo
«Ae mUOCÁN SCONanto de los Aectós Particoentes 97105 talleres de Vadajo
+ Agistr Fuera 00 la Dora ostabie da de fut de 153 Later e 1 ao
Las tonces que 66 AQUCITaO segun la paredes o reteraon ds la o (gs [aka aer
las auientes
«Por permars vaz El tosconentás de Lona, le reunión y Eaties COMUNCATO verbal
vierta 2, Agerte Parana ue harta gn fala 10 que constará on
O E Ll
$09 Ls 2 Aga e Pa puro rocio POT ee teta (oernda durante 6d
Ferca ei alias Cr a lega que mesa
«Portetceco 07 Yi Aaa Part: guante voca rated del tato Qe LAS y 0 NO
MONO EII Que Ica, parla BUILD ryan
TITULO VI
DELA CAPACITACION Y TALLERES DE TRABAJO
Articulo 16 - CAPACITAC|
La cacactación ado9 Aereas PLONITAS 101042068 Con la hoWrsda) Dn impartir
Comos er calnila: 9 Cea 0 Piar de laa LOG 1 cartado.
Pr to PENA De Ol e On Pa
e
Articulo 17". - DEL TALLER DE RENDICION DE CUENTAS
A O A ri cad
O E RO DO NR PS IO a e
A A A
parte
Pones ds Prato Pur puro para AO DON Acida
E
RR ea de A A IO MARS A PO AOS
O A O
A a mit
E E rad
e ados UG om ee
e O IZ AC LN ARCA

















RES
» Resullados de ía gasión en el año 2010. a nivel proyectos comemplados en el
DIRAUEUEO DINLODOLYO y logra de tas Obgavos Esratópcos de Pian de Desarr 280
Concertado
Una vez Concudo esto Lañor el Eguspo Técmeo esporas un Resumen Ejectoro.
Conermerdo 0sta YOrmaor baca el Maso que será CMOCadO enla pág Veo de
ta entadad
Articulo 18”.- DEL TALLER DE PLAN DE DESARROLLO CONCERTADO
En osta talar se propenta la Von y Vopetvos Estrarég-008 ConIEnuoca en el Piar de
Desarrollo
Convertado 4 Ñn que de CONSÍSCarTA MACANO, de realica el aja delos
frrgmos.
LOs proyectos que 16 pnoncan en el Proceno de Presupuesto Partcpenvo
para el Año Fiscal 2011 deberán respenger ala Vaión y a os Obpaireca Estratáycos
obtenidos en et Piar de Desarara Concerado
AGO0SImenta an esto tallar »l Alcarde urtormaré el monto máturo de ta
"ESIgnECIÓN Presupuestana que será dostirada as Presupuesto Partapabvc para e AñO
Fiscal 2011 El Jete de la Un-3a de Pres aeao rearzará Un Dreva recurra de la
metodologia empleada para la Setermnaoon de: 1. smo.
Asma, El Alcalde concordante con el Plan da Desarrollo Concartado,
propondrá una Canosa de Proyectos a ser Lometda a conederación para e: Proceso
Je Prerupueso Partoparvo Desaco en resurtados para al Año Fis 2011 formando
sobre las COndCOneK Para la cons«ceraorn de cs mamos en El Presupuesio rencor
sona fingidnd que puecar ser consi 0eragos en las axquentus atacar del Proceso -
Artículo 19*.- TALLER DE DIAGNOSTICO, IDENTIFICACIÓN Y PRIORIZACIÓN
DE PROBLEMAS, DEFINICION DE CRITERIOS DE PRIORIZACIÓN E
IDENTIFICACION DE PROYECTOS
En esie alter as «dertfican y prror:zan los prnopaies problemas que secan a la
ablación de la Provnas de Pacasmayo en el marco se Pian de Desarrolo Concartado
Ev o park de aste Plan que se deficirár ;04 cntens a Utivzarrs para
toalizar la sdentticación y pronzacón temendo en contdaración la esgnsción
presupunstaria del Presupuezto Paricpeu rs del Año Fucal 2015
Articulo 20”.-DEL DIAGNOSTICO E IDENTIFICACION Y PRIORIZACION DE
PROBLEMAS
El tañior su ¡nuca cora presentación del dapnésico de ios arnapates problemas
identuficados por es Equipo Técnico y que será ennrguecido con les comas de los
Ageres Parvopartes
Teniendo en consideración el aagnósiico. tos Agentes Parvopantes
procederán a pronzar 103 probiemas ¡dertfCadOs, timado como bar 104 aquertes
enteros
trpacto cel problema Población afectada y Plan de Desarrolo Concertado.
los cuglex decen ajustarse y tener en cons geracón 104 resutacos ya raentcacos.
añonzados y anabzadot en el marco del Prasupuexto por Restadas. Los cuales 68
delatan
1 Reducoón de la desmtncón crónica tant
2 Reduenón de la muere materna y necrata!
3 Acceso a103 Lemocos bás:c0s y opartumásces de mercado.
4 Acceso de ta población a la identidas
5 Acceso a energia en local dades murales rural
6 Logros de aprendizaje a! imalizar el 11 acia de egucación tica regular
7 Gestión amore prortana
3 Acceso a agua potable y disposición santana 00 eortas pare pobiaocnes runas.
9 Acueso 3 Lev00S PUNICOS ESENCIA d8 LMECOTUNACADONES EN OIORORS PUNT
10 Seguridad oudadanz
Y Competitendad para la mero y pequeña empresa
12 Progucimaad rua y sardad eprana
13 Prevención an delito y el ruevo código procesal perl
14 Acceso Al Nrvoa
15 Accdentes de Lansto
Los Agentes Parpopentes, con el apoyo vel Equipo Técnico, apraran puriejes 1 cada
anleno para poso: pronzar los problemas
Articulo 21". DE LA (DENTIFICACION DE CRITERIOS DE PRIOALZACION DE
LAS ALTERNATIVAS DE SOLUCION
Los Agentes Partopartes con el apoyo 08 Equipo Tecna. deberan asgner puntages
cada cier para poder pronzas las propuestas de proyectos Los atenta seran
Jormutacios Conardar ano UN SUSIINLaCÓ” aóuda que JORGE Que el CO ECO ANDAR
aoluciones fos problemas identitcados que te encuentre dentro ces entra de
competenoa do la muvcpal:das la cantidad da Dénehc aos que sl oroyacic ses
cammstento con los ObJetrr os OSTTALÓGICOs y mM 36 ENCUEN Par Museo Dago 06 EEES
961 SNIP sen contado socalmento
Aruculo 22".- DE LA IDENTIFICACIÓN DE PROYECTOS
Teniendo en cons.deración ls problemas prorizaos 104 Agentes Potcperiss,
prosortarar las propuestas da proyecios como atemalrzs de somnán a loa problemes
pronuados
ES AQerte PArLOPITES 2118 DIOPONYA 8 DIO EI, Gabard presentar Dr aveces
lo segueenía
«Lina DrRvO RLMACTN 08 lA INOÍINDA DE PODIA prionizaco en el der,
tarmiortal an donde 10 PrOPOne eo el OJO O ACCIÓN y lA LEON CÓMO
APOJacO 0 COÍN CONTTDAYO SU AUN.
«Las caracteriMi.cas de la pobación bensñzana
«El monta estero del (AUYIUIO. $SpeCICa DO el LOÉMANCIATAAO DUDO
2pAvadO y fuente de (ngnciamento er 6l 1850 que periere coles de operación y
MBNSALTARO 40 JODIDA Que DOTA TULCONAATAS De ALT TECOS LOROS a el
tuvo


Eva etormación seré recográa en la F cha e Proyecto que será entregada
Doral Equpo Técnico la oa era ro meida a evaluación l0croca pere bu pomlenor
pronzucin ASIMISMO se ULT Orar 109 DPOyacios comprendidos en el Banco de
Proyecios de SNIP temérdoes en cuna derecón y contbuyen a a so ción de e.
probiemas prionzacos
Articulo 23" - DE LA EVALUACION TECNICA
Conta tngidad de razas 14 054:20.00 1óCICa y NANCIONA de 184 Apuntes de
peras el EQupo Tazerco CA Orar 10 100 de ala,
ZA A Ara de CO PEICA IUIRION CA POSAATOS POLACOS, senrtcin y
eran 000 DA Corn en e Ma de Sister Naco de
prencaron Putbza NIP 6 bLcrrón Tr cO Morata pa Ca Da Ss pros de
Doe LACARRA 00 ALO 6 FONO BITS AOL y MAGDA JA IN
esteros de Alcaro Lovera y Monto e ineruón araDecdos en el Veneto.
Supremo NOW? HUGE con el vepurts seta
Proyectos de impacto Provincial
Las Muncaosdades Przwrces 2 derma 109 Proyeción de tracto Promnzaa!
IM a LI DA OIT DET IMG RCA O ea mar 6
ES E A E A il
Fr ta de mt AGO AI RÍA NM ds
SALE A 8 POR COJRIrO Pa mnos Al EA pS a 19 POCÍRC to de
A]
$ Loc e ADN 0 ECCIAM ARATACO € Pr 0 PARDO,
TÍA A SUBI IAB 0 0 CAM LACIE 9 UR IN IN a de
VILO ET O SCT 6 VIO TAR de TOTO ZO
RES de COSTARA A CIO IO AO $ e plo nte
AUTO, 60 II NRO UGT Y PERU PENICIIVO
e ra 9 OR NVI Na ao CON e
is ci














Proyectos de impacto Distrital
Na Dres al tetera as Eo pentos de impacto Destritas 079
PORN POSÓ Es O 0 9 AO PE BAN DM
AO RN Cs ADO ma e e e m0 rn
PMA EIA A OIR e POLI 0 01 IAE DAA)





MOCOS (OTI A es 20071 E a 1 PUDEN. CO O
MS a ar ds Lar
DS OIT PROS 10 CU OO a A O a y A
MR LN ta RR E TATI OTAN le caes
COORDINAR LD ALTA y MOLI JO NUI A UC qu
GObARTS LOA! 7G 16 ONU 0 el mera del SI pera car e into
rc ree vo
ES 00 CO QUe MER CPU 30 TMIÓN O A DI y por ao,
PO ELA 6 Cor e PEOR rs se ca e Epa Tecmo
POUR EA y ARTS DOS 188 Ural Former y 14 Oca Propio
O
O a
Ec os ar 0 PITA O OL 1 ud ae los pias
08 proceso e Espe Veco den eones pr amd por os
IU A COMPRAS PAS y HILL (LL DORMAS d6 PrELO
Porco
€ Er EGupo TéOCE prarOraaA O Sa de Is que person e eaicrón
PCC y 3d 1 eu BG IO a a 11000 02 reza
TULA CY LT O MONO MAL e MO SU a 4 de
EOMOLON 8 MAA DA PTS PU OR 10 COCO E a Mv
E NS A O
gn e remeras e E 90 TOTO ia tr TRIOS de rar
MONOS DUNE. MANGA 10 GOTEO UU a Ts EUA GS y ¡00 a menor
A A A e a rro
Y YOMO AROMAS POCAS DAYA 1 CONCA 1000 104
AOL DIME
Los proyectos cronos en q oceso age FraNaato para
(O AO GINO ELIT, MOCOS Y LIA PI MOI







Us era cor lacra Jenerá at Mevporads oem dedos Duaunento
PLOT Fco
CLINT le MESURA UA PAE ES le TAR Aa
o mad
O O
Er Eco TOD OLOIMENALA Y HEDICÍN de Derties de proyectos.
POZAS SO UR AAA O III PA) ANA de
Apertsa Dv to gra en 2 a O o de
TAPICORGAC 0 ÁT DO pe TOR E A ne Suc de Preto
Pencamna


Asignación del Presupuesto

Luego de dentada AMI
COLADOR LOS TA PAULA A CAR Ad
O dal
perio pao

ADE RIOS NN DO ADA
ALA A tio A PA A e CORA
UE tc e e taa de mec del
FORAL Le y MR aeica roya pue sa
PULPO IA SNS TR Le TRIAS LUIS
mn
Articulo 24" _ DEL TALLER CE PROMIACIÓN OE PROYECTOS
a POL ASADO Ta ta ei, a ds NZAOn de actos de
PS 2 ALE ATOM IAE PO pe
Ago Pers er
La Pr Lacan de ITA e A LO 6 GA







cone
rr e ea q a a
mos qa A a E totuGÓN
e: occ pecto lane
ancora de rn par ao e
2 co precio.
+ hayas peruro e evatación ÍA,
20% CIADSIAS A (08 DOURACIOS QU O TI
EN Equioo Terr
A OS
pro YeIO 03 CUCA IRA
RELATA a BOTA a O
TO 0 CG Io A DN a
NS
Equipo Tera docena des 20







DO GA TD DD y 1 De TN DU O MONOS PARA.
El ao O OI Lor Me CLICA Y MN e
PYOYRCAO. 1 ANA DIAS ANDO RS A ANI
SN

TA A A PARO
AC 07 IÓN PADUA
MOMO y Derrcor ar
MO NO DC OI 0 OTIS.

Rare e comio gn ico.
econ oe ae aa recoger mn el Asta
IA e E AL A

MONTANO e Una a 0
A A
0 us.


PTULO
DELA FORMALIZACIÓN Dt ACUERDOS Y COMPROMUIOS
Artículo 25" - FORMALIZACIÓN DÉ ACUERDOS Y € DeL
PRESUPUERTO PAR TICIPATI
El Aaa roseta 3 577 quer
hrs la resta am
ENS em e Acta e
La nera de Cross de scr Lal Pron prado que
ICRA + Cea AGUS Parita orar 13 RUIN MUDO el
Acta ga Aerdos y Croreras 4 e Secaca contare las Foros de tados /08
AGE Pa (TS de 0 a De se REN a Hora
pe


paa a o a ación y asrutación
gane e Año Fc 201
mae



Se na e Co min de Vonna tesoro en contención do
entrecejo NIC Ds pre de Feng rro
ES nos Soria cue lo 5 Corera de Prereicación y Racionalización
PURI e OLEA AMI IFC AS GAMA O ALCÓN: 0 OPOYURO
A E 1 ALO A A ai e
que E SU A O de LG Va €
Laos y al Conc rra
1 o CA DR De 01 MS
Porcino para es Rs Fon pro
ne ado Lemos at
Puro par Aa
PTS po >
A dG Ei parta o o
dad de gi 0 Pes



aaa e Process de Prespuétlo.
vox nta es Alcaido TOVOGAÍ A
Parra mo Pracena de Presunto
w 58 Aupa reemeiaco de dicho:
An AA AO y
TE Sel A TO VOTAR
Prat y e Cargo de Gordnacin





Jn puerto
90 e Po Pan
Ps y Arctic >
Gras LUCI caro a ar
Pare<palres y 1 Acta se ACIDO y
par su creen a a Terención Macdocal del
per a Dosciora de Progambada.
400a cos Regrara y Se lee
9 Pra ro
OPOSICIONES COMP. EVENTARIAS
UBICA. El Rao raetrarte Cereso de Picas IC ls crm COMPARA:
7h 1087 OA A O DATA 0 A rota


y arenga en O



E
Ss $

Ñ
3
;
ii
$
b
»
»
|
o dE AE bi

E.