Alcalde Lingán
asegura que pronto
funcionará serenazgo







MPP tiene 15 dias para 920 mil 413 nuevos soles para dversos
convocar a proceso Proyectos de saneamiento.
El mencionado Decreto Supremo
precisa que las partidas serán de uso
excluswo para los proyectos de
Para inidio de obra de agua y snamento indicados en nero As
p .. . . a deta rocedimento
desagúe con 5 millones 500 mil soles eensoores mencniandos. e
deben segur las municipalidades.
Además fija plazo a les municipalidades
para que a más tardas en quince días
inicien el proceso de selección para la
ejecución del proyecto de inversión.
: Mediante Decreto Supremo 255- comprendida la municipalidad
i  2009-EF el presidente de la República. provincial +. Ucasmayo-San Pedro
autonzó la transferencia de partidas delka - + parbdade5 millones
del Ministerio de Vivienda, ymeur !- . > queestá destinada
EDS es firmado ademas del presidente
Construcción y Saneamiento para al pri. uto denominado Garcia, por las ministros Luis Carranza
financiar proyectos de Inversión del "Mejoramento del servicio del sistema (EF) y Juan Sarmiento (VOS).
Programa Agua para Todos. El de agua potable y alcantarillado” de
documento ha sido publicado en El la capital provincial.
Peruano, de ayer. En tota! se transfiere a quince
Entre los beneficiados está muniópalidades del Peru 24 miñones
En la muniapatidad informaron que se
está convocando a  sestón
extraordinana del concejo muntapal
para hoy a las 3.00 pm.
SAN PEDRO DE LLOC
E (UN).- En lugar para
3a00pr de la basura se ha
Zonvertdo el inconcluso
¿ estadio municipal que
' construyó la gestion
Á municipal aprista. AMí
Eg vienen depositando las
basuras que recogen con
carretillas, los obreros
municipales, por la falta
de un volquete para el
servicio de Baja Poliaa. Ei
ueficiente servicio
provoca que en la cudaxd,
las basuras seun
Jesperramadas por tos
perros, as: coma la
MS formación de letrinas.


ES
E
E
Ax

capacitación para el domingo! a
Es

a
cer
AR
a
A a e,

PASO PARA INICIO
DE CAMPAÑA

a Policia ha dado un paso muy importante, en
Chepén, en el plan para combatir la delincuencia.
Se ha creado un Escuadrón de Emergencia, una
unidad especializada en la lucha contra el crimen.
En paralelo se ha conseguido un aumento de la dotación
policial, to cual es una buena noticia pues uno de los
problemas de esa ciudad -como las demás del valle
Jequetepeque- es la insuficiente cantidad de policias. No
puede aceptarse como justificación o consuelo el que sea
una radiografía de la realidad nacional, Pero es importante,
también, destacar el apoyo ciudadano materializado a
traves de un comité presidido por Juan Davila Zelada,
presidente de la Cámara de Comercio de esa ciudad.

Sostenemos que no hay estadísticas confiables para medir
el incremento de los actos delictivos. No solamente es la
percepción ciudadana sino el conocimiento de los hechos
que se registran a diario. Hay un panorama real de
aumento de la viotencia delincuencial. Muchos hechos
desconocidos por la prensa, no denunciados en las
comisarias son de dominio publico por boca de las propias
victimas que prefieren el silencio. Por eso es que
oficiaimente se argumenta que la delincuencia no ha
crecido, Esa opiniyn es desbaratada por la realidad que
viven los pobladores en cada lugar del valle donde de
Manera permanente se comparten las angustias de las
victimas de robos, asaltos, etc.

No pueden ignorarse de ninguna manera los éxitos que
en los ultimos dias ha obtenido la Policia en varios

distritos donde se ha capturado a peligrosos sujetos que
tienen un traste récord. Eso es como resultado del empeño
y celo puesto en la función paltcial, y =a algunos casos
por la colaboración que ha brindado la propia comunidad
facititando imformacion. Ésto es importante porque el
resultado redunda a favor de la tranquilidad de toda la
comunidad. 5 no se conjuncionan estos dos elementos
ño se puede avanzar. Hay que trabajar en la motivación
de ambos y en invocar a cada vecino a proporcionar datos
veraces para luchar contra tos pillos que operan en
nuestro territorio. Igual, reclamar ta mayor dedicación
de los fiscales en el cumplimiento de las funciones que
tes corresponde a fin de reunir pruebas que aseguren
fallos judiciales severos mandando tras tas rejas, por buen
tiempo, a los responsables de actos dolosos.
A diario se conoce de nuevas modalidades en la comisión
de dc'itos. Chepen por su importancia comercial, dado el
volumen de su movimiento, resulta una plaza tentadora
para tos enemigos declarados de la ley. Pero no es la única,
en ta misma situación está prácticamente todo el Valle.
Por eso es necesario que la preocupación del Gobierno a
través del Ministerio del Interior no solamente se centre
en Trujillo y en Chepén sino en toda la región La Libertad
pues todos los pueblos sufren este fenómeno explosivo
de una delincuencia cada vez más peligrosa y sofisticada.
No permitamos, de ninguna manera, que los mathechores
venzan a la legalidad. La presencia del Escuadrón de
Emergencia debe ser el inicio de una campaña sostenida
contra el crimen, en cualquiera de sus formas,
Fundado en 1977 Año 36. WN 19.93%
UNA PUBLICACIÓN 0€ EDICIONES LU TIMAS NOTICIAS SAC
Drecrora: Lu. Mars de Carmen atera Ráror
Cos de Mao 23 Pacasmayo, La Leertad, Pera
Tf, $21022 Celulares 948 631 690 - 949 703 700
lo uta.
danes e



Nolicias


e
pagina 2 Ñ EN
Viernes, 20 de Noviembre del 2009 **'.

Tres regidores piden informes sobre
manejo económico de la MPP
Isla destaca desembolsos que se han recibido
SAN PEDRO DE LLOC, (UN), Los ingresos por
recursos propios de la MPP han superado lo previsto
en el Presupuesto Inicial de Apertura, PLA, y las
transferencias del Gobierno Central por Foncomun
se han normah:ado e incluso habra un superávit.
Esta informacion esta siendo requerida en forma oficial
asi como también el dinero del dinero.
El regidor Waiter Isla Villanueva, hizo esta
observacion en sesión extraordinaria celebrada el dia
9. para aprobar la incorporación al Presupuesto
Munapal, de la utuna parts remitida por el gabtemo
central por más de 145 rm soles.
En didloga con Ultimas Noticias, Isia
Villanueva manifesto que en juho también se tuvo
Ot'o crédito suplementano q se fue por una cantidad
mayo! a la que sé ha recibido ahora. En el caso del
primero, manifrsto: “ese mismo decreto supremo
imdxaba los porcentajes tanto para el gasto de
inversión Como para el gasto comente. Y este último
(Secreto) 106 no lo especifica y mas bien le deja
hbertad al ttular del phego a desagregar los gastos
pero en esa onentación de gasto cormente y gasto
de inversión”.
Premo a la sesion, Isla solicitó al jefe de
Presupuecto, Martin Reyes, “mayores alcances sobre
el ornger y destine de ese dinero. Si bien es cierto el
Jecrebo supremo le da ese facultad al btuiar del pego
de desagrecar y distribu los gastos, pero siempre
propongo que en actos de huen gobierno y en casos
de mayores recursos sempre sea coordinada (la
mwersion; can ej concejo que es el órgano de
gobierno porque también así como el alcalde puede
tener aGunas MaO3uas adrmmstrabvas pera Su gasto,
pues el CONC Terrben recoge, como representante
Je toda la cotectividaó, sus aspiraciones y
necesdyies”.
El rectamo es para que haya un diálogo
consensuado y conrdmado para el mejor uso de estos
recursos Añado que durante todo el año se les ha
da que las vanrgieranaas por el Forxomun habian
sdo 3efotanes y que la municipaidad no podia
afrortar los compromisos que se tenian
presupuesados. En la reunión con Reyes, en el
computador e lunconano anal ó que con la nueva
banderencia 3: perudas por el Fonooman quedaban
equebradas, y mas bien haora un superánt de 42 mé
soles
Es cierto, agregó, que el decreto Supremo
que auton7a este crédto suplementario se refiere a
transferencias al mes de octubre entonces no se
conoce cual será la decisión del Gobierno Central
respecto a las meses de noviembre y diciembre. En
todo caso, la municipalidad tendría también que
preveer en el caso de que no hubieran mayores
transferencias.
INGRESOS PROPIOS
Tsla también se refirio a los Ingresos propios o recursos
directamente recaudados. Dijo que lamentablemente
muchas veces no encuentra "respaldo en el resto de
los miembros del concejo para exigir una posición
mucho más formal, mucho más técnica, mucho más
transparente si se quiere, de parte de la
administración municipal, de parte del alcalde con
relación al concejo y relación especificamente a cómo
se manejan los gastos”.
Reveló que al día siguiente de la sesión, con
los regidores Jaime Pretel y Alberto Paredes han
ingresado una carta dirigida al alcalde Roland Aldeá
pidiendo una sesión especifica para que se evalí ya
ejecución del gasto en este año, “pory
astimasamente, como lo he dicho en un comienzo, no
he encontrado en muchos casos el respaldo para
exigir que el alcalde y su administración informen de
una manera más abierta, respecto no solo a la
recaudación de la entidad sino a la ejecución del gasto”.
Anotó que: “Los informes mensuales que la
Ley Orgánica de Municipalidades obligan al alcalde
presentar, ha sido un problema permanente de
incumplimiento tanto por el alcalde (Wilfredo)
Rodriguez como por el alcalde (Roland) Aldea, La

Úúltma presentación que se hizo al concejo fue de los
recursos recaudados en Julio pero de una manera
muy somera que no permite hacer una correlación de
cruce de información para ver las tendencias, los
avances en cuanto a las finanzas de la municipalidad".
Agregó que en la entrevista con el funcionario
Reyes, consultó sobre la recaudación municipal y éste
le dijo, aunque sin documentación, que ha sido
supenor a las estimaciones previstas en el PIA. ¿Lor
decir, si los cálculos de recaudación habian”;
estimados entre 80 a 90 mil soles, la realidad de la
recaudanón al 2009 ha sido favorable en un promedio
de 10 mil soles mas por mes. Entonces, desde ese
punto de vista se toma en cuenta que es una
inforrnación que viene del área técnica presupuestal
aunque sea extra oficdal es una nformación alentadora
pero tendria que esperarse en todo caso una
confirmación oficia”.

ONPE entrega credenciales. Domingo será
capacitación para miembros de mesa
Priscral de la Oficina Destrital de la ONPE recorre el
sito de Prcasrayo para ubreal y entregar las
CER Se MS MY e MA iO,
para las elecciones complementarias Que se
gessrrotarán el 29 de Pnembre
Seguo e atm, el pergonal ada 27 ue
20OG Le. Fedencales, LAA ya pas str ón
Xx codaldano Gue Ra sido ese gula membre, de mesá
o de los deberes que tendra que ejertes el día
O
Mexbarte rota de prensa Ny OU ano
3 NATA de Mara






E ES
Cure ena JE Anton:
de over de is A
Rayrird
En el dr e CAES EN CAÍAN
y en es mane dd materia electoral. Hasta el miércoles,
se habia notificado en domo, aproximadamente,
al 6%, de los membros de mesa El día de ayer se
desplrjabo peranal ona la meta de llegar a1 95%
En ta sede distrrat del prón Ancash N? 107,
personal de ta ONPE también entregaba
BE OO, JUNO COn la cartilla de instruction para
E A
OO Pacasmayo cuenta con 28 personas:
YO Larra ctra, 4 Conetimadores de local de
AOL Li cdinadores de mesa
Para es ns dedos distritos liberteños
OA rr de Or an oa Sm 14 RS
electra, ECO es atan a las vna el
O mesas da AA,
0 Feo o dos membros de
Pa entr ia y pls,

A e e
il
Revelan contenido de audios del Pejeza
Se habla del canal Pima II etapa, que inaugurado el año pasado
Paralelamente a la renuncia de Walter Novoa Miranda a la
gerencia reglonal de Agricultura de La Libertad se hicieron
públicos los audlos de la presunta extorsión que se alrbuye al
director ejecutivo del Proyecto Especial Jequetepeque Zaña.
Todo estalló el miércoles, al terminar la tarde. Mientras que
una fuente del Goblerno Regional confirmaba la salida de
Novoa Miranda, sín ocultar que sería debido al escándalo
Pejeza, a nuestro correo electrónico llegaban sels audios,
Al parecer estos audios obran en manos de ex
trabajadores del Pejeza, que se habrían encargado de hacerlos
llegar a diversos medlos de comunicación en Lima, entre ellos
Grupo RPP, América Televisión, La Razón, La República y
Gestión,
Algunas personas consultadas han confirmado que
las voces de estos audios pertenecerían a Luis Granda,
abogado de la empresa agrícola Cerro Prieto y al director
ejecutivo del Pejeza, Ing. Edmundo Quevedo Ubillús.
Falta determinar las fechas en que fueron grabados
estos audios así como el motivo de la presunta extorsión, que
tendría que ver con la firma del contrato para la construcción
de la Il etapa del canal Pima, el mismo que fue inaugurado en
¡JP "Agel 2008 por el presidente Alan García Pérez en ceremonia
especial que congregó a medios de comunicación de varias
ciudades.
Los diálogos de la presunta extorsión han sido
grabados aparentemente por el funcionario de Cerro Prieto, a
través del teléfono y en conversaciones personales. Son
conversaciones en las que se habla de un pago de $0 mil
dólares, se precisa cuánto correspondería a los participantes
("25, 15 y 10"), se menciona como presuntos beneficiarios a
Quevedo, el propio Granda y Erazo; se sostiene que también
conocen del tema "los de arriba", y como se harta la entrega
del dinero "en Lima". En uno de los audios se incide en que el

JNE escuchó alegatos por
vacancia de Aldea y Castro
LIMA (UN).- £n audiencia pública, el JNE vio ayer el pedido
de yacancia de Luis Colona contra Roland Aldea Huamán y
“astro Huamani contenidos en los expedientes 076-2009
y 075-2009, respectivamente.
Presidió la audiencia el magistrado Hugo Sivina. En
total se vieron 11 expedientes; la audiencia empezó con la
demanda interpuesta por Luis Colona Sisniegas contra Castro
Huamani.
El abogado de Colona fue Carlos Guanio, quien tuvo 5
minutos para argumentar ante el pleno del JNE las razones
por las cuales su patrocinado presentó el pedido de vacancia
contra Castro Huamaní. Lo acusa de haber ejeraxdo funciones
que no le competían, y que en uno de los casos estaban
reservadas a la sub gerencia de rentas. Por su parte, Castro
Huamaní fue representado por el abogado Eulogo Pisfit
Chavesta, quien indicó que su patrocinado había actuado
conforme a ley y no incurrió en los presupuestos que
argumentaba la denuncia.
Sequidamente, y de acuerdo a los programado, se
pasó al expediente 076: 2009, que involucra al atuora ak side
Roland Rubén Akdea Huamán. Cabe indkar que el pedido de
vacancia se hizo cuando Aldea era teyidor Para este (aso,
actuaron los mismos abogados, Guardo y Prsfit
Guano sustentó ante el pleno del ¡NE que Aldea
Huamán autorizó prestamos a trabajidares municipales, sn
que se hubiera reembolsado el dwwero, perjudicando a la MPP
y al Estado. También dijo que, el ahoza alcalde prosncial,
autonzo el uso de aa nuevos soles, para una celebración ¡Xu es
día de la Mujes y que ferió algemos documentos se despues
de una resolución de encargatura de la alcaldía
La exposeción de O E IS
de los magsirados ant abad Y dura aproumadamer
70 minatos. Estudion per ¿xiano Aldea y La4ro,
Quienes, PRuUnanecies os ON
La deosdn del Eo





2 04 er Un Mes.
A MAP TO CAD

dinero es "solumente por ta firma del canal Pima segunda
etapa"
Cabe recordar que por este caso se presentaron dos
demandas, una en el Minsterio Púbico de Conturmazá por los
presuntos agraviados, es decir los representarites de Cerro
Prieto; y otra en el Ministerio Público Chepen, por parte del
proplo Quevedo Ubillús. El delito en ambos es presunta
extorsión.
Lo que se dice en
uno de los audios
Audio titulado "acuerdo telefónico”
Hombre 1: Aló
Hombre 2: AJó
Hombre 1; Dr. Granda. ¿Como está?
Hombre 2: Ingenlero, ¿como está? Ya estoy en Chepén.,
Hombre 1: ¿En la ciudad o en el campo?
Hombre 2: No no no, en la dudad, yendo al campo.
Hombre 1: ¿A qué hora me puedo entrevistar con Ud,
allá en Chepén? Tengo urgencia de conversar con
vd.
Hombre 2: Sí, yo también sobre lo, lo tratado, ya está ya...
Hombre 1: Sí, todo lo tratado. Ya sabes que firmé
minuta y todo.
Hombre 2: «El contrato de servidumbre? Sí, la segunda etapa
Hombre 1: Lo firmé la semana pasada.
Hombre 2: Lo que me deo a entender Alfonso Bustamante era
de que de repente iba a haber una reducuión y a lo mejor esa
en dos partes, eso de los 50 mil dolares.
Hombre 1: Eso quiero conversarlo contigo allá. ¿Nos
podemos ver a la una de la tarde alli?
Hombre 2: Ya ingeniero
Hombre 1: A la una te busco, ya, exactamente.
Hombre 2: Ya ingeniero, un abrazo.
dhau

página 3 UN
Viernes, 20 de Noviembre del 2009
chau
Para escuchar contenido de audios visite nuestra página web
wwew.ultimasnoticiasdiario.com
Quién será sucesor
de Novoa Miranda
Wilfredo Enrique De ta Cruz Villacorta reemplazaba
internamente al renunaante gerente regional de Agncultura,
Ing Walter Novoa Miranda. Villacorta es funcionario de la
GRA-LL y se desempeña en la Oficana de Planificación Agraria,
según información oficial del Estado Peruano en Internet.
En tanto se espera la expicación del presidente regional
Ing. José Murgia Zannwer, quien ayer estuvo por Lambayeque,
para que confirme la salida de Novoa Miranda y anuncie a su
sucesor, así como se pronunoe sobre lo que viene ocumendo
en el Proyecto Especial Jequetepeque Zaña.
LA RENUNCIA
La renuncia de Novoa Miranda a la gerencia regional de
«Agricultura sería consecuencia de la criss que sacude los
Ormientos del Pejeza y que cada vez es más conocida y podria
estallar con más fuerza a nrvet nacional.
Novoa le debe explicaciones publicas a la comunidad
porque habria votado por levantar la suspensión de Edmundo
Quevedo en ta dirección ejecutiva del Pejeza, pese a que fue
él quien atendió la denunaz de los representantes de Cerro
Prieto por la presunta extorsión, escuchó las grabacanes sabre
Jo mismo extorsión e incluso permitió que desde su despacho
se grabara un diálogo telefónico que confirmana el pedido de
dinero. A raíz de esto es que convoca a sesión extreorginana
en la que se deodió, por unanimidad, solo con la presencia de
dos representantes de los gobsernos regionales de Lambayeque
y Cajamarca, separar a Quevedo del cargo hasta que
conduyese la myestigación.
Sin embargo, una semana más tarde, el consejo
directivo cambia de opinión. Se asegura que quien inclinó la
balanza a favor de Quevedo habría sido Novoa y el
representante del Minsterio de Agncultura, César Sandoval,
Cuarto miembro del consejo direchvo.

Sugieren acciones para evitar nuevas
depredaciones en Dos Cabezas
JEQUETEPEQUE (UN).- La municipalidad distrital de
Jequetepeque se comunicó oficialmente con el INC La isbertad
informando del daño perpetrado en e) Complejo Arqueciógico
Dos Cabezas, hecho que fue confirmado y reveiado en una
visita al mismo lugar, el rmércoles en la mañana
El alcalde Oscar Monono Homa confirmó que remiberor:
comunicación escrita al dnector del INC Ennque Sánchez
Maura, y dijo que estaban a la espera de la vista de un
especialista, así como de las mdwaciones que les dé el ente
rector para proceder.
Por el momento mantienen ta vigilancia para evitar
Nuevas incursiones y Nuevos destrozos.
Trascendi que un representante del
INC Lo Libertad tiegaria el sábado: a este Orstrilo
para hacer un registro y evaluación de las daños.
Un arqueólogo resaltó que Muaca Dos
Cubezas, donde se ha perpetrado el daño, es
un tomplo de las Mos rte la época MOChxca, y
es un sb0 de primer orden. Forma parte del
Complejo Arquedtago Do, Cabras
Ur especiahita coment
Cabezas es susceptible de ser pue:
para los fines de su presprvaoión y el desarrollo
soc economico de Jequetepeque y de la
prorenarz de Pacasmoro en su conjunto en el
Mn prares paso podria sr
fumar un convenio eotre el [NC y ta
Mmjocgaidad para desa! adeiatte Un, proyecto
$ ernergends que PETRA TAR AIADEENOAS
momo da: de das Huracan de Sl y de ina y al
Campero Anquentigen Es Bros


que Dos :

campo deltuns mo.

Se requiere que la municipalidad distrital de
Jequetepeque, en el marco de sus obligaciones que establece
L Ley N* 28296 para los órganos de gobierno local en materia
del Patrimonio Cultural de la Nación, gestione un convenio con
el INC, indicó nuestra fuente
La finalidad será salvaguardar el sitio, y reafizar un
trabajo de conservación preventiva de emergenda.
De otro tado, un audadano jequetepecano manifestó
que es necesano tener en cuenta el escaso presupuesto
meuniapai local para poner en valor el importante sitio
arqueológico, por lo que se hace necesario gestiones a nivel
regional y nacional.

DIARIO
+ Molicias



En intenet:
Arreglaron una parte del camal
pero vean todo lo que falta
bemos d+ 7
! AO
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- Los
comerciantes de cames del camal de San
Pedro de Lloc manifestaron su molestia y
emplazaron públicamente al gobierno
municipa! provincial por haber olvidado la
urgente atención de necesidades en el le
camal Municipal para garantizar las E
condiciones de satubridad que el centro de
matanza requiere,
El presidente de los comerciantes,
Abelardo Urteaga, indicó "hemos dejado de
estar unsistuendo y molestándoles para que
elios trabajen, ya que insistmos 7 meses
para que el camal se haga, pero ahora vemos *
que es un abandono latente porque los
tecles se han malogrado. He hablado con el gerente,
he hablado con el administrador, he hablado con el
arquitecto Daniel Perez, he hablado con el mismo
teniente alcalde José Castro Huamani para que venga
aca y solucionen el problema de los tedes pero nada,
Ya no podemos seguir esperando, Nosotros seguimos
pagando y si no pagamos no nos dejan encerrar
(ganado) y menos sacnficar, Entonces asi corno ellos
tienen la facilidad de tener nuestro dinero que
generarmos puntualmente, asi ellos deben dar un
mantenimiento a esta obra que se inauguró en marzo”.
Urteaga indicó que han transcurndo más de 7
meses desde que se inauguró el camal pero desde
entonces no ha habido mantenimiento ni conbnuación
de mejoras, como si todo en el camal estuviera
perfecto. "No han puesto niun sol.. ” en estos meses,
dijo. Detalló que las necesidades, que ya las habian
hecho notar calidad y durabilidad de los tectes (donde
Oielgan 135 reses), el cambio de red de agua y detalies
de infraestructura necesanos para tener un ambiente
apropiado. "Que se manden a arreglar los tecles o
compren otros de buena calidad, porque unos que ya
se han malogrado y cuando hay matanza, hay que
estar esperando turno, haciendo cola...”
Da necesidad es el mejoramiento de la pared
de une de los corrales, Allí se puede ver un forado
que en su parte más corroida se tapa con un ladnilo.
Can poco esfuerzo puede abrirse un boquete y
sustraerse caprinos. "Cualquier momento cavan el
hueco, roban los animales y el perjudicado es el
guardian, porque ni siquiera la Municipalidad se hace
responsable cuando hay pérdidas dentro del camal.
EJ guardián .s el responsable y de su magro sueldo
tiene que pagar al dueño del ganado”.
"Ese ñoqui ya se ha dicho. El agua se derrama
porque la llave esta malograda. No sé cuál es la
capacidad profesional de ellos para que se den cuenta
que si no es suficiente te haga otro o que lo cierren
definitivamente porque a veces meten chanchos


grandes, rompen la cañería y ocasionan lo que se ve,
insalubridad”, añadió.
En cuanto al agua que utilizan en la sala de
matanza, dijo Urteaga, hay suficiente, pero instalaron
"cañería de Ye en su matriz, que cuando abren las
señoras que lavan las visceras, ya no cae agua donde
lavan la carne, Yo le pedi al administrador, al gerente
y al arquitecto Pérez, y hable con el teniente alcalde
José Castro, que con menos de mit soles se cambien
las tuberias y se haga poco a poco, pero nada. Si uno
no está permanentemente reclamando no prestan
atención al camal, No se preocupan por la salud de la
matanza por higiene para el pueblo... deben darse
Cuenta de que donde se generan mas ingresos deben
prestar mayor atención", concluyó Urteaga,

Judiciales y Legales
MU'ECIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO
Antara deta de Reg sure. cell d pad 1 73D De E acama yo
se ha presentado 8 $: GOMEZ MEJIA MIGUEL ANGEL sototando
Rodó can armo ra. mezamo ape uno NU L56s ge teca 0437
1004 e 2 solita 98, 51 gue e Ari de NACIMIENTO 0 yu meros no.
GOMEZ ROMAN FRANCISCO MIGUEL por raterse cos oado e: foma
STE E LeEpo DN cs de la misma con año de repro elo DOS
MIL SEIS denvenco ser eatorma cea y corurta el año DOS MIL SIETE
Pacasmayo 13 de Nomembre del 2009, Maria Cootra Use Cosita vete de
Regnts int




EDICTO PENAL
EL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL SUPRAPROVINCIAL DE LAS
PROVINCIAS DE CHEPEN Y PALASMAYO Juez BUSIAMENTE Cray
Bmpaza e gente procedo para que ponga 2 0aec y Jetenda 06 lOs.
88903 formtagos en su contra en e 2rocezo que 50 18 gua med ante
EXP Nv2009 - 74- SPLL > JPUSPCHP a LUIS ALBERTO HEFNANDEZ
ACUÑA 3eta0 INCUMPLIMIENTO DE LE PRESTACIÓN ALIMENTARIA.
aya/3ó0 Angela Yes Homardez Castañeda Fecha 20/10/2009
Assterio ds Causas Junsarnconares VW RODRIGUEZ
WILOGA Y RODRIGUEZ MENDOZA ASISTENTE DE CAUSAS
JURISDICCIONALE S- Juzgado Penal Unersona! Supra Proa
CHEPÉN - PACASMAYO Corte Supenor de JustcaLa Linertad




EDICTO PENAL
EL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL SUPRAPROVINCIAL DE LAS
PROVINCIAS DE CHEPÉN Y PACASIMATO Juez SALAZAR Ca y empieza
1 y gurorse procesado para que ponga a dercho y soñenda de los cargos
PETAÑIÍOS ON GU CONTA SB OERtO 346 $8 18 $:que Mere
EXP N* 2008 296-SPLL- JIPUSPCHP a ROSMERY YO ANA VASQUEZ
TANTALEAN y MACBETH XAVIER PAREGES CHUQUIRUNA, SenO
USURPACIÓN. agraraado Jesus Elsa Ventura Meóns, Fecha 3/10/2009
Aysterta de Causas Juisócoonges Y RODRIGUEZ CARLOS VIGA.
SALAZAR HIDROGO-JUEZ TITULAR: Juzgado Peras Unpersonal
SUPRAPROVINCIAL CHEPÉN - PACASMAYO.

EDICTO PENAL
£i JUZGADO PENAL UNIPERSONAL SUPRAPROVINCIAL DE LAS
PROVINCIAS DE CHEPÉN Y PACASMAYO Juaz SALAZAR Ca y emplaza
el QUID POCESIOO PA que ponga a derecho y defaria de :0s LArgOa
tormaa00a 61 bu Lantra 0n el Proceso que se la 9 mear
EXP N*2007 RC
MORALES. dentO. INCUMPLIMI DE LA PRESTACIÓN
ALIMENTARIA agraviado Julia Chugras Rodriguez y co, Fecra 12/10
2009 Asesterte de Causas junsaoconales W RODRIGUEZ CARLOS
VIGIL SALAZAR MIDROGO Juez deJuzgad Pena Unmperione! Supra
Prowcial CHEFEN - PACASMAYO

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Aris 2 Oca des Regutro de Estado Uva os la Mun ocres
de Pacasrteyo - Sen Pedro 90 oc Doña MARTHA ISABE;. ME!
HUAMAN socia con Exp. E 7800 tetas 17/11/2008 la Rectácicd
Agrerrirekvs ael acta de necrtranto qe du bye PILAR YSAGÉL TORRES
MEDINA (200/1987), an Cargo la resgur adora dela epoca cora qa los
AGO errores Cir: en. SAN PEDRO DE ULOC Af "987 e apetido
OO de parra es TORRES, je LE del para ex VIO e domato
Sommer ss PEDERICO ULONTOR y el pomes prenambre dal peda en
SUN TORTA eN IO INIGAOS
SPrar Li de nomertrs del 2006 MONICA DEL PRAR CUBAS
CUBAS - JEFE REGISTRO Cova.

TK


Alcalde asegura que pronto
funcionará serenazgo
Pacasmayo contará con servicio de serenazgo municipal. La confirmación la dio el
alcalde Juan Lingán Rios quien en entrevistas anteriores había comentado que no
podía materilizarlo porque encontraba alguna traba.
El alcalde expresó que la traba era de carácter económico, pero que se
ha superado con gestión personal, y hay un ciudadano, cuyo nombre no revelo,
que donará una moto lineal con ese fin. Actualmente la municipalidad tiene una
y se comprará una más, puesto que hay partida y presupuesto para eso, precisó.
Pacasmayo necesita seguridad, ya nos estamos organizando a través de
las juntas vecinales, hemos elegido al coordinador general que a su vez está
trabajando con 4 coordinadores zonales y ellos trabajan con las diferentes juntas
de los sectores de acuerdo al líder que le corresponde, manifestó.
Este es un trabajo que se realiza en forma coordinada con el comisaria,
mayor PNP Marcial Altamirano. “Nosotros como civiles estamos apoyando a
combatir la delincuencia que ya se estaba enraizando en nuestro distrito, vemos
que ahora hay un trabajo por parte de la Policía y también hemos trnu!
cunocimiento que ya han dotado de 10 efectivos más para el distrito de Par... +.
con esto sumaria de 22 a 23 efectivos que tendría Pacasmayo en una población
de 30 mil a 40 mil habitantes” acotó.
Respondió que por el momento no se contratará personal para el
serenazgo, se recurrirá a trabajadores municipales que trabajan en el área de *
vigilancia. Reiteró que se trabajará con un plan piloto de serenazgo y aprnció
que tal vez con lo que se recaude en la Expo Feria 2010 se pueda compra una
unidad para asi poder también rondar como lo hace el patrullero,
No descarto que el patrullaje también se haga utilizando bicicletas, pues
to importante es dar seguridad, En cuanto a las horas en que funcionará el
serenazgo —que será gratuito- dijo se coordinará con la Policía.
8 alcalde Lingán se ha referido a que la Municipalidad Provincial tiene una
partida que es de aplicación provincial en el tema de seguridad ciudadana y ha
reclamado se cumpla. En la entrevista dijo que tiene conocimiento que la MPP
"recibe un presupuesto para lo que es seguridad ciudadana pero bueno, ellos
sabrán porque no lo asigna, Nosotros no podemos caer y dormirnos en el sueño
de los justos porque Pacasmayo necesita seguridad y por ello estamos avocados
en esta gestión que forma parte del plan de gobierno municipal 2007 - 2010.”
Demandó a la población apoyar con mucha responsabilidad este plan
piloto porque seguridad ciudadana es tarea de todos. Nosotros velaremos por la
seguridad del pueblo pacasmayino, afirmó.

EDICTO PENAL
El JUZGADO
UNIPERSONAL
SUPPA+PROYINCIAL DELAS
PROVINCIAS DE CHEPEN Y
PACASIAAYO Juez SALAZAR Can
y er!aza a! siguenta procesado
parra que ponga a gero y delinda
da les cargos fomulados en sy
zona en el proceso que se le $
mediante EXP H 2008 -053-S]
-JPUSPLHP a IAN HIPOLITO
RODRIGUEZ AGJAS denO
INCUMPLIMIENTO - DE _1A
PRESTACIÓN ALIMENTARIA,

sgramiedo Julia Chugnas
Ratr:3.02 y otro Fecna 15/10/2009
Anslente de Causas
Ami9cograles YY RODRIGUEZ
CARLOS VIGIL SALAZAR
HIDROGO-Juaz del Juzgado Penal
PAN ersona! Supra Provincial
HÉPEN - PACASMATO -
EDICTO PENAL.
El. JUZGADO — PENAL
UNIPERSONAL
SUPRAPAOYINCIAL DELAS
PROVINCIAS DE CHEPÉN Y
PACASMAYO, Juez SALAZAR Cáa
y emplaza al siguiente procenado
Para que ponga a dercho y dtenda
ge los cargos formulados en su
ARA ene proc que sele sue
mersarte EXP N2008 - 119-CH-
JPUSPCHP a ¡ESUS EVANS
A ZA dano
INCUMPLIMIENTO DE LA
PRESTACIÓN ALIMENTARIA
aa han Sarago Dado
Fecha 12/1209 - Azstente de
Causas dursarccionates YY
RO! a - CARLOS VIGIL
SALAZA HIDROGO Juez
Jeldurgado Penas Voiparacon!





Camionetas usadas
marcas Datsun, Toyota
y Ford.
Razón Cate lima 704
JOsé Hospecaje
nta Catalina
Telef CeuJar 941651838

Agenda
Hoy viernes la ceremonia cívica de honore?
Patria por el 145 aniversario de la provincia de
Pacasmayo se realizará en el distrito de Pacasmayo.
Alas 8.30 am. habrá recorrido de la banda de músicos
de la 1£ Raimondi; a las 9.00 izamiento en la Plaza de
Armas, a las 9.30 am. desfile y a las 10 am. Sesión
Solemne.
En San Pedro de Lloc, el programa oficial anuncia
etapa zonal de voleibo! categoría sub 12 a las 9 am.
en el coliseo VPA; pasacalle de la I£ 80375 alas 10
am, exposición de personajes, costumbres y platos
típicos a cargo de la 1£ 80375 en el pasaje Brito, a las
11 am; etapa zonal de básquet sub 12 a las 3.00 pm.
en el coliseo VPA;
Capacitación para juntas
vecinales de Seguridad
Ciudadana en local de la
municipalidad, a las 6.00
pm. Finalmente noche
musical en plaza Rázuri
con grupos de la
provincia.

REMATE
5 puertas de Pino
Oregon de doble
cada uno, histas para
su instalación
informes Junin 40
Pacasmayo.
MIO 20 6s
VENDO CASA
265 m2 En Jr Rázuri
217 Pacasmayo
Buena ubicación A
media cuadra del
Templo Sr de los
Milagros Informes en
014234235 Lima
De 2 pisos y azotea
Matenal nobis. A dos
cuadras del Malecón y
Plaza de Armas
Pacasmayo Llame al
5E9371 (Pacasmayo)
0 al 0t . 4357274
(Lima)