Sigue demorando
trasferencia económica
centros poblados
DIARIO



SAN PEDRO:

a
Hoy inician festejos |
por aniversario provincial |


ongreso de alcaldes escolares en Chep
congreso de este escalas en ran
ESTIONAN
ESTAMOS
Alcalde Wilíredo Rodrígueztiene mucho que explicar.
En MIDE transacción extrajudiciales tema candente.
Paralizan trabajos de carretera a Cajamarca.
Gobierno y empresa se culpan mutuamente

ad,
e ¿ ¿
A A RA z
na ES e e
e AUT h LN ATA mr
O as +
A es A +
7 tai A E
Ládcs» E hs
O E ns A E
Ey = A
A PR 2
ARA a RARA
Varias calles cerradas por obras -como Silva Santisteban y
Espinar que son salida e ingreso sur- complican el tránsito en la
ciudad de Pacasmayo. Sin menclonar Callao y Junin, en el centro,
Se ha dispuesto la presencia de un policía municipal en las calles
alternas, y se han colocado conos, pero no es suficiente porque
su presencia no es permanente. Se requiere señalización que
guíen con seguridad hacia caminos alternos a los choferes. Se
viene una semana de vacaciones en Lima (17 al 21) y
probablemente lleguen visitantes a esta ciudad. La invocación
es que se ordene el tránsito antes que ocurra un accidente.


LIMONCARRO, (UN). La amenaza de...
un nuevo bloqueo de la carretera ;
Ciudad de Dios- Cajamarca, pendia :
ayer como una espada de Damocles
reavivando obro conflicto soaal para el
Gobierno. La medida podria conoetarse
en cualquier momento. Ayer los
pobladores de Limoncarro, Mariscal
Castilla, Villa San Isidro, Tamarmdo, San
Ramón, Chafán se reunian de s
emergencia para acordar cuándo y A
cómo capturar la vía. La razon es que
en forma ntempestiva se han paralizado |
los trabajos y el Consorcio contratista
ha comenzado a retirar la maquinana. *
Por to menos ese era el ;
consenso de los pocos pobladores que y,
ayer desde la madrugada se
concentraron en la desactivada garita PE z
de peaje para impedir la salda de un sem tráder que
retiraba una enorme planta de asfaito adquinda,
recentemente, a un costo de más de un melón de dólares
por la empresa Imaginadon bgada a la empresa Terranova
integrante del Consoraw Vial Chilete. También se ha
impedido el retim de otras máquinas, pero obs lograron
salr, en la madrugada.
El ingeniero Luis Grandez, de la empresa
supervisora tego y dialogó brevemente con las moradores
y des do que la maquinana no se movena y que el
Gobeemo posiblemente hoy atervendaa A DOCANCAmente
ala auntratista a fin de garantizar el cumplimento del
contrato. Responsabáido al Comsomo de No CNDis COn
la partado pese y que se les habla pagado ya un adicional
de 2 mábyoes de PUEVIE Soles
El economista Carlos AJfaro Asmad, de la empresa
Verano Integrate dal asco ÁS bt Pe ora
de bobra, leyó vas ai mecioda para alar de Corvences


A
a los moradores que las medidas de fuerza en nada
favorecen. Cormunicó a los moradores que ellos estaran
sofictando hoy, formalmente, la resosion del contrato debado
a que el Gobierno na está cumpliendo con un acuerdo que
habian tenido después de descubrir que el estudio con es
Quel se hatu la obra no refierabe la restdad del terrena: en el
que se debe ejatar la obra de mantensteento. Ono que allí
se necesita un mejorarmento de rada la base porque la
actual es de svelo arailoso mconastente y que Taba¡> en
esas condicames no garantzaria que la obra dure 7 años
come vomrespande, cnc: solamente 20 3,
Dijo que etios aceptaron de buena fe prosegur von
los trabenos croñando en la palabra de los fnoonan: del
GObwrno que se les payana los adioonale: Mecesanos y
ahura se negan. Definitivamente, den, los estudios con das
Mas se ist aa o responden ala realidad,
POBLADORES AMENAZAN TOMAR CARRETERA.
Pag. siguiente.
sm.

A A
AAA IA pe
ce
he
a
%
A
É
1
E

DAÑINO RETORNO AL
CENTRALISMO EN AGRO
ay disposiciones del Gobierno que no se
comprenden. Se habla de promover la
descentralización y la regronatización. En lo primero
se dan algunos avances, en lo segundo todavia se
mantiene un Compás de espera porque no se define
realmente qué es to que debe hacerse concretamente. Es
un tema pendiente. La regionalización aun no opera
porque tenemos vigente la concepción de
departamentos y así se viene obrando.
En la descentraliración hay avances evidentes. Pero hay
medidas que resultan contradictorias, como parte de los
decretos legislativos referidos a la creación de la Autoridad
Nacional del Agua. Ya se han alzado voces censurando
algunos articulos de los dispositivos sobre todo aquellos
que tienen un carácter centralista, pues se pretende que
en Lima, se resuelvan apelaciones, lo cual resulta
inconcebible dentro del esquema de-centralista que se
propicia.
Aceptar esos articulos es convalidar un retorno al
centralismo asfixiante limeño del que el pais quiere
librarse. El Gobierno tiene que rectificarse en ese aspecto,
no es posible retruceder en vez de avanzar. Bienvenidas
las normas que buscan modernizar la gestión pública y
en el caso concreto del sector agrario, ta pretensión para
un mejor manejo de la gestión del recurso hidrico. Pero,
ño se puede aceptar retornar a instancias centralistas,
como el tener en Lima ta via de apelaciones. En lo demas,
las normas deben ser analizadas y avaladas en todo
aquello que contribuya a poner fin a los malos manejos
por parte de malos dirigentes que han hecho de tas
organizaciones de regantes sus cajas fuertes.
Debe modificarse esos articulos respaldando aqueílo que
ses beneficioso a los regantes. Los dirigentes de las
organizaciones deben aceptar aquello que favorece a los
intereses de los usuarios aunque no les guste porque les
corta la posibilidad de seguir actuando a sus anchas
disminuyendo asi la posibilidad de actos de corrupción.
Antes todo era Lima, alli se manejaba y se concentraba
todo. La modernidad sólo se disfrutaba en ls capital de
la Republica. Esa fue la causa del atraso de nuestros
departamentos, donde a pulso tratábamos de avanzar,
consiguiéndolo merced a esfuerzos propios. Hoy no
podemos aceptar retornar a esa concentración de poder
en Lima. Si aceptamos esa instancia de apelación en la
capital peruana, mañana más tarde podrian darse otras
disposiciones en el mismo sentido y en vez de avanzar
comenzaremos el camino de retroceso y eso en nada
favorece. Concentrar todas las apelaciones del pais en
Lima significara retrasar los procesos porque no se podrá
agilizar, además tos perjudicados serán los usuarios de
aguas que deberán gastar más dinero y perder más
tiempo en gestiones en una ciudad tan lejana de sus


PS -
e
ud
Fundado en 1973
UNA PUEL ICA:
Comoscra

ño 35 N* 195
LOTA NeT




Ofiana $202.
La Noticias.











página 2 EN
Viernes, 14 de Noviembre del 2008 *-

Pobladores volverían a bloquear carretera.
Impidieron retiro de maquinaria
LIMONCARRO. Ayer, durante tas idas y venidas que
produjo la suspensión de las obras en la carretera a
Cajamarca y el anuncio del retiro de la maquinaria,
junto a dos pocos pobladores permanedan los akaldes
Diómnedes Vásquez Plasencia (Limoncarro) y Felpe
Vásquez Cabanillas (Mansca! Castilla). Los alcaldes y
moradores no esperaron hasta hoy y ayer mismo en
reunión tomaron acuerdo de capturar carretera de
penetración a Cajamarca, debido al ncumplrmento del
gobierno y de la empresa constructora que otra vez
paralizo las Gras. Exigen la presenda de la ministra de
Transportes, pues consideran que vienen siendo
burtados. Los vecinas ya habian adelantado que de
todas maneras volverán a bloquear la via, pues en el

acta celebrada con las autoridades se ha consignado
ese auerdo en caso de moumplrreento (es decir nueva
paralzaoór de la obra) tal como ahora OQsTe.
Felipe Vásquez Cabanillas manifestó su
decepcida por la forma cómo se vwene ejecutando la
obra. Dejo que lo habia Kamado el mgenero Segundo
Gañardo, de Provias Cajamarca, asegurándole que la
maquinaria no se retiraria mi la obra se paralizará y
ou la minstra de Transportes, Verónica Zavala,
Hegará a Chota el lunes. Vásquez ha solicitado la
presenaa de la mewstra para ese día en esta zona a
fin de exponer los hechos que afectan la salud de la
población y 33 eConona.
Diómedes Vásquez, por su parte dijo que
Como alcaide de Lumancaro nomprende el redamo de
Su pueblo y que después de lo que hatuan escuchado
denir al representante de la errpresa ejecstora de la
obra ban a tomar otras medidas de acuerdo con el
acta de compromiso. Dia que no permitirán la salida

Hoy inician festejos por
aniversario provincial
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). Hoy viernes se inician
05 fiareros por la celebración de la Semana de
anversano de la ernación de la provincia de
Par. yo Para ias 3.30 3e 13 tarde se anunaa el
Gesble unico de pancartas
A les 8 0€ la noche, en el coliseo municipal
MAGRO Ponzaga ÁSTECan” se MOYA el CONCISO PA
eegu alé rena de ia provinaa
De ctro ado, mañana sábado 15 el Club de
Leones oye ua ur ateresanás desfile de modas que
pommete ser todo UN ACOOLECIMIENO ya que se
Da has covedades Además se Ofrecerá
Ye espectaculo ateo 105 fondos que se recauden
SETA pera 045 10135 Deref as que mpuka esa
en esta crestón para facihtar
L10neS QUISAS para Comegr problemas
Oe ade PON.





de tas máquinas, salvo el caso que haya una
disposición supertur en contra.
César Palaclos Almendro, ex alcalde de
Limoncarro, manifestó que ya estaban retirando la
maquinaria y que más arriba las máquinas hablan
dejado de trabajar. El como representante de la mesa
de diálogo había pedido tranquilidad a la población
pero no se sabe qué va a pasar con esta paralización.
La empresa Terranova a través de su representante
Carlos Alfaro dice que tienen problemas con Provías
porque no le hace reembolsos por los trabajos. Esto
parece un paseo más entre ellos y Provias porque
uno aduce una cosa y Provias aduce otra cosa. Yo
Creo que esto es lamentable. Vamos a reunir a la
población y que la población tome
las medidas correspondientes
"porque existe un acta que se quedó
que en caso de incumplimiento de la
empresa se iban a tomar acciones
correspondientes. La empresa ha
« querido sacar la maquinaria en la
¿ Madrugada y eso revela cuál gmpla
intención. Y
Inés Arteaga de Pérez,
vecina de Villa San Isidro, dijo que
formó parte de la mesa de diálogo
por su centro poblado y estaba
indignada por lo que venía
ocurriendo. Estaban trabajando
simplemente para tapar la humildad
de nosotros y ahora nos damos con
mos ani la sorpresa que a la911 de la noche
nos llamaron para dear que a la una de la madrugada
la maquinaria estaba partiendo viendo que es una
máquina que no se puede mover antes de las 6 de la
mañana (el tránsito de maquinaria pesada en carreteras
está prohibido entre 6 de la tarde y 6 de la mañana), El
representante de Terranova nos dice que el Gobierno
les ha fallado en el contrato, pero es lo que él nos dice
y yo creo que es una empresa incapaz pues sacó casi
toda ta capa asfáftica y es poco lo que ha trabajado.
Estamos indignados, queremos que nos hagan m
Carretera. No vamos a soportar más abusos. 4
Los vecinos denunciaron que la polvareda ha
vuelto porque se ha dejado de regar. Alfaro dijo que
el Cornsordo paga 110 mil soles mensuales a dstemas
para hacer el regado, dinero que el Gobierno no les
reconoce.

Congreso de alcaldes
escolares hoy en Chepén
CHEPEN, (UN). A las 8 de ta mañana se inaugurará el
congreso de alcaldes escolares de la provincia de
Chepén. El certamen se realizará en el auditorio del
edificio municipal y será maugurado por el alcalde
provincial Wilfredo Quesquén Es atro de los números
por la 49 Semana Tunstuza de Chepén; a la misma
hora se iniciará una campaña médica sobre
quisopraxia, impulsada por el Consultorio Médico
Municipal; a las 9 de la mañana en la Plaza de Armas,
exposición de trabajos de pintura y escultura
denominada Manos Creativas
Para tas 16 de la mañana, en el campo ferial
se anuncia la conferencia sobre D Leg 10157 sobre
Régimen Especial de Contratación Adrrunistrativa de
Seracios: a las 4 de la tarde habrá concurso escolar
de danzas en el marco de tos Juegos Plaralns, será en
la concha acustica del Parque Recreativo y Cultural;
a las 9 de la noche será la fecha final del festival de la
Candón; y, simultaneamente se anuncia un deshie de
modas con presentación de la arista Ánque Jibaja.

página 3 ÚN
Viernes, 14 de Noviembre del 2008

Ley de Presupuesto no prevé préstamos Transacción extrajudicial
que se dieron en la MPP, opina abogado
El abogado Carlos Guanilo Rodriguez es uno de los espeaalistas
en Derecho Administrativo en el valle Jequetepeque, además
tiene experiencia en legislación municipal. Fue entrevistado
por Últimas Noticias sobre el tema de los préstamos
administrativos deslindando que si bien están contemplados
en el D. Leg. 276, la Ley de Presupuesto no los considera. Es
más, opina que es causal de vacanda y acarrea responsabilidad
en los funcionarios que opinaron por la procedencia.
¿Están permitidos los préstamos administrativos a
los trabajadores en las municipalidades?
El D, Leg 276 que es la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa prevé en uno de sus artículos que constituye
un derecho percibir préstamos administrativos por parte del
trabajador pero siempre y cuando estén regulados por ley.
Ahora qué ocurre, el'Reglamento de la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa no establece como derecho sino
establece como un beneficio obtener un adelanto de su
compensación por tiempo de servicios, precisándose las
razones.
Ahora ¿quién regula los préstamos administrativos?
Naturalmente se supedita a otras normas conexas, en este
caso es la Ley del Presupuesto que se asigna por cada periodo
(Pal, es decir por cada año. Nosotros tenemos una ley de
gestión presupuestal de la cual se desprende, todos los años,
la Ley de Presupuesto donde están establecidos lo que es el
tratamiento de personal y sus remuneraciones, asi mismo, las
normas de austeridad. Hablemos de 10 años últimos, ya se
limita otorgar adelantos a cuenta de las remuneraciones de
los trabajadores, es decir los toman coro una denominación
de adelantos. No hablán sobre préstamos, está sobre
Alcalde ha contravenido
artículo 63 de la LOM,
coincide Merino
Por su parte, Alejandro Merino Huamán, abogado especialista
en asuntos municipales, consultado sobre el caso explicó que
Rodriguez Rázuri "en su condición de representante legal de
ta entidad y máxima autoridad administrativa, ha contravenido
lo dispuesto en el Art. 63% de la Ley Orgánica de
£Viápalidades, al haber dispuesto de bienes del municipio sin
fiaberse realizado la correspondiente prestación del servicio”.
QUE DICE LA LEY
Art, 22 de la LOM, "El cargo de alcalde o regidor se dedara
vacante por el concejo municipal, en los siguientes Casos:
Inciso 9. Por incurnr en la causal establecida en el arbaulo 630
de la presente ley,
Art. 63% de la LOM dice: "El alcalde, los regidores, los
servidores, empleados y funcionarios muniapales na pueden
contratar, rematar obras o servicios públicos municipales ni
adquirir directamente o por interpósita persona sus bienes.
Se exceptúa de la presente disposicion el respectivo contrato
de trabajo, que se formaliza conforme a la ley de la materia.
Los contratos, escrituras o resoluciones que contravengan lo
dispuesto en este articulo son nulos, sin perjuicio de las
responsabilidades administrativas, civiles y penales a que
hubiese lugar, inclusive la vacancia en el cargo munapal y la
destitución en fa función pública.”
Añade Merino que eso no es todo. "La tercera
disposición transitaria de la Ley 28411 General del Sistema
Nacional de Presupuesto, en la Administración Púbhca, en
materia de gestión de personal, ordena que se tomará en
Cuenta lo siguiente: “queda protubida autonzar o efectuar
adelantos con cargo a remuneraciones, bonificaciones,
pensiones o por compensación por tempo de temoos”.
Debe tenerse en cuenta que existe Junsprudeni3
Esta actuación ileyal, en srnlar caso, ya ha sido sanonado
por el Jurado Nacional de Eleonones, mediante la Resolución
N* 092-2006 JNE, publicada en el diaria El Pensama er 110€
febrero 2006 que dedlarí la vacancia del alcaide de Papuryal,
en Tumbes, firia124 Merino Huamán.
entendido que los préstamos están prohibidos. Es más, asando
existen otras normas conexas que no los consideran llámese
la Ley de Fomento del Empleo Púbtico o también el Código de
Etica de la Función Pública. No están establecidos.
¿Cuái sería la responsabilidad de quiénes autorizan
esos préstamos?
En el caso que haya un asesoramiento a una autoridad
ejecutiva para otorgar préstamo, habria una negligencia, es
decir hay una falta gravísima de acuerdo al Art. 28 del D.Leg.
276, cómo se va a asesorar para que (el alcalde) dé préstamo
administrativo cuando la ley no lo prevé. En el hipotético caso
que estos actos de préstamos administrativos sean actos
conscientes por el alcalde o por el concejo mismo, estarian
inmersos dentro de la causal de vacancia prevista en el araulo
63 de la Ley Orgánica de Municipalidades porque están
adquiriendo bienes para otras personas pero ellos benen
intervención. Hay ya muchas ejecutorias... ya hay precedentes
de vacancia. Si hay una norma o hay una decisión de haber
otorgado préstamos administrativos, en este caso las
autoridades municipales estarán en riesgo de ser declaradas
vacantes en el caso de que algún ciudadano lo solicite.
¿Y los funcionarios que dieron visto bueno a la
resolución otorgando el préstamo que
responsabilidad tienen?
En el caso de tos funcionarios, la misma norma art. 63
prevé, además de las responsabilidades civiles o penales que
se puedan derivar, induida la responsabilidad administrativa
pues debe decidirse sobre la destitución, es decir proceso
administrativo y destitución definitiva en caso de corroborarse
que por la influencia de esos funcionarios se han dado los
préstamos que ya están prohibidos por la norma.
Revelación de Últimas
Noticias rebotó en
sesión de concejo
Son dos las resoluciones de Alcaldia de las que ha tomado
conocimiento Últimas Noticias, y que revelamos ayer, que
autorizan préstamos con cargo a descuentos. Una es la N?
167-2007 MPP de fecha 02 de abril 2007, autorizando préstamo
administrativo al servidor de confianza Fary Encomenderos
Dávalos por un monto de un mil 400 soles. La otra es la N0266-
2007, del 15 de mayo 2007, autonzando préstamo para el
sermdor munidpa! Jorge Viichez Flores, por 500 soles.
El primer préstamo sería devuelto en 10 armadas
mensuales de 140 soles cada una, y el segundo en cuotas
semanales de 25 soles.
Sin embargo estos no serían los únicos préstamos
dispuestos en la Municipatidad Provincial de Pacasmayo-San
Pegro de Lloc. Últimas Noticas supo de fuente bien
informada que algunos regidores ya tendran conocimiento
sobre este (350 y Otros similares.
En la sesión de ayer, el tema de los préstamos fue
planteado por el regidor Water Isla, quien en la sección Pedidos
y mostrando un ejemplar del Diano, sobcitó al alcalde "que se
informe sobre esta notas por escrito que bene de oerto y qué
no". El alcalde informará en próxima sesión de Concejo.

entre MDP y trabajador
es un absurdo, opinan
Para el abogado Cartos Guanilo Rodriguez la transacción
extrajudicial propuesta por el jefe de Presupuesto de la MDP
Percy Rodriguez Miranda y aceptada por el alcalde Juan Lingán
Rios es incomprensible teniendo en cuenta que en pnimera
instanda la demanda fue dedarada infundada, es decis estaba
a favor de la Muridpahidad. Además cons»iera que aun cuando
el demandante tenía abierta la posibiidad de emprender otras
demandas erar poco probables las postaidades que ganase.
Guanilo fue consultado por nuesto Diane planteándole
$) procedía transacuón teniendo a favor un fallo judwal. Dijo
que "si la sentencia esta ordenando que pague es un pago
justo y legal, pero si la sentencia del Poder Judicial está
indicando que en este caso al trabarador que está
demandando no le coresponderia derecho alguno. entonces
la municipalidad no tiene ninguna cbbgacon de efectuar pagn
Ahora qué pasaria si la municipalidad ha efectuado un pago
sin que haya una orden judicial y desconociendola porque no
ha trabajado, entonces aque habria un pago indebido y también
algo preocuparte porque puede, incluso, darse la figura de
una malversación de fondos porque porqué se esta pagando
algo que no está presupuestado y no existe una justuicaQon
para que se efecbvwce el pago *
Consideró que la demanda planteada de Daños y
Perjuicios e Indemnización por grave daño moral esgamendo
como fundamento las remuneraciones dejadas de percibi no
prosperaria y por lo tanto la transacuión extra judicial es
absurda.
Preguntamos si existe antecedentes de que a un
trabajador estatal despedido se le reconozca remuneraciones
por los meses no trabalados. Su respuesta fue: “Mire, vo he

tenido mucho acceso a las sentencias del Tribunal
Constitucional porque antes esto se veia a través de los
procesos de amparo cuando no estaba regulado mucho el
proceso contencioso. Y atu siempre resolvia el Tribunal
Constituconal dejaba para que haga valer su derecho porque
tampoco se podia pronundar cuando alguien era despedido
injustamente, indebidamente para que se le reconozca una
indemnización o una remuneración no percibida durante el
periodo que no laboró. Eso tenía que verse en una acción
donde requiere una probanza, es decx s es que en un penodo
qué no ha laborado significa que ha sufrido un daño, de
repente su familia también sutro por mn tener Un centro de
labores, de repente nunca taboro en ese tempo. Entonces,
es alh donde probablemente el Poder Juchcia! le de la razón
pero hasta estos momentos, le soy sincera, no me he
encontrado, al menos reviso constantemente las casaciones,
y en el sector público no se ha podido verifica: de que haya
una orden judicial donde se disponga que se pague 3 un
trabajador por un periodo que no haya lsboradc. No exste
En el régimen de la actividad privada sí existe pero a modo de
incemaación por daños y perjuicios. En estr Caso por un
sespido que ha sido injusto, arbitrario, náebak”
La transacción extrajudicial se dio por Resolución Se
Alcaidia 495-2308, y fue pactada en 10 má SO0 nuevos sotes,
los cuates todavía no se han hecho efectivos en su totalidad

SAN PEDRO DÉ LLOC. Los regidores Jaisne Pretel,
Alberto Paredes y Roland Aldea fueron designados para
formar una Comisión que ayude a la Comisjon Técnica
económeas a Centros Poblados a evacuar 5u informe.
Este nforme de la Comasrón Teomca y la aprobación de
una dectva seran indsspensables para que se concrete
h tansferenga evonoma que hace bampo redaman los
alcaides de los 13 centros poblados que existen en la
provinaa de Pacasmayo.
Fue el acuerdo que se adoptó al constatar que
por enesma vez que el alcalde WRR habws llevado al
pleno un perhdo imposible de apmbar por las gruesas y
graves fallas en que se ncumó en la redacoon de la
directiva que supuestamente debía aprobar el pleno para
Que las transferendas económicas se hagan efectivas al
¡menos para anco mundpaldades de centros poblados,
Esta vez no se po: por agua Ubia ni se permitió
aprobar la deectiva tibulada "Para el manejo de recursos
bar la modalidad de encargos a los centros poblados de
la provnaa de Pacasmayo
VENDO para el año fiscal 2008", a
pesar del pedido del alcaide
Vwienda sem: | que les dijo a los regidores
construida en la | queporfavor se pongan en
A E
N? 906 Area AU0n2 atender a los alcaldes de
informes Zepata N* 781 | Centros poblados que areen
Tetélono. 784859- | que se les está paseando y
32701 no se les quiere atender en


Judiciales y Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ani A OLOR 4, Po Ererretado coa. CARMEN LUZ BENITES
QUINTERO aci 61.0 RECTIFICACIÓN de $. parida 00 nacmmerdo
Por Poder OTI e a AS OMR el aho torre la mus dro
» MERCE( y compete es
MERCEDES IRENE QUINTERO TASUR as: mamo 40 ha orde el
4 > cuando
lo comer, oros; es CARMEN LUZ ISABEL BENITES QUINTERO
CM CMI LN lá NA 0 MALTA de Me MAT - PaGtamayo.
2600 Une ara aa Torres Gon zalec-Notano ALOGad) de
Pacs - de Ayacucho N 57 Eucazrmayer Tetela 571495





RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
lo doña CARMEN LUZ BENITES

de MIGUEL MARTIN BENITES QUINTERO por haberse omitido al
apodado materno de la madre cn MERCEDES QUINTERO, cuando la
oOrexto y completo en MERCEDES IRENÉ QUINTERO TAFUR. as:
mMuano ta Fea creado el apresado mar del naco dos MIGUEL MARTIN
BENIES cuenco to comecio y: phnto es MIGUEL MARTIN BENITES
QUINTERO como to comoruete can la parida de nacrmeento de mu madre.
Pacasmayo. 04 de Honembre de 2008 - Cársar rear Torvos Gonzatez Notario.
Abogado de Pacasmayo - Y Ayacucho N* 57 Pacasmayo Teletas 571495
MEJOR DERECHO A LA PROPIEDAD Y OTROS
Por anta e Juzgado Muro de Chepen, con Exp N" 2008-4869 100401JK01
Sec Dr victor R Hernandez Esi , 60 10s qué ssgua LUCIO EFREN
DEZAFARRO conta AUAISTERIO CE AGRICULTURA y OTROS, 20 ha
experdo la Reziycoa Iésmer> Dos “ADMOTASE a symae la demanda
ICLAMUARVA de: Preteriones autónomas y acorSÓna interpuesta por don
LUCIO EFREN DEZA FARRO. por derecto prog: ; en representación de
LUTGARDA DEZA FARRO DE LECETA EMMA DEZA FARRO DE
RAMIREZ , CAFOLAD DEZA FARRO DE CAMACHO y ELIZABE TH DEZA
FARRO DE FIGUEROA, sobre 1 Premoro Pretorgon Astónoma. MEJOR
DERECHO ALA PROPIEDAD 2 Segunda Pretension Autonoma
RENINDICACIÓN DEL PREDIO WILLIAMS" 0e 108 SCGS hectireeas y 2 1
Pretermon Accesona: PAGO LE FRUTOS. en me e prono en concomonto.
TRASLADO de la dernanda por el plecro de orenta ches. al MINISTERIO DE
AGRICIATURA atravez de yu PROCURADOR PUBLICO COFOPRI
AGUSTIN CASTRO AVELLANEDA JULIO ANTONIO FERNANDEZ
BECERRA SEGUNDO CERDAN Crav£Z ITENIEL DIAZ MEDINA
FLOR MARIA DIAZ CORONEL FRANSISCO DE SALES CUEVA
LOZAMO MARIA EULALIA MONTALVO DE CUEVA ARTURO DIAZ
BAZAN ABEL DIAZ MOROVO PLASENCIA PUELLES. hago aparubarianto
a decir áraalos robes, y po e psu espacr do SETENTADIAS elos
POSESIONARIOS DESCONOCIDOS. cajo apercibimerto de
rosipnarveles Curador Prozac. OFRECIDOS los medios probatonos.
AGREGUESE los anexos. Para la notlicacion a us emprazados LIBRE SE
108 CAÑOS (ESPELEVOS. y Jara el OMIC 6 hos POSEAN.
eeconocitos PUBLIQUESE “Edcios” por ines dun) Máblea en el Diaro.
Olas Es Porno" de Lina 2 Ropubica” de | ruplo, “Utrros Notcues”
de Pacariayo y en elnor se odo Chepén, 16 de Nomemere de 2003
De vatorR Hemandez Esproza Secmvaro Jugado Mato pá:
de 19-14-17 de Noombre del 2008.

RECTIFICACIÓN AQMINIETRATIVA
Arts lo Sobra de Depertarmarto des Regatro de Estado Cove de la
'Murtopalies! Cage! de Sensores o remeros ota KEY VESEMA
DILABQUIEPE. sotetando Rectificar Aprrerastrala de 1. paricia de
ARCO, ando que de evidencia que al Regato de epoca par eme
DANA ACA Y 2h 09! ANA de le var eo * ML.
IISICIAERATA* stairdio pelo cometo "Mk OVECIOTOS NOVENTA
MORIRTE ARICA 0 IR CIN 0 la 20 ADO
AA VU nte ae lo arar, * DAS”
Mar 2000.17 00 Mtramesdars de ZOÉ Jeranes ¿ao ergcamo. sao Fago
Noticias
Persiste demora en transferencias a CCPP
encargada de ver todo lo relavonado a lxs transferengas
su derecho de recibe partida del Foncomun.
Bl tema fue abordado en extenso por el regidor
Alberto Paredes quien cuestionó varios puntos de la
directiva como los términos "concejo delegado",
“municipalidades delegadas”, y el hecho que de se
encargue a los regidores vigilar el manejo de los renursos
que se transfieran. Pidió opinión legal que avale 3 la
directiva en cuestión,
La mayoria de regidores expresó su acuerdo en
Concretar la tansferenaa económica; pero recalcaron
que la demora escapa de su respunsabilidad y es
Competenda exdusiva de la adamstracón muniopal.
La regidora Blanca Montenegro dijo: el problema
es funcional y adminstrativo. Revordo que se ha pedido
que se informe por escrito por que se atenderá a 5
fmanicipabidades y no a las demás. Además indicó que
antes les alcanzaron el proyaxto de ordenanza aprobando
a drediva en cuestión, pero olvidaron adjuntar la drectiva
y en cambio hoy les adjuntan la directiva e ignoran el
proyedo de ordenanza. Se sumó a la opinión de su colega
Paredes y cuestionó que a través de la directiva se
pretenda encargartes a los regidores el control del manejo
del fondo económico que se asignará a los CCPP, al ser
esa competencia exdusiva de la administración muniapa)
provincial.
Parades propuso que el pleno del Concejo
sostenga una reunión con los 13 alcaldes de centros
poblados para explicarles en detalle que si se les atenderá;
pero que solo anco muniapalidades redbirán una partida
mensual de alrededor de 450 nuevos soles por los dos
meses que restan del año 2008, Debado al retraso sugirió
if a una sesión extraordinaria el lunes, para aprobar la
directiva, pero todo estará supeditado a que la Comisión
Técnica entregue informe y se corrija deectiva por
aprobar.
El alcalde WRR informó que hoy tendría una
reunión con alcaldes de centros poblados. Se ignora si
estarán todas los regidores presentes. La cta sera a las
tres de la tarde.

NOTIFICACIÓN POR EDICTOS
Ante el durado Modo 0 2 Provnoa de Chapés que despactuael Dr Segundo
Salvador Bustamante Rojas Secretano Dr Vicio: Ramo Hernández
Esamoza en al Proceso N 2008-0351-0 impuso por -OSE SA. VADOR
FLORES BANCES » Otras contra CRLZALIDAS FLORES BAN:
conta CRIZALIDA FLORES BANCES y Otrruz. sobre PETH
HERENCIA y Otro el Juez ha emeudo tu Resolución N'Nueve, en la que
ORDENA EUPLAZAR meciante EDICTOS 8 la Eucosión de LISILA
TERESA FLORES BANCES pura que comparezcan e proves en al Pazo
Especia de Sesenta 0/33. bajo apercibumeento do Nombrarsete u::
Procesal en caso de masmpimento con csya bn DRDENA Pas
Extracto 06 la Resolución Almisoria por el térmna de Ir 3
RESOLUCIÓN ADMISORIA “Resolución "Dos Chepor agusto vento
Gel dos moco AUTOS Y VISTOS ADHUTASE a trate la demanda
Subsanaca mterpuesta por don JOSE SALVADOR FLORES BANTES y
doña MIRTAISABEL FLORES BANCES sctre PETICON DÉ HERENCIA
y DECLARATORIA DE HEREDEROS en via de Proceso de Conanmento,
TRASLADO de ta dernanda pr el piazc de tremta dls 3 doña CRIZALIDA
FLORES BANCES. LUCILA TERESA FLORES BANCES y coma
LITISCONSORTE NECESARIOS PASIVOS a ta BENÉFIC
PUBLICA DEL DISTRITO DE GUADALUPE y el PROCURADOR PUBLI
A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL MINISTERIO UE LA
MUJER Y DESARROLLO OFRECIDOS 08 Medios Protatemos. Dr.
Vicio Hemández Esomoza Secretaro, Suzzazo Mudo Coepen
2. 13-14 17 9 Novemore del 2008.



TERCER REMATE JUDICIAL
Expediente Numero 2730.01 200 JUZGADO ESPECIALIZADO Cen DE
TRUJALLO.- En tos seguedos por el Elonzo Nuevo Mundo con Eosbrando
Cabarttas Prado, sobre Ejecución da Garanias el ¿co Juzgado
Especastzado Cect de Tru a corpo del señor Juez Or Jen Coros 1.e0n


cuya árad y meddas
Perimétncas corre insert en ta tora RN 002874 y su contaación en ia
040012481 des Regesira de P. opta trrruotse 00 la Zona Hegel Ns
Sede Trallo Actualmente el inmueble cuenta con un área de 19772 Ha.
y UC 11448. CARGAS Y GRAVAMENES A) HIPOTECA 6 £avor 00 Bosco
del Nuevo Mundo S AE MA asta pora auimes de US$ 6 14.
de garantes con éste y otro inmuetia más, el pego ce los de
obigacones en general contr ardas pe don Ecsorar .
favor del Dancu Pamta yn fimo da US$ 6.141 00 acto
VALOR DE LATABACION: US$ ? 080.00 (Santa rl ote ita y 00 V0 Cil.
Americanos.
BASE DEL REMATE US$ 3410 9 (Tros má custrociannos 62 y ¿41100
Dalarea Arrmicanca)



24 de Novermero del 20 tai 15m
LUGAR DEL REMATE: Locwr el 1urgeoo (spécadizado Cova e Trop
becado ar el Je Prrmero 944 gunos pu True
POSTORES. Depcctaan e 17%, su rado De lea merca er
AO O IR Ds JC y LR LA US A Rda
varo Ne perdera. JOIN A y en
pa cia



mares Ue


JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO DE
RIEGO REGULADO JEQUETEPEQUE
AGUIRRE CAMACHO TOVIAS NARCES

OLIVAVASQUEZ EDUARDO BENJAMIN
BURGACABALLEROANGELICA


DAVILA DIAZ JOSE CARLOS

SOTO SOLANO FELIPE LUCIANO

ROJAS PISCOYAAVELINO
San Pedro de Lloc, 13 de Noviembre del 2008
COMISIÓN EVALUADORA
RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO a,
Ante la Jatatura dol Regestro mu Estat 0 1de la MuroworOa9 Pm nose de Pacasmayo - San Podro de LE uz
MARÍA DEL PILAR CARLOS URCIA, 203 con Exp N* 7744 de focha 12:11/2008, la Rectificación Adirmi iu abva
6d ca de Parmaerto da 1 e EDINSON ANGELO GUTIERREZ CARLOS co6focho de nacimento 28/08/1994
en el sentado que la regstadon. de 133 epoca cursen vegula el apelodo maturno del Inular del acta endolo
vormecto CARLOS asimesrm e apodo patemo del ocre des ttular es GUTIERREZ. y no como eroncamente
aparece cunsgnado San Pedro 08 Lloc. 13 de nonembrs de 2008 Mónica del Plar Cubas Cubas - Jelo Rogestro
Cor

PUBLICACION
Arte rm ooo Notaral do presentó doña CARMEN LUZ ISABEL BENITES QUINTERO. soktando ta SUCESIÓN
INTESTADA de 1282 MERCEDES IRENE QUINTERO TAFUR. talecda el 16 de nonembre de 1988, en el dstrto
e San Pesro ge Lec, Prownaa de Pazssmayo Des: tamente ds La Ldrtad y 1UvO oro uo domi en al dxyto
e San Peto de Lic, Promos de Pacasmavo Departamento de La Lidera3 ho ue coruna pera fines de Ley -
Pacasmayo. 04 de novembre del 2008 - Dese 12380 Tormes Gorualez- Noto Atv de POCO - de Aja >
NP 5? Pacasmayo Teletas 521435


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTROD EL ESTADO CIVIL.
EDICTO MATRIMONIAL
Hago satrer que Don MARCO ANDRES VENTURA SANCHEZ «ertficado con DNI N* 72761306 de 24 años de
ecsd natural se San Pac de Lic: se Naconalalo Penzana. oe estado 21.1 Salterr, de Protosón Chota. dormakado.
en ra Cu Andres Razun A 62% Sen Pogro, y Doha ROXANA MILAGROS GUEVARA NARRO, identificada con
Déyo ni 41027852 00 24 añu de tal, natural de Pacasmayo, de naconaladad Peruana, de estado 0.1 Solt-io, de
Ptos, Frotescra dnmrecttada en ia Cade Adaño Kary N 913 Pacasmayo, con moto de contraer matrmomo cid.
ems Muncicad
Us ¿a-sonas que uonozcan carsales do impedimento para deho Matemonio, pueden denunaarios dentro del término
que senala la Ley Pacasmayo, 07 de nomerrbro del 2008 Eta R Quécate Sftuentes- Jota de Registro Ce.

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Ante m' FELIPE MARIO CABANILLAS CACEDA. sotcita de nacimiento de su hijo NIELS EDSWARO
CABANILLAS CAMELO inserta en e! Concejo Provincial do Chepén. por aparecer consignado en ta pal
declarante. e mumen, 09 Libre Esso gel recurenta como L.E 19211229, siendo el 19214129 Chepar:_¿0l-
2003 Calle Luna 535 Victor R Mero Cástilo Notano Abogado

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Arte mi MARIA ESPERANZA ZELADA LLIQUE y SUSANA ESPERANZA ZELADA LLIQUE, sofcitan de sus
Nacmntos rasento vn Facanaa - Chepan, y en Guadalupe - Pacasmayo, respectivamente, por aparocer
on gnado $4 pad: como ERAN FACO O PACO E 2ELADAVERASTEGUI sun ELSÓN PACO ZELADA
VARASTEGU! Aserasno, sctecan de oátunción de su pad) ELSON PACO ZELADA VERAS TEGU) inscrio en
San 06 Port > Lima, por aparece, consignado tu pamer prengembes cano ELSOM, venda ELSON
Coge 06-11-2008 Celso Lima N' $35 Victor A Menno Castilo Notano Abogudo


SUCESION INTESTADA
Arte mi MARIA ESPERANZA ZELADA LUQUE: sanota de 1: gates clon EL SON PACO ZELADAVERASTEGUI,
(atraso en San Marta de Porres - | sms, e 78-40-2008 Herederas, La racurrande y su hormana amada SUSANA
ESPERANZA ZELADA LLIGUE Comuruco a fines de Ley Chepan 06-11-2008 Calle Luna N'535 Victor R
Mero Costilo Motano - Abogado
SUCESION INTESTADA
Arte mi ROGELIO CHAVEZ VILCHEZ sohcita da 5u coin upo doña ROSA CHOLAN QUISPE DE CHAVEZ.
tbc en Puerto Nuyyo- Cneptn el 15-32 2007 Harder El recurre en su CONACÓN de CONU9A tuptrste
Comunoo a lnea de Ley Chepáa 06-11-2008 Cate Lena 535 Victor A Menno Castillo Notaro - ADurya0o
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GUADALUPE
AYISO MATRIMONIAL
De conto-mmeted 000 el Artero 250 del ata Cor rgonte se hace vader que ante esta Munoyrtdad se han
presento
LON RICARDO RAY TORRES JADATA Des 27 a 03d de NARDI Ped, Nadal di dale


Emtaño do Lemaado 1 Reset. Guaratos hjansa NIdE
Cafeta On PACALHERA De 79 2001 do 0030 de nationale peivana,
naasrad Go Gante 1 otra Pron apro Empleada Lumetada

10 pardo cual han persentada 13 dOCumantos legales Lay
MO IA SA NAAA pardo ANIOS CIAL e ue lupe. ONO
lupe Deral A Lore MU Jete Rogisttadas


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GUADALUPE
AVISO MATRIMONIAL
Ce contacta 000 et Arta 250 den 1 ho rd yea a No: SADO Que año ena Mura gaita en gr
pra
ES AITANA A pavo PAUSE Me

Cañon de da DEAN para a