A
Sepa cómo será la
cédula de revocatoria
del 7 de diciembre
Todos a la mayoria de pacasmayinos saben que consulta popular
de revocatoria del inandato de autoridades municipales se
realizará el 7 de diciembre. Sin embargo, aun hay muchas
dudas sobre el proceso. Algunas de tas Inquietudes son en
torno a la cédula de votación y las preguntas que se harán.
De acuerdo a la cartilla del elector que distribuye ONPE,
ta cédula tendrá 6 cajones.
CONCEJO DISTRITAL DE PACASMAYO
PROVINCIA DE PACASMAYO
meu en ra Ur E 0 A ca del reco
del SI a dei 0
i
Ey E A
ES
¡Ñ a AuaYa RUAMaN O
e na >
Sl rin Sota e aargo ds Reyidar?
Ja dr Mestre NA
ON
UN
5 SOS GONSURLO MIgANDA Oro INE
DO e el ed IRON
RQUENTA CARCOLO TERÁN. Ñ A
e O
En el primero se preguntará: "Juan Antonio Lingán
Ríos ¿Debe dejar el cargo de Alcalde?”. En los otros se hará la
misma pregunta por cada uno de los regidores Pedro Justo
Amaya Huamán ¿Debe dejar el cargo de Regidor?; Dora
Antonieta Sevilla Córdova ¿Debe dejar el cargo de Regidor?,
Juan Willy Mori Villena ¿Debe dejar el cargo de Regidor?, Lidia
Consuelo Miranda Soto ¿Debe dejar el cargo de Regidor? Joel
Roberto Cancino Terán ¿Debe dejar el cargo de Regidor?.
Las alternativas de respuesta para cada caso solo son
dos: SI o NO. El elector deberá escoger una sola: SI, si es que
está de acuerdo con que dejen su cargo. O NO si que no está
de acuerdo con que dejen su cargo.
La labor de la ONPE es garantizar que el ciudadano
un voto de conciencia, un voto de calidad porque está
in ado, por eso nos preocupa capacitar adecudamente a
los miembros de mesa, pero también a los electores, dijo la
coordinadora de la ONPE Pacasmayo Andrea Aponte de Zuta
en entrevista con Últimas Noticias.
Pidió que las juntas vecinales, organizaciones de base,
clubes y asociaciones interesadas en que sus asociados sean
capacitados sobre la votación que lo soliciten en la misma
oficina de Callao 73, cuyo teléfono es 700390.
Chepenanos preocupados
por ola de robos y asaltos
CHEPEN, (UN, mar y rio). 5e extiende la preocupación
dludadana por la ala de robos y asaltos que se ha acentuado
en los últimos días. Nuevamente impera fa sensación de
inseguridad entre los pobladores que reclaman a las
autoridades policiales un mejor trabajo con resultados que
exhibir.
Marcela Ramos, secretario técruco del programa de
Seguridad Ciudadana, de la MPCH dijo que lamentabiemente
hay poca dotación policial en la ciudad. lodicó que el alcalde
hace mucha viene gestonando se maremente la dotación poécial
sin otltener resultados
Indicó que solamente se cuenta con 18 policias para
una ctudad con alrededor de 60 mil habitantes. De tos 18
policias, 9 estan assgriados $ vicio SÍMASUIOV y ko OUT
9 atenas publico
Do que se les ha ofrecido incrementar la dotación
una ver que egresen la promoción de ta Escueia de Policias.
AR A A
Alcalde transó con trabajador pese a que
MDP ganó juicio en primera instancia
Nada despreciable arreglo por 10,500 nuevos soles a favor de
empleado que demandaba indemnización por daños a raíz de despido.
Una discutible transacción o arreglo extrajudicial -pese a
tener fallo favorable en primera Iinstancia- aceptó el alcalde
Juan Lingán Rios en representación de la Municipalidad
Distrital de Pacasmayo con el trabajador Percy Rodriguez
Miranda, jefe del área de Presupuesto. Rodriguez fue
despedido en el 2005 por el alcalde Segundo Castro ante
lo cual entabló demanda judictal para su reposición
obteniendo fallo favorable,
Una vez repuesto en la MDP, Rodríguez demandó
ala municipalidad por Daños y Perjuicio e Indemnización
por Grave Daño Moral esgrimiendo como fundamento el
pago de remuneraciones no percibidas durante el periodo
que estuvo despedido. La demanda fue resuelta en el
Juzgado Civil a cargo det juez Emigdio Carranza quien
dectara infundada la petición.
Abogados consultados por Últimas Noticias
encuentran absurda la transacción teniendo un falto judicial
favorable de por medio. Sin embargo, el asesor legal de ta
MDP, Gonzalo Terán Terrones, justificó el arreglo.
Ofrecemos una secuencia del caso.
RODRIGUEZ PIDE MÁS DE 177 MIL SOLES
El 31 de diciembre del año 2005, Percy Rodriguez Miranda
fue separado de la Municipalidad Distrital de Pacasmayo
luego de un proceso administrativo que disponia su cese al
accidentarse en una motoacleta de su propiedad en
presunto estado de ebriedad. Percy Rodriguez entabló
juicio a la MDP buscando su restitución, la cual logra
mediante fallo que to repone el día 16 de enero del 2007.
Inmediatamente repuesto, Rodriguez interpone una
demanda "por daños y perjuicios por grave daño moral”
contra la MDP para que se le pague el tiempo que no
trabajó, exactamente un año (2006) y 15 dias (2007). En
la demanda, exige se le cancele un total de 117 mil 333
nuevos soles.
EL ARREGLO EXTRAJUDICIAL
El 30 de abril, cuando la demanda estaba en curso, Percy
Rodriguez solicita a la MDP suscribir una Transacción
Extrajudicial para dar por terminado el proceso de demanda
que había interpuesto. La municipalidad no toma ninguna
acción. La administración det alcalde Juan Lingán no
responde y el día 15 de agosto de este año, se conoce el
fallo judicial que dectara infundada la demanda de Percy
Rodriguez en todos sus terminos, La MDP habia ganado el
juicio en primera instancia, según el fallo del Juez Emigdio
Carranza Vereau.
Un mes después de emitida la sentenaa a favor de
la MDP, con el pedido de arreglo extrajudicial sin respuesta,
Percy Rodriguez fosmula apelación el día 16 de setembre.
El pedido de apelación pasá a la Corte Superior de Justicia
de La Libertad el dia 22 de setiembre con el oficio 768-
2008, expediente 2007-632.
Curiosamente, el mismo día en que el expediente
era remitido a Truyllo para apelación, el alcatde de la MDP,
Juan Lingán Rios emite la Resolución de alcatdia N* 495-
2008-MDP en el que dan cuenta del pedido de “Percy
Ronald Rodriguez Miranda, sobre transacción para pago
de indemnización sobre remuneraciones dejadas de
percibir”.
La resolución de alcaldia propuesta por el asesor
lega! Gonzalo Terán Terrones, que firma el alcalde Juan
tingán, reconoce "la resolución de número doce del 15 de
agosto de 2008, por la que se declara infundada la
demanda contra la Municipalidad Distrital de Pacasmayo .
sentencia que ha sido apelada por el servidor”, sin
embargo justifica el arreglo extrajudicial “a fin de evitar
mayores dilacones al proceso judicial, con la consiguiente
distracción de recursos tumanos para la Municipalidad
Destritai de Pacasmayo, en aras de la paz social que debe
exista en todo centro laboral y apiicando el principto de
_ pudo constatar Últimas Noticias.
página 3
Martes, 11 de Noviembre del 2008
ÚN
economia procesal y de equidad, respecto a otros casos
similares producidos en esta municipalidad, es
recomendable suscribir la transacción solicitada...
corresponde transigir de manera indemnizatoria, timendo
en cuenta los haberes dejados de percibir por el tempo
que duró el cese”.
La resolución de alcaldía dispone suscribir la
transacción extrajudicial y encargar el cumplimiento de la
misma al apoderado judicial de la MDP, a la Unidad de
Recursos Humanos, Gerencia Municipal, Umidades de
Presupuesto y Tesoreria de la MDP. El monto del arreglo no
se menciona en la resolución, se fija en el acta del arreglo.
Se trata de poco más de 10 mil 500 nuevos soles, segun
LA MDP YA ADELANTÓ PAGO
En los primeros dias del mes de octubre, cuando ocupaba
paralelamente la gerencia municipal y la jefatura de
administración de la MDP el abogado Lorenzo Sánchez
Cabanillas, se hace efectivo el pago a Percy Rodriguez.
Se le da un adelanto de 2 mil soles. Esto fue confirmado
tanto por el alcalde como por el asesor legal Gonzalo Terán
Terrones. También se abonana una cifra simiar a la cuenta
de una deuda que el servidor sostenia con una entidad
bancaria.
Según se supo, la MDP el arreglo dispone pagar a
Percy Rodriguez, Jefe de Presupuesto de la MDP, los más
de 6 mil soles restantes de acuerdo a la disponibilidad
presupuestaria. No se sabe cuándo se hará efectivo el
resto del dinero matena del arreglo.
PASA LA PELOTA
Últimas Noticias buscó al alcalde Juan Lingán Rios para
que explicase desde su posición como gobernante que
cautela los intereses de la MDP, cuál fue su criter:o para
emitir un arreglo extrajudicial cuando la munsapalidad havia
ganado en primera instancia la demanda formulada por el
trabajador. Se disculpó de ofrecer declaraciones y se limito
a indicar que el firmó la resolución amparado en el trabajo
que desarrollan los asesores legales. Dijo que las decisiones
mo tas tomaba por tomar, que para eso tenia el
asesoramiento, en la parte legal, de un abogado
El alcalde Lingán facilitó que se consulte a los
involucrados en el tema para que expliquen detalles del
hecho. Les autorizó verbalmente a declarar. El procurador
de la MDP, Julio Alegria Chirinos dijo que su función en
cuanto al juicio entablado por el servidor contra la
municipatidad fue defender los intereses de la MDP. Dijo
estar satisfecho con el trabajo desempeñado pues la
municipalidad ganó ese juicio en primera instancia
declarando infundada la demanda en todos s11s términos.
Cuando se interpuso la apelación, Alegría se disponia a
continuar en ta defensa con la finalidad de cautelar los
intereses de la MDP. Sin embargo llegó el arreglo
extrajudicial. Dijo desconocer si la transacción ya se ha
remitido al Poder Judicial.
El abogado Gonzalo Terán Terrones, quien formuló
ka Resolución, se timitó a confirmar los argumentos que se
esbozan en la resofución, e incluso aseguró que existe
Jurisprudencia al respecto. Agregó que sí bien es cierto
calificaba de mai formulada la demanda interpuesta por
Rodriguez y que et fallo era previsible, consideró qué ta
apelación ya estaba provocando gastos y distracción de
personal de la MDP, por ello la transaciión. DJ0:que sl bién
es cierto la MDP también podía haber ganado lo-apslación,
indicó que sí el servidor volvía a intcíar proceso tusjo ás
términos idóneos podia ganar y provacer el page
indemnizatorto del erden de los 40 mit soles, según nu
apreciación.
Percy Rodriguez Miranda, se disculpó de decturar.
Dijo que sato lo haría bajo autorización excita del alcaide.