Pacasmayo: Se acerca final por el título
de Campeón distrital de fútbol

Agua contaminada
sigue amenazado a
sampedranos

DIARIO


LDE?
Lingán abandonó Sesión de Concejo y dejó sentados
aregidores y vecinos de El Porvenir y La Palmera

Policía de Tránsito destacan a camino a San José Piden banco de sangre y médico legista
Resulta sumamente extraño que se
haya destacado policía de tránsito
en la carretera San José - San Martín
de Porres donde no hay mayor
£Tplema y no hay qué controlar, en
-4.1to el desorden vuelve a imperar
en el centro poblado de San Martín
de Porres donde, en todo caso, sí se
justificaba la presencia de un policía,
Varias personas han
observado la ausencia del policía de
tránsito que en principio se asignó
en San Martín de Porres y donde se
puso orden en los paraderos, El policía
se colocaba en una zona donde
había real peligro por el
estacionamiento de autos y la llegada
de combis.
Sin embargo, de la noche a
la mañana se dejó de ver al policia,
en la Plaza de Armas del CP San
Martín de Porres, donde vuelve a
cundir el desorden. Resulta el
efectivo ha sido reubicado
colocándolo a la altura del grifo Santa
Rosa entre San Martín de Porres y
Verdún donde no tiene mayor función
que cumplir pues allí no existen reales
problemas que debe resolver esa
policia especializada.
Moto taxistas dijeron que la
reubicación obedece a una acción de
los conductores de automoviles para
evitar que ellos (tos moto taxistas)
cubran ese servicio. Moto taxis eran
empleados por pasajeros para evitar
larga espera en el paradero de autos
lo cual no agradaba a los conductores
de estas unidades que son las que
habrian obtenido que el policía de
tránsito se ubique en una zona
insólita.
ChHtr eN, (UN, mar y rio). En un informe a las autoridades del Goblerno
Regional, el director del Area Hospitalaria Chepén, médico Carlos Chávez
Burgos solicitó la urgente creación de un banco de sangre y se cree la plaza
para médico legista.
Indicó que muchas vidas dependen de la existeac»7 del banco de
sangre, pues hay casos en los que se requiere con urgencia de sangre y
hay que estar a la busqueda de donantes. Existiendo un banco todo sería
diferente.
En cuanto a la creación de la plaza para médico legista remarcó que
es de urgente necesidad pues los médicos del hospital son requeridos para
las autopsias y deben destinar parte de su horano a esas labores. Un
médico legista asumiria esa responsabilidad.
Sobre este pedido desde la decada del 70 hemos insistido en esa
necesidad sn que las autondades correspondientes presten atención. Similar
reclamo se formula en la provincia de Pacasmayo.


Destrucción e
indiferencia
No se puede calificar de orra mado:
sabraxsmo El parque Infant! Berzamén
Kaulfioan ha vuelto a ser blanco de
desquiciados que destruyen lo que ven
3 su pase La ya descuidada
inbaestractura, ubicada frente a la
comisana dada! termino con perte de las.
parres tados por jos sarias. Lnonso
el yamo de un dintel fue tr.
Suekos. adi: de ras
A E a
PEC IA




UA, IO.
00 De
ke recita
aa
e A AR A a
i
A
;

¿
;
.
h
z

Notici

JUNTA DE USUARIOS
SIGUE PARALIZADA

stamos ya a casi .n mes de los incidentes que
frustraron la asamtlea de elecciones de los nuevos
dirigentes de la Junta de Usuarios del Distrito de
Riego Regulado Jequetepeque y que concluyeron
con la toma del tocal institucional. Todo ello ha determinado
una paralización total de las actividades de la Junta de
Usuarios to cual es perjudicial y no puede prolongarse por
más tiempo.

Es urgente que esta situación sea resuelta por las
autoridades superiores. Regantes adoptaron una postura
de protesta y rechazo a la forma cómo se manejaba el
proceso electoral denunciando componendas previas
destinadas a consagrar la reelección y de las cuales se ha
hablado en extenso en las reuniones celebradas con la
autoridad de aguas y funcionarios del Estado, del sector
Agricultura.

A esos hechos siguieron la remoción del dirigente Hugo
Quiicate Sánchez, de la presidencia de la Comisión de
Regantes San José y de similar cargo en la Junta de
Usuarios, decisión a la cual ha apelado por considerar que
no ha cometido la Infracción por la cual ha sido inhabilitado,
es decir su condición de morosidad que es causa!
automática de remoción, tal como lo consagra la
normatividad vigente.
Al margen de esos hechos . istante conocidos por la
opinión pública lo que se requiere ahora es resolver la
situación creada. No se puede continuar en este campo
de incertidumbre, trabajadores inactivos, paralización de
las actividades en la Junta de Usuarios con la consiguiente
repercusión en tas comisiones de regantes. Esta situación
debe resolverse sin más demora.

No se puede ignorar que se enfrenta una crisis real
embaisada por ta forma cómo han venido actuando quienes
representaron a ls autoridad de aguas en el Valle y
funcionarios del más alto nivel de Inrena, a quienes se
responenbiliza de las consecuencias de una política de cidos
cordos a las reiteradas denuncias que sobre presuntas
irregularidades se han formulado, sin obtener mayor
atención. insta ministros menospreciaron esas denuncias
y como en el coso de Manuel Manrique Ugarte (gobierno
del ex presidente Alejandra Toledo) llegaron al valle en
actitud arrogante tratando de acallar eses voces,
saumiendo poses de amenaza en vez de haber prestado
atención y actuar como correspondía.

DitimasNoticias
e aio de Corman Suñeno Rázus
¡, Asta Pedro de inc. Dos de Mayo33, Pacasmayo
SA3022 - Prensa 9703700 - Publicidad 9707702
. Www. JacaRmaya netJUltimasioticias


PS AS .s
O SS
E A E yá




A
Agua contaminada
página 2
Miércoles, 9-! *layo del 2007

sigue amenazado a sampedranos
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). El aqua
conta Isgando cor. fuerte olor a
heces, mueras el b abajo para cantaor
et colector de desaque de ula cuadra


elevado plástico En los hogares
bay tedanas porque la dotación
de aqua que se les deja es
suficiente. Se plde acelerar los

del on Rázut avama demente y + trabajos y se Insiste en la
Obreros del sunvcio de baja pohcia han Eon contratación de maquinaria.
sido reclutados para. oyar alos du la a El esfuerzo que realiza el
Otro na de Servicios €? Saneamiento ", personal obrero para romper el
1055) pavimento es agotador. Se trata
Varias personas sufren yo de romper una capa de concreto
estagos por el consumo del ayue 3e 25 centimetros muy dura. Eso
contaminada, pues están sendo explica el porqué el lento avance
Foctades pur nfecuanes Intestinal de los trabajos cuando lo que se
Se Mn Un el PERICO Se AI pues requiere es agllizar dada la
hay centros evucata os en 15 20045 ma ro situación tan peligrosa que se
donde + gua Ra sido Conta rra por
0 S. Muchos de los Qmas
Mo aqua directamente de los caños. Es
DECESO MAN UNA CAMPO eN esos COntrOS para
der a? escolares no beber esa a al no hivarse
Re monos 0 de sar das frutas, pues su so ud esta en
neo, Está ados preventa a debe sel ¿luutado en
fame rereriala por corte de les aturaade: munionales
samtanas
Ayer 2:GUNCS VEOTIOS SUCSCION SUSPENDO: «el
SEVICO de Aqua Para CYAD" May des nesgos
MEMO. NO comparten la des El agua 3 domos
se dstrbuye en un canon mplementado con un taraue

PACA




Pozo Las Julianas
inoperativo desde hace
un mes
En distintos sectores del distrto de. esmayo se
Ss Fnendo por el deficiente servicio de agua
ASPL LA ESCASez sena producto de lancapacidad
bara manejar el sema. No hay otra explicación s es
Que aecamos los hecrios que a continuación
DESTAONOS.
Ei foro tas Jullaras fubicado en
IquetEpeque : $e Encuentra san ser exprorado desde
4 ma es por desperfectos en la
nó er fuerte muniapaj



endo Mimiapaldad Dacarrioyra, teme declarar por
E IA
Al problema de

DOS PUZOS UA ¿y ER ra E RATA,
Ya Du se puede segar escaez de agus pues hay en
BDUNAINCA EN EN, y EN Gran caridad rd En
el mar Además tenes ala El
problema sena due no se reskzan rabinos de inrgeza
Mu de MAantenimento Oe 00 pozas y tampoco se
IO aa adecuadamera sa dela agora El
Muerta para Te rementar as Ran,
ta fala en el per
Partuularmente > sectors e y
Mayo, Cala, Sen Mart, Daya y “armiento En
LIO Y Menor PROdurrión de 10, POIOA reperte es.
casa toda la cuulad
£i lunes er horas de la mañana, er. el luca de
la dlbhoteca "Octavio Poto Betreño” Subo una reunión
enta que parroparor el gerente municipal, el ete de
9 Dis y personal de la rima. Segun trienio, la
PPEOCGPICIÓN TAMALES, EXA este problema. Cuando
SEPTIMO COOP ns hechos Que desunbnos, la
respuesta de las funamnanos fue que preferiao 19
hablar sobre el terna Pero en ctra, Nuentes igades al
servac de ague gotati $ rácrmación fue confirmada.






¿ Wwe. La Grítica en ese sentido fue
ayer en aumento, hasta entre los
Proptos obreras, que expresaron su disconformidad,
pero que no la pueden decir ablertamente por temor.
La opunón de vecinos y de constructores es que allí se
requiere el usa de maquinaria. Un conocido empresario
de la comstrucaon de Pacasmayo de paso por la ci
lamentó que esto ocurra en época en que ear0
maquiñana especial para estos casos. Con mano de
obra esto va a demorar mucho y va a salir muy caro si la
mednón se hace en función de los nesgos de la salud de
la población, fue su conentano.
Se refería a que no sólo es el riesgo del consumo
de agua contaminada por parte de la población sino de
b oontammadón generada en el área del mercado donde
W pocos metros del foco infeccioso se expenden
Ahmentos, refrescos, comidas, etc. Esto debe ser
contemplado por las autoridades, sugirió.
Se corre el nesgo de que se cambie la tuberia y
el punto de contaminación no esté alli, pues con
antenondad se habia especulado que estaba en jrón
Caliao, despues en Ancash. Durante la reunión del
pasado viernes en el audrtono "Antenor Guerra García",
el administrador de la OSS, Juan Espinoza, dijo que
habia detectados ya otros 5 puntos críticos.
Avyí:t por la tarde el pleno del Concejo Provincial
se reuris en Sesión para, posiolemente, tol
determinacion de declarar en emergencia los pl
3e agin y desague en la Capital Provincial.

Ratifican reelección del
presidente de JU
Kato Barrantes fue confirmado como presidente de la
Junta de Jeyencs del Alto Jequetepeque Durante la
pasada serión celebrada por el directorio de la
Auordad Autónoma Jequetepeque, en Guadalupe
Se merón 9 resoluciones de la ATDRI que fueron
peladas
Entre las resoluciones apeladas estaban
alguna”. econocian a dingentes de comisiones
K te - y e ta Junta de Usuarios del Alto
Jequetepenue teniendo en cuenta las elecciones.
Lt diectorto de la AA confirmó las
COSÍO Ls e permite, por ejempro, que Italo
Barrantes gerroane1ca ono preudente de la Junta
de suenos del Aíto Jequetepeque, informó el
presente del dusctono de esa instancia de la
autondad de eguas Barrantes ha sido reelegido en
153 PGAMIZACIÓN de regantes
Er cuarto a la apelación hecha por Hugo
Quiicate Sánchez, presidente de la Junta de Usuarios
del Bajo Jequetepeque, Maza las primeras horas de
la mañana de ayer, aún no se terás fecha deficida
pare la secó: de lá AÁ en que será tratada. Se estaba
a la espera del mtorme de apesorín legal

Lo que opinaron los
regidores sobre
exabrupto del alcalde
La sorpresa e Indignación de los regirlores era previsible ante
la actitud del alcalde que abandonó la se sión Intermpestivamente.
Salvo el mutismo de la regidora Lidia Miranda, caracterizada
por sus pernanentes silencios en las sasiones de concejo, tres
regklores exigieron respeto y opinaron
CLORINDA CABANILLAS ALCÁNTARA (FD): "No esperaba
esa acitud del alcalde Juan Lingán Rios, Primera vez que veo
que una sesión se concluye de ésta forma, ya que por motivos
de salud en la anterior oportunidad no pude asistir, De verdad
me he quedado sorprendida, no esperaba esa acbtud del señor
alcalde. Eso es sinónimo de intransigencia y esa intransigencia
de ninguna manera puede ser tolerada, de ninguna manera .
Mire, yo creo que tos regidores... vamos a reunimos para ver
cuál va a ser nuestro pronunciamiento, nuestra posición
respecto a esta intransigencia del alcalde. La sesión se estaba
llevando de la mejor manera, en la forma más normal. Ahora, el
alcalde no sé por qué termina la sesión de esa manera exabrupta,
algo que nosotros no debemos permitir. El conducto legal sería
presentar un documento pronundándonos y mostrando nuestro
¿chazo a esa actitud, a ese desplante que, por dónde se le
+ Ya, es falta de respeto.”
PEDRO AMAYA HUAMÁN (JPLL): "Esa actítud de ninguna
manera puede ser de un alcalde. Él habla de altura, de cordura,
de respeto, de cultura, conversaciones de alto nivel,
bransparencia etc., etc., pero aquí, sencillamente, no vemos
nada de esto en su persona. Esas actitudes son propias de
personas, que deben preocuparnos... Estamos frente a una
persona que ahiora me da temor tratarlo, parece que tuviera
algún problema. Incluso yo le-dije no seas asi pero no escuchó
y se retiró muy malcriadamente. De verdad una lastima por él
y por la ciudad de Pacasmayo y sobre ta. por los vecinos de
La Palmera que no se merecen esto.
Para míes muy preocupante su actitud, Vamos a esperar
el término de Ley para que pida disculpas por su acción, no solo
a nosotros sino al pueblo... nos deja, sentados, sin poder
decirle algo porque muy malcriadamente se sale como si fuera
su casa".
LIDIA MIRANDA SOTO (JPLL)
"Disculpe pero no puedo dar
ninguna entrevista".
(RELCANCINO TERÁN (APP) ¡2
“A mí particularmente me ha E
dejado anonadado. Tendremos
que ver qué medidas vamos a
adoptar porque asi como se ha
comportado hoy. De repente
mañana se trata algo que no te PE
conviene, suspende la sesión y la ME”
abandona como si fuera sucasa. + ME
Se cree el tremendo juez, Desde
mi punto de vista, esto no puede ser. Aquí hemos tenido muchos
otros puntos que tratar, come por ejemplo el caso de El Porvenir.
£llos han venido preocupados porque se concluya esa sesión y
el alcalde, porque no le gusta un punto, se sale sin tener
ningún respeto,
Mire, nosotros vamos a tratar de reunimos con
presencia de él o sin su presencia, para ver esos asuntos.
Pareciera que el alcalde anda viendo sombras y fantasmas
Jonde oc +. . hay. Y una de esas sombras es la del ingeniero
Rogerio Leza Tan solo con mirar a Chicho se pone nervioso,
apenas le mencionas a Chicho se convierte en el "cuca" para él.
ro hago un llamado a los colegas regutores para solar una
“són extraordinana para que sé aclaren estos puntos porque
3 NO creo que eltos. sean indiferentes a estos problemas, a
ue desplante. Nosotros no estamos redamendo algo en contra
del alcalde, lo que he pedido ariemente es que se teconoria
dese comité de La Palinera nada ma.
Parece que el alcalde le teme a los 16 puntos que Hene
que responder porque eso «bo a tratar Doy, pero Al pareces
Po encontró mejor forma que cocese a Esas TeSpoestas Que
abandonando la sesión de una torma tan mal educada. Y a
poe respeto a las normas cuando él msmo De dar LURRE



Alcalde abandona
página 3. Y
Miércoles, 9 d: Mayo del 2007 .

sesión. “edido de
ciudadanos fue burlado.
Por tercera vez el alcalde distrital de Pacasmayo, Juan Lingán
Rios, "suspendió" por su sola decisión una sesión de concejo
ante el asombro de regidores y público que se encontraba en el
salón de actos y que sólo atinó a preguntarse « Qué le pasa?" a
Intempestiva suspensión no es soto una falta de respeta a lo;
miembros de la asamblea munsopal y la im. ouaoón de una achtur
autoritaria, sino que n tiene sustento kegal Para suspender
una sesión se debe contar con el acuerd») del Pleno, lo que no
ocurrió ayer, n| en una sesión pasada también "suspendida"
por la decisión urulateral del alcalde. A la sesión de ayer acudían
vecinos de La Palmera y El Porvenir, preocupados por
proyectos de sus sectores, además de otros ciudadanos.
Eran las 11.35 de la mañana de ayer, asando, a sotiatud
del regidor Joel Cancino, se pedían explicaciones a la negativa
del alcalde Lingán de reconocer a un corté de vecinos de La
Palmera que promueven la realización de un proyecto de agua
y desague para su sector.
EL PEDIDO IMPOSIBLE
Cancino explicaba que hace E.
dos semanas en sesión de
concejo pidió explicaciones 7%
al alcalde sobre por qué se 4
negaba el pedido de los
vecinos, quienes hacen
gestiones desde marzo.
Lingán aseguró que si bien
es cierto hay un grupo que
pide reconocimiento, hay
otro que no está de acuerdo
con et comité. "Yo también
estoy preocupado por ese
tema. Estoy esperando que
llegue el ingemero Victor Díaz, que trabajó en Sedapal antes,
hoy está jubilado, y es él quen nos va ayudar a desarrollar
proyectos en ese sector y otros de la audad”, dijo el alcalde.
Agregó que Diaz no cobraría honorarios por sus sevaos.
Sin embargo el insólto argumento que añadió fue - e
había escuchado por una emisora radial a un señor que ha sido
candidato" que se había pronunciado sobre el tema de La
Palmera. Canano le repticó: “a contienda edectoral ya termino.
Usted lo ha dicho. Y justamente el pueblo nos ha elegido para
administrar su destino y cuidar sus mtereses. La Palmera bene
20 años de geado y quizás es la gente mas pobre de la Oudad.
Hoy están respirando polvo, y sin desague, y con agua a
cuenta gotas”. Cancino actaró la mpreasión de Uingán diciendo
que cuando se refirió a "un señor que ha sudo candidato”
estaba hablando de Rogerio Deza.
Cancino continuó recordándole al alcalde: “Alli hay
gente que votó por usted, Y cómo, usted que es el alcalde de
los pobres, hoy les está dando las espaidas. «Por qué no quaere
reconocer a ese Comité Pro agua y des3que? Mire, alcalde,
piense un momento y meditelo... ese vabazo lo están haciendo
ellos (los moradores) con su plata, y nos estan ahorrando
elaborar el proyecto. Indtuso ya contrataron a una empresa
que está haciéndoles el levantamento topografico. Ellos, en
otras palaoras, están elaborando Su expediente lecnslo sin
que le cueste un centavo a la municipalidad, nos están
ahorrando trabajo”, expresó.
La preocupación de los vecmas de La Palmera, dijo
Cancino, fue mantestada al alcalde provinaal Wifredo Rodriguez
guien se mostró mpressonado por el empeño de los pobladores
de La Palmera. Y al mantfestark los problemas que sufren
para su reconocimiento, el alcalde provincial habna expresado
sorpresa.
¿SE LO TENDRÁN QUE PROBAR?
La intervenadón. de Canano empezó a maamodar al alcalde Ungán
cuando dijo “Señor sted aque perando en las elecciones, y
le bene alergia a! mgeniero Chucho (Deza Es usted quien les
ha dcho yo no voy a reconoces ese Come porque es gente de
Chicha. Omdese señor alcaide de la política” Lmgan
vissblermente acámodo respondio: “Meresco respeto señor
Cancino Yo no he dicho eso” Cancino repiico “a mu no me to
ha dicho, uno a! teruente gobernador de La Palmera * Lingán
rectama “Déme el nombre” Cancino responde "Ex una

LATA A AS
autoridad. ”.
Ante la intemupoón de alcalde, Cancino remata “Déjenme
hablar, demuestre su palabra y su honestidad. No lo niegue
señor alcalde. No sea asi. Fue al señor Ga Quiroz (teniente
gobernador), también nos ha reiterado el regidor provincial
Jame Preteli a quien usted mismo le ha dicho que no va a
reconocer ese comité. Entonces, yo no puedo desconfiar de
esas personas que son autondodes. Por eso le estoy dando los
mimbres. Yo no se cuále «motivo. Ellos (los moradores de La
Palmera) solo sguen el mamo ejemplo que los señores de El
Porven:... no le están pidendo plata a usted sino solo
reconocerlos para geshonar su proyecto”, remarcó,
A su tumo, el regidor Pedro Arriaya preguntó al alcaide
si ha tenido algún contacto con los señores de La Palmera.
Uingán rerteró que el pedida nace de una parte del sextor.
Agregó que ivego de las elecuones de la junta vecinal de ese
sector se podra conformar
un comite "en forma
democrauca”,
NUEVO “CASO
CERRADO”
Cancino insistió en pedir
que se someta a votación
el reconocimiento del
comité, sin embargo el
alcalde consderó que habla
absuelto todo to
relaconado al tema y que
eso era "caso cerrado y
vamos otro punto .”.
La protesta de
3 4 Cancino no se hazo esperar

exigiendo se someta al voto “Señor atcaide esto no es caso
cerrado, acá bene que habes votación, aca somos paste de un
concejo y nosotros como tal lo determinamos. Ésto no es 5u
casa, no es su hacienda, para que diga esto es as y Se acabó.
No señor, tenemos facuitad para decida... pido se determmune
por votación. Ellos como comité tener empadronados a casi
todos los vecinos. Solo hay que apoyarios. Eos no piden nada
más”, insisho. .
El alcalde Luingán respondió con un nuevo argumento
desesperado para imponer su Onteno y su negativa a reconocer
a un grupo veanal que ya está trabajando. Afirmó que el tema
era cuesbón admimistrativa y por lo tanto propia del alcalde y
que “la ley Orgánica de Mumopahdades as: lo determina. Y ese
documento esta en asesoría legal. Por lo tanto nosotros no
podemos hacer ninguna votación. Ese documento está en
proceso administrativo”
Cancino responde teyendo el artículo 32 de la misma
Ley indicando que si estaba en competencs del pleno atender
el pedido de los vecinos. Atterado, Lingán respondió, "Mire
señor Canomo, sí usted se aferra a este pedido, yo doy por
levantaga la sesión — hasta la próxima asambiea...”. Y sin
mayores explicaciones el aicaide se levantó de su asiento v
abandonó la sala, prácticamente huyendo de la discusión.
Canano solo alcanzó a censurar la acttud del alcalde “no es así
señor alcaide, que usted tome esas actitudes ya lo he dicho,
noes Su casa”
La sesión conduyó abruptamente y con una insólita
actitud del alcaide Lingán, eran las 11 35 de la mañana.
OTRA SESION SUSPENDIDA
La sesión de ayer es probablemente Única en su tipo. Al incio
y por sugerencia del alcalde se acordó que seslorarian viendo
directamente ta agenda des día que solo tenía Cinco puntos,
para luego terminar una sesión pasada inconclusa £
¡nterrumpida en dos oportunidades. Tres esto volverían a le
sesión del día pera tratar los peñidos. Es dectr que el case de
12 Palmera está siendo ditatado por el alcside en dos sesionts
y en los des casos ha optado por una salida autoritaa levantar
la sesión impidiendo al pleno pronundarse.
Lo extraño de todo esto es el siengo de los demás
regidores, pues ellos bien podrían corregir este desilino
enplzando el alcalde a no seguir mencspraciando les iriciativas
populares.

DIARIO
r
«¿Noticias
Se acerca final por el título de
campeón distrital de fútbol
Llegó la etapa final del certamen oficial de fútbol con 3 equipos dasificados para
el btulo: Ahanza Pacasmayo con 19 puntos, Defensor La Greda con 18 y Los
Porteños con 17. Ellos disputarán el título del 2007.
Sin embargo, son cuatro los equipos que deben disputar el título de
campéon y sub campeón para representar a Pacasmayo en la II Fase de la Copa
Peru. El cuarto clasficado saldrá de ertre los tres clubes que han empatado en 16
puntos: Progreso, San Andres y Victoria, Para resolverlo se ha programado un
triangular que arrancó ayer martes y concluirá el jueves.
De otro lado, la Liga informo que la primera fecha de la figulila por el título
y la baja será este fin de semana, El sábado se medirán Cabaña FEC y Cemento
Pacasmayo, por la Baja. Defensor La Greda y Los Porteños por el título. El
domingo lo haran Independencia y Sport Rayo por la Baja y Allanza Pacasmayo
con el ganador del partido definitorio.


Insólito fallo da título a Nueva
Juventud: Jequetepeque
JEQUETEPEQUE, (UN). Hay quienes han ganador a Nueva
Nueva Juventud se criticado el fallo de la Juventud, cuando se
Coranó campeón en la Liga referida Comisión. Nueva — pensaba que, de acuerdo
de Fútbol de este distrito Juventud ganaba a Santa al reglamento, iba a
y clasifico para la etapa Apolonia en fecha pasada pronunciarse porque se
provincial de la Copa cuando el partido fue conduya la parte restante
Peru. El titulo to ganó en suspendido por el árbitro del encuentro. No se sabe
mesa, merced a un fallo alos 15 PT, por falta de si el fallo será apelado,
de la Comisión de Justida garantías. La Comisión entretanto Nueva
lol. determinó dar como Juventud es el campeón.
A A
Judiciales y Legales

BUCEBION. "ESTADA
Ardo esta Notar a ubicada en rán Ayacucho 184 $e ha p-esertado FRANCISCO FLORENTINO RODRIGUEZ
RÉQUE sosctanao 3 Sucesor iris de ELEODORO RODRIGUEZ RUIZ tesecalo el 24 03 2004 en e Hosoial
09 ESSALUO ae 12 Ouo de Cnenén perO Son Reno DOMO an a ouded de Guadape- PEcaImayo - Guacaiuos
y Haciór M 06 Lama Herrera - ADOpade - Nono.


PUBLICACION
Arto mu ico Moral sa he presertaco Doe GLADYS ELIZABETH ROJAS ESPINO sotano LA SUCESION
INTESTADA 3e 20% 3 tuera 3U CONYUGE DON MIGUEL ANGEL ROMERO DIAZ (avac.00 e: 10 de
PE O” e e! Da + Province de Chepén Deperiamento de La Libertao lo que comur:cc para ios fnes
voley Pecisa.o -S 98 Acre año 2007 Cósar tsnac Torres Gorniiez-Notero-ADOGIGO de Pacaumayo -d
ADN" ES aremayo-TettoroF a 521495
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEBAN JOGE
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL.
EDICTO MATRIMONIAL
Hago sabe cue arto esta Murvc cabidas Distria! pe ha presentado Don SANTOS MARCELINO MUÑOZ
MOSTACERO 2 terra y ono años de 608d estado oral SOMOrO, MALE de SECO UDI SOPRcOY
prtesor Agrunor domcaado en Calle Jeruasión San José. ho de dor Juan Humberto Muñaz.
Casper y de anta Apuesta Mostacero Vena, Ocfe VERÓNICA: FIGUEROA CORNEJO ds ventana
as 08 6083 Eacado vi SOMA PUE 09 Sen JOB PACTO. COLPECÓNAprofemn Ama de casa. domiciado en.
ah Santa Rosa 01 11-C 2uamoo- Sen José, ho de don Abelgrdo Figueroa Chez y de dos Bianca Rsque! Comejo
1900 Pretencendo contraer Metrmoreo Cv pana o umi Nan presertaado aun dOCUmMEntos legales Les persones que
¡7 EZ aha 08 pedimento, se pervrdn presentar por escri rte esta Mrapeidiac dentro de órmerc de
Ser, kae 08 98 Mero del 2007 -Orrarsa R Qusñones Laza Jete Oñcna Registro CmDN! 19247763
AAA OA ones Lazma jeta Oñicna Regio Cv DNI 18247763
SUCEBION INTESTADA
¿ese — TELMO MIGUEL NUÑEZ CABANILLAS some de su magro MERCEDES CABANILLAS ROMERO
tacecon an Crecen 0:08 03 2007 Herederos El recurrente Comunico a nes de Ley Cnepén 07 05 200? - Calle.
18 EV» -V 10 R Mera Castiño - Notano- Abogedo





RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Arte esto Nozar¡a ubicada en cade Ayacucho 184. de na presentado YDE: 30 DIAZ GONZALEZ quen solcua a
Recificacon 20 yu Parnda de Marremorio numero 16 de fecha 99.12 1985 emode poris Munope.cra Demas de
CAPO Canievarca en 6 sertico que su nombre corerio es YDELSO , no ¡DELSO y que el apedo pateo de
cage de curerayente es ZAR! y no BLA Gueasi.ps (7 de mayo 08 2007 - Héctor M de Lama Herrara - ADOQEdO
Ness
q€x_ —_.— € _—_—_
RECTIFICACION DE PARTIDA
v1:palaed Proónca! de Chepán, Exp N* 2879 donLU!S MIBUELCOLCHAD ODAR he ecuctado
hetfzacor Agmnwuenva de su Paros de Macrrien'o por naberre IAIRRO el POMPIE De 7: TOGa e! de.
“ELICITAODAR INOÑAN. seno 0 correcto FELICITAODAR YNOÑA:. Cnepán 08 de Mayo de: eñc 2007 - José
neque Torc Montenegro - Jete de Reg eo de Estado Cv! 00 la Mur 2081080 Province! de Chepén
plo ¿ _ __-=»EU
EDICTO
120 JOSE WALLIAM MESÑANDEZ TERRONES, contra la BUCESIÓN JOSE DE LA ROBA
HERNANDEZ CIEZA, sobre OTORGAMIENTO DE TITULO DE PROPIEDAD SUPLETORIO 10 a cspuesto
Lunas ¿0 quere Don José Viitassm $+-- -drvdaz Terr: -es mierpone ante el hgedo Mido de Crepén asrarce
5 DE TITULO DE PRORWIEDAD SUPLETORIO, ta másma 0ue 'a drge cora 's SUCESIÓN
HERNANDEZ CIEZA. K






y ae certera TRABLADO Cs a demarada per e pazo ESPECIAL DE TRENTADUS 250
LA ROSA MESMANDE? CIEZA ORBCIDOS.



MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PACASMAYO

ORDENANZA MUNICIPAL N* 003-2007-MPP
San Pedro de Lloc, 12 de Abri del 2007
EL ALCALOE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
PACASMAYO,
POR CUANTO:
El Concejo de ta Munk.palidad Provincial de Pi.casmayo en
Sesión Oramana de Corcejo de fecha 12 de Atl des 2007
CONSIDERANDO:
Que. conforme a lo dispuesto en ol articulo 191"
de la Constitucion Política del Estado, las municipalidades
nen aulonomia palihca, económica y administrativa en
asuntos de su compelena
Que. de conformidad con lo dispuesto en el artizulo
182*, inciso 4, de la Constitución Politica del Estado, las
municipalidades son competentes para organizar.
reglamentar y admmistrar los servicios públicos locales de
su responsabilidad
Que, estando a lo dispuesto en el articulo 81*
incisos 12 13, 3.4, 16, 110 y 2.1, de la Ley N? 27972 -
Ley Orgánica de Municipalidades, compete a las
municipalidades
1 Normar y regular el servicio púbico de transporte terrestre
urbano e interurbano de su jurisdicción, de conformidad con
las teyes y rejlamentos nacionales sobre ta materia
2 Normar, regular, organizar y mantener los sistemas de
señalización y semátoros y reguiar el lránsito urbano de
peatones y veluculos, normar y regular el trarsporte público
y otorgar las correspondientes hcencias O concesiones de
ruta para el trar sporte de pasajeros, asi cono reguiar el
iransporte de carga e identficar las vías y rutas establecidas
para la) objeto
3 Normar, regular y controlar la circulación de vehiculos
menores motorizados o no Molonzados, tales como taxis.
molotams, inciclos, y otros de similar naturaleza
4 Instalar mantener y renovar los Sistemas de señatización
de transito en su jurisdicción, de conformided con el
reglamento nacional respectivo.
5 Controlar con el apuyo de la Policia Nacional. el
cumplimento de las normas de tránsito y las de transporte
colectivo. sin porjuicio de las funciones sectoriales de nivel
nacional que se deriven de esta competencia compartida.
zonforma a la Ley de Bases de la Descentralización
Que, el restablecimiento del orden en las actividades
cludadanas y ta segundad de las personas, a través de un
tránsito fivido y organizado, como también del buen uso del
espacio urbano, son objetivos principates de la actual
admmnisiración
Que. las vías de la cudad de San Pedro de Lloc.
son en su mayoría estrechas y el estacionamiento de
vehiculos. tanto de uso partcutar como de Iransporie
lerrestre de personas constuuyen obstáculos que impiden
cuada cuculación peatonal y vehicular
Que, consecuente con su condición de ciudad y
salidad de capital de provincia, es necesaria !2 señatización
verical y de la catzada en todas las arter., .e la cudad de
San Pedro de Lloc. para los efectos de ordenar la circulacion
y el tránsito tanto de peatones como de vehiculos
paruculares y de transporte de personas
Que estando a lo dispuesto y en uso de las
facultades confendas pos la Ley Orgánica de Munscipalidades
N* 27972 contando con la aprobación del Concejo Municipal
se expide la siguiente


“ORDENANZA QUE REGULA El TRANSITO DE
VEHÍCULOS Y LA CIRCULACIÓN DE UNIDAQES_DE
TRANSPORTE TERRESTRE DE PERSONAS Y OTROS
EN LA CIUDAD DE SAN PEDRO DE LLOC”
Articulo 1* - La presente ordenanza deja sin efecto los
paraderos existentes a la fecha para las empresas de
servicio de transporte terrestia de personas de las rutas
interurbanas e interprovinsial, servicio de taxi en
automóviles y en vehicules menores, estableciéndose tos
mismos en los siguientes (ugares
8 - Para tas empresas de automóvilos de fa ruta San Pedro
08 Lloc-Pacasmayo - San Pedro de Lloc La cuadra 4 del Jr
Unión, sentido de oeste a este tado derecho de la calzada,
8 10 mts de la intersección con el Jr. 2 ye Mayo,
autorizándose el uso de ta cuadra 1 del Je Andrés Rázuri,
sanuso as sur a norte. para las unidades que exfedan el
espaco precisado -
b - Para las empresas de camionetas rurales de la ruta San
Pedi de tioc - Chepén - San Pearn de Lloc La cuadra 5 del
Jr Unión. sentido de oeste a este lauo izquierdo de la
calzada, a 10 mis de la tnlerserción con el Jr Andrés
Rázuñ autorizándose el uso de la cuadra 2 del Jr Ancash,
mudo de norte a sur, para fas unidades que'excedan el
ac:o precisado
€ - Para las empresas de automóviles y camionetas rural
Je las rutas San Pedro de Lloc - Chocolán - Mazánca -
Cavour - San Padro de Lloc La cuadra 5 del Jr Zepila
sentido de sur a norte a partir de la allura del inmueble N*
564 hacia el sur. autorizándose el uso de la cuadra 4 de la
misma anteña, para lus unidades que excedan el espacio
precisado
9 - Para las empresas de tax en vehiculos menores
(1) PARADERO CENTRO DE SALUD - Cuadra 7 del yr.
Angrés Rázuri sentido norte a sus tado izquierdo a 10
metros de lu intersección con el Je Callao
(2) PARADERO FLAZA ANDRES PAZURI. Prolonyación
Transversal Ancash sentido oente a este tado derecho. a
10 metros de la intersección con el Ji Dux Qe Mayo
(3; PARADERO ZFPITA Transversal Zepia sentido oeste
4 este teco derecho a 10 metros de la intersección con el
+» Zapita
4' PARADERO PARQUE INFANTA - Jr Antash cuadra 1.
dertgo sur a norte 1803 derecho, a 10 metros de la
mersección con Unian,
(51 PARADERO AYACUCHO Jr Ayacucho cuadra 1
sentido sur a norte (edo i7quisrdo a 10 metros de la
wtersección zon es yr La libertad
By PARAGERO: LAS MAPAVILLAS - Jr Marvel Herrera










vaura 1, sentido oeste a este, lado derucho, a 10 melros
de la intersección con el Ji Ancash
1 PARADERO LA 'ENTUROSA. Ji Callao, cuadra 1
sentido Gusle a este lado derecha, a 10 motivs de la
ntersección con la Ay Tacna
i8) PARADERO VIA DE EVITAMIENTO.. Panamoricana
Norte, sentdo sur a norte, tado izquierdo, a 10 metros de la
ntersección con el Jr La Libertad
ARTICULO 2”.. El recordo en ot casco urbano de San
Pedro de Lloc, para las empresas de lransporto terrestre de
personas, auloriradas por la Municipalidad Provincial de
Pacasmayo. para las rutas inlerurbanas e interprovincial
es el siguiente
A) RUTA SAN PEDRO DE LLOC - PACASMAYO - SAN
PEDRO DE LLOC
Los automóviles ingresarán por la Av. Pacasmayo, continuan
por el Jr Ancash, Jr. Unión hasta el paradero final autorizado
en la cuadra 4 de esta arteria, lado derecho, el mismo que
8s 8 su vez paradero Inicial Salen del paradero por el Jr 2
de Mayo y continuan por la calles Libertad, Ayacucho,
Manuel Hernández, Calle Prolongación Transversal Ancash.
Ovalo Rázur, Ay, Centenario, Av, Pacasmayo y
Panamericana Nate
8) RUTA: SAN PEDRO DE LLOC - CHEPEN - SAN PEDRO
DE LLOC
Las camionetas rurales, ingresarán por la Av. Pacasmayo,
conlinvan por el Jr. Ancash, Jr. Vicente Vila, Jr .Zepita, Je
Constiución, Jr. Ancash, Jr Unión, estacionándose las
unidades en su paradero final autorizado en la cuadra 5 de
asta arteria. tado Izquierdo, al mismo que es 8 su vez
daradero inicial. Comienzan su recorrido por el Ji. Unión,
Jr 2 de Mayo, Jr Libertad, Calle Junin, Manuel Pastor
Ríos, Calle Prolongación Transversal Ancash, Ovalo Rázuri
Av, Centenario, Av. Pacasmayo y Panamericana Norte
€) RUTA: SAN PEDRO DE LLOC - CHOCOFÁN - MAZANCA
- CAVOUR
Los automóviles y camionetas rurales, ingresarán por la
Ay Pacasmayo. voltean por el Jr Ancash hasta ancash,
Constitución Zepita de sur a norte astacionándose en su
paradero hinal autorizado de la cuadra 5, el mismo que será
a su vez paradero inicial Comienzan su recorrido en el Jr, *
Zepita, Av Manuel Herrera, Av Centenario, Prolonga.
Ferrocarril y Carretera San Pedro - Chocofán. ve y
ARTÍCULO 3*.- Se establece cada 05 minutos en hór
Punta. la frecuencia de salida de su paradero Inicial de los
automóviles de las empresas de la ruta San Pedro de Lloc-
Pacesmayo-San Pedro de Lloc, y de 10 minutos en hora
normal
ARTICULO 4?.. Se esta establece cada 10 minulos en hora
punta, la frecuencia de salida de su paradero inicial de los
camionetas rurales de las empresas de la suta San Pedro
e Lloc- Chepén- San Pedro de Lloc, y de 15 minutos en
hora normal
ARTÍCULO $*.. Se establece cada 10 minutos en hora
punta, la frecuencia de salida de su paradero inicial de los
automóviles y camionelas rurales de las empresas de la
ruta San Pedro de Lloc- Chucolán - Mazanca - Cavour - San
Pedro de Lloc y de 15 minutos en'hora normal
ARTÍCULO 6*.- El sentido de las vias de circulación en el
casco urbano de la cuudad de San Pedro de Lloc, teniendo
en cuenta los artículos precedentes, es el siguiente:
1) Jr. Zepila : Cuadras 1, 2, 3, 4, 5 y 6 doble sentido.
2) Je San Pablo : De sur 8 norte toda la via. Doble sentido
la cuadra 2
3) Jr Ancash : Cuadras 1.2.3.4, 5,
1orte a sur en un solo sentido. Doble
y2
4) Jr Rázuri : Doble sentido toda la via, excepto lá cuadra
5 sentido sur a norte.
5) Jr Dos de Mayo : Cuadras 1, 2,3 , 4, 5, 6, 7 en un solo
sentido de sur a norte Doble sentido desde la Av. Tecna
vasta el Jr independencia.
8) Jr Ayacucho : Cuadra 1 en dobja sentido, 2, 3, 4 y ánjp
solo sentido, de sur a norte EJ
7) Jr Junin : Cuadras 1, 2, 3, 4, 5, y 6, dobla señalo
8) Jr. América : Cuadra 1 en doble sentido.
9) Jr. Concordia * Doble sentido en toda la vía.
10) Jr. La Paz. Ooble sentido en toda la vi
11) Jr Prolong. Ayacucho : Doble sentido en toda la vía,
suadras 1.2,34y5
12) Jr. Manues Hernández :
13) Jr. Mañuel Pastor Ríos. : Doble sentido loda la vía.
14) Jr. Unión Cuadras 1 en doble sentido
Cuadra 4, 5, 8, 7. 8 en doble sentido.
15) Jr La Libertad . Cuadras 1, 2 y 3 doble sentido Cuadra
4 en sentido este - oeste
18) Jr Independencia . Cuadras 1, 2 y 3 en doble sentido
Cuadras 4, 5, 6, 7 y B de ceste a este
17) Ji. Constitución Dobie sentido sn toda la vía
18) Jr Los Jazmines Doble sentido en loda ta vía
10) Jr Alanze Cuadras 1.2.3, 4 y 6 en un solo
sentido de oeste a este Cuadra 6 an doble sentido
20) Je. San Juan : en doble sentido, de oeste a este, en
toda la via
21) Jr Bntto Ooble sentido, en toda la via.
22) Jr. Callao : Cuadras 1, 2, 3, 4, $ y 6 en doble sentido
23) Je San Cartos Cuadras 1. 2 y 3 en dobte sentido
24) Je Protong Sen Carlos Doblo sentido toda la via.
251 Js Progreso Doble sentido en toda la vla
26) Jr. Transv Ancash Doble sentido en toga la vila.
27) Jr Manuel Herrera Doble sentido an toga la via.
28) Ji Vicente Villa ; Doble sentido en toda ta via
29) Jr Prolong Progreso - Uoble sentido en toda la via
30) Av Antonio Raimundi Dobte sentido en toda la via
31) Av Tacna Doble sentido en toda la via
32) Av AH San Pablo Doble sentido en toda ta via.
33) Av Centenario Calzada este: de sur a norte
Calzada oeste de norte a sur
34) Iransy Centenario Doble sentido cuadras 1, 2 y 3
ARTICULO 7”.. Se dectara como zonas cigidas
4 Togo el permmetro de la Plazo de Armas
Dd Je [os de Mayo. cuadras 1. 2.3.4,5 6
« Permetro adyacente al Mercado Central excepto el lado
de la calzada contiguo al sardina de la cuadra 5 Ue Je
Ancash
ARTICULO 8B*.. Proceder e la señalización del sentida del
lránsilo y Creviación wal de la cuobd. conforma a los
cuterios de tos articulos precedentes y a los siandares
técnicos mternacionales
ARTICULO 9" - La presente ordenanza entrará en vigencia
30 dias despues de Su pubhicación
REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE
0,7,B,9, 10 y 11; de
intido tan cuadras 1




Doble sentido toga la via.





£
tri