Treinta millones de soles
destinarian al
Jequetepeque por El Niño

DIARIO
A



Contraloría auditará cuentas
orcas |
de la Junta de Usuarios


Anuncio. oficial del
obierno regional

o
Ayer, alrededor de las 11.30 de la
mañana llegó a Pacasmayo el Ing.
Segundo Gallardo Tello,
Gerente Regional de
Infraestructura del gobierno
regional.
Recuérdese que el jueves,
el alcalde Segundo Castro Núñez
anunció en sesión de concejo que
conduciría a los vecinos de El
Porvenir hasta Trujillo para
protestar ante el gobierno regional
por la demora en el inicio de las
obras de alcantarillado en ese sector,
Sin embargo, la amenaza del alcalde
no ha conseguido que el gobierno
regional transfiera los fondos
(850,000 soles en total, de tos cuales
400 mil procedieron del ministeno de
vivienda) sino que ha provocado el
anuncio oficial de que el gobierno
regional sacará a licitación la obra el
1 de setiembre, se cuente o no con
la partida comprometida por el
gobierno municipal distrital de
Pacasmayo (400 mil nuevos soles).
Gallardo sashuyo reunion con
vanos regidores de lá cornuna local,
entre los cuates estuvieron Cosme
Gu Valdivia, Victor Arzola Katto, Ana
Barrenechea Caba, William Ramirez
Villanueva y Rodoito Milla Manay No

£
i


4
bd U
estuvo el alcalde Castro. La reunión
fue en el despacho de alcaldía y duró
cerra de hora y media, attérmino de
la cuai, el funcionario regional declaró
a la prensa local.
Dijo que su presencia
obedecía a 2 temas. El primero para
ver lo relacionado a la construcción
de la minuatarjea y el otro para que
el gobierno municipal de Pacasmayo
bansfiera los 400 mil soles, y sacar a
licitación la obra de alcantarillado en
El Porvenir.
MINIATARJEA
Respecto a la pnmera, confirmó que
se encontraba sumamente
retrasada, "a tal punto que en estos
momentos, el avance solo es del 30%
segun me ha informado el ingemero
residente Fernando Horna
León”.
“La idea es replantear los
trabajos acá. Los técnicos están
haciendo to posible por
recalendarizar los tiempos y
tratar de recuperar el tiempo
perdido”.
Al preguntarle cuáles fueron
los cnterios tecnicos para decidir
tender tubos de concreto
respondió que esta pregunta
tendría que responderia el
ingeniero proyectista que se encargó
de elaborar el proyecto. Mencionó la
gran cantidad de obras que visita y
dijo que "los criterios técnicos están
muchas veces limitados por el
presupuesto económico que se
destina a la obra. En este caso se ha
tratado de técnicos que trabajaron
muchos años por Sedatib los que
elaboraron el proyecto, por eso le
reítero que no podria contestarle la
pregunta”.
Añadió que el lote de los
tubos de concreto observados por
el antenor ingeniero residente de la
obra, fue separado “y bueno los
demás tubos del lote ya fueran
entregados porque tienen la
certificacion de los especialistas de
Obra de alcantarillado en El Porvenir irá a
licitación se cuente o no con partida de la MDP
Sedalib”.
Observó que ta muniaipatidad
“mucho se atrasa en la entrega de
los materiales, por ejemplo en estos
momentos el fierro está alí a la
intempene y la muntapalidad todavía
no adquiere la madera para el
encofrado, esto en la poza misma
También hemos visto que ai personal
que alli trabaja se le debe trasladar
en vehiculos apropiados porque ellos
son dignos de tratarlos como seres
humanos, también hemos tocado el
pago de sus salarios y sueldos, los
mismos que deben ser en el momento
oportuno y no estar demorando
tanto que eso tos perjudica como
personas”
EL PORVENIR A LICITACION
Sobre la obra de alcantanlado en El
Porvenir, aseguro que de todas
maneras sera contruida por atación.
Reiteró "Estamos a la espera que la
muniopalidad nos transfiera los 400
mil nuevos soles, para sacar a
kicitación la obra, esto a pesar que
nosotros lo hemos solictado en forma
reiterativa. Pero vamos a esperar
solo a esta semana que viene el
aporte de la municipalidad de
Pacasmayo, caso contrario vamos a
sacar a licitación solo lo que
corresponde a los 850 mil nuevos
soles, que es el aporte del Gobierno
Central y dei Gobierno Regionat, y
bueno las metas del proyecto
tendrán que recortarse, y de aquí
en adelante cualquier
responsabilidad en que la obra se
retrase o se acorte será de entera
responsabilidad de la municipalidad
de Pacasmayo".
Declaró: “Mire nosotros
como gobrerno regional no podernos
confiar una obra en una institución
que está fallando como es la
roinatanjes, básicamente el problema
es de la unidad de abastecimiento
que mucho tiempo demora en
adquirir los matenaies para la obra”.
Indico que la obra "debe salir
a licitación el vienes 1 de setembre
y conforme a ley, 21 días después
iniciarse la obra”.
Dijo: "El aporte de la
municipalidad local -según le
manifestaron los regidores en la
reunión que sostuvieron- lo quieren
hacer a través de mateniales de
construcción, esto porque segun
dicen el cemento les cuesta más
barato, es decir que insisten en
ejecutarla por administración directa.
Nosotros no podemos esperar más
bemnpo y la próxima semana sele a
haitacion la obra de todas Maneras
ya que nuestra intención -y esa ya
esta aprobado- es que sale a
licitación. La experiencia de la
miniglarjea es una mala expenenta
para nosotros”.
z

Editorial
AUSENCIA DE LA
AUTORIDAD EN LA GREDA

O puede tolerarse la indiferencia de las autorida-
des ante el peligro que viven los habitantes de
La Greda. Están morando en medio de la inmund+
cia. Y esto viene de hace mucho tiempo, sin que
nadie les preste la menor atención. Frente a esa dolo-
rosa e indignante realidad, es imperativo la interven-
ción del Ministerio Público para denunciar a quienes re-
sulten responsables de obligar a gente humilde a vivir
en medio de un cuadro que amenaza su salud.
No puede permitirse que esa situación se prolongue de
manera indefinida y que las autoridades se acuerden
de los sectores donde se viven problemas críticos sólo
cuando la prensa se hace eco de ellos, y las protestas
de los afectados se hacen públicas con sus propias pa-
labras. Humildes madres de familia se han expresado
con dureza respecto de la actitud de indiferencia de las
autoridades.
Esa reacción es comprensible. Una cosa es informarse
de lo que ocurre en determinadas zonas, y otra vivir la
realidad, estar allí en forma permanente soportando el
hedor y la presencia de zancudos, mosquitos, moscas y
roedores que amenazan la salud pública. Ese es el tris-
te y doloros cuadro real que se vive en La Greda.
Nadie se ha acercado a esa zona para buscar solucio-
nar los problemas. Es gente abandonada a su suerte,
pese a que se trata de un sector que está a escasa
distancia de uno de los principales paseos públicos como
es el Paseo de la Paz.
No entendemos cuál es la lógica de gobierno de esta
administración municipal. Y en este caso hay que ser
claros, la responsabilidad no es exclusiva del alcalde.
¿Dónde está el regidor o la regidora responsable de la
higiene, salud pública, contaminación ambiental, etc?
No puede ignorarse la grave contaminación de La Gre-
da provocada por desagítes, afloraciones de agua del
subsuelo, basurales y desechos de talleres de piedra
jabón. Son situaciones que permite la propia autoridad
municipal al no atender a ese sector, La Greda no re-
quiere solo campañas de limpieza y fumigación, que
deben ser urgentes, sino programas de desarrollo ve-
dinal, en tos que se oriente y apoye a los ciudadanos
para que se hagan responsables del sitio donde viven.
Creemos que corresponde al Ministerio Público proce-
der a denunciar a los responsables de estas situacio-
nes para hacer entender a las autoridades el rol que
les corresponde,
¡; UltumasNotlcias
Drrectora: Maria del Carmen Ballena Rárun

523022 - Prensa 9703700 - Publicidad 9703702
We Pacasmayo net/UltimasNoticias
ulmasnoticizsdiamo8yahoo.com


AA

Jequetepeque para
GUADALUPE, (UN).- En una
ceremonia caractenzada por su
brevedad se entregaron ayer,
compuertas para algunas conu-
siones de regantes. El presiden-
te de la Junta de Usuarios del $
Distrito de Riego Regulado
Jequetepeque, Hugo Quilcate
Sánchez anunció que se han
mandado confeccionar 300 com-
puertas que serán distribuidas
atodas las comisiones.
Ayet se hzo entrega del
primer paquete y faltan 160
para computa: ese lote. La en- 0
trega se huso en un tatler ubica A
de en la guensda Manuel Banda, Quilcate explicó que
las compuertas son de diferentes tamaños conforme
ados requernmestos de las comisiones En cuanto al
monto señaló que eran 140 mi soles, pero luego pidió
precisario en la sede insutuciónal ya que temuan dife-
rentes precs de acuerdo a los tamaños. Do que
hay compuertas de 480 soles, y las más caras y más
grandes som las de $80 soles cada una. Se mandaron
confeccionar Cómpuerias en E Lamiaños, precisó,
Agregó que prúximamente instalarán
medidores de caudales. Tanto en el caso de com-
puertas como de los medizores, mandaron confec-
oonar expedientes tecnicos. Los medidores dijo que
serán confeccionados por el Instituto de Recursos
Hidncos a través de la Administración Tecnica de Rie-
go que ya ha reformutado et expediente

e
Informá que para tos medidores la intenden-
da de Recursos Hidncos ha destinado 180 mil soles.
Son medidoras po RYC y medidores Parsbal, indicó.
Se instalarán en las 14 comissones de regantes. La
Ayne Perú desarrolla labor
social en Pueblo Nuevo
CHEPEN, (UN, mar y rio).- Con la práctica del prin-
Oops fivscfco de ayudar ur esperar nada a cambio,
la ONG Ayne Peru nene trabojando desde hace 8
años en Pueblo Nuevo, proyetándose a 28 comuni-
dades compreredujas entre los poblagos de Alto San
Tidefonso, Sarita Resa, Los Pas El Magro.
Fundamentalmente tener preserva en los
sectores de saíuú preventiva, formación alternativa
para la vida y desarrolta local in ejermpto concreto
es la dotación del servicio de agua potable para be-
neficiar a unos 6 mil poblagore" de la jurisdicción.
La dirertora ejecutiva de ía referida ONG,
religiosa María Acácar, de a conocer tos diferentes
proyectos antogestinanas ue SUSpriar, para pro-
mover a favor de tas farmhas de <a 1004 de nfluen-
Cia, Oocupate boral, trabada] en Sus MEGOCIOS Y
Mejores con mes de da
Destaco que la asociación deficie los Conrep-
tos Or oy y RLAGTEÍO y 12 0 CO TILEIA
de la congregación de lan, Madres Trantanas ue des
de hace unos 2% años En mtudante món
pastoral en la ¿ona «le: Pur
En su Kxa! sede
implementación de ntr
Didhoteca, Jura inf
toro y obras pre sá





n trapajando en la
Ctra (ara ae A de

pura
población
Cada área here reportera de (as ctas
Propuestas, entre eto; ELENA

Henry Abánto, Liar
BEE ARE ar
Sábado, 26 de agosto del 2006

pagina 2
L

Treinta millones de soles recibiría Valle
enfrentar al Niño
Junta ha identificado los puntos donde se colocarán,
trabajo que se ha sido efectuado por el ingeniero
proyectista Robert Adaluna, a quien caliticó de ex-
perto en este tema. Indusive, añado, la reformulación
Jel expediente ha sido hecha pos el mismo profesig
nal pero ya contratado por la Intendencia de Rec Le)
sos Hidricos.
FENOMENO DEL NIÑQ A
En cuanto a los anuncios de una probubi
de fenómeno de El Niño declaró «ue 09d al gvan-
ce de la ciencia se pueden prever esos tenomengs.)
En cuanto al valle indicó que se ha previsto a realiza"
ción de los expedientes necesarios para proteger
áreas críticas en los rios Jequetepeque y Chamán.
En ta zona de Limoncarro se realizarán 6 ex-
pedientes técnicos: en Ventamita dos; en el Chamán

6 puntos críticos según los expedientes alcanzados
dijo- por el presidente de la Comision de Regantes de
Pacanga, Manuel Zapata. Pero -aclaró- se ha olvida-
do incluir el sifón Pacanga. "Eso no estaba previsto,
no estaba presupuestado y en esa partida nosotros
prácticamente vamos a tener que volar porque el
Estado, en octubre, se confirma el fenómeno de El
Niño, al confirmarse en octubre el fenómeno de El
Niño, el Estado va a girar al Ministerio de Agricultura
estamos hablando de 90 a 240 millones de oe
creo que nosotros debemos estar preparados... creo
que al valle Jequetepeque va a llegar una partida de
30 millones de soles. Y creo que nosotros debemos
estar preparados ya con expedientes técnicos para
ejecutar estos trabajos”.

Réplicas de capacitación
docente, en setiembre
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Dos réplicas de capa-
citación docente se realizarán en los próximos dias
anunaó la jefa del Area de Gestión Pedagógica (AGP),
Mirna Velásquez de Justimano.
La primera será del 6 al 8 de setiembre y será
sobre Diseño Cumcutar Nacional die la Educación Bá-
sica en su fase. La meta de atención 5619 BN profe-
sores del nivet secundario de todo el ánibita de la
Uget- Pacasmayo Se drtará en Guadalupe, en el
local de ía IF. Santa Inés.
£t otro evento será la réplica del Plan de
Pornadores €n Tunsrna Educativo, demo a aten:
der a 100 docentes Está dellvdad se dictara del 14
813 de setiembre y se ditaro ers dc ctra
tada en lan TEE ROAG6 (Pacasmayo) y en la del
centro poblado San Martin de Psp,
Ambos Lunar. yadatia y pido
dela artenca del especialidad Co ys
ta Sarah, Pereda, a lio qt
por el Minrlerno de Educación y...
Cep artos.


E]

Fara, Cas

ES
od

página3 Y N
Sábado, 26 de agosto del 2006

Contraloría auditará cuentas
de Junta de Usuarios
Contraloría General de la República auditará las cuentas de la
Junta de Usuarlos del Jequetepeque. El anuncio fue hecho
por el presidente de esa institución, Hugo Quilcate, durante
la cerernonta de entrega de compuertas para las comisiones
de regantes.
Quilcate -entrevistado por ta prensa- detalló poste-
riormente que en estos momentos, Contraloría se encuentra
auditando las cuentas del Proyecto Especial Jequetepeque-
Zaña (Pejeza), "ya bajó a la Junta de Usuarios a pedir algu-
nos datos. Por eso estaban citados varios funcionarios y
empleados de la Junta. Pero para tener este requerimiento
se han quedado para este tema",
Al inquirir para establecer si es realmente un equipo
de Contraloría o un equipo de auditores particulares recono-
cidos por la CGR y contratado para un examen especial,
Quilcate afirmó "es Contraloría, es del Estado".
Uno de nuestros colegas le pidió precisar las citacio-
nes a empleados y funcionarios de la Junta, y lo de la presen-
da de CGR, y Quilcate respondió que las citaciones eran como
consecuencia del examen a Pejeza "y baja (a la Junta) por-
que nosotros estamos prácticamente inmersos con Pejeza a
a del reparto de la tarifa de aguas".
la, A
500 agricultores pueden adelantar
campaña con agua de filtraciones
Hay sectores del valle donde ya se inició ta Instalación de
almácigos de arroz, pese a que la fecha autorizada por él
Comité de Coordinación det Plan de Cuftivo y Riego (PCR)
ha fijado para el 15 de setiembre el inicio formal en la
margen Izquierda y para el primero de octubre, en la
margen derecha. En el camino a Pacanguilla -al costado
de la Panamericana - y también en el trayecto a Pacanga,
se aprecian campos ya instalados can almácigos de arroz.
Al comentar estos casos, el presidente de la Jun-
ta de Usuarios, ingeniero Hugo Quilcate Sánchez, dijo:
"esos casos siempre se han venido dando. Hay sectores
que tienen agua de filtración y prácticamente son losque |
están fuera de la ley. La Junta de Usuarios no atiende e
con agua a estas parcelas, inclusive, la vez pasada, se ff
hizo un censo para poder sancionar a todos aquellos ...
ellos pueden causar problemas fitosanitarios”.
Añadió que esos sembradores están identificados esti- -
mando que "pueden ser 500 en todo el valle y siembran
alrededor de 1,500 Has. de arroz”. Remarcó que todos ellos
carecen de Órdenes de riego. "Hay en el sector San Pedro,

JNE acordó vacancia de alcalde de
Unión Agua Blanca
El alcalde del distrito de Unión Agua Blanca (provinda de San
Miguel) fue vacado en su cargo por el JNE. Asilo dispone ta
resolución 1322-2006-JNE publicada ayer en El Peruano. Recae
sobre el Exp. N* 003-2006.
Juvena! Ramírez Quispe será reemplazado en el car-
go por Wuilmer César Terrones Pérez y se llama a Exilda Rocio
Alvarez Mendoza para que asuma como regidora hasta el
término del mandato municipal, es decir el 31 de diciembre de
este año.
La asamblea municipal del concejo de Unión Agua Blan-
ca había decidido vacar al alcalde al tener sentencia judicial
por delito doloso. Vargas apeló al JNE, instancia que confirmó
cancia, teniendo en cuenta que sobre el alcalde habia
recaído sentencia en última instancia de pena privativa de la
libertad suspendida, por 3 años, además de pagar una repa-
ración civil de 1,500 soles a favor del Estado.
En primera instancia se habia considerado, también,
como beneficiario de esa reparación civil a Geynes Hemández
Cubas, pero la segunda instancia modificó ese punto y lo
excluyó.
Vargas fue procesado por delito contra el derecho de
sufragio en la figura de inducción a votar en sentido determi-
nado. Teniendo sentenaa judicial era legalmente imposible
que continuase en el cargo por lo cual el concejo acordó su
vacancia.
Unión Agua Blanca es un distrito con bastante vincu-
tación comercial con la provincia de Chepén. Son famosos sus
quesos mantecosos, les cuales son muy apreciados,

En San Pedro de Lloc instalaron ODPE Pacasmayo
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- La Oficina Descentralizada de
Procesos Electorales - ODPE Pacasmayo quedó Instalada ayer,
bajo la jefatura de Dorca Villaorduña Castañeda, contadora
de profesión.
Fueron presentados el economista Jorge Matías
Cervantes, quien se desempeñará como asistente adminis-
trativo; y Milton Vargas Camacho, licenciado en Administra-
ción y Sistemas, encargado del área de Cómputo.
La ODPE Pacasmayo tiene sus oficinas en Dos de
Mayo 538 y su jurisdicción comprende las provincias de
Pacasmayo, Chepén, Ascope y Gran Chimú.
Durante su discurso, la jefa de la ODPÉ precisó que
bajo esta jurisdicción se han contabllizado 20 distritos, 1,068
mesas electorales, 58 locales de votación y aproxmadamen-
te 212,184 electores. La zona con mayor población es Chepén
con 9 locales de votación.
Garantizó la transparencia y neutralidad del proceso
electoral y dijo que trabajarán en coordinación con las auto-
ridades. Aseguró que el voto de cada uno de los electores
será respetado y ofreció toda su colaboración para propor -
cionar información, indicando que las puertas de la ODPE
estarán siempre abiertas y su voluntad porque sea un proce-
o exitoso con la participación de todos Finalmente expresó
que espera la contribución de cada uno de los actores electo-
rales de la jurssdicción.

El horario de atención en la ODPE será de 8 a 1 pm. y
por las tardes desde las 3 pm.
PERSONAL
Al transmitir la inquietud de las personas, que prestaron ser-
vicios profesionales a la ODPE-P antenormente, por ser nue-
vamente contratadas, Villarorduña preasó que deberán pa-
sar nuevamente por concurso a traves de la página web. Fn
esta sede se plantea contratar a 97 trabajadores para dife-
rentes áreas.
o
A Juvenal Ñique designan
prefecto honorario
El veterano y conocido militante aprista Juvenal Nique Rios
fue nombrado prefecto de La Libertad. Ejercerá el cargo sin
percibir remuneración, es dear será un prefecto honorano
Su designación se huzo mediante RS 0426-2006 TN de
techa 21 de estr mes y publicada en El Peruano, el miércoles
23.
Kique Ríos, tene 90 años y es docente en una unt-
versidad trupiana Además ha ejercido el penadismo, habien-
da sido dingente del Centro Federado de Penodistas de La
binertac
a A aaa a NN .
San Jose, Guadalupe, Pacanga, Talambo. En todas las comi-
siones hay pequeños sectores y sumandolos todos dan esa
cantidad”, expresó.
Pacangs es uno de los distntos fuertemente azotado
por la salinizacon de sus berras a causa de una gran cantidad
de agua. Uria agrcuitora dijo que por eso, en esa zona,
muchos siembran en forma adelantada, ya que requieren de
muy poca cantidad de agua a traves de la Comisión. Lo memo
ocurre en algunos sectores de Pueblo Nuevo.
En San Pedro de Lloc hay tembién sectores con fuer-
tes filtraciones debido a la ubicamón de terrenos en zonas
bajas, que reciben las aguas provenientes de las áreas altas
y que filtran en buenas cantidaces. Igual fenómeno se repite
en algunas zonas de San José. Aprovechando esas circuns-
lBnaas hay quienes acelantan la instafacion de a Mangos y,
consecuentemente, las cosecnas con mejores resultados ec)
MÓMICOS.
Sin embargo, dificikmente pueden sacar cosechas ex-
dusvamente con agua de las fitraciones, hán opnado otros
agricultores Todos elos necesitan de dotación de agua, UNOS
más que otras. Pero. obigator.2mente, requieren de dota-
ción propia para sacar sus cosechas, es la opinión de los
entendidos.

Mejorarán programa para
homenajear a héroes
CHEPEN, (UN, mar y rio).- Este año. te celebración del 22%
aniversano de la creacion: potitica de esta Provinaa indurá en
el programa actos especiales en conmemoracón de los caidos
en Porouilo durante el conficto con Ecuador, en 1941. Se
programarárn actuaciones culturales para destacar la impor-
tencia ce la acoón de nuesiros hombres en ese epesodio.
Con RA 1684- 2005-MPCH del 16 de este mes se ha
reconocido al Comite Central de celebración del aniversario
prova! y de ko, 65 anos de curmemoración del sacrificio de
nayor EP Alfredo Novos Cava, sargerr
cabo Juan Vásquez Licera.





integran mayor PP Danilo Vera. comisario; técnico EP Luls
Reátegu, jefe de la OR. Alfredo Rodrigue: Rosas, director
de la IE "Alfredo Noa Cava”; Ereque Cháverry, relacionista

ps coo dirador.
Se adel que ay 3ma nclurá actos por ta Se-
mana de la Educación: Vit. Dis de los Derechas Civices de la
Mujer. Día de lo Alfabebzación y Dia de la Familia.
En cuanto al programa por tos héroes chepenanas se
ha considerado que a gartz de este año se debe incitar en
los estudiantes el mejor ooocimento de ta vida y obra de
quienes entregaron sus mas por la Patria.
Dentro de la serrano del 04 al 11 de setiembre se
anuncia concurso de ponóde >: mucales, el cual estará a ce
go de la Lg que dirxje Lis ora Gonzáles POEMAPE.
público de a MP

Delegación artística
viaja a Ecuador
Una delegación de artistas aficionados del valle
Jequetepeque estarán presentes en la XVI Feria
internacional del Langostino que orgaruza la munice
palidad del Cantón Santa Rosa (Ecuador). El certa-
men se realizará mañana domingo 27.
En la plazoleta Bolivar, frente al local de la
municipalidad Santa Rosa del Oro, se realizará el fes-
tival bi nacional de talentos de Perú y Ecuador en el
zual -se asegura- Se presentarán artistas de nuestro
valle,
Entre ellos se menciona a David Barrientos
Guerra, Gerardo Rojas B., Saúl Biminchumo P., Tony
José (Pacasmayo), Jesús Albitres Deza, Carmen
Chamochumbi (Guadalupe), Daniel Hurtado Medina,
Wilfredo Mendoza, Marco Correa Morales, Marina
Espinoza Portocarrero, Luis Zelada A., (Chepén),
Rubén Bereche Detgado (Ciudad de Dios), Luis
Sánchez Pérez (Santa Rosa- Pueblo Nuevo).

Club de tejos Libertadores
con nuevos dirigentes
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El club detejos Los
Libertadores renovó su junta directiva. El equipo de
esta insttución participa en el certamen oficial de
esta Líga que agrupa a 16 clubes.
Los nuevos dirigentes son: Ackerman Castro
Suárez, presidente; Wilman Espinoza Garcia, vice-
presdente; Armando Arroyo Chayguaque, socio pro-
tector y Relaciones Públicas; Guzmaro Lara Cieza,
segetano; Andrés Riojas Reyes, tesorero; John Cas-
tro Reyes, pro tesorero; Osctavio Hinostroza Caba-
lero, fiscal,
Además también tienen cargos directivos: Hugo
Grados R., Dionisio Grados U., Alberto Carbajal Y.,
Augusto Molina Burga, Jorge Santa María Reyes, Ra-
món Riojas, Héctor Villarreal, Fernando Castro, Luis
Matallana, Andrés Javier S., David Reyes C., Alberto
Mayanga, Vicente Chayguaque, Víctor Zapata, José
Cueva, israe! y Luis Carpia, Abelardo Urteaga.
£l comité fernenino lo integran: Nila Delgado,
Mercedes de Chayguaque, María Mendoza, Paola
Matallana, Fidela Reyes, María de Riojas, María Vargas,
Anita de Javier, Rosa de Rojas, Noemí de Zapata,
Nora de Castillo y Roxana de Santa María.

RIAA JU DE
Mae, resiizarse en:
DA:

Noticias
EMPRESA DE TRANSPORTES
PACANGA 3.A.
Caile independencia N* 457 - Pacanga
A presidente del Directorio, convoca a Junta General de Accionis-
SS

Del Tintero ...
En Pacanga, en el local de ta posta médica. en
horas de la noche, se veenen reuniendo conocidos
mutantes apristas chepenanos con sus pares de
ese distinto que piden apoyar la reelección del alcal
de Emesto Flores El guardián de la Posta -según el
testimonio de los propios vecinos- permite ¡as fe-
uniones en ese lugar. en las que él también partapa
¿Nadie se ha enterado que esta prohibido utilizar
locates estatales para reuniones politico partidanas?
Está hecha la denuncia
Nancy Quiroz de Guevara intentará volver a la al-
caldia distrital de Guadatupe Ya está armando su
Iista para postularse como mdependiente Después
de dejar la atcaldia y lograr la presencia de la UNT en
su terra, la señora Quiroz pasó a mtearar la planilla
de trabajadores administrativos de la universidad
trujilana Ahora, aspira volver a ocupar el sillón prin-
cipal de su ciudad
La Junta de Usuarios continúa prodigándose
en agasajos y celebraciones. pese a que su partida
para el año ya "voló" El vemes de la semana pasa-
da invito a dos miembros de cada emisora radial a un
almuerzo que ofreció en el recreo Los Patos. en
Chepén Oficiaron como anfitnones el propio presi-
gente ae la Junta, ingemero Hugo Quilcate y el geren-
te financiero de la misma. Cesar Amoroto. Quilcate
notó que habian pocos penodistas y lo comentó en-
tre los propietanos de emisoras radrales asistentes.
Uno de ellos le do “Para que necesita penodistas si
aqui estamos los dueños de las radios” Sobran los
comentanos
A propósito de la Junta de Usuarios. Estrena
nuevo relacionista público, según se comentó ayer
durante la ceremonia de entrega de compuertas La-
mentablemente nadie presentó al nuevo relacionista
público Oscar Castañeda Mendivez, conocida como
Ohu. quien se encargó de tomar fotografias y apoyar
en la atención del agasajo, mientras que la ceremo-
nia fue conducida por el penodista Femando Suárez
Vásquez. quien es, ala vez, dingente de la Comisión
de Regantes Chepén.
El jueves, el profesor Manuel Ñaño Niño volvió
a ser visto en la sede de la Ugel- Pacasmayo en San
Pedro de Lloc Con eso se confirma las declaracio-
nes del director de esa institución Carios Antinori, en
el sentido que Ñaño sigue en calidad de depositado
en tanto no concluya el proceso administrativo que
se le sigue
Tremenda patinada en e! Congreso de la Repúbli-
ca anunciándose el presunto deceso del ex presi-
dente Valentín Paniagua. Don Valentin ha sido inter-
venido quirúrgicamente del corazón y su estado era
delicado, pero se recupera, se informó luego de des-
mentirse la noticia de su muerte que fue trasmitida
por el dingente acciopopulista Victor Andrés Garcia
Belaunde
El autor de ta nota informativa que apareció en pri-
mera página en nuestra edición de ayer, pide perdón
de rodillas por escribir movilidad con b de burro
Tiene como tarea repetir
la palabra 100 veces y no
tiene perdón

e AA
GRACIAS SAN
JUDAS TADEO
Abogado de lis casos difiches y
Jesesperados Reza 9 Padre
Nuestro y 6 Ave Mana durane 9
días. Prde 3 desacs terminando.

¡ONISTAS

ne "San judas Tadeo Santo M-
RNCOÍOEO Paz quer pervts
| me cormmertan er gazos Oh glo-
soso San sudas Tadeo yo sé poa
teque lu ntemadiendo por mí sl
| code bcnemle so se Guo
A OA e y ANOS BUQUE 1030,
Lanas
Je rezar con la equeente piega- 3
y memo menará Dios” Snow |

Vaóreo CRC.



ES : | hi

_ CIUDADANOS OPINAN

No matarás
Jesús Cueva Benavides
La pena de muerte ha vuelto a ponerse sobre el tapete a raiz de la
iniciatwa de ese consumado demagogo que es nuestro presidente Alan
Garcia, que pretende su restauración en la Constitución Politica para
los violadores y asesinos de niños. Los medios de comunicación sacial
vienen dando amplia cobertura a este polémico tema y divulgan encues-
las y opimones de diversas personalidades y público en general. Se ha
escrito mucho sobre los pro y los contra de esta pena extrema, pero
incuestionablemente más pesan los argumentos a favor de su aboli-
ción. Me pregunto ¿cómo es posible que en el grado de civilización que
ha alcanzado la humanidad se mantenga una pena inhumana, injusta,
irracional, propia de sociedades primitivas, antiguas, en que imperaba
la “vendetta” (venganza), "la ley del tatión" (ojo por ojo, diente por diente).
Es como si volviera la esclavitud, las mutilaciones, etc. Nadie tiene el
derecho de quitar la vida a una persona y menos el Estado que de
acuerdo al Ant. 1 de la Constitución estipula que "la persona humana y el
respeto de su dignidad sen el fin supremo de la sociedad y el Estado”, y
precisamente el principal atributo de ta persona humana es LA VIDA, del
cual parten todos los demás derechos.
La pena de muerte es el homicidio que comete el Estado con todas ra :
agravantes de ley: premeditación, alevosia y ventaja. Premeditación pur
cuanto establece normas para matar personas, alevosía porque traicio-
na sus principios de respeto a la vida humana y ventaja porque estructu-
ra todo un mecarusmo legal y logistico (leyes, jueces,cárceles, pelotón
de fusilamiento) para ejecutar a una persona detenida y en desventaja
para defenderse. Uno de los argumentos contundentes en contra de la
pena capital y que basta para desterrarla definiticamente es su grado de
irreparabilidad:¿qué pasa si hubo error y se ejecutó a un inocente? La
historia judictal está llena de estos casos, sobre todo en un Poder Judi-
cial como el nuestro, donde la corrupción y la ineficiencia parecen ser la
regia general. El violador y asesino de niños ha cometido un execrable
crimen, un hecho monstruoso y repudiable desde todo punto de vista,
pero basta con encerrartos de por vida como contempla actualmente el
Código Penal como castigo y eliminación de su peligrosidad, porqué
bajar a su mismo nivel, porqué ponerse a su misma altura, matándolo.
Tampoco la pena de muerte es disuasiva, las estadisticas lo dicen. Los
violadores y asesinos de niños son personas que padecen de alguna
patología sexual y ninguna sanción los intimidaria. El Estado en lugar de
reprimir, de hacer más severas las penas, debe apuntar a un rol de
prevención y a través de políticos de justicia social mejorar sutancialm
las deprimentes condiciones de vida en que vive la mayoria de la po
ción que son muchas veces las generadoras del delito y del delincuente
como estudia la cnminologia. El quinto manda-
miento ordena NO MATARAS y se lo dice a todas
las personas. naturales y juridicas (incluido el
Estado) Ojalá que esta morticola promoción del
señor Alan Garcia no prospere para bien de la
civilización y del prestigio internacional de nues-
tro pais y por último esta penal cruel desaparez-
ca de la faz de la tierra, como han desparecido
muchas
ALQUILO
CHACRAS
Chascarsape, 27
Has
Jatanca, 16 Has.
Telets. 9320221
01-98145025.
Srs. Quiroz
2 2426090

INVITACION A MISA
La esposa, hijos, nietos, hermana, sobrinos y demás familiares del
que en vida fue señor
Julio Isla Calderón
invitan a Ud. y lamihia a la misa. el dia domingo 27 a las 10 a.m. del
pte mes en la Iglesia Matnz de esta ciudad, conmemorando el dia
de su onomástico
La familia quedará eternamente agradecida a quienes nos
acompañen en este acto religioso
San Pedro de Lloc, 25 de agosto del 2006