Brujo habría hechizado a menor
para supuestamente hacerse amar

En Lima,
capacitación para
jóvenes en política

anuncian
Saldo fue un muerto Y NUMEFPOSOS heridos
A
Él
1
y




Fiscales japoneses retornaron a Perú en
busca de antecedentes penales de Torres Yagi
Los problemas no han terminado
para Carmen Esperanza Torres Yagí
(36) hermana del autoconfeso ase-
sino de la niña Airí Kinoshtta (7) en
Hiroshima, Japón.
Según información del sitio web Ja-
pón en español, ella admitió haber
violado las Leyes de Inmigración al
tramitar un certificado de etigibilidad
para que su hermano pudiera obte-
ner ta visa teyyusha a pesar de con»
signar una identidad falsa
Durante la primera audiencia desa-
rrollada en la Corte del Distuito de
Hirerbima, dos fiscales solicitaron que
la peruana nacida en Guadalupe sea
sar inada con un año de pena pr
vativa de la libertad.
Japón en español precisa
Que las autondades de la Oficina de
Inmigraciones de Nagoya, detecta-
ron que Carmen Esperanza Torres
Yagi presentó una soliatud para ob-
tener el certificado de elegibilidad
para su hermano consignando tos
nombres de Juan Cartas Pizarro Yagt.
Confiados en la palabra de la perua
na, le expidieran el documenta soli-
atado que le permito a Jose Manuel
Torres Yaqi ingresar al Japón el 18
de abril del 2004
Cabe recordar que el propia
Torres Yagi revelo que 2 muses an-
tes de viajar a Japon habia adyutn-
do en su país un falso pasaporte pre-
vio pago de 4 mil dólares america-
nos.
De otro lado, fuentes judi-
Gales de Hiroshima revetaron a "Ja-
pón en Español” que un grupo de
fiscales se encuentra en el Perú re-
copilando información sobre las an-
tecedentes penales de Jose Manuel
Torres Yag!, quien fue denunciado por
violación sexua! conforme consta en
archivos del luzgado Penai de la Pro-
viocia de Pacasmayo.
"El objetivo del viaje es ad-
juntar tales pruebas en el nuevo jui-
cto que se aburá al peruano luego
que se presentó una apelación a la
sentencia de prisión indefinida im-
puesta por la Corte del Distnto de
Hiroshima”, expresó la fuente. En
marzo, otro grupo de fiscales Japo-
neses llegaron hasta las oficnas del
Ministerio Público en San Pedro de
Lloc y entrevistaron a la madre y her-
mana de Torres Yagi
Se desconoce cuál será el futuro de
Carmen Esperanza Torres Yagi te-
niendo en cuenta que de acuerdo a
la Ley de Inmigraciones y Reconoci-
mienta de Refugiados deberia ser
deportado y los costos del traslado
deberan ser solventados por ella.
Oleajes
anómalos
Los oleajes anómalos conti-
núan en el fitoral peruano, aun-
que se presentan de manera
intermitente y solo en algunas
zonas de la costa.
Un aviso de ta Capitanía
del Puerto de Pimentel, a don-
de pertenece el puesto de Ma-
rina destacado en Pacasmayo,
precisa que el oleaje anómalo
se intensificaria y extenderia a
partir del 13 de agosto y conti-
nuaría el lunes 14, comenzan-
do por el sur y avanzando ha-
cia el norte.
Recomiendan a los pes-
cadores tomar medidas de se-
guridad que ya conocen y evi-
tar el riesgo para su integridad
y sus embarcaciones,
Policía da voz
de alerta: No
se deje
engañar con
polladas
A
A TA
E

Editorial Noticias
CORRUPCION EN LAS
MUNICIPALIDADES




a reciente denuncia contra un hermano del al-
calde de Miraflores que cobraba colma por tra-
mitar licencia de funcionamiento para un esta-
blecimiento comercial, es parte de la inmorali-
dad que campea en algunas municipalidades del país,
donde realizar alguna gestión se ha convertido en un
negociado para inmorales empleados y hasta autori-
dades y un martirio para tos sufridos vecinos,


En esto hay una responsabilidad compartida por alcal-
des y regidores que lejos de interesarse en atender a
las quejas de esos vecinos y a lo que todos comentan
en sus comunidades, prefieren hacerse de la vista gor-
da para guardar las falsas apariencias de que son mu-
nicipalidades donde todo está en orden, cuando ocu-
rre lo contrario. Es vox populi la conducta inmoral de
determinados funcionarios y de la complacencia de las
autoridades para mandar al tacho de basura las de-
nuncias contra ellos,


Por eso Que la institución municipal ha caido en total
descrédito en algunos lugares. Ya nadie cree en ta au-
toridad porque realizar un trámite les cuesta no soto lo
que estipula el Tupa, sino que hay que satisfacer exi-
gencias de inmorales funcionarios que reclaman movili-


dad, almuerzo, licor y otras gollerías, esto sin conside-
rar a otros que prestan servicios particulares y aban-
donan las oficinas a la hora y día que se les antoja para
atender asuntos privados, a veces, para actuar en
contra de los intereses de la propia comunidad.


Son asuntos que toda una comunidad conoce, pero sólo
tas ignoran las autoridades. El caso descubierto en
Miraflores es un claro ejemplo de la inmoralidad que
campea en algunas municipalidades. La culpa es tam-
bién de la propia sociedad civil que prefiere mantener-
se al margen y no encarar las cosas tal como corres-
ponden.


Uno de los peores males del Perú es la inmoralidad que
está destruyendo sus cimientos. Contra esa lacra que
ha institucionalizado la colma en compras y contrata-
ción de obras, y que está enquistada en algunas muni-
cipalidades vistiendo terno y corbata aparentando ser
funcionarios decentes, hay que luchar decididamente,


Acabar con esas prácticas exige primero transparen-
da, en todas las munidpalidades los trámites deben ser
daramente especificados y estar a la mano de todos,
señalando plazos y costos, to que no ocurre,



Noticias
Directora: Maria del Carmen Ballena Rázun
Ancash 691, San Pedro de Lloc. Dos de Mayo33. Parasmayo
523022 - Prenso 9203700 - Publuaiad 9703702
eve pacasmayo neULlibmasHotic as
ulbmasnoticia ano yatno e





Sábado, 12 de agosto de! 2006

página 2
Li

Brujo habría hechizado a menor para
supuestamente hacerse amar
Por delitos contra la libertad
sexual - violación de menor de
edad, secuestro y ejercio.o dde-
gal de la medicina sería denun-
citado Segundo Domingo
Chuquimango Huangal. Este ha
sido acusado por el padre de
una adolescente de 16 años de
haberia violado y secuestrado. E
En Semen Pacasmayo
confirmaron que el padre de lo
menor ha sentado denuncia
contra huguimango por viola-
ción sexual y secuestro. En la
casa del denunciado, ubicada
en el AH Puehio Libre, cerca de
Cruce E! Milagro, la Pohcia halló
una mesa de brujena, por lo
que la denuncia implicará, ade- |
más, ejercioo ik:gal de la medi-
ana.
« La adolescente desaparecio desde el miérco-
des 2 de este mes y los padres presumen que está en
poder de Chuquimango. Este, además, de presunta-
mente dedicarse a las prácbcas de hechicería es direc-
tor del grupo de música vernacular "Los Vencedores
Jel Arpa” que antes se llamaron los “Geniales del Arpa",
trascendió en fuentes pobiales.
5€e conoció además que en la mesa del brujo,
el padre de la menor ha reconocido una fotografía de
Su hija. a foto está atada a una prenda intima feme-
funa y otra mascuima, por lo que se presume que se
EL LIERO INFERNAL
1RATADO COMPLETO DE LAS
CIENCIAS OCULTAS
El Libre de san. “Eigriano
¡La Magia Suena Aja ye
: La Maga Biqui misa. Hebraica,
Caldea y Egipcta
Los Armirabies Secretos de
Asherto el Grande

Libro decomisado en casa de Chuquimango

Policía investiga otro caso
de violación
CHEPEN, (UN).- Un joven que realizaba venado mi
ias tue deterudo acusado de haber volado a una
mente de 34 anos, ayoque é afeeno que tuveron
POÁEYOrOS CON 54 COSTLAVAUIEnAO
Larios Ordoñce Mayte (19) fue detenido por
personal de Depr aj Chepen tras haber sido denun-
mir por Grmanel Cuhas Wásques 153, Este dijo
Que Ordoñez habria nolado a sul hija y hatéa Te ado con
ella

La menor desapareno el dia S Ej día Kkhamóa
na pasando que e encon aba en Casa Grande
y ontisando 0 Que Pabis parado


An denuncia 0 padre de a parada,
la Polka tuvo E O PE
20090 El pre TeSZs TAO RAS En es Cuartel de

E LT)

a pS
Dos muñecos atados y la foto de
Chuquimango al centro.
habría estado ejerciendo algún
maleficio sobre la joven, a quien
habria sometido, gracias á las 0en-
cias ocultas, a sus caprichas
El padre de la victima era ami-
go cercano de Chuquimango y se
dice que era uno de sus "juladores”
O ayudante de sus prácticas.
Chuquimango habría aprovecha-
Y do de esa amistad para acercarse
a la menor -a quien ayudó a con-
seguir prácticas en la municipall-
* dad de Pacasmayo- y abusar de
ella.
Se asegura que gracias a la
amistad cercana de Chuquimango
con una autoridad municipal ha-
í bría conseguido que la joven fue-
se aceptada en la municipalidad de
Pacasmayo para realizar sus prác-
ticas de secretariado, pues estu-
diaba esa carrera en un CEO de la localidad. Emplea-
dos de la comuna, al enterarse por Últimas Noticas)
Caso de violación, confinmaron que Chuquimango lle
aba continuamente al local municipal ignorando qué
trámites realizaba. Otra fuente dijo que estaba ges-
tionando ante el alcalde la construcción de un loca!
para la escuela del AH Pueblo Libre, proyecto que fue
tratado en sesión de concejo y después se habría
elevado al programa A Trabajar Urbano.
TRABAJOS Y COSTO
Segundo Domingo Chuquimango Huangal era un cu-
randero sumamente requerido
por gente que buscaba asegu-
rar ta buena marcha de sus ne-
godos, policías que esperaban
un ascenso, y además hombres
y mujeres enamorados que
veian alejarse al supuesto amor
de sus vidas, o que no concre-
taban sus conquistas. Tampoco
faltaban los que tenían un julco
y querían ganarlo usan
magia.
Hasta su vmienda llegaba gen-
te procedente de Tacna,
Chimbote, Lima, y de las dife-
rentes localidades del Valle. Los
precios por sus trabajos iban
desde los 500 u 800 soles hasta
los 2,500 soles, según el "tra-
bajo" solicitado. Se supo que por
“amarre amoroso" cobraba
1,500 soles.

Guardián de granja
resultó herido
La potia de la ciudad de San Pedro de Lloc, viene
investigando las arcunstancias en que resultó herido
de gravedad el guardián de la granja Schroeder, ubi-
cada en el centro publado de Chocofán.
Juan Carlos Flores Hipótito (32) resultó con
un tiro hecho por arma de fuego, y que lo hinó a la
altura del tórax Se ignora cómo ocurrieron los he-
chos que 59n materia de irmveigación policial Tras
ser atendudo en el Centro de Salud de San Prdro de
Loc, el nerido fue trantendo al Hospital Regional de
Trujela: Su estado era de symo aadado, do una fuen-
te policial
El aceidente se produjo cerca de las 9 30 de
la noche del jueves, en una de do”. grasias

, página 3 "N
Sábado, 12 de agosto del 2006

Chofer se durmió, bus se estrelló contra
muro de Puente Chamán y cayó al río
CHEPEN, (UN).- Dios estuvo con ellos. Pudo ser una
tragedia mayor. El dolor al final, llegó a un hogar y la
preocupación y angustia a más de 40. Ayer, alrededor
de las 3.20 de la madrugada, una pestañada del chofer :
de un bus que se dirigía de Lima a Tumbes costó la vida
a una pasajera.
El ómnibus de la empresa Cial, de placa VG 6045
conducido por Romualdo Gutiérrez López (60) volcó y
cayó al cauce del río Chamán, en el puente del mismo
nombre, en el Km. 713.500 de la Panamericana Norte. ;
Todos tos testimonios recogidos en el lugar de los hechos
coinciden en afirmar que el accidente se debe haber
producido porque el chofer habria sido vencido por el
sueño.
Pasajeros que a esa hora estaban despiertos,
dijeron que antes del accidente, notaron que en 2 tra-
fs el ómnibus hizo zigzag, pero no le dieron importan-
wá” Más adelante sintieron un fuerte remezón. ¿Qué
había pasado?. El vehículo chocó contra el lado derecho *
de los muros del barandal del puente Chamán y desprendió
alrededor de 40 metros del fierro de la baranda. El chofer
parece que despertó con el impacto y trató de enderezar la
marcha, pero por lo brusco de ta maniobra vokcó hacía el lado
derecho destruyendo otros 30 a 40 metros del barandal de
ese lado. :
Don Hugo García Sánchez (65) y Fernando Chávez Ruffones


(50) contaron que ellos estaban despiertos y ya habian nota-
do que el bus había hecho zigzag unos metros antes. Dijeron
que luego del impacto el bus se volteó de costado y las puer-
tas de las bodegas se abrieron sahendo disparado el equipaje
gran parte del cual quedó regado sobre el asfalto. Afirman
que minutos después aparecieron numernsas personas que
en vez de ayudarlos comenzaron a robar.
Gesto de solidaridad: Trabajadores de hospital
donaron sangre para salvar una vida
Un gesto que debe destacarse es el ofrecido o
por 3 trabajadores del hospital de Chepén. El
estado de salud de la señora Carmen Mogollón
Olaya era extremadamente grave. Se dizagnos-
e se le había reventado un riñón y el
vaso y había perdido mucha sangre. Necesita-
ba con urgencia que se le hiciese una trasfusión.
Tres de los trabajadores del nosocomio que se
multiplicaban atendiendo a los heridos se ofre-
cieron para donar 3 unidades de sangre.
Eso permitió que la paciente fuese ope-
rada de urgencia y posteriormente derivada al
hospital Las Mercedes de Chiclayo, porque su
estado era de sumo cuidado. En una ambulan-
cia del hospital se le trasladó a esa ciudad,
alrededor de las 11 de la mañana,
Algo que habia preocupado fue la que-
ju de algunos de los heridos quienes manifes-
taron que habían tenido que comprar el hilo
para suturar sus heridas u otras medicinas y pagar las gas-
tos de atcnición sin que se les diese un recibo.
El sub gerente del hospital, doctor Luis Cabrera Mi-
randa, dijo posteriormente a la prensa que eso no era cier-
to, que se había atendido a todos y que si alguno debió
pagar y no se le dio recibo fue por la situación de emergencia
que se habia presentado. Explicó que hay casos en los que
tiene que acreditarse quien asumira los gastos porque eso
es normal, pero que en situaciones de emergencia se les
atiende, tal como ellos habían hecho con todos tos pacien-
tes.
Algo que pudimos observar es que no habia quien
respondiese por la atención de los heridos. Hasta despues
de las 9 30 de la mañana nace presentaba documentas que
acreditasen que el bus tenia Soat. Sin embargo, es cierto
que se estaba atendiendo priormando como es natural: a
a

dos más delicados. El personal medico y
auxdliar resuitó insuficiente, en nume-
ro, frente a la cantidad de accidenta-
dos.
Arriba, Carmen Mogolión
Olaya fue operada de
urgencia se le reventó
uno de los riñones y el
vaso. Ha sido trasladada
a Chiclayo. Ella viajaba
junto a sus tres hijos
(Ezq.) quienes tambien
sufrieron lesiones en el
accidente de tránsrto.

Minutos más tarde llegó la Policia de Carreteras de Gua-
dalupe y logró frenar el vandalismo. Igual se hicieron
presentes los bomberos de la dudad, en número de 10,
y; los cuales tuvieron que ser apoyados por 3 de sus cole-
gas de Guadalupe dado el número de hendos, alrede-
dor de 40.
+ Los hendos comenzaron a ses trasladadas al hospital
.. del Ministeno de Salud donde el personsl de servicio a
y esa hora tuvo que multiplicarse para atender a la nes-
” peraGa cantidad de pacientes.
Olinda Carus Salazar (75) quien viajaba en el asiento
: 40 del ómnibus falledo cagando era conducida al hospital
de La ciudad. Ella residía en Los Olrves (Lima) y se dingía
a Tumbes. Carmen Mogollón Olaya (42) fue operada de
urgencia por haber reventado uno de los riñones y el
4 vaso. Ha sido conducida a Chiclayo. Ello viajaba con 3
+ de sus menores hijos: Lucero Sucuple Mogallón (14) y
* sus hermanitos Fharid (5) y Arts (3) quienes resultaron
“solo con contusiones.
También ha sido trasladada a Chiclayo Maribet
Huarcaya Muñoz (40), a quien se le reportá como de alta
voluntana. Fue trasladada en la ambulanaa de los bomberos.
Hasta el mediodia de ayer permanecian en el hospital del
Minsa de esta ciudad: Arnelia Zumaeta Sermnario (30), Victo-
na Ramirez Garaa (64), Fiorela Sorrosa Marchand (26), Maria
Espmoza Parrales (33), Lues Felipe Arnao Raruila (40), Mónica
Vieira Terranova (43), Erotida Valladares de Vargas (60), Ro-
berto Seminano Hores (19), Mervy Medma Aguayo (35), Oscar
Soluco Cornejo (27), Julta Saavedra Pluger (255. Ellos eran
los que presentaban mayores lesjones y fracturas, en akgu-
nOs casos.
Dios protegio a los niños. En el bus viajaban alrede-
dor de 12 niños, y casi todos resultaron esos. Uno de ellos,
Arlis Suclupe Mogo!lón (3) presentaba herida en el rostro y
otra niña de unos 10 años lesiones en uno de los brazos, la
mayona no sufrió daños.
Más de otros 30 pasajeros fueron dados de alta por-
que solo sufrieron contusiones.
Entre los pasajeros se hallaban los esposos £cuato-
fíanos Simon Peña Hualajata (40), y Manuela Hualajata (39) y
la hija de ambos Jessica Peña Hualajata (5), quienes resulta-
ron solo con lestones. Peña do que retormaban de urna adon-
de viajaron para realcar negocios.
E atcalde Wilfredo Quesquén, prewdente del Comité
de Defensa Civil de la ciudad, ermo personal de la muniapa-
idad para brindar ayuda a los hendos. Dispuso se les atende-
se con la alimentacion y se realizaron gestores para la llega-
da de un representante de la empresa, pues algunos pisaje-
ros dieron que se les estaba cobrando por la atencon médica
y ternan que comprar medianas, cuando la mayona de ellos
2reda de de
nero. Más
tarde legó al
represen-
tante de ta
empresa con
ta pohza Gel
A Sot Alas
A 11.20 de
mañana he-
gu otro bus
Je a empre:
5d para vas-
ca a dos
pa3s210ros
hace sus lo
Gares Ge
da
E OE E
le

E
poo

Noticias
Policía da voz de alerta: No se
deje engañar con polladas
Defensor San Pedro
jugará en Pacanga
Mañana domingo se jugara la última fecha de la prime-
rá rueda de lo etapa departamental de ta Copa Peru,
On encuentras que podrian r defuvendo el panorama
respecto a los equipos que pasarian a la fase regional.
En Pacanga, Deportivo Municipal defiende la
casa ánte el puntero del grupo “B”, “Defensor San
Pedro” equipo que ha resultado la sensacion de esta
fase La escuadra sampedrana basa su accionar en
vanos Jugadores que pese a su juventud poseen ex-
Ppenenaa en esta hdes, casu de Mano Urbina refuerzo
de Cerro Porteño, tambien Ader Algw<ar de Juveni
Victoria, Cartos Alberto “Cachema ” Lopez, quien viene
de Umion Cuitambo de San José. Defensor marcha
puntero con ? unidades en su haber y va como favo-
rito al encuentro dominical.
En el remezado estadio del dstrto de San José,
Cruzerro FBC se mide con Unon Vinu en un encuentro
sin mayor tvascendenca. Los de casa van deseosos
de ganar, pero tendran que bregar duro para conse-
gurrto.
Fuentes cercanas a la Policia advirtieron que se está
engañande a los audadanos vendiendoles polladas
bailables que se dice organiza la PAP, lo cual es falso,
Las tarjetas que se venden por 5 nuevos soles ofre-
cen una 'Gran Pollada Bailable” En organiza solo se
lee “Pro Construcción”, pero en el reverso llevan un
sello de la PNP que es falso,
No es la primera vez que esto ocurre, pero la
última fue el 5 de agosto fijando una dirección de . Se
espera la intervención de la misma autoridad policral
pata que identifique 3 quienes utilizan el nombre de la
imstitucion y falsifican sellos para comercializar en su
provecho personal.

Foro regional para capaci-
tar a jóvenes en gobiernos
El Foro Regional de Juventudes de Lima y Escuela
Mayor de Gestion Municipal con el apoyo del Progra-
ma de Jóvenes de la Municipalidad de Miraflores, han
organizado el Curso-seminario “Gestores Juveniles
para el Desarrollo Local". Esta dirigido a la juventud
interesada en la participación política desde sus loca-
lidades y busca preparar a los nuevos actores y cua-
Aros dirigentes, a fin de promover ta renovación de
los actores políticos desde-tes espacios locales.
En vista que en las próximas elecciones se
obligará la participación y representacion de los jóve-
nes, tanto en las listas para consejeros como para
regidores, es necesario capacitarios.
Este curso se realizará los días viernes 25 y
En el grupo “A”, Marisca! Sucre visitará a Ti-
gres de Pagan, en tanto que Sport Vallejo se mide en
Viru ante el dueño de casa Defensor Viru. Los de la
escuadra de! poeta están obligados a ganar si es que
desean seguir en carrera. ,
Todos los partidos se juegan a las 3.50 de la tarde.

Prensa 9703700
Publicidad 9703702
sábado 26 de agosto, en el Auditono de la municipa-
lidad de Miraflores (segundo piso, Parque Kennedy),
Lima.
Sastrería
William
La inscripciones se reciben hasta el 22 de
agosto a los telefonos (01) 264-6653 / 264-0691 03
El placer de vestir . los correos:  emayorGiemayor.edu.pe,
econdori>emayor.edu.pe. Se solcita llenar una fi-
Cha de inscripción con mombres completos, distrito,
teléfono, e-mail, organización a la que pertenece (op-
cional) el participante,

Judiciales y Legales



RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCION
E E
de Lin ve presento dor TEOFILO LIZARDO ESQUIVEL QUISPE paca
recificar 2 Paria 26 Defunción 6 CARMEN CESAREA QUISPE LOPEZ
Brel sentido de maiz Gon sus sumas cores sen CARMEN
CESAREA y 050 “CESAREA AE mo figura s.: jar de nacameraa
PIURA mero to comeció e dato SANTACRUZ DE CHUCA pre
SANTIAGO DECHUCO cepartarento LALIGERTAD , Iagura Su
NOVENTIDOS AÑOS seno: correcto e NOVENTAANOS e 0231 Ín:7
ta - Ban Pedro de Lise 09 de egesto a 2035 - Ese: es Verz Sarna
Notano- Abogado
A
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GUAUALUPE
EDICTO MATRIMONIAL
Desconfoncadcar, el Artea 20 00 dao Civ vigente de Taco saber Gua
nto esta M secipmbasd ve nn orprertado don CHARLIE MITCHELL CA.
808 SALDAÑA de £ afica 19 00d de naccnaeria pensina cra de
Guriblpe estao iy soler protesniocupenó: Pescador aumotano
en cale Serta Rare N' 265-Taiw-Guedanpe Lots DARY JUDIAN
WURIRUGARRA FLORES de 16 años pe eva a naconoscad peana,
narra de Gacdaype estado cl 2002, prof VOCUpaGiÓn $1 cana 00.
icndO er Caba Los Laureles sen Lara Gaalupe
Satotndo contrae metano o en 6ste Munoco para lo pue har pre-
MPARGO 98 JOCUMETOS legales Las partos que CONaLar aunóno de
regadas podrán denuncias corre $ Ley - Guedajuce Agua del
2005 - teapal Esprnza Carrera sele Rogisr adora
INVITACION A MISA
La esposa, hujos, hermanos, hijos políticos,
nietos y demas famtbiares de quien en vida
fue:







LOLO VIRGILIO
HERNANDEZ
CASTANEDA
Invitan a la Misa de Honras que se realiza-
rá HOY SABADO 12 de agosto a las 5.00
pm. enla Iglesia Matriz de esta ciudad con-
memorando el primer mes de su Encuen-
tro con el Senor. Los invitamos a ururse en


nuestras oraviunes rogando poryue goce
del remo de nuestro Padre Colestral


A La familia agradece protundamen-
INUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GUADALUPE te a las personas que nus OMpañaron en
¡SRCTO NA los actos del velatorio e inhumación de sus

restos mortales, asi como a yuienes envia-
ron ofrendas florales, tarjetas de misa e ho
ueron Hegar su condolencia en distintas
formas Gracias, mil gracias por el carmo
demostrado pur nuestro querida Lelo
Virgaho. Dios tos colme de bendiciones
San Pedro de Lloc. agosto 2006




DEIA Cr materno cer e 05 urea pun as har pro
MUS A ÁLUS ¡gohan Ls Ar 9 LIT caes da
ES
a BL ABU AE
E
AAA AOS iras e



Hermana denuncia al
Chacal por agresión física
El certificado médico fechado 8 de agosto firmado por el jefe del Centro de Salud de
San Dr. Jose Segundo H. Reyes Avalos, dice a la letra: “Diagnóstico: contusiones".
"Tratamiento medico: 05 dias, Descanso médico: 03 días". Aunque el diagnostico
parece frio y simple, en persona la paciente Maria Florentina Vargas Abanto (57)
Muestra un gran hematoma color negro y morado en el brazo izquierdo, un golpe en
la cabeza y en la cara.
La señora no resiste y llora al contar su historia, Llegó a nuestras oficinas el jueves
para pedir justicia publicamente, que su denuncia sea atendida como corresponde;
y para expresar su temor por lo que pueda pasarle a su madre, una anciana de 74
años, y a ella misma. María Fiorentina Vargas Abanto ha denunciado a su hermano
Pedro Vargas Abanto, autodenominado El Chacal, por agresión física.
Según su testimonio, es la segunda vez que es golpeada por su hermano
Pedro. Dice que aquella ocasión no asentó denuncia, pero que esta vez silo ha
hecho en la comisana de San José, la misma que dispuso que se practique recono-
cimiento médico legal a ella y a su madre. Declaró que el motivo del ataque fue
reclamarle a su hermano porque estaría avanzando en la ocupación de un terreno
que es de su madre.
La anciana Efigenia Abanto Abanto -ma-
dre de 6 hnos, entre ellos María Florentina
y Pedro- tene una propiedad en el sec-
tor Jaguey, con frente a la Panamerica-
na. De acuerdo a la declaración de María
Rorentina, la parte posterior de esa pro-
piedad es ocupada por su hermano Pe-
dro, quien vive allí con su propía familia.
*Mi mamá le ha dado hace años para que
viva y él ya ha construido, pero ahora
está avanzando y ha puesto ramada,
apoderándose de lo que es de mi mamá”.
“Dijo que yo le hago problemas y me ata-
có a golpes, mi madre se paró a defen-
derme, una anciana de 74 años, la aga-
rró del pecho la empujó y la tumbó al
suelo (...) Me dijo: Te mato para que ya
no me fasbajes. Estábamos solas despues A
Atesó mi hija y la encontró tendida a mi mamá en el suelo",
Preasó que su madre es una mujer diabética, que está Gega y sufre de osteoporosis.
Quien vive con la anciana es Maximiliano, otro de sus hermanos y quien se desemn-
peña como artesano. María Florentina -Indica- que vive en su propia casa con su
esposo e hijos, cerca de la casa de su madre.
Los golpes no siguieron porque felizmente intervinieron su hija y su espo-
so. Pidió ayuda y dijo que quería recordar a la población de Pacasmayo que su
madre es conocida como "la mamá de los majichos”, que hace mucho tiempo vendía
dulces caseros y que su hermano Maximiliano fue el primer TUstrabotas cuando
apenas era un niño.
Según el reconocimiento médico legal la anciana madre de los Vargas Abag-
to sufrió contusión en la pierna y según el médico Reyes Avalos requiere vaamás?
to médico 3 días y no necesita descanso médico,
Su pedido fue dramático y entre lágrimas: "Que me ayuden porque no
tengo dinero, mi madre es ciega, siquiera que tenga su casa, y algo para su
medicina que se respete la propiedad de mi madre que se haga justicia con esa
anciana. (...) Es el único hermano con el que tenemos problemas. La PNP me ha
tomado manifestación y he pasado certificado médico (...) No estoy hablando
mentiras, miren lo que me ha hecho y a mi pobre madre anciana. Somos muy
humildes, yo sobre todo, mi madre también, por eso quisiera que hagan el peritaje
y vean lo que está haciendo. Mi madre tiene su título de propiedad, ahora a él ya
de han dado pero él sigue adelante. Mi madre también fue empujada. Tiene un golpe
en la rodilla, como madre no quiere condenar a su hijo, (...) Él dice que nadie le va
ha hacer nada que ha tenido juicios más poderosos en Lima, problemas más gran-
des, que ha tenido problemas hasta en Guadalupe y qué sera de nosotros que
somos humldes. Ese día que me pegó me dijo: Me das lástima eres una mujer
pobre, muy pobre, como decirme que no puedo hacer nada. Yo no tengo plata, por
favor yo suplico, por el amor de Dios, que me ayuden".
LA VERSION DEL CHACAL
Consultado sobre la denuncia, Pedro Vargas Abanto aseguró que todo el incidente
denunciado por su hermana está solucionado. "Vayan a ver a la policia de San José
y alli van a ver que todo ya se solucionó”, fue su respuesta.
Al señalarle que su hermana presentaba golpes en uno de sus brazos y en
el rostro, y que ella aseguraba habian sido consecuencia de los golpres que,
presuntamente, él le prepinara, y que contaban con un reconocimiento médico que
probaría el ataque físico, dijo que ese reconocimiento médico no tenía valor, por
cuanto habra sido extendido por una posta médica.
Reiteradamente sostuvo que ya se había solucionado todo. Al indicarle
que su hermana había llegado a denunaar los hechos atribuyéndole la autona del
maltrato, dijo que de repente su hermana había venido pero se trataba "de un
problema familiar”, y que su hermana actuaba así porque le tiene colera a su
esposa (de Vargas, de nombre Nora)
Aseguró que su hermana se había golpeado sola. Ella misma se ha golpea-
de con un palo, eso no te he hecho yo, expresó
FEmatmente, acrartió: Si la Directora del diario saca esa noticia, yo lo voy a aclarar.