Aznaran" Festival de Fulbito Master
por Hector Chumpitaz. 6,30 pm. P
canoro y presentación de orquesto


Sábado: 9 am. Jornada Regional sobre deserbficación: 10 a.m. Colisto “Virgilio Punzaga

la Selección Mundialssta México 70 captaneada:
ama religioso. 8 pm. Retreta. 8.30 pm. Homenaje *
Jeva Husión

|
pu
ra pantalla
nl or ed d

e



Domingo: 10 am. Peregrinación de imágenes San Pedro y San Pablo a Puémape 6.39
| pm. Programa religioso 8 pm. Retreta. 9 pm. Show musica! con Latrinoamericano yi
1 Manachts Melodias de Jalisco

ecinos de jirón San Martín llegaron a
sesión de concejo para protestar

En Japón detienen a hermana
de Torres Yagi y la deportarían
+ men Esperanza Torres Yagi, hermana de José Ma-
nuel Torres Yagi, autoconfeso asesino de una niña
japonesa, fue detenida en Japón y sería deportada
a Perú, según la página web de Japón en Español.
Carmen Esperanza, de 33 años, natural de
Guadalupe igual que su hermano, ha sido detenida
por haber violado la Ley de Inmigración y Reconoci-
miento de Refugiados, según voceros policiales nipo-
nes.
Según esa información, Carmen Esperanza
fue detenida en su vivienda ubi-
cada en el barrio de Haneyama,
distrito de Suzuka en la prefec-
tura de Mie y luego trasladada
hacia la prefectura de Hiroshima
donde permanece arrestada.
Se la acusa de haber
tramitado el visado de descen-
diente de japonés (teiyusha) a
su hermano unlizando datos per-
sonales falsos al consignar como
apeltido paterno Pizarro cuando
en realidad era Torres.
Según la información,
Carmen Esperanza Torres Yagi
tramito en la Oficina de Lnmegra
ciones de Nagoya la visa para
su hermana Jose Manuel quien
por esos dias vvia en Peru Ade-
mas syudó a su hermano con

los costos del pasaje aéreo e induso le brindó hospe-
daje a su arribó al Japon (utilizando el nombre de
Juan Cartos Pizarro Yagi) acciones que se encuentran
penadas por las leyes inmigratorias.
De acuerdo con la Ley de Inmigraciones y
Reconocimiento de Refugiados, Carmen Esperanza
seria deportada y los costos del traslado deberán ser
solventados por ella,
ESTUVO EN SAN PEDRO EL 2 DE MARZO
El 2 de marzo de este año, Carmen Esperanza y su
madre Violeta Yagi concurrieron
a la Fiscalía Provincial de
Pacasmayo, en San Pedro de
Loc, declarando ante el fiscal
22 de Hiroshima, Yasuhiro Sawada,
* quien llego al frente de una de-
legacion que incluía policias ni-
pones que buscaban antece-
dentes policiales y penales del
homicida, para quien el mismo
” fiscal Sawada ha solicitado la
pena de muerte.
La presencia de Carmen Es.
*. peranza en Japon ha sidu una
sorpresa pues se pensaba que
estaba en Peru. Inciustve ha-
bria sido miembro de mesa en
dos ultimos comicios generales,
según la información que llega
desde Hiroshima.
Tanque de;
agua
concluyen
después
de 3 años
PUEBLO NUEVO, (UN).- Después de
tres años, al fin se termino la construc-
ción de un tanque elevado de agua po-
table para este distrito. La obra corrid a
Cargo del Gobierno Regional y se ejecu
o por administración directa. Inialmen-
te se previo una inversión de 150 mul
soles que terminó elevándose a 179 mil
200 soles.
Miguel Silva Becerra, gerente de
la Micro Region Jequetepeque, dijo que
contaron con apoyo de las municipalida-
des de Guadalupe y Pacanga, más no del
alcaide del distrito beneficiario, es decir
Pueblo Nuevo cuyo alcalde, Alberto
Axurre Calderón, hasta cobro por el al-
yuier de una mezcladora, explico.
Los trabajos se miciaron en mayo
de 2003. Silva explicó que la demora se
debió a prublemas con el cableado eléc-
Erico de alta tensión, asi como por la ele-
vada napa freática que no dejaba avan-
lar los trabajos, pues a solo 3 metros de
profundidad se encontraban con 20 cen-


tímetros de agua.
La obra, segun el expedien-
te técnico, debio ejecutarse en 90
días. El tanque de 120 m3 de capa-
cidad, sera entregado por la
Microregion al Comité de Recepción
de Obras del Gobierno Regional y
éste hará la transterencia a la muni-
apatdad. Silva dijo que los beneñ-
claros serán 10 me pobiadores.
De otro tado, prdto la mter-
vención de funcionarios de Salud
para anatizar la calxlad de agua que
se está entregando a la población,
pues asegura que no estaria sendo
dorada como corresponde.

Editorial

MAL ESTADO DE
VEREDAS Y PISTAS



as veredas de las calles de los distritos de
L nuestras provincias - Pacasmayo y Chepén-
se encuentran en pésimo estado de conser-
vación. Muchas de ellas estan destruidas y
representan un peligro para los peatones que con-
tinuamente tropiezan por el deterioro en que se
allan; caen en las cajas de registro del servicio de
agua o en las cajas del servicio de desagúe, que se
encuentran sin tapa, y que es otro problema.







Ya no llama la atención encontrar en algunas calles,
enormes piedras que tratan de ocultar esas tram-
pas. El peligro no ha desaparecido, se encuentra allí
porque si no son los huecos son los obstáculos co-
locados supuestamente para evitar accidentes. Y el
remedio, diremos, resulta peor que la enfermedad.
Las autoridades parecen ignorar estas situaciones,
pese a que están a sus ojos.

La población percibe en sus autoridades locales una
total indiferencia para abordar estos problemas que
parecen menudos, pero tienen una enorme reper-
cusión en la vida diaria y en el aspecto de nuestras
localidades, ¿Cómo mostrar a los visitantes calles que
tienen peligro de muerte porque un grave daño fisi-
co puede conducir a ese siguiente paso? Los gober-
nantes municipales deben comprender que es im-
portante y prioritario dar atención a este problema.
No se puede seguir teniendo ciudades con el rostro
de locatidades bombardeadas, tiene que obrarse con
criterio y con sentido de oportunidad.


Siempre hemos reclamado priorizar obras. No se en-
tiende, se prefiere gastar en una crecida burocracia,
se incurre en excesivos gastos de movilidad y pago
de viáticos por supuestas gestiones de las que ja-
más se tiene informes, y se soslaya la atención a pro-
blemas que claman sotución a gritos. Y el mal estado
de tas veredas es un problema que reclama priorita-
ria atención.



Los representantes de los gobiernos municipales tie-
nen que aprender a recorrer -nuevamente- las ca-
Nes de sus pueblos para comprobar cuán intransita-
blas se encuentran muchas veredas ubicadas en el


Directora: Mar:a del Carmen Ballena Rázun
Ancash 691, San Pedro de Lloc. Dos de Mayo33, Pacasmayo
523022 - Prensa 9703700 - Publicidad 9703202
IWW-Pacasmayo.net/UltimasNobcias
dimasnoboasanoét yahoo. com








página 2 E de
Sábado, 24 de junio del 2006 '


CCL de Pacasmayo jamás fue
convocado para deliberar
El Consejo de Coordinación Local en Pacasmayo - y lo
mismo ocurre en otras localidades- es un simple ente
que existe de nombre, Últimas Noticias preguntó al
alcalde Segundo Castro respecto de este tema a pro-
pósito de que en un foro, el señor Comelio Plasencia,
del Comte de Vigilancia del Presupuesto Participativo
lamentó la inexistencia de este ente.
El burgomaestre respondió: “Bueno, mien-
tras no haya una renovación sigue siendo presidente
(el Ing. Rogerio Deza Ramirez). Se entiende que ha
sido elegido por 2 años, me parece ¿no?
Al preguntarle porqué no se ha convocado a
reuniones del CCL, su respuesta fue evasiva: "Mire,
si es que no lo hemos convocado y no ha habido una
elección, él (se reñere al mgervero Deza) es el actual
presidente. Ahora st hay tempo y se convoca a una
nueva elección se verá sy los vecinos eligen uno nue-
vo Q bueno ellos decidirán, mientras tanto él sigue
siendo presidente”.
ALCALDE NUNCA CONVOCÓ
Mañana recuerdan a
héroe Fernando Terrones
SAN JOSE, (UN).- Mañana se conmemoran 124 años
de la mmolacion del heroe nacional Fernando Terro-
Nes ÁSCENCIO.
El aícalde Euler Zárate Serrano mformó que,
como todos los años, se han programado actndades
para recordar a este héroe y rendirle homenaje.
Los actos se cumplirán en ta plazuela que He-
wa el nombre del heroe, es gear la Plazuela Fernando
Terrones. A las 8.30 de la mañana se oficiará
parafiturgia
Luego se desarrollarán los actos cívicos y
patróticos que comprenden izamiertto del Pabellón
Nagonal, y honores a la Patria, Luego desfile civico-
escolar- militar, pues partapará una delegación del
Batallón de Infanteria Motorizada de Huanchaco.
Además habra partipación de los comedores popula-
res y corrutés Vaso de Leche.
El atcalde dijo que se pondrán en disputa 3
gallardetes. para los escolares, en tanto que se sof-
tearan inncentrvos entre las ntegrantes de los come-
dores populares y comités Vaso de Leche participan
tes en el desfile,
Las actradades del día concluyen con una
sesión solemne en el edicio mumapal.


Hoy priorizan proyectos
en Guadalupe
GUADALUPE, (UN).- Un Taker de Prorización de
Proyectos pdra el Presupuesto Partiopativo del Ejer-
m0 Ercal 2007 se realizara boy 24, enla municipal
dad de este dmto, como parte de la programación
para aprobar ese instrumento.
na nota de prensa de la oficma de Imagen
Institucional as do anuncia y asegura que este año,
se menen "decarmiitando los Taberes de trabajo con
ds particnación mara de 3s ISI UCONES PUDRCAS y
privadas, observándose la participación masiva de la
sonedad cv debidamente orgarszada ssperando los
niveles de participación de años antenares”.
La misma Nota asegura que el ha 17, e Mzo
“ rendición de cuentas a nivel etegral, conuderan-
90 al detalle tos Gastos Comentes, Lastos de Capital
y Senado de la Deuda” Este mforme, precisa la nata,
*SbUwO a cargo del aicalde Victor Montoya Hernandez
y a CP Marco Antonio Arbudo RasTurez

Por su parte, el ingeniero Rogerio Deza precisó: "En
realidad el CCL fue un organismo que se creó para
cumplir con la ley, pero nunca ha tenido un resultado
positivo porque jamás fue convocado para reunión
alguna; salvo para las firmas de aprobación de los
presupuestos participativos, para aprobar y firmar,
pero en realidad no se ha hecho ningún trabajo
efctivo, razón por la cual yo dejé en claro mi posición
de disconformidad",
Agregó: “El CCL está conformado , como dice
la ley, por el alcalde, los 7 regidores, y 3 represen-
tantes de la sociedad civil y tienen una duración de 2
años. Yo fui elegido junto con otros representantes
en agosto del 2003, y el periodo feneció en agosto
de! 2005. Tengo entendido que en esa fecha se eligió
3 nuevos representantes de la sociedad civil, dentro
de los cuales yo ya no estoy incluido, de manera que
mi actuación termt-
mó en agosto del
2005 y, como le re-
pito, sin mayores
resultados porque
el presidente del
CC1, que es el al-
caide, munca nos
convocó para tra-
bajo alguno”.

Policía de Carreteras
frustró asalto a bus
La Policía de Carreteras de Guadalupe y el equipo de
Operaciones Rápidas frustró un asalto a los pasaje-
ros de un ómnibus de la empresa Transportes
Mendoza, que se dirigía de Cajamarca a Chiclayo.
E miércoles a tas 2.30 de la madrugada, seis
asaltantes -una mujer entre ellos- en una rápida ope-
ración tomó posesión del vehículo anunciando que se
trataba de un asalto. Uno de los maleantes encañó al
chofer cuando se hallaban antes de los Dos Pueny
obligando al chofer a tomar un desvío.
La Policía de Carreteras reporta el paso de
los buses en cada puesto. Eso permitió poner en aler-
ta al advertir que el bus no pasaba por el siguiente
puesto de control en Chepén pese al tempo transcu-
mdo. De inmediato personal de Polcar y de Operacio-
nes Rápidas se movilizó peinando la zona y montando
operativo.
Presumieron que se trataba de un asalto y se
dirigieron al probable lugar justo cuando los delin-
cuentes procedian a desvalijar a los pasajeros. Al
advertw la presencia policial huyeron.
Los pasajeros ya identificaron a los asaltantes
y son los mismos que días atrás asaltaron un bus de
Emtrafesa y de quiénes se tenía regrstrados sus ros-
tros en un video. En este nuevo asalto frustrado, los
delincuentes adquirieron pasajes en la agencia, en
Cajamarca.
Agenda --———————
La Asociación Provincial Pacasmayo residentes en
Truyllo celebrará mañana domingo el Dia det Padre
con un programa espect en su doral institucional. El
padre 2006 es Manual jmene? Viga
La municipalidad i3tntal de Pacasmayn invita al
“U Taller de elaboración del Plan de Competitividad
local drsirtal” que conduce perional de Cedepas, con
la parbropacion de representantes de diversos qre
mos es ettuciones, La cita es boy alas 9 am. enel
auitono de la Cámara de Comerno (Malecon Grau)

página 3 . "N
Sábado, 24 de junio del 2006 :
AAA qAq<4<4A= —E-Pzm
Agua con olor a heces sigue llegando
a vecinos de calle San Martín
Alcalde Castro pide a
municipalidad provincial de
Pacasmayo respetar propuestas
Para el alcalde ingeniero Segundo Castro Núñez, la reunión
para definir el Presupuesto Participativo Provincial por parte
de la municipalidad de San Pedro de Lloc fue una burla, En
forma enérgica, el burgomaestre pidió dejar constancia de su
protesta "contra el Concejo Provincial de Pacasmayo ya que
todo lo que se acordó en el Presupuesto Participativo 2006 de
nuestra ciudad y se propuso en San Pedro, no se aprobó
nada. Ellos tomaron acuerdos distintos a nuestros acuerdos y
propuestas. En ese sentido dejamos sentada nuestra protes-
la t- que el Provincial ha atropellado los derechos de la ciu-
da te Pacasmayo, al negarse a aprobar lo que aquí en el
Fi supuesto Participativo se aprobó”. Lo dijo durante la se-
siun de concejo celebrada ayer.
El alcalde, pese a todo, expresó su esperanza de que
en la etapa del Proceso Participativo para el próximo año
(2007) y que debe realizarse próximamente, en San Pedro de
Lloc "aprueben lo que nosotros aprobamos, y no arbitraria-
mente dejamos de lado conforme lo hicieron el año pasado”.
Vecinos de la parte alta de la
ciudad y de El Progreso, lle-
garon, ayer, hasta el edificio
municipal para asistir a la se-
sión de concejo y exigir po-
ner fin al drama que vienen
viviendo desde hace varios
días, utilizando agua conta-
minada, pues ésta llega con
olor a heces. Pese a la de-
nunca que han formulado no
se les ha prestado ninguna
atención, por lo que decidie-
ron llegar al corazón mismo
del gobierno municipal y re-
clamar al alcalde Segundo Castro y a los regidores solución
inmediata al problema,
Moradores de las cuadras 2 y 3 de la calle San Martín,
también de las calles Guadalupe con Elmer Faucett expusie-

En Jornada sobre Desiertos recomiendan
Gtilizar el agua de manera efectiva y eficaz
SAN PEDRO DELLOC, (UN).- Profundizar el trabajo hacia la
formación de una conciencia crítica y responsable respecto al
uso del agua y cambiar la mentalidad para asumir la responsa-
bilidad de ese cuidado, reclamó el contralmirante AP (r) Raúl
Parra, presidente de ta Sociedad Geográfica de Lima al mau-
gurar, ayer, la 1 Jornada Regional sobre Desiertos.
Al certamen asisten alrededor de cien estudiantes de
universidades de Lima, Piura, Lambayeque, Cajamarca y
Trujillo, así como profesionales de esas mismas localidades.
Parra se refirió al ciclo del agua, que todos aprendi-
mos en la escuela: El agua que bebemos, utilizamos para la
agricultura viene del mar a través de la evaporación donde el
Sol interviene en mayor ángulo que son las zonas tórridas.,
Esa evaporación va al espacio y el espacio la distribuye a
través de los vientos y va hacia tos continentes donde se
convierte nuevamente en agua o se congela de acuerdo con

la temperatura y a través de los rios regresa al mar. Remarcó
que el cido del agua comienza en el mar y termina allí también,
Advirtió que si en ese cido el agua es contaminada en
Jos ríos, no es bien tratada antes que llegue al mar, se rompe
el equilibrio y se orienta hacia una escasez de agua. No por-
Que el aqua del mar este desapareciendo, sino el agua limpia,
Dijo que la Jornada que se inkla es de gran importar
cia, Se dice que el Perú tiene capacidad para producir alimen-
tos para alimentar a 15 millones de personas, pero somos 26.
Hay un déficit que debe superarse ampliando la frortera agri-
cola, lo que sigtutica grandes inversiones ya que deben eje-
cutarse proyectos de irrigación, segun dos técbicas,
Se preguntó ¿qué debemos hacer? respondiéndose
asimismo: utilizar lo que disponiblemerite nos de la naturale-
29 COMO recurso para produce abmentos pero hacerta de
manera electiva y eficaz pora poder agmente: € inhustrializ ar
para sacarle el máximo provecho. Pero, hay que hacerlo uti-
lizando bien el agua, la tierra, el conocimiento.
Previamente habló el alcalde provincial Frederihs Bu-
chelli quien se refirió al trabajo de su administración para
aprovechar las tierras de las zonas de El Duro Alto y el Duro
Bajo donde están apoyando, en forma conjunta con Prodelr
ca y Cedepas, para aprovechar agua del subsuelo. Alli vamos
a tener la primera producción de uva en el valle Jequetepeque,
aseguró,
El ingeniero Carlos Arroyo Chayguaque, presidente
de la Comisión Local de la Jornada, a su vez, agradeció haber
escogido a esta ciudad como sede del certamen y se refinó a
la importanda del mismo,
Yolmer Gutiérrez, presidente de la Asociación Regio-
nal del Norte del Programa de Lucha conta la Desertificación
y la Sequía, reclamó detener el avance del flagelo de la des-
trucción de los bosques y propuso impulsar acciones conjun-
tas de mutua cooperación que conduzcan a intercambiar ex-
periencias positivas que puedan ser replicadas.
El ingeniero Zaniel Novoa Goicochea, hizo la presen-
tación del programa explicando los temas a tratar y los obje-
tivos que se persiguen destacando el apoyo encontrado en la
Sociedad Geográfica de Lima para descentralizar estos even-
tos, lo que ha hecho posible que se desarrolle en esta Gudad.
Luego se inició la exposición de diversos temas.
La Jornada de hoy se iniciará a las 8.30 de la mañana;
alas 11 se prevé una visita al oasis de Jaguey y el complejo
arqueológico de Puemape. En Pueblo Viejo habrá una cere-
monia simbólica de inicio del programa de forestación en ese
lugar con participación de atumnos del Ispe “David Sánchez
Infante” y de la ONG Monte Arenas.
La clausura está prevista para la 1.30 de ta tarde.
Calles de San Pedro
destruidas

SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Este es el lamentable y ver-
cl esta
gonzoso estado que presentan muchas de las cal
zudad, ovidadas por el gobrerno sauna (Foto
Las Gueras de los Vecinos son pena mente Prodi
das Algunos de elias decos que €s Prbabie qu
cerca de las nueva Lele one Las e ada, MAS, E
3puren en her Mounas cebras pyraor ada terlecoos Ca
asdado ele cuac ir ante don 4 ano y aa a QUETEL
máqular”, comento po weona de lo cado Ancash







ron su problema. Daniel Pérez
Tavera, presidente del Comité
y de Veanos Unidos y de Progre-
sa, de la calle San Martin, re-
lamo la renovación de la red
de alcantanllado.
No es posible que estemos
consumiendo agua con olor a
heces, nu saquiera podemos ba-
ñarnos en nuestras duchas
torque el agua apesta, mu si-
Quiera hiviendola pasa el mal
olor, dijo en tono indignado. El
servicio prácticamente está
colapsado. No sé su alguno de
ustedes vive por esa calle para darse cuenta que no estamos
inventando nada, esta es la realidad. Por eso hemos verudo
no a rogarles, sino a solcitarles como vecinas que soluccnen
este problerna porque estamos en nuestro derecho y porque
es obligación de ustedes vetar por nuestra salud, dijo dirigén-
dose a la asamblea que presidía el alcalde mgeniero Segundo
Castro.
Esta intervención se produjo en ta estación de orden
del día. Pero ya se habia terdo la solicitud que habian digido
reclamando la renovación de la red, to cual aprobó el pleno
pero previamente la División de Desarrolo Urbano :DIDU)
debe elaborar el expediente técnico. Castro le hizo saber ese
acuerdo a los vecinos, pera Pérez imsusho en escuchar al alcal-
de y a cada uno de los regidores a fin de tener seguridad que
no sería una promesa sino un comprom:so que deben cumplir.
Todos los regidores hablaron respaldando el pedido del diri
gente veanal,
Una señora de la esquina Guadalupe Faucett pidió
que se amplie e! servicio hacra sus casas, son 10 moradores
que carecen del servicio de agua Esto rambien se aproba.
UN vecino de El Progreso protestando porque, dio, los están
“paseando” Exjo que dudaba que se hiciesen realidad estos
ofrecimientos; ya les falta 6 meses para termmar su, mandato
y si no lo han hecho en 4 años peor la van a hacer ahora,
expreso, En estos momentos en la calte Alfonso Ligarte, en El
Progreso, las aguas servidas han imundady varias casas y
demando la intervención de las autoridades
Tras tograr el comprorso que sus problemas del ser-
vicio de desague serán saluciónados, los gudadanos abando-
naron el audttona del edfin muniopal

: A A
db
Capturan a sujeto que violó
a menor. Es su cuñada
SAN JOSE, (UN).- La Policia del lugar detuvo a un
sujeto que violó a su cuñada cuando ésta tenia 13
años, y continuo haciéndolo por más de año y medio,
como consecuencia de lo cual ahora la menor se en-
Cuentra en estado de gestación.
Joel Román Acosta Ruiz (33) fue detenido
por la Policía tuego de la denuncia correspondiente
interpuesto por familiares de la victima. El reconoci-
miento medico arroja que la adolescente bene 15
semanas de gestación.
€l sujeto fue interrogado en presencia del
fiscal doctor Germán Gálvez Molina. Se ha elaborado
el atestado correspondiente y será puesto a dispos+
ón del Ministerio Público para que formule la denun-
Ga pertinente,
La menor ha dedarado que el sujeto la violó,
por primera vez, en enero del año pasado y desde
entonces ha continuado abusando de ella,
Chumpi y mundialistas
hoy en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Diversas * variadas
actividades se cumplirán hoy y mañana con motivo
de la fena patronal que este año se celebra de mane-
ra totalmente diferente con numeroso público asis-
tente,
Hoy a las 10 de ta mañana, en el coliseo mu-
hicipal "Virgilio Purizaga Aznarán", se presentarán los
mundialistas de México 70 como Héctor Chumpitaz, el
legendario capitán de la selección nacional de futbol,
Junto con el granitico Chumpi, llegarán Julio Meléndez,
Roberto Challe, el Niño Terrible del futbol! peruano,
Eusebio Acazuso, Andrés Zegarra, entre otros.
Los mundiahstas de México 70 estarán parti-
cipando con Torino, de Talara; Carlos A. Mannuca,
de Trujiio; Diablos Rojos, de Chidín.
Hoy a las 8 de la noche habrá retreta en la
Plaza de Armas; y 8.30 pm homenaje del artista de la
provincia de Pacasmayo a los apóstoles Pedro y Pa-
blo. Participación de la orquesta Nueva Ilusión, de
Pacasmayo.
Mañana a las 9 de ta noche, show musical que
ofrecerá el grupo de rock Latinoamericano, y los
mariachis Melodías de Jafisco.
Hay que destacar que el Comité de Feria que
preside Luis Peña Iparraguirre cuenta con importan-
te apoyo de los integrantes del CDC Dos de Mayo
encabezado por Jorge Luis Javier Moncada, quienes
están presentes en todas las actividades respaidan-
do el trabajo del Comité.
Judiciales y Legales
ILUMIOPALIDAD DISTRITAL DE SAN JOBE
¡AQUBUSTRATIA
Artala Jota
de los Regatros Civiss de la Murtapatdas Deere! de San
Jonkt dor ELMER DAD MENBRILLO CABANILLAS, identificado con DIN
»P 44777900, sota Recilicación Admirisiraliva de la Partida de Hacmiar>
lo de 1 naraano menor nacrito en el Libro del año $989, termado PICHARD
NOE MENBRLLO CABANILLAS. en la que 96 aprecia que el Regetrador
Ge is docs, por error crrilió consignar en el aserpo de la partía el mes de
aciriarto del ida corno MARZO” cuendo lo como detró ser FEBRE-
RO”, el como se aprecia en al cuerpo de la misma. Y en consecuencia. la
net correcta de Nacimiento debará nar "07 DE FEBRERO DE 1989" Las
parscras qui tengan mafivos para oporarss podrán mentiestarto an forrra y
Plazo pretiatos enalD $. 1015:05- PM. Lay 28407 - Sen Josó, 268 uno
3d JXS -Orraña Queres Lezne - Jete Obcina de Regieros Cotes


A e

Gonzáles Viaña dictó Congreso para mejorar gobiernos
conferencia magistral
La conferencia magistral del escritor Eduardo González
Viaña empezó con el toque de doce campanadas indr-
tando el mediodia, en una muy esperada ponencia en
donde compartió muchas novedades y sobre todo se
descubno el narrador que deslumbra con su prosa.
Fue uno de los actos principales en el Encuentro sobre
Literatura Infantil y Juvenil que se realza en Pacasmayo
y que concluirá hoy.
Mencionó como su fuente de inspiración
Pacasmayo, su infanca, la Cruz Blanca, el Malecón, el
alto y bajo Pacasmayo y todos los recuerdos que se le
vienen a la memona. Resumió su experiencia como
escritor: "Pues el autor crea y recrea. Yo no invento,
sino repito lo que dicen mis amigos..."
Ante el comentario de que no se encontraban
sus libros en el valle Jequetepeque, el catedrático y
esaritor no tuvo mejor manera de responder que "51 mo
encuentras mis libros fotocópialos o comprate al pira-
ta. Los que han inventado eso contra los piratas son
las malos empresanos que no saben vender. Los edito-
res son ignorantes porque no saben hacer negocios,
porque en Pacasmayo no se encuentra ningún libro de
Eduardo González y muy pocos en Trujillo".
"Hay que tratar de leer y que nuestra gente
lea mucho", recomendó indicando que él escribe para
el pueblo y nunca para una élite. En otro pasaje de su
ponencia dijo que le gustaría que todo el mundo sea
capaz de leerlo.
La ficción y la realidad se unen en las obras del
autor para formar una nueva cultura literaria que se
traducen en “Sarita Colonta viene volando", "La Mujer
de La Frontera”. Sin mencionar los admirados y espe-
rados Correos de Salem, que el nuevo Cervantes de
nuestro Valle, con su particular estilo nos regala cada
semana.
En el taller de literatura, González Viaña dio
alcances sobre su nueva creación dedicada a Vallejo,
su historia y tos cuatro meses que estuvo preso, su
relación con el grupo "Norte". También habló sobre
“Los Peces Muertos” primer libro del escritor el mismo
que dedicó a su padre. (Eduardo Isia Hernández)
Del Tintero...
Una ciudadana se quejó ayer porque al acudir al
Hospital de EsSatud encontró que solo un médico es-
taba atendiendo al numeroso grupo de asegurados
que esperaban pasar consulta, Según le informaron
los demás estaban en comisión de servicios. Ultimas
Noticias intentó conversar con el director del nosoco-
mio para conocer su explicación pero había salido,
Ante quién nos podemos quejar, preguntaba el
martes un señor que tuvo que viajar como en lata de
sardinas de Pacasmayo a Chepén en un auto del
comité de servicio público de pasajeros, En este úni-
00 comité se tiene la costumbre de sentar 4 pasaje-
ros en el asiento posterior de las camionetas station
wagon, donde regularmente solo deberían sentarse
3, El mismo fenómeno se repitió el jueves por la ma-
ana de Chepén a Pacasmayo, en otro vehículo, tarn-
bién angosto. ¿A quién le corresponde vetar por la
seguridad de los pasajeros?.


CHEPEN, (UN, "Perico" Cabanillas).- Los repre-
sertantes del fútbol chepenano descansarán esta
'Simars. Los partidos por la tercera fecha de la etapa
provincial de ía Copa Perú se jugarán en los estadios
de Patanga y Pueblo Nuevo.
En Pueblo Nuevo jugarán San Vicente y San
Juarr, en terto que en Pacanga Municipal de ese dis-
Vito recibirá a Sport Real,

En Lima se reatizará el ll Congreso In-
ternacional de Buenas Practicas Gu-
bernamentales, organizado por CAD
Cuwdadanos al Dia, con el propósito de
impulsar mejoras en ta administración
pública
El certamen está dirigido a servidores
publicos y prolesionales vinculados a
la gestión del Estado.
Uno de los objetivos es destacar y di-
fundir las prácticas exitosas de gobier-
no detectadas en el marco del Premio
Buenas Prácticas Gubernamentales
2006 Seiá un espacio para el inter-
cambio de experiencias y la discusión
de recomendaciones útiles para las en-
lidades públicas, en temas como servi-
cios de atención al ciudadano, trat...-
parencia y acceso a la información; sim-
plificación de trámites, inclusión social.
promoción del desarrollo económico
cooperacion público-prwvada, adquisi-
ciones y contrataciones; y consulta y
participación ciudadana
El Congreso se realizará el jueves 6 de
julio en el hotel Sheraton, de Lima, de
ocho de la mañana a ocho de la noche.
Habra talleres y conferencias a cargo
de destacados funcionarios del Esta-
do, representantes de organizaciones
internacionales y de entidades de la so-
ciedad civil
Al final de la jornada, tendrá lugar la
Ceremonia de Premiación del Prernio
Buenas Prácticas Gubernamentales
2006
Para mayor información sobre el Con-
greso ingrese a
www ciudadanosaldia.org/
congresobpg
EX GRUPO LA CABAÑA
Mucho agradeceré a las personas jurídicas y naturales
que suministren información, que nos permitan deter
minar Irregularidades, así como recuperar activos peli
sonales y documentación de las Empresas que forma-
ran parte del grupo denominado "LA CABANA", pre-
sidida por el suscrito.
JAVIER E. PONCE RIOFRIO
Alameda Norte S/N- Jequetepeque
Los Cocos N? 241 Piura
e-mail; jeponcerGYhotmail.com
G.W. YICHANG E, CIA. S.A.
FRANCISCO CUNEO 598 URB. PATAZCA
CHICLAYO
AVISO
Comunica que Comercial Lavagna - Manuel Suarez 238 - Chiclayo,
es la distribuidora exclusiva de Conservas Hidrobiológicas (pesó
cados) y Agroindustriales (mermeladas, frutas, mostaza, ketchup;”
vinagres y fideos), en las regiones de Lambayeque, Amazonas,
San Martín y en la zona del Valle (Chepén, Pacasmayo, Guadalupe,
San Pedro de Lloc), por lo tanto invita a los Señores Comerciantes
a realizar sus compras a los vendedores debidamente acredita-
dos de la mencionada distnbuidora, conservando los respectivos
documentos para el respaldo de sus compras.
GW. YICHANG 8 CIA, S.A.
ADEMAR ARELLANO LACHAPELL
GERENTE REGIONAL
DNI: 02892201




¿Aprotecónda la Ordenan:


aida Our

proceso
1 de ageves partopantes
les

o ¿yr las deriocráticamente en elmaconas publicas al PROCESO DEL PRE-
SUPUESTO PARTICIPATIVO 2007 el 09! se da suo luego de las acuvidades de Preparación del Prnenso can
senconada que conteno los mecanismos de entiscaonn y Acredtación de 104
084 de los mimos el cronograma para el desarollo de las arcas
osicomolas preoscnos respecto ala conformación del Equipo
reso Pestagatero se desarro lerá de acuerdo al Cronogramo supuente
PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2007
DISTRITO DE CHEPÉN
CONVOCATORIA
Er bicaino de 1a Munapehasa Pruencial de Crespén en cx rnplerierro de ta Ordenanea Marvopal N' 009-2008
MPCH do teca Le de Jura CONVOL Aa la población vetadamente organizada alas organizaciones públicas
YES PUE ELLO at US ON ES SITÓAO pro mara y especificamente en el disinta de Chepén ala.
echas -
Del13 JunscAs 27 Jun 2006 *
28 de Juro 7006
Obser.adaa 30 de Jugo 2006
ones 03 06 tuno 2006
e purtes 04 de tuño 2006
Y y Danarollo de Talleres de Tratiajo (Pes Contirmar

La Murcia Prince de Chapén reakzv a 9 coracatora ala Jornada de Capartación y » cs Taters
DP De Prostate Parucipatva mear lo pub corespondente en e Local Muncgal enla
Paga Wet de y Eníaas ven yn Dro de la Locancded
| Mayor tonnacitn save el parti sera rororonos ale curada po la Ofara de Planeamiento Etre
| 9900 Prosa 08 a RAY Uco 9 Crepes 90 ende Alano 650


Trepro duro del 2006
do a