Edición Viernes 3, Marzo 2006

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2006/03/03.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

| Madres se quejan porque les
jontrogaron menestra con
gorgojos
DIARIO
nr
|
|
|


Ñ

Funcionarios de |
Contraloría investigan si. ;
MPP apoyó a Alan


Justicia japonesa aplicaría

ERTE
a peruano José Manuel Torres Yagi

Cc O e Fl OS : a Ca sm a yo Por lo menos 8 personas resultaron
hendas Jurante el choque de dos
autos ocurmdo ayer alrededor de las
5.20 de la tarde en la Panamenicana
Norte, justo a la 3ltura det grifo
Servitrasa. Pasajeros y conductores
de otros vehículos prestaron auxilio
inmediato a las nctimas, demostrando
gran sentido de solxiandad. Apoyaron
la labor de ta pohcia de carreteras que
llegó apenas ocurndo el hecho.
* Según información preliminar que
¡manejaba la policia, Elmer Emihio Jara
Espinoza (64) conducía el vetaculo
blanco, placa CD 2634, en el que
también vajaba Rosa Vigo Matos (40).
Había salido de Pacasmayo con
Camioneta station wagon, del comité Pacasmayo.

destiro a San Pedro de Lloc, y cruzó
ia Panamericana para abastecer de
combustible su vehiculo. Fue cuando
chocó con la station wagon SD 2310,
color beige, del comté Pacasmayo,
que conducía Jose Luis Castañeda
Montenegro (26). Este vehiculo
llegaba a Pacasmayo procedente de
San Pedro de Lloc.
El impacto retorció los fierros de
ambos vehículos y reventó los mdnas
provocando heridas cortantes en los
pasajeros, policontusiones y se temía
que también fracturas.
Al hospital de EsSalud fueron
(68). Cinthia Quispe
Portocarrero, Mericia
Suanilo Sandoval (43),
Eduardo Yenque Berna
(531, Jessica Marisol [sia
Chayguaque (23),
pasajeros del auto de
transporte público.
Se especuiaba que dos
hendos serian denvados a
hospitales de Trujillo dada
su gravedad.
Mientras que Jara resultó
deso, el otro chofer sufrió
rotura de craneo y una
profunda henda cortante
en la rodilla.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2006/03/03.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Noticias |

Editorial
BASTA DE GASTOS
EXCESIVOS
Dedicado a las niños que trabajan
y en cuya mente almacenen invalorables
historias.
ese a la delicada situación por la que
atraviesan la mayoría de municipalidades,
varias de estas siguen haciendo derroche de
dinero. Los acuerdos para respetar normas de
austeridad, son simplemente eso: acuerdos en teoría.
En la práctica nadie acata esas normas. Hay regidores
que de buena fe formulan el pedido y son consecuentes,
otros sin embargo hablan de austeridad pero no
invierten un sol de sus dietas en el desempeño de sus
funciones y todo gasto, incluido los simples viajes de
placer o paseo lo cargan a sus municipalidades.
£l auto se estacionó, del él descendió una mujer con
aspecto distinguido y detras de ella un hombre
pulcramente vestido de blanco. Aesa hora en la copa
de los arboles de la Piaza de Armas los gorriones
bultan con jolgorio y la cabellera del sol se habla
desprendido hasta tocar la cwdad. El niño vio en el
hombre un posible chente y se le acercó para ofrecerle
sus servicios de lustrabotas, el caballero lo miró,
introdujo la mano en el bolsillo, extrajo una moneda
reluciente. lanto que reflejaba como espejo, se la
entregó, acompañanda el gesto con un "anda nomás
hyo” Durante toda esa escena la mujer se mantuvo
indiferente.
Carlos. asi se llamaba el niño que habia recibido la
moneda, pensó que estaba comenzado muy bien el
día, tenia un sol y ni siquiera le costó esfuerzo, volvió
a mirar ta moneda, se satisfizo observado su brillo y
ta guardó nuevamente, Caminó por Junin y dobló por
Leoncio Prado. a esa hora arrmbaban viajeros de
diferentes partes y gustaban sacarle lustre a sus
traynados zapatos tlego con cierta agitación y
observó que un bus muy grande se estacionaba en
ia Av 28 de ¿uho. junto a la frontera del ingenio "San
Andrés”, estaba voceando su servicio cuando un
psqueño, poco menos que él, lo miró temamente y le
alcanzo un paquete de galetas sin dearie nada, Carlos
las tomó e mmecratamente las guardó en su cajón En
seguida un señor le solicitó que sólo ie pase la
escobila sin betun a sus botines. Carlos le hizo el
semmoco y cuanda le dio que era medio sol, el tipo la
quedo mirando y le arrojó una moneda de veinte
centavos al tiempo que le espetaba adjetivos que
prefrie ohv:das en e acto Hac:a una hora que empezó
alaborar y ya tenia un sol cincuenta y un paquete de
Hay comprobados abusos y excesos. Municipalidades
donde existe no sólo una excesiva burocracia de
contratados, sino, además un incontrolable gasto en
movilidad contratando vehiculos para trasladar
regidores y trabajadores a acciones improductivas.
Inclusive -en algunas municipalidades- se estarian
celebrando reuniones para agasajar a regidores por
sus cumpleaños y la cuenta la trasladan a la caja
municipal, lo cual es censurable y una muestra de los
excesos y abusos a los que se está llegando.
Frente a esos hechos, algunos regidores y
galletas. S: la progresión seguía igual iba,
organizaciones solicitan Información, amparados en la A
Jefintivamente, a ser un buen Ga. Y así fue. por la
tey de Transparencia, pero los alcaldes se burlan de la
A 0 RI A A A A RN a ti
a a

página 2
Viernes, 3 de marzo del 2006
CRONICAS DE LA VIDA: Me lo contó Carlos
Por. Victor Gómez Ruiz, vagopoetaBhotmall com

tarde tenia ocho soles y un paquete de galtetas con
un plátano en el estómago Se disponia a se a Su
casa pero pensó que no sería malo pasar por la
comisaria, allí sempre habia zapatos u botas que
lustrar.
Carlos caminaba por la Av 28 de juho y no dejaba de
reconocer que esa moneda reluciente la habra traido
buena suerte Se reconfortaba en avizarar que su
abuela se sentiria muy contenta cuando ¿eciba las
ocho monedas que llevaba, (por un momento pensó
an quedarse con la moneda nueva y darle sotu sieta
a su abuela, idea que desechó al recapacitar sobre
las necesidades de su casa) Llegó a la comisaría y
Je inmediato el policia de guardia lo llamó para que le
lustre los borcegules; remangó las bocamangas del
pantalon del gendarme y se disponía a realizar su
trabajo cuando un gnterio le llamó la atención, la
escena era la siguiente: tres policias, cogiéndolos de
los brazos, forcejeaban con una pareja que se
negaba a ingresar Cuando Carlos levantó la mirada
yOh sorpresal ¡Las personas que traían era el tipo
que te dio la moneda y la dama que lo acompañaba!
Su cliente le llamó la atención para que continúe con
su labor y Carlos asi lo hizo, luego lo llamaron de las
oficinas y posteriormente el capitán comisario. Ya
tenia doce soles y una incontenible desesperación
por saber que le pasó a su ”amugo” No pudo más y le
preguntó al capitán por qué habian traido aesa pareja
- ¡Ahí - le dyo - ¿Ves esa bolsa? Ahora te vy
enseñar - El oficial se paró y vació la bolsa
mención, de ella se desprendieron un montón de
monedas iguales de relucientes a las que él niño
tenia y fajos con dinero - ¡Es dinero falso! - manifestó
al capitán. Luego le explicó que, como estaban tan
bien vestidos. nadie sospecharía que usarian dinero
faiso. y de esta forma estafaban a ta gente.
Carlos le entregó 8 su abuela doce mongdas, la más
reluciente se la guardó por siempre, como una

muestra de que no todo lo que brilla tiene valor, ni
vale tanto como parece.

norma. Ignoran la solicitud y no responden o responden
solo en lo que les conviene. Las reuniones públicas
anuales para, supuestamente, rendir informe del
manejo económico son burdos montajes para
aparentar una transparencia y manejo honesto que
no son tales porque la Información que ofrecen es
limitada.
CUENTO
En un claro de una Seta Mágica, vivia una famila de
Unicormos amar ios La menor de todos era una
pequeña a la cual lamatan Estrella, una vez, al salr a
Jar un paseo se entratuvo ¡ugando con las mariposas
de colores y los pequeños abejorros Se fue muy
lepos se perdio todos la +amaban a gntos. pero ella no
contestaba ¿2ca50 estaba dormida? Aunque era ya
de noche no era as: eta no tenta tempo para
escuchar pues to que veia ocupaba la totalidad de
sus sentidos
La Unicormo contempla asombrada a una manada de
leones dorrutando y 38 fija en uno que duerme
apaciblemernte es un joven León rosa
Él despierta y la descubre. sin hacer ruido se levanta
y se acerca a aña Estrella no le tene. su corazón late
apresuradamente Se oyen búhos, aullidos de lobos y
el ulular del viento: niwguno de los dos escucha algo,
Pues lo que hacen es muarse Lo mevtable sucede,
ambos se snamoran
Él la contempiaba con sus beltos ojos celestes. ella lo
ma con dulzura infinta $us ojos negros se pierden
en aquel mar castalmo 30€ son los ojos de su amado
Me Bamo Ardo ma - te de.e - no temas, no te haré daño,
ella asiente, pues sabe que dice la verdad Aunque es
muy terde ya de noche a ella le pareos escuchar el
trmo de aves a su alrededor Estoy perdida - le dice -
temo a los lobos y bestias que puedan dañiarme
Yo ta protegere le asegura y bajo la sombra de un
gran arbol, hablan de todo y se recuestan ella se
queda dormda
Al despertar. Estrella na in ve, creyendo todo un sueño
entialece, pero luego lo ve legar y sus ojos celesles
aun brillan, tras raices para que ella se almene y
Ñores sidvestres simbcio de su amor, pasan la tarde
fugando, riendo y hablando Las urracas los miran
enviiosas y las otras aves celebran su feicidad. Se
bañan en el ño y el ta besa. pasean en el bosque hasta
el stardece: Estela ñe pero algo errumpe su 153,
son gritos y voces que ta laman ella sabe que vena
Su faratía y se la Sevaran Árco rs dices que no lo
POTS, que es el amor de su vda Un loro en un
A fuerza de ser considerados enemigos de los
administradores municipales, debemos insistir en la
necesidad de que la sociedad civil se organice, se
interese en los temas del gobierno de sus comunidades
y ejerza una actitud fiscalizadora permanente,
desproyista de intereses político partidarios y sólo
pensando en que indispensable moralizar la
administración pública.
. Quelos alcaldes dejen el lenguaje retórico y fluído con
| el cual ecultan la verdad. Si son verdaderamente
transparentes que hagan público los gastos e
trweersionas, por mantos y rubros,
itimasNoticias
Directora; Marta del Carmen Ballena Rázur
Aran -San Pedro de loc: Dos de Mayo33, Pacasmayo
e - Penessa 9703700 - Pubiicidao 2703702

Ilusión Mágica
árbol tes avisa que se acercan, y las ardillas les piden
que se escondan. Las hierbas rechinan ante la llegada
de los extraños visitantes
Arco lis la acaricia y la vuelve a besar. Estrella llora,
sabe que se la llevaran; nada lo puede impedir, ellos
son diferentes; el su depredador, ella su presa.
Eso no importa - é! le dice - pues te amo; ella te
Que se vaya, que es lo mejor, se lo suplica y
qutere, dice que no. Pero al fina! de tanto ruego, él
accede y se marcha con su gran dotor; no sin antes
prometerle que no la olvidará
Llegan todos felices y se la llevan, ella no es la misma
de siempre No soporta mucho liempo y cae enferma,
564 familia llarna a los anmales mas sabios del bosque
y nada pueden hacer
AJ final lega un Águila, le preguntan sí la puede curar,
la examira y les responde “Llegue tarde, na hay nada
por hacer”, todos Horan: Estrella los calma y les dice
que quiere ar a pasear. El mayor de los Unicormos se lo
permte, pues sabe que es su paseo final
Eta. aunque muy débil, se intema un el bosque por
horas. Tiene sed y se acerca a beber en un lago. los
peces se le acercan y alegres rozan su nariz, ella
sonne pasivamente
De pronto un ruido ta sorprenda y voltea, entonces,
los ve jugando felces y enarnorados at otro lado del
lago. es el, Arco Ins y lo acompaña una hembra de su
fMusma especie $u pareja
A Estella se le parte el corazón no puede creer to que
esta viendo el su amado, la cdo al alejarse pero
ella no se lo reprocha. pues sabe que son diferentes
Emprende el camino de regreso, esta muy debil y se
desploma junto a ta sombra de un árbol. el miseno árbol
donde fue tar fez Lo unico que etía ve, són pajanilos
de colores que trnan su nombre sin parar,
sus 0j0s y se magia 8 Áico tris, besando
tuande $e conocieron y lue feliz Esta sabe que ya 6;
puede más y lo unto que puede decires “Arcoiris, mu
amor espero que $835 fefiz” entonces cierra sus
ojos y se sumerge en un sueño profundo ua sueño
donde encuentra ta fehcdas (Lucero Collao)

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2006/03/03.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A A e A

A A e A

Misión japonesa interrogó a madre
y hermana de homicida
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Más de
6 horas permaneció una delegación de
la Fiscalía de la Prefectura Japonesa
de Hiroshima interrogando a Violeta Yagi
Dávila y Carmen Esperanza Torres Yagi,
madre y hermana mayor,
respectivamente, del homicida José
Manuel Torres Yagi, confeso asesino de
la niña Airi Kinoshita (7) a quien victimó :
después de someterla a prácticas
contra el pudor.
Pese a que log visitantes no ?
ofrecieron declaraciones a la prensa
local, despachos de diversos medios de
Trujillo, aseguran que el Fiscal Yasuhiro
Sawada ha: declarado que se aplicaría
la pena de muerte al homicida. Ultimas
Noticias dialogó brevemente con uno
de los miembros de la delegación y
dijeron que ninguno de ellos iba a
formular declaración. Pese a la |
«o stencia manifestaron que no
“Wlaban autorizados a declarar y se trataba de una diligencia
reservada.
El Código Penal japonés contempla la aplicación de
pena de muerte para el autor o autores de atentado contra
el pudor seguido de muerte, en agravio de menores de 13
años de edad. Torres Yagi. Este ingresó en forma ilegal a
Japón con el nombre de Juan Carlos Pizarro Yagi aunque
también se investiga el nombre de Juan Manuel Torres Yake.

7
A
d
Japón solicitó testimonios de
familiares de Torres Yagi
Mediante una carta rogatoria gestionada por el Gobierno de
Japón al de Perú, a través de las respectivas cancillerías, se
tramitó la toma de dedaraciones a Violeta Yagi Dávila y Carmen
Esperanza Torres Yagi, diligencia que se cumplió ayer en la
Fiscalía Provincial de Pacasmayo.
La Cancillería Peruana trasmitió al Ministerio Público
: hetición. La Fiscal Suprema, Adelaida Bolívar Arteaga,
4
i
dispuso, a su vez, a través
del Fiscal Decano de La
Libertad que el Fiscal Gátvez
Molina diese cumplimiento a la
diligenda,
El Fiscal Gálvez
Molina citó a madre y hermana
mayor del homicida a su
despacho para ayer. Ellas
residen en Guadalupe. Seles  yioteta
notó serenas aunque  Yagul,
preocupadas y eso explica su EA a
rechazo a hablar con la Manuel
prensa. Violeta Yagi dijo a Torres, *.
nuestro Diarlo que se
comprendiese su dolor de madre, Cuando sahó de la Fiscalia
en un Volswagen de un policía arrojo algunos folletos de la
Asociación Evangelística Billy Graham, a la que pertenece.
José Manuel Torres Yagi no sóla es procesado por
la Justicia japonesa por atentado contra el pudor y asesinato
de la niña Atril Kinoshuta, sino, además, par ingreso y
permanencia ilegal en el país del Sol Naciente Torres Yagi
también ha utilizado los nombres de José Manuel Torres vake
y Juan Carlos Pizarro Yagi, lo cual ha convertido en complejo
su caso.
, Además dehe tenerse en cuenta que desde que se
descubriera su falsa identidad, la prensa denuncio que en el
Reniec se borró una de las inseripciones, lo Cual fue descubierta
pora Policía

Delegación japonesa
abandonándo fiscalia.

Lata! AN a INN ME | : lo
, N
ta



2 7
ES
Podría convertirse en el primer peruano en ser sentenciado
ala máxima pena en Japón.
Ayer arribó a esta ciudad una misión de la Fiscalía
y Policía nacional « internacional de Japón además de personal
de Seguridad de la Embajada de ese país en el Perú para
continuar la investigación de la muerte de la niña Airi
Kinoshita.
Durante más de 6 horas -desde las 8 de la mañana
hasta las 2.30 de la tarde - la delegación permaneció reunida
en la Fiscalía Provincial de Pacasmayo con el titular de esa
dependencia Germán Gálvez Molina. El fiscal Provincial de
Hiroshima Yasuhiro Sawada acompañado de Akinori Nagao,
de la jefatura provincial del mismo lugar y otros dos miembros
Investigan historia de vida
y cómo viajó a Japón
El fiscal provincial de Pacasmayo Germán Gálvez Molina tuvo
que cargar con el peso de la inquietud de la prensa y absolver
algunas interrogantes, lvego que la musjón japonesa
partera de regreso a Trujillo,
Gálvez Molina explicó que su homólogo
nipón y la Policía estaban interesados en datos
relacionados con la crianza de José Manuel Torres
Yagto su comportamiento, relaciones en el hogar y
an el trabajo y cómo partio hacia Japón y de quien
se vakó para sacar la visa y el pasaporte Todas
han sida preguntas relacionadas a datos
referenciales, nada que tenga que ver con el
homionto porque es un asunto personal de
responsabilidad del inculpado, dijo el magistrado.
El fiscal no pudo evadir al acoso de la

prensa y
cra el fir ade
facha: que
s
retitiasen
para poder
pesmán ta
soda de
Viteta Tigo

A it



página 3
Viernes, 3 de marzo del 2006
ñ
o
de la misión, estuvieron en la Fiscalía interrogando a Vioteta
Yagi Dávila y Carmen Esperanza Torres Ya, Quienes
voluntariamente se presentaron a someterse al
Interrogatorio, Ellas estuvieron desde temprano en la Fr alía.
El Fiscal Saweda y su asistente asi 9mo
miembros de la Poticia Japonesa permaneneran en la Fs
mientras otro grupo de visitantes se trastadó a O
llegó a la Municipalidad al parecer interesados en confirmar
la partida de nacimiento del homicida.
Trascendió que el Fiscal Sawada y la Policia se
mostraron interesados, Particularmente, en conocer
antecedentes de la familia del homiada, y el ártas! Genealogia
de la madre, la manera cómo salió José Manuel del pais,
cómo obtuvo pasaporte y logró camtuar de identidad
Los miembros de la misión evitaron todo contacto
con la prensa. Ultimas Noticias fue el Único megin presente
desde que a través de RPP se conoció de la preserva de la
misión que se habia trastadado de Trujillo a esta uudag
Después de la una de la tarde comenzaron a llegar colegas
Corresponsales de dos estaciones televisivas de Lima. Los
Japoneses evitaron las fotografías y film Es. En algunos



momentos optaron por cerrar las puertas cuando la Ty
trataba de captar imágenes. Pese á que la ditigendia había
concluido alrededor de las 2 de la tarde, demoraron en .alir
a la espera de Que la prensa se retirase:. Al comprobar que

tarde dirigiéndose at hotel El Peregrine, de Trunilo, dunde
estaban hospedados.
Violeta Yag: tampoco prestó derla;
prensa.Igual actitud asumió su hija Carmen
Yagi, las dos únicas personas que se
interrogatorio que habría contenido 70 pre:
sciones ala

En la Fiscalia estuvieron dos ruembros del equipo
policial de Seincri- Pacasmayo bnadando apoyo. Trascendió
que el Fiscal Sawada preguntó a través de su par peruano
Germán Gálvez.
Miembros de la Misión
1.- Yasuhiro Sawada Fiscal Provincial de Hiroshirna.
2.- Akinori Nagao, Supenntenderite Drector de la Unitad de
Investigación Criminal Motorizada - Jefatura Policial
Departamental de Hiroshima.
3.- Yasuo Sakashtta, oficial alar de la Frscalía.
4.- Hideo Nakashima, sub inspector Sección Investigación
Criminal de la Comisaria Central de Hiroshima,
$.- Yamagucin Hiroshi, Police Inspector internatienal
Investigative Operations Diviaon National Fofice Agen y
6. Mitsumori Tastima, Pobce Supenntendent Lmestizalion
Instruction Officer - 1 ST Investigabon Division Criminal
investigation Bureay Natjoral Poboe Agency
7.- Toshiski Sato - ter Secretario Jefe de Segueidnis de ln
Embajada de Japón er Perú. .
8.- Juan D.Rhiyanagi, Opto. de Segusdad dea Ebano
Japón en Lime.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2006/03/03.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Viernes, 3 de marzo del 2006
página 4
Li


SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Nuevamente se ha
distribuado frijol con gorgajos a las comedores populares.
Reoen hace un mes se les ha entregado las cuotas de
alimentos que corresponden a los meses de julio a
diciembre del 2005. Oscar Parra Espinoza,
encargado de los programas sociales de ta Murua pallad
Provinaal, declaró que desconocia las razones por las
cuales recién se hizo la compra; trasladó la
resporsabibdad de explicarto al gerente muniapal Cermán
Carrillo, pero dijo conocer que hubo algunos
contratiempos en la corwocatoria y parece que las
partidas no legaron en forma oportuna.
La primera denuncia que los periodistas
redbimos fue de la presidenta del sesedor del AH Santa
Lucía, Clara Castiflo. Dijo que ella ya había acudido al
Concejo y no le hicieron caso, que en ese entonces, el
jefe de Almacén, Toribio Amaya (ahora de vacaciones)
le dijo que las comedores populares debenan reobrr las
alimentos sin probestar y agradecer porque se les
estaba atendiendo. Wilfredo Arana, le dijo -asegura-
que esogiesen el fryol porque sí hay gente que lo puede
comes. Yo le respondi que entonces lo pruebe él primero
y er seguida le daré yo a las madres a ver silo comen.
Las roadres están enteradas y cada día me dicen que no
esla primera vez y me dicen “qué esperas, que esperas!,
Tú no informas, yo he ido y le tiformé al señor Parra
quien me dijo que el ambiente podia ser pero resulta
que soto el frijol se ha gorgojeado y el arroz no”, precisó.
Invttó a que viésemos el ar Diente, el mismo que se
hallaba Ímpio.
La menestra (frpol Castilla) está gorgojeada,
dijo en presenaa de Oscar Parra cuando nuestro Diano
visitó ese comedor. La denunciante dno que mdusive ru
Squier le habian fevado la pecasa. Ella nu estuvo y la
persona que reciba los ahmentos firmó un documento
del cual no le dejaran copia, Pero na fue a pecosa.
La tesorera, Roxana Chuquingel, fue ta que
recibió los afirmentos sin que la hiciesen firmar pecosa.
Parra dijo que eso no era normal, que siempre se entrega
los alimentos con pecnss. Las madres rechazan esa
menestra y han pedido que compremos menestras y no
Madres se quejan que les entregaron
menestra con gorgojos
comprando menestra con el fnndo rotatorio.
Debido a que no rexibteron alimentos en el
mes que corresponde no pudieron atender el comedor
desde el mes de octubre del año pasado. La atención la
reanudaron en febrero de este ano. En ese camedar se
atienden 50 raciones que se venderra ? por 5/ 1.50.
TAMBIEN EN LA VENTUROSA
Pese a que Parra aseguraba que el unico caso era el de
Santa Lucia y culpó a que los almentos supuestamente
las guardaban en un focal inódecuado, no fue así.
Nuestro Diano recogió similar protesta en el comedor
“Felicita Calderón de Purizaga”. La señora Paula
Zambrano, fiscal de ese comedor popular mostró
tambien la mema menestra llena de gorgojos. Dijo que
las madres rechazaban ese alimento y habian pedaio
que se compre Frio! de buena calidad y eso es lo que
menen haciendo,
Ella no F
recibió los |
alimentos, |
simo ta
presdenta
Silvia
Zurnaeta
"Todo el
bempoque
nos han
dado, nos
han dado
asipruados
los
frejojes
Nosotros

puna
¡pon
hemos redamado
Que esta vez no nan ido a qu
abmentos los recberon a fine
Ese comedor pene 1
raounes diarias que venden a un 5 or fata
de alimentos tampoco atendieron durante 4 a 5 meses.
Cuando iban a redamar des respondan “que ya vienen,
1d y precaran SO

utilizar la que ha entregado el Concejo. En efecto, están
«
(€
que ya menen” manifestó.
Funcionarios de Contraloría
si MPP apoyó a Alan
investigan
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN).- Dos miembros de
la Contralona General de
la República llegaron ayer
a la Municipalidad
Provincial para investigar
acerca de la denuncia
sobre presunto uso de
recursos municipales
durante la visita del
candidato presidencial
aprista, Alan García
Pérez.
Los auditores -
un hombre y una mujer-
Hegaron alrededor de las
10 de la mañana y
eu
en el
+ audito-
¿Tio.
A

prensa,
n i
cuando
se les
pregun-
tó soto
confir-
E 3.) mar si
su presencia obededia a
ese caso. Ambos se
kmitaron a sonreit, tras
responder en forma
negativa a la inquietud de
dos panorlistas.
Extrañamente, la llegada


Después de 40 horas recién practicaron autopsia
a humilde vendedor atropellado
GUADALUPE (UN).- La
muerte de Reynaldo
que sirve para depositar
los cadáveres y donde se
predican las autopstes. AÑ
no existe cámara
refrigerante y las cuerpos
son colocados en mesas,
conforme pasan las horas,
las moscas invaden el
tuger,
Baccidente que le costó la
vida al Joven vendedor de
helados, natural de
Tumbadén (Cajamarca) y
residente en Chepén,
ecurrió la noche del
martes.
Ayer, mientras esperaban
la restización de la
autoguia, ferrálares de la
victima EXpresaron sus
quejas porque los
procedimientos
ecctso, cntico que la
necropsia no se realicará
el mércoles 1 de marzo.
Segun dederd, los médicos
del hospital le dijeron que
ya se habia pasado su
horario de trabazo, que es
hasta las 2 de la tarde, "y
nas estaban cobrando 600
soles, para que a me sobrino
le hagan la autopsia, pero
protestamos. Como no
teniamos dinero, el medico
con desparpajo nos dijo
que entonces nos
esperemos hasta el gia
siguiente (ayer jueves)
pare hacerle gratis”.
Aun asi declará que
debieron pagar 80 nuevos
soles “para el señor que lo
cose y lo carribla de ropa
Y ahora estamas tratando
de untar dinero para la
caña, ya que toda la farma
es gente pobre”.
Reynaldo era el mayor de
9 hermanos y según dijo
Su do- trabajaba dsd: dos
$ años, cuando otro tu lo
tayo desde Cheren Sus
hijos beren.
(varia) y 7 SO).
Conviva con Umbeina
Cubas Becerra. Hace un
mes recién habia traido a
Sufanmás a ver a una aaa
aquiada en Chuan
ta noche det sc
Reynaldo re
Chepern, ce
mado de he
de haber cumplido s
jornada de braco entre
Manccal
Limorrarro, y Ot:
Drs.





SUPUESTO
RESPONSABLE
Entre tinto, peana de
e Comas na Cuca de Lars
detuvo 2 Lan Vabente
Herrera Honorio (35)
corducta del auto Dodge,
totor plomo, plara BG-
2743. En su declaración
habria indicado que
conducia con destino a
Chapén, llevando
pasajeros a bordo, porque
presta servicio de
transporte entre el centro
poulada y Chepén.
El veticulo na cuenta con
SOAT yes prrata”.
Travcradió que
AAC o 00 4 UE
resconcable de accidente
porque en la trente del
aceras hallaron restos de
persura del vehición, luego
procedieron a mvesgar y
A para
La necropsia
MáLa que le mraerte OUMÓ.
producto de
PORIIUMIAO SOVETO y


de los auditores coincidió
con un apagón que afectó
solamente a la
Munlopalidad, lo cual amó
a suspicacta. Los dos
auditores fueron
conducidos al auditorio por
el teniente alcalde Rodolfo
Isla, el gerente municipal,
Germán Carrillo, salió
luego de la llegada del
equipo profesional, en su
oficina dijeron que se
había dingido a Portada de
la Sierra a inspeccionar
obras. Alrededor de las
10.30 de la mañana fue
visto en Pacasmayo con
el jefe de Desarrollo
Urbano.
El 6 de enero,
día de la visita del ex
Presidente Garcia, la señal
de TNP fue interrumpida
insistentemente «desde
esta localidad- para pasar
spots invitando a dar la
bienvenida al candidato
aprista. Esa misma señal
es interrumpida
actualmente en los
noticieros para nformar de
las obras que realiza el
Concejo, según ha dicho
el alcalde Frederihs
Buchelll.
Sin embargo,
en seslón de Concejo se
denunció uso con fines de
proselitismo político,
denuncia hecha por el
regidor César Cáceres a
ralz de la amplía cobertura
que se dio a una marcha
del candidato al
Congreso, Marlo Alegría
(4 en la lista del PAP) y en
cuya manifestación
participó activamente el
gerente municipal Carrillo,
En el propio
balcón municipal se colgó
una banderola saludando
al candidato García y el
alcalde dijo que ignoraba
quien la colocó. García
apadrinó la Planta mi:
la cual estaba inconcluS
aún, según se denunció en
sesión de Concejo.
También inauguró el
edificio municipal de
Chocofán.

Siguen investigando
muerte de niña de 7 años
CHEPEN, (UN) .- En la casa de uno de sus tíos y
colgada de la puerta de la cocina fue hallado el cuerpo
de la menor Dina Raquel Terán Paredes (7), de cuyo
hecho dimos cuenta en nuestra edición del lunes.
Depicaj ha asumido las investigaciones y la
primera precisión que se ha hecho, según la
declaración de Adriano Terán Sánchez (43), padre
la victima, es que el cuerpo fue hallado en la casa
José Terán Tejada, tío de la menor, en el AH Morana
Alta. El hallazgo se hizo el domingo a las 4.20 de la
tarde, informa una nota policial,
La investigación la ha asumido Depicaj-
Chepén a mando del mayor PNP Luis Canahuiri
Grandez.
El padre de la víctima ha dicho a la Policía
que ello” residen en Calera Baja y que la menor fue a
la casa del tío a jugar. No se ha conocido el informe de
Jos médicos legistas,

Mototaxi sin SOAT
protagonizó accidente
Dos heridos leves dejó un accidente de tránsito en
Pacasmayo. Bernardita Osorio Castillo (50) y su hija
Narda Lucy Fabian Osorio (20) estaban a bordo de la
matotaá, placa MI- 1865, conduada por José Alarcón
Cabrera (36). Bajaban por la Av. Daniel Alodes Camón
hacia el paseo de la Paz cuando probablemente se
vaciaron los frenos des vehículo y terminaron
estrellándose contra una pared.
Fueron atendidas en el Centro de Salud y
presentaban polcontusiones y laceraciones en
piernas y brazos Se temía que la joven tuviera
fractura
Trascesido que la mototan no tendría SOAT.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 2006/03/03.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Viernes, 3 de marzo del 2006
páginas * e

Cortitas ceo 6
electorales :
... v.

cara
Si usted es OsGatio LA da mater A Ade ta
regular de Internet lesa os
tacih avermuar sra
miembro demmesa, Basta
con ingresar a la pagina
web de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales,
ONPE. Lo dirección es
vaww.onpe.gob.pe. Alli
aparece un enlace, basta
hacer click, ingresar su
numero de DNI y en unos
segundos tendra
absuelta su duda. Son las
ventajas de la tecnología,
La candidata por Unidad
Nacional, Adriana Doig,
expondrá sus propuestas
para el Congreso de la
República y su plan de
trabajo para los próximos
dias de campaña
el Yral, hoy viernes, a
las once de la mañana en
el locat de Almagro 786,
Trujillo. La empresaria
lleva el número 2.
El número 1 de UPP,
Alberto Escudero
Casquino, invita a la
conferencia de prensa
que ofrecerá mañana
sábado, a las diez de la
mañana en el restaurante
Criollo, Jr. Lima 601, en
Chepén.
Los candidatos de una
misma lista no son los
hermanos, ni amigos que
muchos creen. Con el
preferencial,
compiten entre si, y la
competencia es feroz.
Hasta ahora no se ve
alianzas entre números.
Y cada uno invita a votar
por el suyo.
La número 2 de Alianza
por el Progreso, Gloria
Montenegro estuvo la
noche del miércoles en
Las Maravillas, San Pedro
de Lloc, dictando
conferencia sobre familia
y educación. Simular
actividad ha cumplido «n
otros lugares.
Empezaron a aparte
espacios oportunistas
que haciendose pasar por
"periodicos" a "nobderos"
INN TOMALE UNA PRUEBA A TU CANDIDATO.
CIN, ASEGURATE DE QUE ES EL MEJOR PARA.
20 » GOBERNARNOS www.pruebaciudadana.org.pe


deben disfrazar
gandosa atera

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 2006/03/03.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Molicias_—
¿Qué problemas de nuestras
localidades siguen pendientes?
Pensando en su caad, provincia o en el Vale AEQUetepaque, MEncone, problemas
que merezcan atención inmecixa, planteamos a vamos Gudadanos. Las primeras
respuestas obtenidas revelan que los problemas “de siempre” siguen sn ser
atendidos. La población del valle Jequetepeque reclama servicios básicos,
segundad cudadana. y gobiernos transparentes. Hanian bien: nuestras
gobernantes en afinar el cido o -ya que prefieren movilizarse en vehiculos y no
caminar entre la gente comun y comente- prestar atención a lo que sugieren sus
gobernados.
Estas son las voces del ciudadano y sus demandas:
Ampliación y mejoramiento de los servictos basicos como son agua, desagúe y luz
en cada centro poblado.
Mejoramiento de servicios básicos en las ciudades: “No puede ser que tengamos
dos horas de agua en pleno siglo XXI",
Falta de atención a la salud ambiental.
Desarrollo urbano y atención a los problernas sociales como el desempleo, segundad
cuidadana, pobreza, corrupcion, injusticia, delincuencia, drogadicción.
Faita de transparencia en la gest:ón municipal, acompañada de la incapacidad y
faíta de autoridad de gobernantes. .
?onificar áreas de cultivo de arroz, drenar las zonas húmedas de expansión
urbano y promoveer cultivos alternativos.
Culminacion de la primera etapa del Gallito Ciego y concretar la segunda
etapo.(PEJEZA)
Promover la agroindustria y el intensivo uso de mano de obra focal.
loversión en infraestructura pra promoveer el desarrollo del tunsmo en el Valle.
Falta de infraestructura de producción agraria (sistema de tego, plantas
procesadoras, centros de almacenamientos), además de una investigación y
extensión agrana.
Contar con un puerto maritima para fomentar el comercio.
Dar mayor importanaa al procese de reginalización.
Acabar con £l interés por preservar la cultura y las zonas arquestóg:Cas.
Definir la a vación de los servicios de saneamiento: agua y des2gue, en
maras de Mubapis por el monento


Rengienena 1019 administración put.ca.
E
Conferencia para
alcaldes y regidores
en Miami
Doscientos dólares pagará la Municipalidad al
alcalde y regidores que decidan asistir a la xi
Conferencia a realizarse en Miami sobre "Gobiernos
Locales y Desarrollo Democrático: Nuevas
Propuestas para un Hemisferio en
Transformación”.
£sa suma corresponde al derecho de
inscripción para asistir al referido certamen, y es
el pago por persona.
El acuerdo fue adoptado por unanimidad.
El certamen se desarollará del 19 al 22 de junio. El
Concejo pagará solo ese derecho al alcalde y
regidores que deseen viajar, los demás gastos
correrán por cuenta exclusiva de cada uno. El
hospedaje tiene un gasto de 119 dólares por día,
según se conoció en la sesión de Concejo.

Pacasmayinos asociados en
Trujillo alistan elecciones
Los pacasmayinos residente< en Trujillo, que
conforman la Aseciación Provincial Pacasmayo, se
aprestan a realizar sus comicios para elegir a la nueva
junta directiva que regirá los destinos de esta
institución, en el periodo 2006-2008. La actual
directiva la preside Douglas Ganoza Angulo.
Así informó el presidente del Comité
Electoral, Julio Hinostroza Arana, quien señelo que
según el cronograma €. :e
se ha confessionado, 15
GRACIAS
cae
a ed
e [5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 555 O
Llanta valorizada en más
de 1,500 dólares donará
MPP a Guadalupe
Cementos la donó a la MPP
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Una llanta
reencauchada que Cementos Pacasmayo donara a
la Municipalidad Provincial será cedida a la comuna de
Guadalupe por cuanto la llanta no es del tamaño que
requieren y el cargador frontal de este Concejo está
inoperativo.
El pedido fue formulado por el regidor
Alberto Paredes. Justificó diciendo que esa llanta no
es útil porque no resporxde a las medidas de la máquina
que tienen. Se puede donar a Guadalupe a cambio de
que preste su cargador frontal, afirmó. Hubo un largo
debate respecto a si procedía donar o no algo que le
había sido donado a la Municipalidad Provindal y cómo
se vería esto en el donante.
Fredy Moncada pidió ser cuidadosos en la
decisión, planteó, valorizar la llanta (su precio sería
entre mil 500 y 2 mil dólares o más) y que el Concejo
de Guadalupe ceda el cargador por el valor
cuantificado en número de horas.
César Cáceres se preguntó cómo podía
donarse lo que les había sido donado. Alexis Cruzado,
a Su vez, opinó que no había nada ilegal, la llanta ere
ya un bien de propiedad del Concejo y éste podía
tomar la decisión que mejor le pareciese, pues si la
llanta no es útil por no ser la que se necesita, planteó
firmar un convenio para darla en cesión en uso. Este
planteamiento prevaleció,
OCASION TERRENO
tistas podrán inmecubirse hasta el 10 de marzo, las
elecuores se reahzaran el domingo 26 de 9 de la
mañana a 3 de la tarde, en su leca! ubicado en la
manzana "G" lote “C” de la urbanización La Esmeralda,
espaldas de la iglesia de Manstche.
Hinostroza formuló llamado a los paisanos
redicados en Trujillo a fin de participar en el proceso
eleccionano. La juramentación de los nuevos dirigentes
se hará el 2 de abril coincidiendo con el décimo
Ausencia de Iiieres. SAN JUDAS
Falta de Plan Maestro de Desarrallo.
Fijar claramente las defimitaciones distritales.
Educadón sin calidad m competitividad.
Presupuestos de gobiernos locales son improductivos.
Falta de inversión en el desarrollo vial.
Falta fomentar desarrolo del deporte: desde formar
clubes hasta falta de infraestructura deportiva.
Vendo por viaje. Cercado, ubicado en Elmer
Faucett (con Francisco Aponte) Mz T Lote 13
TADEO
Tu devoto
GF.S.
Pacasmayo, con un total de 147.20 M2 por un
valor de S 1,000 Tifs. 290039. 043-9784666
(Chimbote).- 014-496785 (Lima).


AVISO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE

Falta fomentar el comercio y el transporte con leyes
municipales claras y bansparentes.
aniversano de la fundación institucional,
De otro lado, para el sábado 11 se anuncia
el baile de carnaval 2006 a realizarse desde las 9 de

Judiciales y Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Arte má, MAVILA BREMILDA VELESMORO PALACIOS ackala de
raciicanric 08 masa LULIANA ISABEL HERNANDEZ VELESMORO. necio
el Concejo Promaal de Crepén, por cuarto ta recurrente dets apirucer
Coma MANILA BREMILDA VELESMORO PALACIOS Crepén 01 03 2006
Calo La 535 - Dr Victor R Merino Casto NOTARIO ABOGADO

MUBNCIPALIDAD OISTRITAL DE JEQUETEPEQUE
MAZO MATRIMONIAL
De contestas con el Art 250 del CODIGO CIMA. hago saber que ante el
señor Alcalds del Gonoqo Dietital de Jequetepeque Dr Oxcar Honono
£Aolarón Calbardias Escubas - Jete de 0 é RA CC
o
¡DELESTADO CIVIL
¡EÚICTO MATRIMONIAL,
. E opine PEDRO MIGUEL MONTOYARIOS, natural de Gan
Secicnaidas perura. de 3) alos de ada de estado cor
helero. 38 oouUpación Treerportata. dormcraoo e la cate Callao 17 71

RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Arte rm JUAN SAENZ PEJERREV.
chota de niscmeento del nacimiento
y delunción de su hermana
LORENZA AGUSTINA GONZALES
PEJERREY mscsún en Pueblo
Nuexo - Chopén, y en Lima
de sta como JUANA PEJERREY
MAYORGA, siendo JUANAROSA
PEJERRE Y MAYORGA, asimsrro
mia paria ds defunción aparece mu
padre como ANGEL GONZALES,
vervio ANGEL GONZALES DIEZ
Je qual torme, enla de nacimiento
debe de sparecer como LORENZA
AGUSTINA GONZALES
PEJERREY y ro $cto forenza
aguetina Crepén, 27.02.2008. Cale
Lima 535 - Dr. Victor R Merino
Casto. NOTARIO ABOGADO

RECTEICALIGN DE PARTIDA
Ente win Notaria utscacia 6 la caso
Ayacucro 184 - Seba preventado
doña LIBORIA LEA SALAZAR DE
TEJADA. quien soba da
sevtiticación de Partida 46
Malyerop.o M0 17. de techa
15.10 1945 en el sentido que los
inmbras correctos de las
Dardrayantésson HUSO
WENTESLAO TEJADA ABANTO y
BUSTA LES SALAZAR AGO 7 no
PAJCO WENCESIAD TEJADA y
la noche, en el salón El
Dorado, proporcionado
por el médico
sampedrano Amaro
Castro Poémape.
Recuerdan
fallecimiento
de Joe
Medina
Marcos Flores, desde
España, recuerda a los
chepenanos que el 11
de marzo se cumplen
20 años del
fallecimiento del
periodista Joe Medina
Astudillo. Indica que el
portal Chepen.web ha
dedicado un apartado
en su memoria.
“ia web está abierta
a
Sugerencias, comeccones
y ecnlaboración”,
precisa
EMPRESA DE TRANSPORTES "CORAZÓN DE
JESUS" S.A.C.
Conforme a to previsto por la Ley Genera! de Sociedades N* 26887, se
comunica que los socios de la EMPRESA DE TRANSPORTES “CORAZÓN
DE JESUS" SA.C. domiciliada enjirón Salaverry N'* 699 de esta Provincia
de Chepén, departamento de La Libertad, en Junta General de Socios de
fecha 25 de febrero de 2,006, han acordado la DISOLUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN dela Sociedad EMPRESA DE TRANSPORTES "CORAZÓN
DE JESUS” SAC. habiendo nombrado como liquidadores a Mabel Rosario
Jaramiño Mejía.
GERENTE GENERAL


INSTITUTO SUPERIOR PUBLICO
"CIRO ALEGRIA BAZAN"
Hacta la Universidad Nacional ... 1
EXAMEN DE ADMISION 2006
v Convocamos a los jóvenes con vocación de lideres y dispuestos a
serlos mejores, a integrarse a la legión de nuevos técnicos y profestonates
que preparamos para servir bien al pais y para que personalmente se resiicen plenamente
CARRERAS PROFESIONALES QUE OFERTAMOS:
Fo, pol E
En Formación Tecnológica: 03 9ños;
ADMINISTRACION . CONTABILIDAD - ENFERMERIA TECNICA- MECANICA
AUTOMOTRIZ - MECANICA DE PRODUCCION
Insenpusnes hasta el 12 -04-2006. salvo Enfermería Técnica qua vence el 11-04-2006
Prueba de Admisión 15 -04 -2008
PRIMARIA - COMPUTACION E INFORMATICA - IDIOMAS. INGLES
Insenpasones hasta él 28-13-2008 Prueba de Adrmsión 01-04- 2006
Mayores inlormes Predio Buenos Ares, Sector El Algarrobo! - Total 044-503047 -Telotan
(044 61408
Pag Wet. http iispciroalegrnabazan.edu.pe/
wwe jogurtianoilyahoo..s

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.