Edición Martes 12, Abril 2005

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2005/04/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Temblor fue de 5, 4
grados y epicentro
. a
estuvo en Cajamarca
Guadalupe celebra 455
ños de fundación


DIARIO
UUAE
Alcalde Castro detalla cargos de auditores
y los califica de fallas administrativas
PNP presentó a banda de presuntos
asaltantes de carreteras Los Gusaneros
CHEPEN, (UN).- El jefe de la Tercera Dirección Territorial de la PNP, general Octavio Salazar Miranda presentó,
ayer en últimas horas de la tarde a los integrantes de la banda Los Gusaneros, a quienes se les atribuye ser autores
de varlos asaltos en carreteras. Los pnmeros en caer fueron Oliver Pairzamán y Marco Mantilla, del PJ San Paolo,
gespués cayeron los otros 4 en distintas circunstancias.
E

El general Miranda mvocó a la comunidad y al perrodismo trabajar en forma conjunta y unt esfuerzos
para luchar contra la delincuencia. Los Gusaneros se aprestaban a asaltar un bus de la Empresa Wan en la cual dos
de elios habían adqurido pasajes. No pudieron consumar el asalto porque la Policia los fue capturando un: a uno.
En ba foto de zquerda a derecha aparecen: Carlos Salinas Ramirez (28) " “Aquila”, Marco Mantifla Alvites
(39) "Garrapata”, Luis (Miver Parrazamán Alcántara (25) "Tarzán", Wilson Alamiro López Huamán (22) "Mio",
Segundo Saul Ramirez Huamán (28) “Saúl”, Cartos Hernan Muñoz Lezama í (381 “Nacho” La banide fue desbaratada
en acción de la PNP de Carreteras de Guadatupe y Depincr- Chepen, (Mañana detallada información)


Desagúes en mal estado crean problemas


Habrá consulta para decidir futuro
de los servicios de agua y desagiie
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Esta es una nueva declaración oficia) sabre
el problema del aia potabie. Et alcalde provincial negada Que se esté
tralánda con una ONG y empresa Ánanciera 13 busqueda de recursos para
los servicios de agua y alcantarillado Sin embargo, en Guadalupe, el
alcalde de esa ciudad impulsa 053 miciatva y ya se trabaja en el tema
encuestando a los usuanos. Acá, ei abogado Ricardo Burga, del equipo
diecbvo de la JASS, ha dicho que ya se han imwiado tratos buscando
financiación
Tratando de establecer qué hay de certo, buscamos al alcalde
provincial Frederhs Buchell y, tambien, cabeza de la JASS para conocer
cuál es su parecer
El asesor legal ha informado que usted estaría ya iniciando
conversaciones con una ONG en Lima, para ver la financiación Y
solucionar el problema de agua potable de Pacasmayo. Se
entiende que ese seria un compromiso de ustedes como
Municipalidad Provincial y, segun SUNASS, responsables del
manejo de los servicios ...


E
:
É
E


E
Á
ATA

res,
e

13
a


$
í

»
E

Bueno, como responsable sí. Pero no tenemos toda un estudio t
De FICOBMIAS Je UNS DSIIUCION JU DOS JABONES QUE MOS VAMOS dr CON E
una OWG O una financiera Nos seservamos todavia 135 acuones, porque E
NO pOUnernos embarcarnos con alguien que en reakoad No CONOcemas. Y
Sena, es NECESINO QUE El JUEDÍo Com
CON QUÉ IPSIilUCION PNINCEIA SE YA 3 EMPICAr UNO...
¿Previamente va a haber una consulta popular?

Detmitwamente creo que la consulta tiene que darse en
deramente con qué ONG O
Guadalupe en Pacasmavo cen San Pedro o independiente er cada Uno
de esos lugares. Pero bene que ser así POrque M0 QUETemos caer en do
PUSO
€ ... que ustedes condenaron a los anteriores alcaldes?
¡Claro! Masolios DOREMOS CEcIDIT € das emuNeses PNBnceras
QUe cregn Conveniente, que vengan 2 conversa acá si tener interés
QUE Venga! d COPVErSar aca, Nosotros enviamos amtermamente al doctor :
(Ricardo? Burya porque habra na Invitación de Caños Ste (presidente p
dela IAS) qe
lega: para que vos Baro qué Anear mientos. En realidas. ha Str

A DACEnOs 11 aña, be


GUA GUE lA IIOIMSTICIÓN ANETO.


7 QUÉ bpo o lite de Manda
y y agua OSOÍADOS, DEDE QUE VEN ACE. POSI
E Que ven add y q los T alcaides 0ebe TROTE y
Ss CONVACar 13mbien d 13 PODÍACiON para Que escuche, y la ¡sica
das pecesanas. Y de llevarse 2 cabo esta,
[3 MERGE 10 YOLO ANMAT LIA QUE,
s fos que Je repente, se vea que Demas

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2005/04/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

- Noticias


Editorial El

LOS REGANTES
TIENEN LA PALABRA


a Junta de Usuarios del Distrito de
Riego Regulado Jequetepeque ha
realizado una primera reunión de
trabajo para debatir el anteproyecto de nueva
Ley de Aguas. Nos parece acertada esa decisión.
Es una actitud responsable y de apertura hacia
el diálogo directo a fin de que las propuestas que
se hagan institucionalmente reflejen, realmente,
la opinión de los interesados y no solamente de
la dirigencia.


Parece que nuestra Junta de Usuarios es la
primera, a nivel nacional, en propiciar un debate
de esta naturaleza. Es necesario, sugerir, que
se recuerde con anticipación las fechas de las
nuevas reuniones para propiciar una mayor
presencia en los talleres de debate. Los propios
usuarios deben, responsablemente, ayudar a
difundir esas fechas e interesarse en el tema.


La Junta ha dado un valioso paso y un ejemplo al

programan.


Usuarios de nuestro Valle.


nacional.

Iicash 691, San Pegro de Lloc. Junin NW 71, Pacasmayo.
(004) 9651477 - $23022
ne Ultimasitobcias


divulgar el anteproyecto con anticipación al
primer taller, a fin de que los participantes
tengan la herramienta de trabajo y previo
análisis acudan a las reuniones que se
Si después de los aportes que hagan a nivel
nacional, los legistadores no toman en cuenta sus
sugerencias habrán justificadas razones para
rechazar la proyectada ley. Sin embargo, no se
deben asumir posiciones facilistas de oponerse
por oponerse, sino que deben sustentarse
técnicamente. Eso es to que nos hace falta y eso
es lo que está tratando de superar la Junta de
Tenemos que acostumbrarnos a debatir
responsablemente aquetlo que nos concierne.
Eso es, renimente, participación ciudadana. Y
eso debe darse en todos los sectores de la vida
Pacasmayo, 12 de abril del 2005
página 2
N

Alcalde Castro reclama al
Provincial asumir responsabilidad
en problema de agua
Para comenzar, tenemos que aclarar que ésta es
una entrevista que el alcalde de la ciudad, ingeniero
Segundo Castro, bnndó a Ultimas Noticias, el jueves
lomo en horas de ta tarde. Al día siguiente, el alcalde
provincial Fredenhs Buchelli fue entrevistado por otro
de nuestras redactores que ignoraba
la entrevista con el burgomaestre
pacasmayino. No es nuestro ánmo -ni
Nuestra — politica- generar
enfrentamiento entre nuestras
autondades, sino buscar puntos de Y
colmadencia para que se encuentren
soluciones inmediatas, al problema del
deficiente servicto de agua en
Pacasmayo, asi como un manejo
responsable de los recursos técnicos, ,
humanos y económicos de fa JASS. El A
planteamiento de la Municipalidad s— :
poxena de apartarse de la JASS y su
exgendia reclamando aj Concejo Provinoal solucionar
el problema de agua, ha planteado desencuentros
ue el alcalde Castro se encargó de abordar.
Debemos anotar, además, durante la
entrevista del nenes, fuera de grabación, el alcalde
Buchela habia comentado que decidieron disminuir en
50% la dotación de agua que se daba a Pacastnayo
en razón de Que hay preocupación por el rendimiento
del pozo de la ciudad y por la forma cómo se está
dudrubuyendo el liquido en esta ciudad. Presuntas
mecanandades han sxdo denunciadas por vecinos 3
través de nuestro Diario y de otros medios,
preasanor reparo: privillegados. Debe tenerse en
cuenta que el reparto de ¿gua se ha estado haciendo
nasia despues de tas 3 de la noche ingresando la
manguera hasta tos propios domos de algunos
adas y utilizando tubos de extensión
permanece ndo en un mismo lugar por prolongados
mmatos. Eso ha dado lugar a que se especule la
posbalidad un nmeguiar manejo del liquido, lo que ha
comenzado a preocupar a las sampedranos y a sus
autondades, que decidieron poner reglas y Cuotas.
Con €i akzalde porteño se abordaron
algunas temas vraoyiados at problema
Ingeniero Castro es cierto que el alcalde
Buchelli le habría dirigido una carta
restringiendo la entrega de agua para
Pacasmayo, en lo que se refiere a las
dstemnas?
Por acuerdo Je Concejo. nosotros
acordamos enviarte una carta de respuesta al alcaide
Buchelt, la cual ya sé envió El problema radica en
que el alcaide Buchelh ha comunicado que ésta
restraglendo el horano de entrega del guido
Hemento que se hace a través de cisternas. Pero
acá es mportante precisar esto Fl ha de hoy (jueves
7) el doctor ¡Ricardo) Buga en el diarno Ultimas
Nabaas decir a y dice que el responsable del agua q
nel de la Provincia es el atcalike Buchelb Ahora,
segun su dicho, y el alcakk: Bucheli es el esponsalke,
OP. ICUSITO 3 (3 OMIJVIDON Te (3 SUNAS, MONCES
hy Que ír 8 ver al ingenero Bucheih, a reclamarie
que nos solucione el problema del aquía y desde 30ó
vale decirle al ingeniero Bucheh QUe COrno es posible
Que el stendo responsable y presidente del drectono
ge la JASS. nos esté restimgiendo el agua a
Pacasmayo. Esto no tiene un asidero normal Por
eso, desde ri condición de alcaide de le cundad, le
pado publicamente que aDastezca de Ius a la cralad
como debe ser
Aderrás, recordarte que él no es dueño
del ague ya que el Jueño es el Estado y además se



trata de un hquido elemento que necesitamas todos
los seres vivientes. En ese sentido le pido que corrija
Sy pastoon y nas abenda nuevamente con las cisternas
normalmente, como se vena hactendo y no nos deje
sin agua. En ese sentido va mi pesto al señor alcalde
provincial. Yo le pedí en una anterior
oportunidad que asi ¿omo nosotros
hatiamos declarado en emergendía el *
servicio (de agua) él debería declararlo,
como Provincial. Pero, hasta la fecha no
se ha pronunciado, no dice nada.
Feliernente, no ha sucedido esto
con el Gobierno Regional, quien está
aportando un millón de soles. Pero más
bien parecen que no le interesa nuestra
situación. Ni el, como tampoco el Pleno
(Concejo) ha dicho nada. Yo debo
recordarte al señor Buchelli que él es el
* alcalde provincial, no solo de San Pedro,
y por to tanto está en la obligación de venir a ve
forma cómo solucionario. Yo le invoco que deba venir
a ver esto acá, ya que es el presidente de la JASS,
del directorio, es el responsable, es el que está
administrando el servido.
Alcalde, el doctor Burga sostiene que ustedes
no pueden separarse y que la Sunass les ha
dicho así y le ha dado todo el respaldo al
Provincial para administrar los servicios. ¿Qué
dice usted? .
Mire, se supone que el doctor Burga to ha
consultado a la Sunass, y esta enbdad le ha respondido
de acuerdo a la consulta interesada de el. Me supongo
que el doctor Burga tenga un documento que diga así,
en esos terminos que el deciara. Pero a mi me parece
maudito que la Sunass eno? esté tratando esos temas
que son domésticos. La Sunass simplemente es un
ente fiscalizador, es la institución que ve que fos
servicios sean optimos, que sean de buena calidad,
etc, etc, independientemente de quien los administre
ya que quien lo administre tiene que ser un Órga!
bien responsable y legalmente constituido, que bi
pueden ser los concejos distntales o provinciales y la
Ley Organica de Municipalidades nos faculta a
nosotros, así como a las empresas privadas pero
adecuandonos a las normas de la Sunass,
En este caso, debo recordarie al doctor
Burga que estamos en tna libertad de empresa y de
gestión y acá nadie va a coactar. Y por último, la voz
del pueblo es la voz de Dios, y es el pueblo, la
cudadanáa como principal acoorusta quien deade acá,
y no el doctor Burga El problerna radica que en los
ultimos años no se ha venida trabajando
responsablemente, no se ha invertido en mejoras, en
nada, y ahora estamos sufriendo las CONSECUEncIas.
Nosotros, acá lo que podemos decirle a la
población es que tenga credibilidad y confianza en sus
autoridades. Trabajamos en estos momentos en el
broyedo que vá a solucionar en forma casi definitiva
el problema, con (la construcción de) la mini atarjea.
Además, debo indicar que seguimos
trabajando y ya estamos prácticamente en la fase
Úiial para CONSIRLAT Ía 121 CMPLOSA QUE SE ENCAJA
de adminrstrar los nuevos servicios Más bien quiero
aprovechar del Diano (Ultimas MOUI3s) para CONVOCA
3 todo el pueblo de Pacasmayo a da primera CONVENCIÓN
de usuarios Esto será antes de fin de mes, a fin de
que eos y sus autoridades decidan que tipo de
empresa y cómo será la nueva administración a fin de
QUO QUIEN SIGE JANE SEAN LOCOS MOS PARSMAYDOS
DOFQUE DINOS DOAHTOS GUAENOS VSMOS 3 AECIÓr
MESÓN A YO

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2005/04/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Pese a que se habla de varios hallazgos -uno de los cuales
sus opositores dicen que puede ser causal de su probable
vacancia: el alcalde Ingeniero Segundo Castro expresó su
complacencia por el trabajo realizado por la Contraloría General
de la República en la administración municipal.
En entrevista concedida a Ultimas Noticias, el
Ingentero Castro abordó por propia iniciativa algunos de esos
hallazgos, los comentó, y, en clerto modo, los mintimizó.
Los hallazgos que han encontrado han sido varios;
son de carácter administrativo, basicamente, tal vez por la
dinámica de las normas que van variando. Inclusive, este
año, Contraloría ha emitido muchas normas que los
funcionarios acá, han desconocido. Al respecto, a fin de no
caer en esos errores administrativos los trabajadores
municipales están pidiendo que Contraloria tenga presencia
también a través de capacitaciones, actualizando ternas O
normas e fin de no caer en problemas como han incurrido
ahora, expresó.
No soto se han hallado halle =gos en el alcalde y
foncionarios, sino también en los regdyes. Por ejemplo, un
tema de hallazgo ha sido el Vaso de Leche. Aca observaban la
compra del producto por el concepto de emergencia, la misma
que sercalizó a inicios de la gestión 2003. Como todos conocen,
acá nos ganó el tiempo, Veruamos de una gestión anterior que
ya había aprobado el presupuesto, y, en fin, teniamos que
conformar las comistones que son de rigor para adquirir el
Qocucto. En vista de todo esto se aprobó por unanimidad,
* adquirir el producto por emergencia. La idea era no dejar sín
producto a los niños del programa Vaso de Leche. Sólo fue por
tres meses, Al respecto ya hemos hecho los descargos. Por
ejemplo, que hay leyes espeaficas que norman que podernos
comprar bajo este concepto de emergencia, no es que a uno
se le venga en gana sino que hay normas expresas que reguian
esto.
Habló de otro de los hallazgos, indicando: El
proyecto de arborización también ha sido observado por el
nombre. Acá este proyecto se viene trabajando desde la
gestión anterior. Mire, en la gestión del 2002, la gestión de
Alayo aprueba el proyecto de arbonzación y se aprueba el
presupuesto. Entonces, cuando nosotros ingresamos se
comenzó a trabajar este proyecto, se comenzo 4
implementarlo y a medida que ha pasado el bempo, se han ido
modificando algunas cosas, entre ellas las de este proyecto
que se modifico fuego.
Pero existen otros hallazgos, por ejemplo que usted
. ha abastecido de combustible a las unidades
* ehiculares de su propiedad, ¿cuál es el descargo
Ae usted ha hecho ante Contraloría?
Bien, como todas conocen, la función de un akcalde
es una función de alta investidura y como tal está
presupuestado hacer gastos varios que toman el nombre de
gastos de alta dirección, en la cual se autoriza el consumo, en
este caso especifico, de combustible. Lo que pasa es que
este hallazgo que usted me pregunta se trata de una cuesbón
edministratwa en donde los Memos no fueron Comrecta mente
emitidos. Digamos, en este caso no tuvieron la secuenda que
debieron seguir. Por ejemplo, que debió tr al gerente
(municipal), luego a Logistica y (ego, ésta emibr la orden de
compra. ¿Por que” Por unas razones tinphictas de su Misma
función ya que en mi caso yo no se en qué momento voy a
salir de viaje, 0 llaman a una invitación y yo en el momento
requiero del combustible y después Jo han regularizado. Y tal
ver añracica la talla adiwnuatratva, Pero. el terna mayormente
de fondo es que se ha llenado 0 usado gasolina para mis
vehiculos.
Habrá que aclarar en primer lugar, st es verdad
que han sido vanos veticulos. Pera, ha sado en fechas dsontas
O ses en periodos distintos 0 sea, por ejemplo, yO he do
cambiando de vehiculos. En clado 2003 yo tuve un vehiculo,
al sayuiente año, en el 2004 CMD CTO VEMICUÍO, sencillamente
porque yo necesito de esto porque debo tener un buen
vehiculo que garantice m fabor. En esto debo precisar que se
trata de vehiculos distintas que yo añu en 01 2003, 20M y
otro en el 2005
19 Mágueñ Os que 5 ber 25 Cierto 114 VEbuo do DO esta
en función del CONCEJO pOr: eta en función de la BÍO.
pongias Muchas veces el vehiculo na Sd WNTado DAra Hi A
fábrica de Cemento y de esto es testigo los (trabajadores !

Alcalde minimiza observaciones
formuladas por Contraloría
- Hallazgos en licitación Vaso de
combustible para vehiculos del alcalde, obras por administración directa
de Logística, es decir significa que micarro está al servicio de
Ja akcakía y lo que ha hecho es que la Municipalidad sólo le ha
proporcionado el combustible.
Mue, de no ser así; como sucede en otros concejos
donde el alcaide o regidores alquilan un vehiculo particular
que les va a generar gastos mayores. Mire, sí yo tendria un
vehículo, tendria que alquilar un carro de las caracteristicas
de mi vehiculo, que genere garantía. No va a bajar de 100
nuevos soles (dianos) o más, que bien podnamos hablar de
unos 3 mil soles mensuales aparte de que se tendria que
pagar a un chofer, y el gasto seria mayor para el Concejo.
Entonces, yo pensando en todo esto, y esto la permiten las
normas, es que por lo menos el Concejo me proporcione el
combustible y ustedes estan viendo que en los 2 años de
gestión a lo que asciende el gasto de combustible es de solo
casi 14 mil soles. Si se prorratea podemos decir que sale a 22
soles diarios, solo en gastos de gasobna, es Como S yO pagara
465 carreras, nada más.
En ese sentido, yo jamás voy a pretender lucrarme
porque miren mi vetuculo bene desgaste de llantas, de otros
accesorios, es decir gastos de depreciación, Acá JO UMmCO que
aportó el Concejo fue combustible. En ese sentoo esta mí
descargo.
Alcalde, hay otro caso. Las obras por administración
directa, tema que se ha tratado en sesión de Concejo
y que el regidor Arizola no está de acuerdo en que se
continúe con ese sistema en tanto Asesoría Legal
no opine.
Claro, fijese. para mv es importante que la
comunidad conozca de este tema. El doctor Valencia (abogado)
que es el el que ha estado del equipo de Contralona. el se
acercó a la oficina de Desarrollo Urbano e Infraesinxtura y
des pregunto que por que haciendo obras por adrmustracón
directa han ahorrado 30% y hasta 40 %. Mire, sencikamente
porque nosotros hemos tratado de mmnwruzar los gastas en o
que concierne a administración órrecta, y esto lo benen a 12
vista los señores de Contraloría. Mo han dicho nada. Más bien
se han sorprendido. Sán embargo. preaso que ta ley no prohibe
osino traigame un abogado que me diga que la ley protibe
este tipo de obras por admimstración directa. Sino maginense
que en estos momentos seguimos con el estadio v aci debo
ES
Otra vez rebalsan los desagues en Pacasmayo. Esto puede
terminar agravando los problemas que ya se viven, y Y la red
no ha colapsado sería por la poca agus que lega a los domicilios
en muchos de los cuales ya m se conoce el líquido er: las
cañerías
Ayer advertimos que en el jirún Espinar entre Duruel
Alcides Carrión y Leoncio Prado, vanos cajas están a punta
de rebosa, pues en las tapas ya comenzaban a añorar las
3QUIS sevi El mal olor se sente en todo ese tramo
Persona de la JASS trabaja dende: el sábado en la
parte ata de Espmar y en ofre puntos en la parte baja

página3 +"
Pacasmayo, 12 de abril del 2005
Leche, programa de arborización,
precisar que una obra que tuvo una gran envergadura por
admeustraoon reta fue la del campus UNT. donde invertimos
más de 700 má soles [guatmente el adoquinado con simiar
suma de dmero. Ellos no han observado que se haya gastado
excesridmente, sino al contrario que por que lo hacemos por
adrmmnstración directa. La ley dice. y faculta. que sí algunas
Instituciones Cuentan cOn SÍQunos equipos y accesonos So
hagan. y nasatros, acá en Pacasmayo, hay un caso Muy
SINGUÍST Ya que NOSDITOS Lenernas un conven con Cementos
Norte Pacasmaro y nos venden los Insumos a precios muy
cómodos, por deci hablar de Cementos nos da a un 20 %
meno; que (el precio! ej que esta en el mercado. Entonces
«qué va y pasar s: hotamos una obra”. SIGA qUe BO3Temos
con un 20 9 más en la que CONDREIME SA3MEnxe al cemento.
Y desde ese punto de vista, nosotros estamos velando por
los mtereses de Facasmavo. Ahora nosutms tenemos
maquinana como ta vbradora ÍMmMmpos. 4S! COMO El EQUIPO
de infraestructura como un Íngemero mexqumara etc
Ahora esto no quita para la tranquitidad Je
Contralona, Icitemos aKquna obra pero elo Jebo precisar
que acá para una SAUaACcIÓNn Muy siNguiar ya que Se está
ejecutande obras por adirinistración directa ahorrando entre
30 % y 40 %. y son obras de afta calidad En el fondo,
retero son hallazgos de faltas adrrinistrativas, acá no hay
malversación, peculado m otra C0s3. Son halla2Gos propos
de una gesdón que biene muy DUenas nienciones.
¿Y el préstamo de 200 mil sales?
Efectwvamente. lo que tenemos ac3 es una linea de
creóito. Eso no signdfica que solo la VOÉCEmOs para OÍKa5 simo
Que tambien la podemnas uié37 PAra Otros gastos. yd que NO
es ámero del Estado. se trata de una nea De credto del
Concejo, no nos envia el Estado.
Hay partidas Sel CaNON ¡MNEPO. DO( Ejemplo. que
nos viene de dez rm soles Mmensustes, ese Ónero solo es para
inversiones, 18 mii para teche, también solo para leche.
Foncoman. igualmente. No podernos dsponer de ese Ánero
rmentras que no muerto ben. Claro, ellos observan el
préstamo, sín embargo no es prestamo, es sólo una hinea de
crédto y de acuerdo a la admmMStración Moderna, Si Se
necesita hacer un gesto extra y eso lo estarnos haciendo. nos
ds Banco de Crédito con garantía de fábrica de Cementos
Norte PacasiTiiyo

Epicentro del temblor
estuvo en San Marcos
Un movimiento tesúrico de 5,4 grados de magnitud en le escala
de Richter se senó hoy en tres regiones del norte de Perú,
según informó el Institfo Geofísico del Perú El sismo que
tuvo 3 fases en ca 40 a 50 segundos de duración.
Iinciaimente el temblor se presentó como un
remezón leve, siguió un fuerte ruido aéreo y remató con un
movareento de mayor intensidad que se prolengó por unas 10
segundos. £l epicentro fue localizado a 136 idiómetros de
profundidad, a 28 kilómetros al suroeste del poblado de San
Marcos, en Cajamarca.
El sismo tuvo lugar a las 9:54 horas (14:54 GMT).
Se sintió en las regiones de La Ubertidl, LSMbayeque y
Amezones. Algunas habitantes de ests sonas prefieren
salir o la calls para esperer que el temblor teeraitamno, sagin
informaron ervizoras locales.
Es temblor se sintió coruna toto ruifud cuntro en
San Mercos y en Trujillo. y con wtnraidus tes en Chidiayo.
Perú es un país sienico por su cblcaión aria |
placa de Nazca, que sutle provocas movirientos telúricos
especialmente en el sur de le ración

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2005/04/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

*
ñ



- -
. A
E
A Mi
Guadalupe celebra 455 años de fundación

EEE
" AGRADECIMIENTO
| Grace Wood de Palo, Juan Polo Wood, Esteban Polo Wood, Felipe
Polo Woau y la Iglesia Evangélica Bautista de Pacasmayo agradecen
las ofrendas florales y tarjetas de pesame, recibidos con motivo del
deceso de nuestro querido:
GUADALUPE, (UN).- La audad comeruó a celebrar los 455 años de su fundación
española. Las actividades se iniciaran el domingu último, Con programa especial
que congrego a autondades y delegaciones escolares.
Hoy martes a las 9 de la mañana habrá concurso de oratoria con el
tema Recuerdos de Guadalupe; participan estudiantes primanos y secundarios.
Alas 4 de la tarde, en el auditorio de la Comisión de Regantes se dictará la charla
El medho ambiente y la sociedad. El expositor sera un profesional de la UNT que no
había sido definido aún hasta la impresión de los programas; 8 de la noche,
actuación cultural.
Mañana miércoles a las 2 pm. presentación del programa de TNP Los
Bnos. Gaitan Castro, con participación de artistas aficionados de la ciudad, será
Octavio Polo Briceño

Cumpleaños
El domingo cumplió años el subprefecto
de la Provincia de Pacasmayo, Jorge
Garcia Flores, a quien su esposa Domitila
Cerna, sus dos hijos y familiares le
desearon muchas felicidades. la
celebración fue en tarmulia haciendo
votos por la felicidad y dicha del
cumplimentado.

en la Plaza de Armas; 7.30
pm., exposicion
fotográfica Evolución
histórica de Guadalupe
que organza Comité Pro
Museo Albujar y Guarniz;
8.30 p.m. presentación
del poemario Caminante
de la vida y de los sueños,
de Carlos Antinon Áscoy;
lugar, salón del Club

Asimismo agradecemos las llamadas telefónicas y los mensajes
electrónicos que hemos recibido de distintas ciudades del mundo,
expresándonos sus condolencias.
Pacasmayo,
abril del 2005


Union.

Judiciales y Legales

DECLARACIÓN NOTARIAL
» Arata le
AMINGUEZ MARROQUÍ
MARGLO? CABANILLAS DE DOMINGUEZ, 0 4


ETArO4 a ota
30% BLANCA
«0108


3 > POREL
PORLA DERECHA
$ se



ENTRANDO :-> .. mi
15 23M: PORLA IZQUIERDA ENTRANDO +
16 56 Mi POH EL FONDO
Estevez Para. vor 7
PERIMETRO 72 06 W.L CESAM? TORRES GONZALEZ NOTARIO
ABOGADO -PSCASMA 10
ERAS
O ÓN
REMATE JUDICIAL EN CUARTA CONVOCATORIA
Ene Espe NL MLDIICIO segu el BANCO DE
DEL PERU OFICINA DE BALASMAY CS» MPRESA SE
GENERALES MOR PERU E URL IO io 0 Gas eS JUZJaDO
pao 0010 rr dela prova de Parana qe despacio ia Ora
Seona O Saarer az Sec Carmo Cuyo Pozo ha rrdonado sac a
remato pubic: en CUARTA CONVOCATORIA 05 siguentes benss
rrasebies 08 propedes Ue sentado Uncadus nl Atrac 0s Ser Pedo
Lar Provee de Picasmeyo Depanemerts os La Lora
4) - Predso “La Constancia” cur Urmaied Calssual mmero dez me
IOreDNICA Vertociv ¡108362 08 dus pri setenta Pectress (2 /0 Has)
DON AE MA CAPTMBTCIL. y ÓECHO de DOMO Mr en la
Ronarumero PRIDS1 7 ¡artes 21261 del Rage”, 0% P=16284 mueble de
sa Provincia de Pacseriayo par e PRECIO BASE de CUATRO MAL
NOVECIENTOS SETENTICUATRO Y 411190 DOLARES AMERICANOS
(188 4.974 41), seno es valor de TASACIÓN 19 2.1ma de DOCE MIL CIENTO.
CINCUENTA DOLARES AMERICANOS (US$ 12 150.00)
YPrmea y rule reputeca a ter de Barco de
rtdan del Pery Pasta pOr ta ema e USB 12 19) 40 acota mr, el epuento
D-2 de amero Fiona Regarras 2) Esbergo casta cor ss mano de 8/
12.000 00 a fever de con José Domelo la sera Beca ordenado por el
ategedo Civ de Pacapmayo, en Baoeboos roces cora Samos
Generales Na Pin, ESA costra en sé asen 12 2 de a etende Ac y 3;
Prenas egricot a tuvo Banos Crédis del Pery por ES 2%: 290 10 segun
Ane receta: dee referencia.
7). Predio “La Constancia”, con trata) Lasaste! Sumar ura te:
IND or (110) ds dos purvo calor "ectarmas 7 14 424)
200 0 INCUOS. METAS PRINCE y BORN: de DOMINO PATA 0
Ficha n>
PIIODA125 (os 2133) da Regutro de Propsodad lmuebia de la promos.
de Peceemeyo por e: PRECIO BASE de TRES UR NOVECIENTOS
CUARENTALDOS Y 06/190 DOLARES AMERICANOS (184 3,042.68).
sendos valor de TASACIÓN la suma de MUEVE UN SESCIENTOS
TANBITÁ DOLAABS AMERICAMOS (US 8,430.00) DNAVAMENTA: 1
Crrara y preterercotó polares a tear 06 Banco da Como del Pan, resta
Por le suma de 1184 9,830 90 recrean el suero O; de emma bone
rupperal 2) Essbargo hasta por la muma de $) 13.500 00. orverao por e
rato Costiro es tos seguis por ía SUNAT cn Servia Garmrales
War Pay ESA, nacrio er: el esmero D-2 00 lp ra atra ¡elena 3;
¡ra de Y 12,000: CO atar de cr ¿Org Le Puto
Celliwrán. ordenado per Jagara Cost de le promnoade Peces sobre
Serebicios ssatios.artra Servicos Generttas hier Per: ERA arar en es
eo D> 3,0 de retenida Petr y €? Prenda agricoro a teva as Barco qe
Clio del París por 934 7O.DUCIO, según dcha rape de ls rateros.


VAN ARONA a
BPPUDO ÓLEO Y? da Marto DA > Decio Cris Porn Testo
arca)
de 944
RECTIFICACION DE PARTIDAS DE HACIMENTO Y MATRIMONIO
Arta e
Pase po 10 APA TAALA Lizs POrEZ Le0n Isa VO
AR TR Ne dj arte Ce 00 de GU ROTA
vr CEME VELAR MIL NOVECIENTOS
o de su pardos ae Doña Maria Murena
ou Doña ¡sabe Tarenaga.
Mya se Dor TAMAO

2 erarie, Ce Maria Munera de
ELO OC ENTE MUNE MORA rus de
ERREGO, MAS ARO MUNEMORA
0 ne Do Ro Vete, Mora
DEBE LIE ae OR ARANDO vi ENTE
Po MUNEMURL TERUNAGA de VICENTE


MATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Re presanea! por Ss. Gerente
cum San Patio

sr: PRIMERA CONVOCATORIA er anueble Ut: mel
Mecano En Encperatera Ara LUnRco 99 4 LOA Ida sn
a de Pacaranoyo dona er de
sama de CUIARENTINUEVE MIL
UARENTIDOS PUNTO TRECE NUEVOS SULES
que epcerert as DOS tercoras pee del v3tor On la Lasación COMENT
tacermente 39 suma de SETENTICUATRO MIL CIENTO SESENTITRES
PUNTO VEINTE NUEVOS SOLES deLeendo los postores deposiar en
Hoi 00 Peg 38 Jean do a qu NOT Ere Una US O reno al
cado dee la 1BciOr 30 Leen, ademas de arar naar
fobaal conssponaente NOMBRESE como Marrero



tautbnoosele poro que señala día y hos. PUBLIQUESE avisa de
A
Dro “Unas Morcs de la 01,389 96 Pacawtiayo por es plaza oe sen
064 asi como FIENSE curtedes en e renuable a «Gare y Lor chos
ropóstos LIBRESE erro a se señora Juez de Suzgedo de Paz Letrado de
GUACIS pa a qué de 9 ÍOCURO Maga Usos de $us apramos nasta dejar
TOA 59 COS pea pago de la Inga ¡uk respectiva debiendo el
JarmarrdaO expedia ECON e COCA para la formación del mur
Carla Lina Hurtada Encomenderas, Martdeso Publico Resto N* 156,
hetsbrcots señalado par ala Primer Convocitana el gía 71 09 2011 08 2006
hrs 11 de aña 00 06 des Juzgaio 0s Paz Letrado del dástrdo de
Guadarpe
Carla Lrura Hurtado Encomenderos - Martlero Púbiico - Reg N* 156
6 a

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
A 0508 2004 Magsado por HÉCTOR WOSÉS GARCÍA
corra don LEONIDAS ALEJANDRO GUERRERO CRUZ
dare Ejecuoó Caranta. es Señor Juez Modo de Chepás. Dv. ERNESTO
ARALJO RAMOS DE ROSAS ta Jepuesto se saque « REMATE PUBLICO
EEN PRIMERA CONVOCATORIA en el soci del gado e 71-0405 a 'as
42 060" al irroeble UEICAGO er. la calle Jara Lucia M2 T Lt 15 00.
£tapa 0% o Urbenzación La Marino del Grito y provincia de Trugaic
Jepanarento de 1.4 Laertad cupos moros medidas permmétocas y
APOLO 90 UI escritas ar da Parita NPO2 117458 du:
Regio Preciós Urbano 138 La Liberad. Zona Y - Sete Trurito POR EL
PRRTIO BASE DE $ 80.080 que corespordan a jas don terveras parte 04
:s Casación Comercsa; ascendiente a 0 mira de $110 090 Los pamoras
Mporuta ar: e YE 20 de near: Comarca y pagarés: la Tasa Rospuctve
GRAUAMNENES Aj. MIPOTECA sr. torma de nampaón e io 6
EXTEBANDES tests coria 30,079 08 $20 000 8) HIPOTECA a lives 30
POMO Val pl peo a MOS CON 104 MIOS Fei ESTA A
Plica el 15-06 e temida aras e Nectar Pubico Dr. Victor Mano
Cantilo +2 0utr -5* 0415 Se: Ora BETTY MARIA ZAPATAORTZ 5ec
AO gags Mo: de ly Prssaricia de Chace
Win


Jequetepeque inició festejos con E3
elección de
JEQUETEPEQUE, (UN).-
Deysi Vera Zapata fue
elegida Señorita
Jequetepeque 2005 y
preside los festejos por el
70% aniversario de
creación politica del
distrito. Kiara Medina
Vidaurre, es la Niña
Jequetepeque, tiene 9
años.
La elección de ambas se
reinas
realizó el domingo en
ceremonia especial en la
que se les impuso sus
coronas. Se estrenó el
himno al distrito cuya letra
corresponde a Nelson
Enrique Javier Anguio, y
la música a la empresa
Music- Vas, de Trujillo, El
himno fue interpretado
por primera vez por la
soprano trujillana Judith
Salvatierra Mendociila.
El alcalde Oscar Honorio
coronó a Deysí, en tanto
que Molly Salinas Esteves
sucede como Señorita
Simpatia a Betty Castillo,
La Niña Jequetepeque
fue coronada por Marcia
Mendoza; y la Niña
Simpatía Michelly Vigo
Esteves por su
antecesora Paola Alejos.

Desagúes en mal estado crean problemas
Familiares de un anciano de 96 años de edad protestaron porque hace una
semana la JASS no soluciona un reclamo formulado por inundación de la vivienda
ton aguas servidas. Don Segundo Salazar Ruiz reside en el inmueble sito e: *
Nicolás de Piérola número 32, vive solo dijo una de sus nietos. En las noches uno”
de ellos va a acompañarlo,
Don Segundo dijo que hace una semana se presentó un atoro de desague
en la red mabrz de alcantarillado, a pocos metros de la esquina Nicolás de Piérola-
Ladislao Espinar. Las aguas pestilentes han inundado casi tado el inmueble, sólo se
salvaron lo sala y el dormitorio. Desde el martes 5 mi casa fue inundada por esta
agua pestilente y hasta ayer el problema no era atendido, aseguraron.
La familia JIménez-Arana residente en la misma calle en el inmueble
numero 30 soporta los efectos de la hurnedad. Uno de los miembros de la familia
dijo que el domingo cerca de tas 9 de la mañana llegaron trabajadores de la JASS
para ver qué ocurría, Asegura que llegaron-een olor a licor, suponiendo que o
habían estado libando sus copas o eran efectos del día anterior. Ofrecieron
regresar pero no to hicieron.
Familiares del anciano manifestaron que si hasta ayer en la tarde no les
solucionaban el problerna, acudirían al Ministerio Público para denunciar a la JASS
por daños y perjuicios. No es posible que este problema tenga una semana y los
de la JASS se muestren indolentes ante esta situación que afecta a una persona
de 96 años de edad, dijo uno de sus familiares.
RED EN MALAS CONDICIONES
Advertimos
personal de la JASS ya estaba
trabajando ea la red. Uno de ellos
explicó que tuvieron que hacer un ¿
hueco en el asfalto para trabajar. *
La red es muy meja, dijo, y cada 1! ¿
día se deteriora más, aqui solo E
queda la base de la tuberia de
Sermnento, ya que la parte de encima
no existe. Más sacamos tierra y
agua que agua, dijo otro de los
trabajadores. La única salida
que queda es cambiar la
tubería.

que

+]
y

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.