Edición Martes 21, Septiembre 2004

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2004/09/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e
t
P




Operativo en
farmacias por
medicinas vencidas pro bolsillos

C
IR A AA

Utilizan nombre de
Policía en poiladas
lego sólo tiene”7




Regidores apristas
podrían ser
expulsados


8 MMC
CAMPAÑA SIN
FECHA




Puerto se mantiene cerrado desde el viernes 17
Desde el pasado viernes, se suspendieron las actividades portuanas en Pacasmayo. El puerto fue
cerrado debido a un fenómeno de braveza de las aguas del mar.
Ei cierre podría prolongarse hasta el jueves 23 se informó en el Puesto de Contro! de la Marina de
Guerra del Perú, en Pacasmayo, oficina que está a cargo del Tec. AP José Rojas Medina .
El domingo en la noche y la madrugada de ayer lunes, el oleaje fue intenso y se temia que el
mismo fenómeno se repitiese hoy, por lo que la recomendación es mantener cerrada el puerto para toda
actividad hasta el jueves 23.
| Afortunadamente no se han registrado problemas con las embarcaciones.

Director regional confirma sanción contra
directora de CE "Zoila Hora de Robles"
E AIN ¿€ e A 0


CHEPEN, (UN). - El drector regional de Educación dela la sanción impuesta “resulta ilegal, abusiva,
Libertad, doctor Alberto Pinillos Rodriguez, declaró im- prevanzadora y contraria al orden juridico nacional tras-
fundados los recursos de apelación presentados por las gredendo incluso ta Constitución y los tratados nterna-
religiosas Martha Amparo Diaz Pérez y Editha Yolanda — cicnales en materia de derechos humanos ...*
Gi! Temoche, directora y sub directora del CE "Zarla Hora La resolución menciona que “de la revisión de las
de Robles" Sohcitaban dejar sim efecto las sanciones actuados puede constatarse que el proceso administra -
immpuestas por la dirección de la UGEL local. vo sancionador se ha llevado a cabo con los principios
Diaz Pérez ha sido separada definibvamente de de legalidad y respetando el debido proceso .” y que
la función educativa y Gil Temoche ha sido castigada con ¡as solicitantes hicieron los descargos respectvos.
3 años de separación temporal Indica que los argumentos de las peticionanas
Cor resolución directoral regional 6853 de fecga no resultan amparables puesto que en la sustanciación
2? de agosto y recién conocida en esta ciudad, se da del proceso existen pruebas suficientes de la com:sión
por concluido el trámite en la instancia administrativa ue las faltas imputadas, con el agravante de que 10
En los considerandos se menciona que la Corm- existe una sustentación legalrente permbda de los gas
sión Permanente de Procesos Administrativos “en aten- tos efectuados que permitan desvirtuar los cargos ¡mpu
Gón a los prinros de inmediación, detido procedimien- tados”. IN]
to, legahdaa, ¡atonabilidad e impardalidad anañzó el caso Conciuve confirmando el contenwo de las :eso-
materia de apelanón brindando la oportunidad de rendir luciones directurales 00505 y 00506 de la UGEL hepén
su imtorme deal a tocas las partes del confcto ... de fecha (1? de mayo de este año por las cuales se
Las religiosas sohcitáron la nulidad alegando que aplicaron las sanciones mencionadas



Niños destacan en concurso literario
Tres raños destacaron por su obra en el concurso literano organizado por la
municipalidad istrital de Pacasmayo. A ellos se sumaron dos hermanos,
ambos profesores; la esposa del poeta Antomo Escobar Mendez y una
estudiante de educa-
de cón
ht A , 4 a a En la categoría
y 4 0 Cuento ganaron men-
La A
Gones honrosas. Mila-
A gros Rores Limo quien
cursa el 5% grado en la
E escuela 80404 y Alvaro
SI py Espino Alva, estudiante
E 1 A.” ll ===>
E 4 gen de la Puerta y so-
bano de nuestro escn-
tor Eduardo Gonzalez Viña. Ellos comprberon de igual a igual con adultos.
Otra mención honrosa fue para el profesor Ladisizo Lalupú Cruz. El primer
lugar fue para José Lalupú Cruz y el segundo para Noemi Arana Cortez
En la categoria Leyenda, el segundo lugar lo ocupó Sandra Osorio
Mendoza estudiante del 6* grade de la escueja 80404. El pnmer lugar le fue
adjudicado a Willy Salcedo Cueva Las menciones Ponrosas fueron para
Ladislao Lalupú Cruz y para María Quaspe Pérez, alumna del ISPE David
Sánchez Infante.
El pnmer lugar de ambas categorias ganó $00 nuevos scies cada
uno y el segundo lugar 300 nuevos sales cada uno. Todos recibieron diplo-
ma de fekatación
Se ha sugerido a los organizadores que en el siguiente concurso se
establezcan categorías que diferencien a niños de adultos

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2004/09/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

0 Noticias
Indigentes
abandonados por Salud

n un pais como el nuestro donde hay un
elevado número de habitantes en situa-
ción de pobreza y extrema pobreza es
necesario perfeccionar programas sociales de
atención médica. Hay numerosos dramas que no
se conocen, permanecen ocultos en el corazón
de quienes lo sufren. Hay miles de personas que
prefieren soportar en silencio su drama.
Uno de esos casos fue el que hemos revelado
ayer con un enfermo de sida que ha legado des-
de Nazca y padece todo un calvario. Habrá
quien diga que está pagando por su propia con-
ducta irresponsable de vida, por la forma cómo
se ha conducido. Pero eso ya no viene al caso.
Hay muchas otras personas que padecen igual
o peor drama.
Sin pretender siagnificar la tragedia de esa per-
sona, hay que «maginar lo que significa vivir
durm. vio en !- calle soportando los rigores
de ur lerm« > +? terrible y quedarse sin pro-
bar ab ntos ys varios días a la semana. Eso
es realmente dramático y doloroso. En los es-
table: tuuentos de salud no lo pueden recibir
porque no tienen recursos para hacerse cargo
de él. ¿Cuántos peruanos hay en similares con-
diciones en todo el pais?.
No hatilemos solamente de s«tacados por sida,
sino de personas que sufren otro tipos de ma-
les itiños y adultos, hombres y mujeres aban-
dorades a su suerte y sin posibilidades de cu-
rarse porque el precio de las medicinas está
fuera del alcance de sus posibilidades econó-
micas
Es cierto que los programas sociales muchal
veces 5e desnaturalizan porque son aprovecha-
tdos por quienes no necesitan de ellos. Pero, hay
Que pensar en los realmente desamparados y
buscar implementar una politica de apoyo para
ir en su auxilio y ayudarlos a recuperar la saluc
perdida. :
ÚltimasNoticias
Directora: Maria del Carmen Ballena Ráruri
Ancasts 891, San Pedro de Uoc. lurin N* 71, Pacasmayo
(044) 9651477 - 523022
hide X 5

Ad a a a A A DEL AS o
E
página 2 : "N
Martes, 21 de setiembre del 2004 -:.
Miriam Pilco advierte que regidores
te
rebeldes podrían ser expulsados del PAP
Minam Pelco Deza se mostró severa y decidida a san-
cionar a tos regidores Cecilia Chico, Víctor Arzota y
William Ramirez por re-
sistirse a trabajar bajo f 1 t
la coordinación de ¿ A
Mano Alegría Pastor, i
secretario provincial i z
honenfico del PAP y z
Mmánmo tele del órya-
Po distrital
En entrevista |.
con Ultimas Noti- $
cias, Pico Deza advir- |
$0 que correr el nesgo
de ser expulsados.
Preciso que los regidores Chico, Arnzola y Ramírez
tienen abierto un proceso disoplinano por desacato a
la autondad parbdana y que 'a sanción se conocerá
en 15 dias, revelando que les correspenderia la ex-
pulsión.
El proceso se inició en el comité d:strital de
Pacasmayo y ha sido elevado al comité provincial. Al
preguntarle por el plazo para conocer resultado dijo
do.
Apoyo a campañas
Shelton Haro, presidente de la Asociación Juventud
Pueblo Continente, invitó a las municipalidades loca-
les e insbtuciones a coordmar acuones para desarro-
Mar campañas a favor de la potiación.
La asocración que representa fue la que -en
CN ado can el Tongres:sta Dervel Rotles- movi-
— sonal médico y asistentes pera la campaña
eros 23 ia musicalidad oro-
Sc que el |: de novem-
de fur Jación y que reúnen a
Te hversás ramas, entre ellas medic)-
"genera arguectura, etc Gracias al
me carteado con que cuentas pueden oesarro-
Mpeñas MÉACES Y atuitas, Campañas jur dicas
emoloso labo: ae prlvectos de ingenieria para zonas
depemáas. dieras dictan ta eres y Cursos de Capa-
atacón sopre cudadama, democracia, valores, de-
POCO dea persona
invite a contactarse con él al teléfono 9592454
38 Y Gamarra 386 ofona 207 Troplia







Jóvenes apristas celebran
semana de la juventud
19 poéntad aprsia 9e la proyna de Pacasmayc
ME acrendade: para celecrar la sernana dde la pu-
est. E domingo e: 530 Pedra de Lloc, se mc el
¡OQ AM TCP, he Je EGO As he
de la Cut
Ave Yair Es, acargo


recorta creth,
para se desarrodid en
JOQUITEA GA PE, NA será en ace, e
E ES RE OS IS
EA NL
E CA daros Se
cesado ala, 60m Arturo hiegria
Figuerola Ómgra un mensaje a la juventud, , ego
Aseriará Caos Baca Cáceres, enel al partidas
06 Blasép T habrá aca en e Haruea ray
y a las 1] fogata y querra Or fuegos arbciates
la cereronia de dass o será el sábado 25 -
según el prog wma. er e log del colege secuudano
de San José 3l lia m y estarás cargo de Mano
Alego? Pasto, secetan o general del Cervté peor
cal
potes

PaESnay.

O

NS
ERE o)


da dera


que seria en 15 días: “Pienso que (en el comité pro-
vincial) ya se pronunciaron y por lo tanto deben
haberlo remitido a Truyllo, yo creo que en Trujillo no
va a demorar, ya que no va a ser necesario escu-
<hartos de nuevo en sus descargos a los 3 regidores
Puesto que esta labor ya se hizo acá en el distrital y
en ei provincial, ya que lo que se hace en Trujillo e:. ,
solo enuto la sanción ... Ellos pueden solicita: y»
reconsideración Pero se aceptará en la medida que
ellos acepten respetar tas normas partidarias enton
ces alli se les podtia dar otro tipo de sanción y no la
expulsión que es lo que les corresponde hasta estos
mementos”.
Consultada sobre a qué atribulría la resisten-
Cia de los regidores dijo: "Nosotros fuimos personal-
mente a verlos al municipio para conversar, ya que,
veiamos que a pesar de que se les habia convocado
estos no acucían al llamado del partido. Yo creo que
Como un gesto de fraternidad hemos ido a vertos a fin
de que corjan su situación; pero ellos no quieren
entender, No sé. No los entiendo ya que no nos han
dado razones. Después que se les sancione se verá
Que acutudes asumen”,
En otro momento dijo que se trataría de 103%
Primeros regidores apristas sancionados en la región
y que hasta antes de su elección se ha permitido el
desorden en el PAP de esta provincia. ”... con res-
pecto acá, a Pacasmayo se les ha estado permitien-
de que estén cometiendo un desorden disciplinario
pero ahora las cosas han cambiado ya que con nues-
ta elección limpia, transparente y democrática, la
interpretamos como un daro respaldo para que las
£osas cambien”. ")

Utilizan nombre de PNP para
organizar polladas
Sujetos mescrupulosos volvieron a aprovecharse de
ia buena fe de algunas personas y les vendieron tar-
jetas de pollada pro fondos para una supuesta refac-
ción en el local de la Ovisión Policial Pacasmayo.
La poltada nunca se realizó y voceros de la 4
PNP nan negado que estén realizando actividades
pro fondos y tampoco tienen en marchar ninguna
refacción.
No es ía primera vez que ocurre. Hace algu-
nos meses, se hrzo lo misma. Se desconoce cuántos
son los afectados pera harían bien las autoridades
policiales en oruenar ura investigación seria y a fon-
do. No puede ser que lomen su nombre y se estafe
impunemente No importa silos agraviados fueron B4
0 20, urge inwvest.gar y dar con el delincuente que no
es la pririera ve? que cera en esta ciudad.

Operativo en farmacias
por medicinas vencidas
Los propietario de fa: macias y boticas han limitado
Sus pedido? enonsta de "jue los taboratorios ya no
aceptas devo! :auén de medicinas con fechas venci-
das

Esto ve canmó el pasado vernes durante un
Operario re 3090 par las autoridades locales para
vrnfcar y axsten melirinas que deben ses retradas
de la venta po: fecha de vencimiento,
Si pe ativo fue c:garizado por et goberna-
an Sacmón Cémtez contando con presencia del Ñis-
cal rovrcal doctor Omar Salas Acevedo, el regidor
Cosme Gl valdena, el doctor (Cscar Thomba (Centro
de Saud) etrctuos de 3 NP y policias runicipalel. *
Las autoridades 10) er antraron Medonas en
ASAS On e y ed. que sus pedidos los
Paren en forria bate

e

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2004/09/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

.
o E O E

A A a a:
No hay motivo para ala: marse
es
por retraso de campaña
Es bastante .«vocupante Estaba leyendo el reporte del Já
1? v hoy 20, la presa Galhto Ciego tene un disponible de 78
MMC, y esto bajando ns, de 800 hitros fo cual ya rompe el
equilibrio de ts 71054 y
el río sigue apor tand
800 litros/seg. Estow
enmando una Comun.
cación 8 la Junta 1%
USUARIOS Ari ve ode
A du CUIANte Ses Asa
go en su volumen y
voder coruna
entadiconta std
la presa.
¿A cuánto deberi.-
disminuirse l+ er
trega ?
Eso seria e. y
Bunudaunanáiss cor 3.
tq gerencia técnica de
la Junta para ver cudles sun sus necesilades, Para beneficn:
de todos los usuarios, sería necesano bajar ostensiblemente
el volumen.
El año pasado, 3 estos alturas, cuál era el volumen
almacenado en la presa ?
$: posicionamos et primero de octubre de la campaña
B pasada la'presa Gallito Ciégo tenía 286 MMC de dispohuble.
Pero el año antenor (año agrícola) aportó un buen volumen
de agua lo cual trajo como consecuencia que en ese momento
(primero octubre 200.3) se tengan 286 MMC en la presa,
Definitivamente, ¿la campaña no se inicla mientras
no hayan los 150 MMC disponibles en la represa ?
No necesariamente a3í, sino que para ld seguridad
misma de los usuarios deberiamos tener esa condición ideal
para la campaña. Pero, dada la fisiciogía rmsma del cultivo, en
q este caso Mayo, »3rro4. habra que tomar una decisión,




habria que £9tór 1 toasv 135 áreas a instalar
+ cuándo he se tenga e volumen adecuado para
podér satisfacer. Ahora, no necesanamenta con 150 MMC se
sensface una campaña agrícola en el valle Jequetepeque ni
tampoco con la presa Gallita Ciego en su máwmo de 404 MMC.
En el valle Jequetepeque se están reanendo para una campa
ña agricola entre 800 a 700 MMC pue tener, Esto quere deor
que nosotros debemos desembalsar 2 y hasta 3 veces, vol-
Y ver a secar la presa y volver a llena: en 26 3 oportumdades,
Esto es un criterio que hay que manejar desde un punto de
vista técnico y de acuerdo e la fisiología cel cultivo para poder
instalar el cúltvo que se tenga que llevar adelante .. Ahora
habría que ver porque en otras cportunidJes se ha tomado
vefimtivamente la decisión di no hw 13 campaña por la
escasez del agua ya que el 20: Guitor e le Hevaría sola-
mente a perder el árca de amago so iembién la instalación
«ñesma Oe da campaña nora +. Ent 250 va a depender
ya del aporte del río pare deñiw el no de la campaña,
Vamos a atrasar en to posible y en esto «stamos muy claros
los integrantes del Comité de Aquél y Resco para poder defiur
re que mamento se da el une deta caivaña agria.
(Pasa a Pag. 4)
JUDRI no informa
sobre caso Rengifo
Hay, en cierto modo, un caso :«mtiomático, el del
% congresista Wilmer Rengifo. Mucho se especula en
quo se le sanciona y no se |< sanciona, ¿Cuál as el
estado del expadiente ?.
El trámite adrnistrabvo nerinal es que la Jun
:5 de Usuarios debe detectar va <1s pofes de sector
s el usuario cualquiera que fuese éste sin nombre
prapto- comebd una infracción a la Ley de Aguas. El
que tiene que dear y sobotar a la autoridrd de ayuss
la sanción, es la Junta de Usuarios
¿Lo ha hecho (la Junta de Usuarios) en el caso
+ del congresista Rengifo ?.
En este caso todavía no to na hacho y NOSo-
us estamos tras de averigua .sto 08ra poder san:
cana oportunamente




»


A A a a A e RS



IA 20 41.1
Volumen de agua
'"N
en represa Gallito
Martes, 21 du setiembre del 2004

Ciego sigue en descenso
Una y mil especulaciones oxiste ent; e los agricul-
tores y los medios de comunicación acerca de la
próxima campaña agrícola. ¿Está en peligro ?, Esta
es la pregunta que trasladamos al administrador
técnico de riego ingeniero Jorge Albijar Peche
quien respondió en forma amplis, El gerente
iscnico de la Junta de Usuarios, ingeniero Amberly
Olano dijo que hablar de peligro es shuyontar las
inversiones y que el término no era el correcto.
Daclinó tratar en profundidad sobre la apreciación
que tienen en esa institución acerca de la próxima
campaña, Dijo que prefería declarar después del
miércoles en que tendrán una reunión con el
Comité de Coordinación y Riego par. tratar sobre
el particular.
El ingeruero Albújar comentó + ¿us vedad es que en
estos momentos -como la mayor parte dh gente del valle
conoce- el río Jequetepeque no est3 apontando lo que en
forma de pronosticos corresponde, a la fecha el río devena
estar entre 2 y 3 m3/seg y solo está entré 600 a 800 litros por
segundo. Mejoró unos dias. Como consecuencia misma del
cima, el río ha caido en su aporte y, en estos momentos,
tenernos 78 MMC dispombles en la presa Gallito Gego. Para
esta campaña agncola estamos requinendo un velumen de
508 millones 169 mit metros cubicos para atender a todas las
corrisicnes de regantes, segun el área a mstalar delos culb-
vos, principalmente de arroz que según la Declaración de
Intenaón de Siembra (DIS) están en 20, 746 ml hectareas y
el total para mstalar en este año, al 25 %. son 24 mil Has en
total. El arroz ocupa cas: un 80 a 85 % de: área. Esto, de
alguna manera, hábria que manejarlo par: "y de qué mane
rá pruzmos tratar de hacés alcanza: e! o hidua en

PSICO UIMIRO ON CUE SDONAS E ltd BS ero
tante afectaue
Los pronósticos se presentan un tanto contradicto-
rios, hay quienes anuncian un fenómeno del Niño
moderado, ¿Cuáles son tas perspectivas de ustedes?.
La verdad es que aquí hay que jugar con muchas
alternádvas, no podemas estar dándole mucha Ímportanad a
esto porque desar el punto de vista hidrológico no se puede
dar un pronóstico con mucha anocipación al evento mismo a
suceder. Nosotros trabajamos con datos confiables y persis-
tentes e una ata de 50 años pera elabora: un anáús's de
probaiiidades y para este campaña según la data que se
tiene- el no dede esta. aportando 286.086 MM: 31 5 Ya de
No
persistencia, A estos 280.86 le sumamos tos 7 MMC, con
relacion a les 150 HMC Que se requieren CoMo vOÍuTen Jrurv-
mo tecnico pare la presa Galto Ciego. De muciar campaña
estanamos pues con un faltante de 22 múliones Mientras Mu
tengamos Un WRUTION AÍECUITO LES ÍABIMOS Gu espacrar para
poder anar und decis:0n de min «qucada (10 eseha
cho es, solerrente, al hebar ile sa DI, e la cual le
falta un 25 %a de personas Ge Mu har ceciarado. y lo Cua.
ños trae. pues, como consecuencia que hasta noy Ne poda
mos demi. Recién acabo Je «e. el ha de hoy. 2/ documente
que se está alcanzando 00 13 ta de suenos dela DIS, con
eso ya podriamos estableces ei hatánce Marológtco para ver
de que manera podemos jugar CON 105 vOlUMEnes y que
hectareaje habra que aprote: para la proxma campaña
El área a sembrar de arroz está supeditada al ingre-
so de agua ala represa ¿naturatmente no ?. ¿En que
cantidad se estaría reduciendo el área de arroz ?.
Su pregunta es algo que Se maneja en todas las Car-
pañas agricolas, en todo lo que es el Peru 1ás areas a sem-
brar vependen en un cen por cento de vue de aque que
se tenga para la campaña 13s áreas 2 mstuiar no obedecen
3/3 OTS y lo que se declara es lo que se serbra No se maneja
la DIS versus el volumen de agua que se vé 4 tener durante
la campaña y en base a eso $e programa la campaña agricola
metante el análisis de probabibdades que se vene y para que
ningun cultivo, en este caso, se sienta perjudicado en el vo-
fumen que deba tener como use consultivo Cada uno de ellos.
En este caso, ya, la autondad de aguas en cooramnación con
el Corté valga ta redundanos- de Coordinación que lo con-
forman ta Junta de |suarios, Adrrirnst ación Técnica y Pejeza,
determinan que área debe instalarse pará que ningun agniasl-
tor sufra las consecuencias de que => e le está entregando
ARNO 202 AFOTENANÍO,

e

A
HO LLO o EN E dae
revesilados de dgua.
¿Cuándo debe reunirse el Comite para ver las post-
bilidades de inicio de campaña ?
NOSOÍTOS ESTADOS EN "CUNIONES PENTINENTES Para
ver como está aportando el rio y camixando la situación del
dhma Pero, pera preocupación nuestra el no no Cambia, lo
SÁAUIOÓN ES INESISHIO y ESTAMOS CON ur: Orasarmte de 11.43 y
estamos con un aporte del no de 2 3, eso quere decir que el
embalse es negativo estamos sacando más agua que la que
está ent ando, y el embaise está bajando constantemente y
de 84 002 - que lo teniamos el día 8 el dba de hoy (20 set)
estar >ordeando los 73 MK.
se cumplió cor: acuerdo de Comité de
Coordinación en campaña complementaria
¿Ha irabido un mui manejo de la campaña comple-
mentarix ?. Hay denuncias de que se excedió el área
que se autorizó para siembra de maiz, por ejemplo
Se esto cenando -y estamos mvestgando esto-
queno se he cnphdc con lo que se aprobó en el Comite de
Coocdtinación 0 Agua y Riego. Inclusive están dcendo No
puedo oido, 21: estos momentos, as tan categóricamente-
responsabitda.: Je- nersonas que hen reskizado siembras en la
perte alta en el cósc de Pay Pay, Ventarmias, Huabal,
noncirro, dress que han hecho
arroz y que har: vuelto a serra:
MAR y hay otros señores que es
tamos ERDIÓN E) TELNÁCIVES CON
Senasa paro determinar esto de
la parte en que están haciendo
tvasgientes (de arraz) en emos
momentos sin jmber atorado e
mico de de compara agriccta así
como hablar inpiaitcio SMÁCIgA.

ESTÁN [ECDIENÓO AQUI TEC y BN NOS, (2 Js ta DO ERAS:
nos es la responsable de SUDer asin + Su POraanal para Qi
MO SUCedan este tIpo de irreguiendados.
¿Tienen reporte ya de cuántas hertáresa so Sun
braron en la campaña complementaris?. ¿Cuántos
se programaron ?
Nosotros hesnos apsui 10 4, 200 hacibra, maAñ-
dad 4 400 hectónses pero ¡erecta que me 30n tando.
muchas más lo Osa esid Deo co ypÓnCon oe yO que ani 0
0 ra po erasacores que se do cineguná

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2004/09/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A a o —Á


Entrevista a Ing Albuyar
Implantar orden
en el agro del Valle
Usted incidró mucho en algo que los agrici-
tores le das, amplio respaldo : poner orden en
el agro. ¿Podria resumirnos cuáles sun esas
malivas para alcanzar ese orden ?
E IIEO Tesei puto E vist. Pri
MISA, Jeste al puto de «sta Plasófico el orden
trae como consecuenda el ue Maye pa: en el arm
breente. Desgraciadamente cuándo no existe orden
vienen Cana consecuenaa dos enfrentanmentos y los
confictos. En este momento tenemos un Conficto, ss
ben es certo no es con escandalo m enfrentamientos,
ej cenfhicto se 03 por no respetar los señores usud-
nos, las fechas er que deben instalar los cultivos.
Entonces, este confio se está generando, de algu-
na manera, COP trangulidas, 101 enfrentarmentos.
Pero. se esta GENE IMN NOLKEMA 3 (as DErsonas
Que $ respetan fas fechas de sembra, que no nan
heno AMaogos y estan osperando que El agua Se
entregue en la forma ramal vara poder ciar los
amaczos En esto 51 vamos 3 ser muy cuidadosos,
en el sento queno se vá d dar agua para trasplan-
tar, a gente que ya tenga almáci30s adejartados lo
cual vá a opinar un Jesoraer en el Senado que si Se
comienza a entiegar aguo de abajo hacia arrima y un
señor que va adelanto con almacigo está a mitad de
canal o está en la parte super ve a querer que le
Sñeguen el agua, en ese Manente, Allí se va a
Jetecta: d todos aquellos que han adelantado
Bñinaagos esos señores van a tener que esperar
GU ÑeS PEQUES. CUM PITA DET USO del aque


SAN JUDAS TADEO
Fe agradezcc pu e: muagro concedido
J.CB.T.
Judiciales y Legales
TERCER REMATE JUDICIAL
En e proc oca sexgado por SEGORIDO! AGENOR SILVA ACHA contra
a Empresa EXPRESO NOR ANEXO 5 A sobre pago de Benalos Soc
les yori Exp No ZO señora pez de ¡uzgado Especioluaro en $0
Cie la ponia e arar Dra Sabra Sutazar Diaz secrotana
Dra Mag Bargas Gundi ta 0 nena el serra pubtco en TERCERA
COMEIZCATORIA de vehcudo rmiterzado Omnbua con placa de rodaye Us
3956 merca GMC - SREYHOUND modelo MC petroleo TASACIÓN $
3 761 22 Dolares Ame canos MASE DE LA POSTURA US $ 6218.96
Dolares Amencanon que eqirvace alas dos terceras partes de valor de
sscón, el mesmo que 14 encontra soca00 ens cae 5 de Marzo N 312
“Mono Don Panchc” Guadaupe Pramnca de Pacesmayo Deptrtemerso






Ulsaniención Santa ndo. del Dio y Proncur da Trato
06 La Liers maceta a ficha H"19744, asiento 4-0 de propredos
ela oficina delos Rogiarce Pjutlacos de la cuand de Trujtlo.
Hor eb seeció SO TULA $ Y 208 20) Gasta má doncientos tes punto veinte
Oifivizo Artaricares, que route las dos tareas portes de la tnnación
05 camina le. uma de RIBA E 10.804 8) Diez maz pchgometos Custo
e ARMAS: viga.
USADA lenies e Adame Anaís t amd
m ó ¡que 00 levará a
a A St incl del agádo
hostia
> dele aos carta dee can: y prenertar
Chepe: entaritos 15 mé 2904 Ue Wcxy
+* anstarscia Mito
RA Chepte: +

Noticias


No hay motivo para
alarmarse ...
Viene de Pag. 3
¿Podria ser en el mes de noviembre ... ?
De estar el volumen adecuado qe la presa y
dos ensayos que se hagan Jeí balance hordoqico
tendriamos la postihdad de que sea novembre o -
cembre, al menos en este valle vo he travajado mu-
una antes y deben recorusi 10S USWANOS QUE yd Per
nan cenas, que en dcientio se estaban iioendo dos
trásivantos, en Muchas campanas agricolas. En esto
no bene porque rasgarse ¡35 vesbduras nadie, Que Sí
bien es cierto hay mucho agricultor RUevo 0 JOVen,
pero esto sseryre ha sucedido en el valle alo largo de
500 60 aros. Mo es nada Jel otro mundo que se inicie
tna campaña en diciembre. Nacse bene porque alar -
merse porque las condones Jer Jima se darán Opor-
tungmente para conocinuento de todos.
No hay en todo caso, peligro de que la cam-
paña fracase
E perro enta agriCuMtUra siempre existe¿no
Hablando desde el punto de vista del momen-
Maire en estos momentos, hay valles como
fumbes, Puwa, Chancay Lambayeque que están
yendo a conversar con el Ministro de Agricultura para
ver de que márera puede superarse este problema
de conbgencia que se está presentando por la esca-
Sez de agua en la costa del Pen.
El fenomeno del Niño no solo debe verse des-
de el punto de vista de abundancia de agua, también
el problema del Niño afecta con escasez de agua 0 la
baja vel securso o sea una seguia prolongada porque
el fenameno del Niño es una consecuenaa del chima,
de la atrosfera Dor los datos metereciogicos que
tenemos, parenerá Gue 52 da mn fenómeno del Niño
era mo en la meoida que ly abundancia ue deua.
Cuenzo se Oe fenomeno del Miño todo el mundo
Persa que va a haber abundancia, pero na es asi.
Muchas veces también se da escasez. Debe tenerse
una cueston conceptual general de lo que es la 0cu-
rrencia del fenomeno de El Niño, Estamos preparan-
do con el Comité de Productores de Arroz un evento
sobre chma que vamos a definir en que fecha lo va-
mos 2 realizar para enterar a los usuarios para que
estén a la expectabva de ir y hacer las consultas ales
expertos que en su oportumdad van a venu a exph-
car el problema
O rre
RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Arte mi Ezequiel Vera Seinas Notaro de la Promnc a de Pacasr oyo lar
Pedro gs Joc conobonasm y Alora N 396 se presento cor ABELARDO
HONORATO CAMPOS ECMEANDIA pará iecbicar a Partiza de bos
Irsento, ya que [qua el nombre de 5u madre corro TERESA ECHEARDIA
DECAMPOS »0 siendo correcto. ya que su nombre completo es MARIA
TERESA ECHEANDIA DE CAMPOS Doyle - Gan Perrode los 270.
Sobemére des 2004 - Ezequiel Vewa Sabnas - Notario. Adoyado
(O
MUNICIPALIDAD DISTRITAL OE PACASMATO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
Hago saber que don ADOLFO LEONARDO AMUMADA REYES ratrul
ds Chepén, de raconaidad peruana de 52 ato de edad estado 04 utien,
de ocupación comerciante domictado en cate Sairmento N 965
Pacasmayo itentiicado con DAI DRBEL23S y doña ISABEL LEONLA
TORRE, natural de Chapén nacoratdad peruana, de 48 stos de adas de
exadocral soltera, de ocupacion empleada dormoiaja en a cade tias
sreerto Nr soentácaca con LA: 19206242 con moto
de contrae! Malrmoro Cri en esta Municioaldad
Se had el premerte er lugar DUDO y ble duarte 08 das y 10 pubtoara
DO una vez en el Dro Utimas Notcias a Ea de que las porsoras que
¡Sonata causales de mpedrana puedan denuncia es de 2002
Pacamrayo 10: setembre des 2004 . ng Segundo Lasto Nuñez Ar obte
Cónas Descaiz: Sales Regis acor Coal



MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REOISTRO DEL ESTADO CiviL
EDICTO MATRIMONIAL
Hago sete: que der GILBERTO MUARUGARRA SALAS natal ar San
Marcos de parara de 32 004 de edad, estacio cl soter: de
aUARCOn Y domo encaje José Olaya N' 1931
con ONIM: 28873152 y doña SANO! EJ
CAWOSTÁN LARA de Pacasmayo de raciones pensara 68 2
ed tad, su: de Ocupación su asa dorada en
'ocallo Jose Clay 15 1839- Pacasmayo senticada von CAN 42542500
20 MINO de vOtrRO MOrVo Co es esta Muncipataad
Se Mjorá el provarta ondas ¿blico y visto duarte 06-93 y 50 publicara



UN

e
CN Santa Teresa organiza
concurso de Matemática
SAN PEDRO DE LLOC
(UN).- El Colegio Santa
Teresa de la Inmaculada,
está organizando el IV
Concurso Recional de Ma
temática y Razonaimien-
to Maternáuco, invitando
apartuipar a alumnos de
quinto año de secundaria
de los diferentes colegios
de La Libertad
Las inscmpeiGnes son gra -
tuitas y se realizan en el
local del colegio organiza-
Gor, A. Rázun 311, adjun-
tando soliatud de inscrip-
ción, número de ficha de
matrícula de los concur
santes y su fotografia re-
Gente. Cada colegio po:
drá inscribir a dos concur-
santes y acreditará a us
profesor asesor.
El examen se apli-
cará a las 10 de lamaña-
ma del 28 de setrembre en
el colegio organizador. Y
los resultados se conoce-
rán el mismo día,
Los objetivos del
concurso son despertar el
interés de tos escolares
por las matemáticas, pro-
pictar lazos de amistad y
solidaridad entre los co-
legos, estimular espíritu
de desarrollo de los do-
céntes, y dar a conoce de
los avances educativos
det colegio organizador.
Los premios para
el primer y segundo lugar
serán de 350 y 250 nue-
vos soles, respectiva-
mente y se entregarán en
ceremonia especial el 7
de octubre. :

Aplazaron torneo de 2da.: Chepén


CHEPEN, (UN, "Perico" Cabanillas). - El inicio del campeonato de fútbol de
segunda división fue aplazado hasta el próximo sábado 25. El presidente de lay
Liga distrital de ese deporte, Luis Chávez Campos, responsabilizó a los dingentes *
dela Liga Provincial denunciándolos por negligencia.
Chávez dijo que el retraso es producto de la negligencia pues ni el presi-
dente de la Liga m el secretaro u otro dingente se preocuparon de tramitar, en
Trujillo, la autorización y documentación en recla, pese a que se comprometieron
a hacerlo.
El dirigente dijo que César Portales Chimoy, secretano de la Liga local, se
comprometió a realizar esa gestión, pero no lo hizo. Dijo que si el tiempo no les
alcanza para cumptw con sus obligaciones Que deleguen a otros tirigentes, Pero
Que no causen daño al deporte,
Iavoco a que hechos de est. satura reza na Se vueivan a repetir porque
áte- tan contra la buena marcha del futbol.
En cuanto a los trabajos para mejorar el estadio dio que no había incon-
wemente por parte de ellos, porque pueden Jugar hasta entre sernana para dejar
hbre el recinto deportivo cuanto antes a fin de que se ejecuten las labores
programadas.

Del Tintero ... ,*
Roberto Licera, alférez de la Policia Municipal de San Pedro de Lloc pidió aclarar
que fue designado como oficial de ese cuerpo por resolución 258-94 desde el año
1994. Fue para rechazar los comentanos vertidos por algunos de sus compañe-
ros que dijeron no debe tomarse solamente en cuenta el factor antiguedad, No
sé porque hay un policía murncipal que cuestiona porque yo he conversado con
vanos compañeros de trabajo y ellos no saben nada, dijo. ¿Qué hay sobre un
proceso administrativo que le habrian instaurado? Si es verdad que me
aperturaron proceso adminstratwvo, por el director municipal ingeruero Garcia $
boquillaza quen prácticamente en una represalia me apertura proceso adrrinis-
vábvo, porque llegó en una oportunidad a Que le prestara dinero; le presté pero
lo que era mío. La segunda vez que llegó queria que le preste más ánero, quería
20 soles. Pero como ya no tema le 0je que no terua. Me dijo cómo no vas a tener
(pidió) que le hera dinero del mercado, le dije que me firmara un vale pero no
quiso. Ese fue el motivo suficiente para que me aperturara un proceso adminis-
trabvo. Usted, ¿le había prestado anteriormente dinero?. Nunca, nun-
£a!, sino que ese día llegó. No sé, tendna mtenciones malas contra m persona o
nosé, pues. Llegó un día que leprestara, le presté yo. que era plata de la venta
de pan que hacíamos nosotros en ese entonces vendiamos del señor Raw *
Rodríguez. La segunda vez no tema ¿En que quedó el proceso?. Lo pasaron
a la iscahia y de alli to mandaron al archivo por falta de pruebas. No había
pruebas. El señor Garcia Moquillaza lo pasó a la alcaldía estando el señor Virgilio
Purizaga Calderón y el señor Purizaga lo somete a sesión de Concejo. No habia
una acción como para que me abrieran proceso administrativo. El señor Pedro
Anaya vino en reemplazo del ingentero Moquillaza y él me comenzó a preguntar
aespués me llamó a la plaza de armas, me do que le dijera la verdad, que él era
mi amigo, que yo también y quele dijera sobre el proceso administrativo. Que le
puedo deci, le dije s: todo es falso Ellos me acusaron a mi de que había un
Taltante de ingresos sobre cabezas de ganado en el mes de mayo y todos lok *
meses de mayo yo salgo de vacaciones. Yo no estaba Yo sabía perfectamente
que no había cometido nada, pero como dicen no hagas un mal sino quieres que
pea tí ¿Qué es jo que le pasó al ingernero García Mocuallaza sobre ha péráda
ddlares en el Concejo...

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.