| Sigue conflicto

en JASS San Martin
de Porres

DIARIO
As

e

En Concejo
cuestionan a
seudo asesor
Hoy es el
segundo día de
la colecta para el
Instituto
Nacional de
enfermedades
neoplásicas.
Tu aporte puede
derrotar al
cáncer, apoya a
los enfermos
colaborando con
las voluntarias
que recorren
calles y plazas
pidiendo un
donativo,


MO EA
De vivos y
vivezas en
los concejos



PIDEN DESAPARICION
DE COFOPRI
Concejo la denuncia por apropiarse de
mercado zonal y 26 parques de Pacasmayo
Veinte médicos atenderán
gratuitamente en diversas
especialidades hoy
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- Sa-
bios son los dichos, y hay uno que
sentencia: “La unión hace la fuer-
za”. Hoy eso quedará demostrado
cuando se ponga en marcha, desde
la 9 de la mañana, una gran cam-
peña de salud gratuita en el Cen-
tro de Salua "Santa Catalina”
Los regidores Onofré Alfaro
Jave y César Caceres Vargas anun-
ciaron la presencia de 20 profesio-
nales de ja medina, procedentes de
Truyilo y de la Red Salud Pacasmayo,
asi como de enfermeras, teancos en
Sigue prohibido sacrificar vacunos en San José
SAN JOSE, (UN).- Las personas
que se encontraban en tratamiento
preventivo por haber comido came
de una ternera muerta por causas
sSesconouidar. > eden respirar tan-
quilas Los y sis revelan que no
har estado vr. paligro de habes con-
traido el temido ántrax.
El alcalde Euler Zárate Se
rrano dijo que la jefa del departa-
mento de Eprderrulogia del hospital
Lafora, de Guadalupe, Vilma Elias le
hatva informade que ya se tenian los
resultados de los anáhsis y eran ne-
Gabvos para ántrax
Elourgomasstre ndcó que
smnembargo el Concejo mantendrá
vigente las medidas preventivas ta
des coma el cierre tempora! de mer
cado y la protutxción de sacrificio €
ganado vacuna en toda la junsdic-
CIÓN distrital. en tato dure la Stua-
cion presentada
Se refiere a la muerte de 3
cabezas de ganado v3cuno, victimas
de carbonosa Zárate Serrano dijo
Que Aena se detectaron los bro-
es ASpuso el erre del amal y de-
Cretc la prombición de sacuficto de
ganado pera evitar correr nesgos
Como se conoce, 12 perso-
nas de Chafán Circo fueran somet-
das a un tratamiento preventivo ante
el temor de que hulxesen poda co-
mer carne de una temera muerta re-
pentinamente. Para enta: pebgros se
ordeno vacuna: a tudas 38 personas
Que nginéron esa carre en tanto se
conocian los resultados des anátises de
las muestras que les tomaron
enfermera, y personal de apoyo. :a
Municipalidad Provincial de
Pacasmayo. ta Red Salud
Pacasmayo, el Centro Materno [n-
fanb! Santa Catalina y el Comté
Muinsectonial de Salud se han unido
y har convocado el apoya de estos
médicos para prestar vahos) apoyo
a la población de toda la provincia.
Alfaro Jave, presidente del
Comité Mulnsectonal de Saud, ayra-
dea la colaboración que ha presta-
do el congresista Dienmel Robkes Lopez,
Quen he fachtado los COractos para
Que vengan 14 especialistas de
Trupllo, ASiMismo agradecra al hos-
pita! Belén por habes comprometo
la presencia de dos OtDFTITOS.
Quien hoy acuda al Centro
de Salud podrá ser atendido en me-
dans general, pediatria, gnecologia,
cardiología. oncolaxea, obstetnda,
odontologia, psicologa, Dtomnolartri-
gologia y nutnción. No es tado, una
undac móvil estará atendiendo e -
dusivamente en la apkcación de Ruor
Para prevenir la canes y también se
practcará despistaye de Habetes
MAS INPORNACION P.4
pa
+

Editorial



Diálogo para
lencontrár soluciones
oy debe realizarse la tercera reunión de la
Mesa de Concertación del Transporte del
Valle Jequetepeque. En esta oportunidad, la
reunión será en la ciudad de Chepén y el anfitrión será
el alcalde de esa provincia, abogado Wilfredo Quesquén
Terrones.
Tras un auspicioso inicio, la segunda ronda tuvo algu-
nos inconvenientes volviéndose a un asunto que se
consideraba ya superado, el polémico tema acerca del
régimen de Gestión Común que tienen por convenio
las municipalidades provinciales de Pacasmayo y
Chepén. El director regional de Transportes de La Li-
bertad, Javier Vergara Garcia desautorizó al funcio-
nario que en la primera cita habia avalado tos acuer-
dos. Con lo que se volvía a la polémica de siempre.
e A e
Creemos que no debe producirse un entrampamiento
en el diálogo que se ha iniciado y que ha demostrado
puede ser fructifero. La etapa de resistencia se ha
vencido. Y eso es importante. Hay múltiples proble-
mas por solucionar en ese campo. Se puede arribar a
soluciones a través del diálogo entre las partes. Hay
situaciones que pueden ser superables. Quienes se
consideren marginados en la Comisión Técnica Mixta
deben reflexionar y entender que no es así. Hay cana-
. les de comunicación a través de tos cuales pueden pre-
sentar sus propuestas de solución para ser debati-
das.
a E a le cd e rc a

Abrigamos la esperanza de que la jornada de hoy sea
como la primera, que prime la buena voluntad de las
partes. Si surge algún punto de entrampamiento de-
jarto para las consultas en el nivel que corresponda.
Lo principal debe ser no detenerse por contratiempos
superables.
Debemos entender que estas divergencias son parte
del sistema democrático que todos queremos. Divar-
gencias y discrepancias que deben exponerse sin lle-
gar al agravio. Tenemos que aprender a dialogar con
respeto y buena voluntad en busca de un común an-
helo: hallar soluciones a problemas que se arrastran
de muchos años.
Piden relación de empleados
beneficiados con aumentos
A pedido del concejaí Rodolfo Milla Manr, el gerente Municipal Andersor Silva
debera informar en la prómima sesión de Concejo, la relación de trabajadores del
Concejo que se har wsto beneñarados ron aumentos
Mia Marnay ho el pedido durante la reciente gezón de Conceko y rec
el respaldo de damas cuiegas Además, deberá especificarse cuánto La sido
ehaumenta a cada uno de vos t1abajadores favoreciios con el muemnento
El unéorrme debera se presentado en la prówma sesiún.
: e S *, ES á ñ :
- MimasNoticias
, Directora: Mans del Carmen Ballena Rázuri
Ancash 691, Sen Pedro de Lloc. Junin NC 71, Pacasmayo
(044: 9651477 - 523022
Www pacasmeyo net UitimasNoticias







Junta transitoria pedirá
nulidad de inscripción
Se solicitará a la Sunarp la nuli-
dad de la inscripción registral de
la Junta directa insenta por José
Barba Palomino porque seria irre-
gular. Este paso debe ser dado
en las próximas horas dentro del
g proceso que se ha iniciado para
consumar la destitución de Bar-
ba Palomino de la JASS del cen-
tro poblado San Martin de Porres.
Este, a su vez, ha denuncia-
do ante el Ministerio Público a autondades del lugar y
vécInos.
Teobaldo Romero Rodas, presidente del con-
sejo directivo transitono de la JASS dijo que están
prestando el servicio con toda regularidad a razón de
una hora diaria, a todos los sectores.
Indicó que su elecaón se hizo en asamblea el
domingo 1 2 y que trabajaban en bren de las usuarios.
Se cuenta con solo un pozo con el cual se abastece
de agua a la población,
En cuanto a la economía dijo que no han en-
contrado "un centavo” y benen dos meses de consy-
mo de energía eléctrica por pagar. Del destno del
dinero dijo no saber nada, ya que no existe cuenta
en ningún banco, y se ignora quién tiene el dinero,
“pues el presidente dijo que la secretana y ésta que
el presidente”,
Añadió que de cobranzas hechas debe haber
como 12 mil soles, dinero de cuyo destno no cono-
cen. También se ignora si se tene deudas a la admu-
nistración nbutana.
A 30 dias, añadió, se convocará a asamblea
para formar el comité electoral que se encargue de
reahzar los comioos para renovar el consejo directivo.


Cuestionan presencia
de supuesto asesor
La regdora Ana María Barrenechea expresó su
extrañeza porque durante la reunión que el jefe de la
Oirecuón Terntorial PNP, general Jaime Aparicio
Mannque, sostuvo con autondades locales y dinigen-
tes de juntas vecinales, una persona se presentó
como asesor y conramador de un taller de seguridad
Gudadana y nabió a nombre de la Muracipalidad; "al
pareces apellida Santisteban Amable”, dijo en recen-
te sesión ordinaria de Concejo.
Pac a acalde mformar al pleno cuál era el rol
de ese veano. El Durgomaestre respondió que se
habia encargado de coordinar la visita del general
Aparicio Mannque y nada más
La respuesta nc satisfizo a los demás
regidores La regidora Cecita Chico precisó que esa
gesbón podía realizarta un trabajador del Concejo y
No una persona ajena a la insttución. El alcalde reste-
ró que sólo actuó para ese (350,
El regidor Taste Gál serció e informá que aJarr
do mtegró el Comite de ¡a Expo Fena Pacasmayo
2004, se encontró con vanos vales de este mismo
señor (Anibal) Sanosteban Arrable había presentado
para que le cenceten, aduniendo najes a Lima area-
kzar gesbones. Gá do que ningun membro del Corm-
té conocia de su lecuón coma miembro del Comité re
se le haba encomendado gestor alga.
La concejal Celia Chaco rol:
vÓ ainterverar solicitando que ento ::
posible se evite ublizar a ese vecino,
pues para eso existen readores o Ta
bajadores que buen pueden Cumplir
esa labor y no una persona entraña
él Concejo.
Tambriés: $e preguntó si esa
persona estaba ganando por ea es
Y0n, 30 Que el Scalde respondo que
"9Ól0 se le CONSGETA VINILOS"
Sábado, 18 de setiembre del 2004
Siguen los problemas en la JASS- SMP


página 2 G

Barba y comité electoral
convocan a asamblea
En una nueva asamblea ala Que están convocando
el presidente y el comité electoral de la JASS San
Martin de Porres, se verá lo relacionado con el próxi-
mo proceso electoral.
En una asamblea anterior realizada en el
molino Carmen Rosa - Jaguey, se formó un comité)
electoral que tiene como presidenta a Rosa Rojas
Ríos, y secretaria a Ana Mendoza.
En una citación que firman ambas y el presi-
dente de la JASS, José Barba Palomino, se invita
para mañana domingo a las «1,30 de la tarde,
La agenda es: Explicación referente qué es
la JASS SMP; convocatona a elecciones generales de
la nueva junta directiva; elaboración y aprobación
del reglamento de elecciones. e
Enla citación remarcan que "la asamblea gés
neral de usuarios es la única autoridad máxima que
debe solucionar y encaminar los destinos de su nsti-
tución”. También señalan que la junta directiva que
preside Barba "está inscrita en Registros Públicos y
ninguna "autondad" ni "Comité Transitorio” que han
sido denunciados penalmente pueden cambiar los
destinos de nuestra institución, más aun jamás po-
drán anular la actual inscripaón registral”. A
Al reverso del papel donde se consigna la
Gtación, se inserta in comunicado que dinge el presi-
dente de la JASS donde formula cargos contra el
alcalde Gpriano Cernaqué y las autoridades políticas
de San José y San Martín de Porres, entre otros.

Seis procesos administrativos
en ciernes, en MDP | Y
Seis expedientes han sido calificados para que se
abra procesos administrativos a quienes resultan res-
ponsables de algunas acciones irregulares en la co-
muna local. El secretario de la Comisión de Procesos
Administrativos de la Municipalidad local, Enrico
Castañeda Casanova, lo informó en la pasada sesión
ordinaria de Concejo.
Dijo que en uno de los casos ya se había
recomendado aplicar sanción, pero se reservó de dar *
detalles indicando que estaba en competencia del
alcalde, Otro expediente debe quedar listo esta se-
mana y quedarian 4 pendientes.
Agregó que conocía que hay otros 3 expe-
dientes que el despacho de la alcaldía pasaría a la
comisión para su estudio.
Castañeda indicó que el trabajo de la Coml-
sión es arduo y ya llevaban 22 sesiones de trabajo
con un total de 80 horas adicionales de trabajo. Agre-4
96 que actuaban con prudenaa y estudiando deteni-
damente cada (350.
Rernarcó que la ley consagra la autonomía de
la Comisión y por eso se extrañan cuando les llegan
memorandos preguntando por el estado de los pro-
cesos. El resultado solo puede ser conocido al final.
El regidor Wilkam Ramirez mtervino diciendo
que ojalá no haya borrón y cuenta nueva, a lo que
Castañeda replicó que estaban trabajando respon-
sablemente. Denuncó -sin dar precisiones- que es- $
tán reabiendo un certo bpo de presión y pidió apoyo
del pleno ya que había trabajadores que lógcamen-
te, be sefted afectados o dreen que sus derechos
están sendo vulnerados, lo
cual -aseguró- no es cierto,
Ramirez pihó precl-
sar d2 dónde venian esas
A presiones, a jo que
Castañerta do que lo drá en
Su MOATENTD, € INMSISUÓ e
verb: el apoyo del aícalde y
RES
Regidoras Cecilia Chico
Lamas (123) y Ansa ld
Berreneches Cava (der)

De vivos y
vivezas en
dm
TUCHEN los concejos
MALAS ARTES.- Hay que felicitar a los regidores inte-
grantes de la Comisión que ha investigado la compra de
repuestos para la reparación del motor de un volquete
Volvo de propiedad de la Municipalidad Provincial de
Í £hepén Esa es una forma efectiva de cumplir la misión
quelles ha oncomendado la comunidad de fiscalizar la
administración edil, además de las labores que son ínhe-
rentes a sus obligaciones determinadas pór ley. Ya he
dicho con anterioridad que desde hace muchas lunas se
comentan acciones irregulares que se dan en la mayoria
de municipalidades Y eso es cutpa de los propios alcal-
des que muchas veces ponen al gato de despensero,
sabiendo cómo es el gato. Ese es otro problema que se
deriva en varias municipalidades con eso de llevar gente
de “confianza”. Hablaré más adelante ge esto porque no
sá si el caso de Chepén tiene esas caracteristicas. En lo
de Chepén está acreditado que se han fraguado
proformas. Eso es serio. Eso es delito y tiene que ahon-
darse la investigación para determinar responsables y
hurgar más. Pudiera ser que en otras adquisiciones se
phaya hecho fo mismo y, entonces, eso termina explicando
el porqué hay empleados con sueldos miseros, que son
los únicos soles que ingresan a $us hogares, pero tienen
todas las comodidas y los artefactos eléctricos de última
generación.
CiEGOS.- Insisto en que hay responsablil-
dad de alcaldes y regidores porque deberían inte-
_vesarse por saber cuáles son los Ingresos de sus
trabajadores y los niveles de vida. Aquí ya no me
areflefo exclusivamente al caso de Chepén, sino a
algo que se ha generalizado. Hay indicios, en algu-
nos casos, que hasta los alcaldes andan
embarragos en esas cosas. Y por eso se resisten
a cambios donde todo el mundo considera que son
urgentes y necesartos, porque a lo que medio
mundo conoce, hay explicaciones lógicas. De dón-
de micho sl la gata no ha parido. Asi de sImple y de
sencillo. Pero no se quiere entender, y se permite
que sigan las pllterías y hay quienes siguen llenan-
do los bolsillos, En todas las municipalidades hay
puestos claves y tutillmund! sabe cómo operan las
cosas. Hasta regidores hay metidos en la danza de
recomendar pagos para cobrar comisiones. ¡Has-
ta eso se ha llegado en estos tiempos! Asi anda-
mos y asi estamos.
MORALIZAR.- La investigación de fa comisión de
regidores no debe quedar allí, insisto. Hay que profundi-
zarla y de sar el caso solicitar la investigación policial a
A efectos de la denuncia penal que corresponda por falsifi-
cación de documentos para obtener beneficios económi-
cos. Eso debe hacerse La mayoria de veces se sanciona
con suspensión en las labores, aquello que es robo des-
carado Eso no puede ser. El que roba es ladrón y alli no
puede hablarse de un proceso administrativo, sino de una
demanda penal con el fin de componer las cosas. Cuán-
tos casos hemos visto en los últimos años en varias mu-
Nicipalidades, tado un embrollo en el manejo da la econo-
mia edil y los alcaldes dizque ignoraban las cosas Por
idesgracia los hechos denunciados por la prensa queda-
ton en aso, algunos pasaron al Poder Judicial pero hay
suertudos que tienen vare y logran pasar piola Por eso
hay muchos sin chamba, agobiados por deudas que bus-
can llegar a las municipalidades porque saben que ali hay
un estabío de vacas lecheras Lo único que debe hacer
es pegarse a los ordoñadores que saben cómo es obtie-
ne la leche
VERQUENZA - Vergienza deberian sentir aque-
los trabajadas+ municipales y también otros por
» ejemplo en
que obtiener :uenos ingresos por la mala. Es hora
de poner término a las inmoralidades. No con prome-
sas ni discursos, sino con hechos, con sanciones
ejemplares, y no simples amonestaciones.

1




s- organizaciones de usuarios de agua- 3:

A A a e A a a a
A E
e
e
En enérgico documento dirigido a la Comisión de Constitución
del Congreso de la República, el alcalde Segundo Castro ha
* denunciado los abusos y arbitrariedades que está perpetran-
do Cofopri (Comisión de Formalización de la Prop:edad Priva-
da) en nuestros pueblos, El burgomaestre reclama la desapa-
rición de Cofopr| en razón de
; Que ha cumplido sus fines, y
- lo ha hecho en mala forma
ya que ha desnaturalizado
¿ Sulabor, como es fácil com-
probar por las numerosas ;
quejas que se han expuesto
en forma reiterada.
Un vocero municipal +
difo que el documento de *
; Queja ante el Congreso ha
. Sido debidamente fundamen-
tado. En el caso de y
Pacasmayo se explica que se
ha perpetrado un abuso de


existencia de la ley 25099 ¿
que adjudicó a Pacasmayo
* un área que está señalada
en la ley. Toda esa área ha sido inscrita en Registros Públicos
como propiedad de la Municipalidad local. Sun embargo, Cofopri
mercado zonal y 26 parques
Aunque parezca insólito y no creíble, Cofopri ha resultado
propietana de unos 26 lugares publicos que se suponía eran
propiedad del pueblo, via el gobierno local. Pero, al no haber
sido inscritos como tales -según Cofopn- esa entidad se los ha
adjudicado y los está ofreciendo en venta a la Municipalidad.
Este es el caso del extenso terreno donde la gestión antenor
inició la construcción del mercado zonal (foto arriba), obra
que quedó paralizada y ta nueva administración proyecta con-
tinuar. En otros casos, como parques y plazuelas, los ha
dado en cesión de uso a la Municipalidad.
Nuestro Diamo tomó interés en el caso, luego de co-
nocer el asunto en la pasada sesión de Concejo. Una fuente
de la comuna local dijo a Ultimas Noticias que Cofopn llega
auna localidad y realiza el erre de partidas de insenpoón de
inmuebles y asume competencia partu del aerre de esas par-
tdas. Pacasmayo es considerado por Cofopn como centro
. poblado y, como tal, lo han dindido en sectores, A partr de
j- alli comienzan su labor, una vez que han asumido competen-
Ga y cerrado partidas a su favor.
Por ejemplo, en El Porverar han cerrado desde la ave-
nida Mariscal Cáceres (20m del poldwco de EsSalud) hacia
colegio Raimond. Esa es su zona de trabajo y toda e: res
cerrada pasa a ser propiedad de Cofopn, u es que es propie-
tano no ha insento su propredad en la Oficina Reg.st al
Realizado ese cierre de partidas y asumido COMPpe-
tenaa, incian el trabajo de empadronamiento. ;0s véenmos O
las entidades pubhcas deberán acredita: su propiedad, de no
hacerio Cofopr! los sente a Su favor. Esto es lo que ha
“ hecho, por ejemplo, con parques y plazuelas.. Ha inscrito a su
favor, esas áreas enla Superintendencia de Bienes Nacional
Ha hecho lo mismo con el área del me-cado zonal, por (o que
el pleno de: Concejo está sokcitando rebica; ese mercado en
ova área, a Án de impedr el abuso y ia arburarenñtad de
Cofoprí
3 No se olvide que esa entidad na -a.8do numerosos
% problemas a propietanos de :nmuebies que han resultado
y despojados de sus benes merced a 00 as Mar vobras AÑo-
ra se comete la mesma artrrrarmedad er. contra de los ereyes
> del pueblo
y
24
€


+ Concejo de Pacasmayo protesta
Piden al Congreso desaparición 3
de Cofopri por numerosos abusos .

dan
+
cdi
ES
pus:
E
ES

ignora la ley y con una norma de menor jerarquía inmpone los
capnchos de sus funcionarios y crea problemas como el del
área del mercado zonal.
En el documento que es mantenido en reserva, se
formulan otras denunaas especificas reclamando la interven-
ción de ese Foder del Esta-
do a fin de poner fin a los
abusos.
h z También se ha cursa-
2f do comunicación a la
Supenntendenaa de Bienes
: Nacionales denunciando la
manera imegular con que ha
actuado Cofopr al inscribir
en esa instancia del Está- Er
do, bienes que son de pro- PE
piedad de la Murucipandad
de Pacasmayo.
Pese a que Cofopri se
creó para formalizar ia pro-
piedad informal en los cen
tros poblados Y
E asentamientos humanos,
por cuestiones políticas se
extendió a todo el territorio del pais y se desnaturalzó sus
fines. Las cudades fueron tratadas como pueblos jóvenes y
la modahdad de trabajo permitió una sere de abusos y arta-
trarnedades, algunas de las cuales fueron denunciadas por
Ultimas Noticias, en varias ediciones,
Recuérdese que nuestro Diano mantuvo una perma-
nente política de información, crítica y opinión cuestonando
ta forma de trabajo de Cofopni. Se notrficaba a los pobladores
con carteles pegados en las 2squinias ignorando la existencia
de medios de comunicación masivos Eso ha permindo que
muchas personas se adueñen de solares o vasas abamdona-
das contando con ta complodad de funcionanos de esa enti-
dad creada durante el gobrerno de Fuymon, cor una finalidad
espedfica y positiva, pero desnaburalizada por ta forma cómo
se actuó posteriormente





Regidor Auto Arizoja Katro en te resión ordinaria del martes
ultimo
En sesión de Concejo pidieron cambio
de ubicación de mercado zonal
un cambio de ubicación del mercado z0nal (en la loto de
arriba) fue propuesto en la última sesión de Concejo, debido
a que e terrenc donde se habla insciado la construción
durante la antencr gestión, tenía problemas.
Segun lo que Se OUACÓ SUSINLAMEE, $ MITENO ES
de propiedad de Cofoprí y habla que seguir todo un trite
pera adquirio, le cual ¡de a representar pérdida de Hempo.
El teniente alcalde imgervero victor Artacia Kato aub-
tó un cambio de ubicacón hacia un terreno de propreded
muniapa ubicado exere las calles AGOWO King, José Chuy y
Errar Peucen.

Congresista facilitó presencia de colegas médicos.
Colaboran Red Salud Pacasmayo y Hospital Belén
Se trata de una gran campaña médica en beneficio
de la población de :2 provincia de Pacasmayo que es
posible gracias al trabajo conjunto y a la unión de
diversos sectores. La campaña es promocionada por
Radmprograr sas del Peru, dentro de su espacio Nues-
wa Tierra, dedhuado esto semana a La Libertad.
Los profesionaes médicos que prestarán sus
serncios en está Campaña son: Jessica del Aguila
Alvarez (medxme ¿ene al), Wester Gonzales (medi-
cina general), Adrián Rejas Vergara (pediatria), Jor-
ge Ulioa (pediatria), César Merrera Gutiérrez
(gmecotogia), Canos Alberto Chiroque (cardiología),
Guido Briceño (obsten:c1a), Mónica Pirniachumo
Venegas (obstetacia), Walter García (Ciorugia), Fran-
asco Humberto Escobar ¡oxontoloqua), José Estela
ta Rosa (odontología), Moelra Sato Gutiérrez
(despistaje de diabetes)
Además el congresista y medico Daniel Ro-
bles López ha comprometudo su presenaa para aten-
der en sy especialidad: oncología
Del Hospital Belén vendrán los médicos
Hernán Pajares Rinz y Marta Carolina Bardales Cas-
ulto, ambos otorrmos.
Por parte de la Red Salud Pacasmayo pres-
tarán sus servicios tos médicos Juan Noriega
Castañeda (orugia), Carios Barba Banda (psicolo-


126 años celebra C.E.
"Lucrecia Vértiz Cáceda"
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Ciento 26 años Je
:reacón esta .elenrarde al CE 81029 "Lucrecia Vértiz
Cáceda”. Las actvidades festivas se Iciaron el ver-
nes 17. Mañana 0 mugo nabrá ceremonia de home-
naje a la Paura, a is Y am. y después el desfile
escolar.
Alas 11 a.m, se anuncia jomada deportiva
de fulbito interna «11 el parque infant. El viernes 24
es ei día central y se oficiará musa a las 9 a.m.; 10
a.m. desfile de! alumrado en el frontis de la escuela
9p.m bade poz» +. en fa pescna munapal.

Hoy se inicia torneo
de fútbol de 2da en Chepér:
CHEPEN (UN, Perico Cabanillas). - Hoy sábado
18 arranca campeonato de fútbol de segunda divi
sión. Doce equinos ; asar por el ascenso, que solo >
conseguirán 2
El campeonato se realizará en ua sola rue
da, en la modalidad todos contra todos. Postencr.
mente, los 4 mejores 1:99rán una hguilla para defirir
105 ASCENSOS.
Los partidas a: hoy sábado son: 1pm. Sport
Soys- Defensor Bobvar; 2,30 pre, Unión Huabal-Unión:
“ nequén; 4 pr. Defensor Cusco - Tomas Mayta.
Mañana domingo 19 se medirán: Ramón
-astlla - Defensor Lunifico (1 pm.); Carlos Gutiérrez
defensor Triunfo 2 20pm.); La Tuna- Parque Progre
90 (4 pm)


Judiciales y Legales
o



gía) Javier Carranza Paredes (pediatria) y Rosmeri
Jara vera (psicologia).
A ellos se sumará el equipo de apoyo com-
Puesto por las enfermeras Edith vizconde y Deyst
Rojas Además prestarán asistencia en consultorio,
farmacia y otros: Rocío Alvarez, Edgar Gutiérrez,
Lidwa Sánchez, Margarita Venegas, Nancy Rodriguez,
Esperanza Flores, Diómedes Rodriguez y Rosa Polo.
Coordinando la presencia de los médicos proceden-
tes de Trujillo, Shelltan Haro.

Torneo de básquet
"Alfonso Balarezo Carbajal"
GUADALUPE, (UN).- £l tomeo de mini básquet 2004
se denominará Alfonso Balarezo Carbajal, como un
merecido reconocimiento al profesor y penodista que
ha entregado su vida a la causa del deporte, la edu-
cación y la prensa.
La liga Mnaa de Básquet local que preside
Raúl Terán Ulfe y tene como secretario a Pablo
Balarezo Zamora, ha solicitado al profesor Balarezo
permiso para que el certamen de este año leve su
hombre. * '
El profesor Batarezo agradeció el gesto y dijo
que to emocionaba profundamente porque era un
Feconocimento sincero y que toda su vida la ha dedi-
cado 1 servir sin esperar recompensas. pero la acep-
has mp endendo que venia de la Juvennt.
El certamen de este año, en cons :cuencia,
se denominará Alfonso Augusto Balarezo (a Paya!.

Campaña gratuita
para operar cataratas
CHEPEN, (UN).- Mañana domingo, el dub de Leones
Chepén iniciará una campaña de evaluación de pa-
fuentes con problemas de cataratas en las vistas La:
posibilidades que personas de escasos recursus eco
hómscos puedán récobrar la visión perdida a causa de
cataratas, =sté muy cerca dijo un vocero de la institu
ción


La evehuación. de pacientes cun ese rruál
mañana domingo a partir de las 9 ce la mañana en e
tocal del Club Soal Chepén (cade Lima 524) cedido por
el comité directivo que preside el abogado Guillermo
Cabanillas Lizarzaburu.
La atención será gratuita dijo el presidente de
los "wones" dhepenanos, Flavio Kcomt Martínez Esto
es posible gracias a que se recaudaron fondos a tra
vés de diversas actividades y ese dinero servirá para
cubnr costos de exámenes, análisis y medicarnentos
para antes y después de las operaciones.
Las intervendones quirúrgicas se rerhza:án en
Chepein por mádicos oftalmálogos del Instituto Regro
nal de Oftalmología de Trujillo, merced a un converua
Susertto por el dub de Leones (Trujilo), el ministerio de
Salud y la Fundación Internacional de Clubes de L.eo-
nes, que subvenciona las operaciones.
£ dub leonistico local cubrirá, ademas, tas 00s.
tos de pasajes y atenciones a los médicos que llegarán
de Trujillo a esta ciudad,

El fortalecimiento económico
: de las municipalidades del país
Rodalfo Raza Urbina
Congresista de la República

Históricamente, desde que el Gobierno Constitucional del Presidente
Remigio Morales Bermudez diera la Ley de 14.0CT.1892: Primera Leya "
de Municipalidades, es decir, por más de 111 años, las municipalidades
siempre fueron la cenicienta a la hora de la asignación anual de tos recursos del
erario nacional, manteruéndoselas con un magro 3% promedio del total del pre-
supuesto nacional
En la actuabidad, por aplicación de la Sexta Disposición Complementaria
de la Nueva Le. .at e de Municipalidades NO 27972 que fuera propuesta
mediante »: Proys to 02 Ley NO 341 3/2002-CR de mi autoría, recién a partir del
1 de Er» > 11 2004 el Gobierno Nacional comienza a aumentar significativamente
las transferencias de recursos económicos a los Gobiemos Locales, proceso gra-'
dual que a! 2008 deberá alcanzar un incremento no menor al 12% del total del
Presupuesto del Sector Público (PSP),
Lo grantante del impacto favorable del aumento de las transferencias de
recursos económicos en favor de todas las municipalidades del pais, se vio refle-
jado en el único reconocimiento que en “La Gaceta” -órgano formativo del
Congreso de la República- hiciera público la presidenta de la Comisión de Gobier-
nos Locales del Congreso de la Republica una vez aprobada la nueva Ley Orgá-
nica de Municipalidades, por ser autor de la norma que ha hecho posible el
incremento progresivo de transferencias de recursos econémicos por parte del
gobierno naciona! a los gobiernos locales.
Los primeros resultados de tan invalorable contribución legislativa en
directo beneficio de las arcas municipales; puede fácilmente apreciarse de: Los S/
. 2,149000,000.00 asignados en el Año Fiscal 2003 (4,83% de 44,516 millones
de nuevos soles = P.S,P. 2003), han sido incrementados en el presente Año Áscal
2004 a S/. 3,580'000,000.00 (8.12% de 44,115 millones de nuevos soles = P.S.P,
2004), lográndose un incremento de S/. 1,431'000,000.00 (65.6%).
La iniciativa legislativa que primigeniamente propuse para el incremento
de las transferencias de recursos económicos, fue:
Las transferencias de recursos economicos dej Gobierno central a los
Gobiernos Locales, se incrernentarán progresivamente en cada ejercicio fiscal,
de manera tal que en un período de cinco (5) años, contados a partir de la
vigenaa de la presente Ley, alcance a menos del vente por ciento (20%) del total
del Presupuesto General del Sector Público”.
Sin embargo, después de una serie de debates que incluso motivó que la
Célula Parlamentana Apnsta de la que formo parte, condicionara la aprobación 4
de la Nueva Ley Orgánica de Municipalidades en la medida que ésta incluyera la”
propuesta de incremento de transferencia de recursos económicos a los gobier-
nos locales; en sesión plenana el Congreso de la República de 29.ABR.03, aun-
que con algunas modificaciones, aprobó la Sexta Disposición Complementaria de
la Nueva Ley Orgánica de Municipalidades NO 27972 que establece: “(...), las
transferencias de recursos económicos del gobierno nacional a los gobiernos
locales, se incrementarán en cada ejercicio fiscal, de acuerdo al avance del
proceso de descentralización. (...). Para el ejercicio 2004, el incremento de las
transferencias permitirá a los gobiernos locales, una participación no menor al
6% del total del Presupuesto del Sector Público. A partir del año 2005, y par un $
lapso de 4 años, esta participación se incrementará anualmente hasta alcanzar
io menos del 12% del tota! del Presupuesto del Sector Público".
Como se apreciará, st bien no fuera aceptado el mcremento tope del
orden del 20% del total del Presupuesto del Sector Público que fue lo que original-
mente presenté como intciativa legislativa, el no menos del 12% que ha estable-
cido la norma aprobada que cuadriplica el 3% histórico que se asignaba a las
Municipalidades, podemos decir que, en este aspecto económico, se ha dado un
ran paso hacia el fortalecimiento de las economías municipales, posipilitándos
un mejor financiamiento de los proyectos y programas sociales, come la ejecución
de obras municipales. 4
Con el firme objetivo de lograr la sostenibilidad «del desarrollo y progresa
de los pueblos y, especialmente los del interior del pas, con dicho fin, el efectivo
incremento de las transferencias de recursos e.onómicos del gobierno nacional a
tos gobiernos locales, debe 1 acompañado de una contraparte de responsabilida-
des de gasto de las autoridades edilicias, siendo la unica garantía de que esto
realmente suceda: la participación activa y permanente de la ciudadanía en su
cOmfunto, cuyas organizaciones representativas serán los co-responsables del
buen y transparente uso de éstos fondas públicos que deberán ser asignados
fundamentalmente para el planeamiento y ejecución de obras de infraestructuwa
social en estricta sujeción a los Planes de Desarrollo Munidipal Concertados y los! *
Presupuestos Participativos que la Nueva Ley Orgánica de Murucipalidades N?
27972 establece como ineluribles e imprescindibles documentos de gestión mur-
cipal, cuya aplicación es el resultado de su concertación con la sociedad civil y
vecina: a través de los denominados Consejos de Coordinación Local, ¿

nd