A A a da


Jueza ordena a Junta
de Usuarios reponer a
trabajador despedido



Según ministro de A
- AÑO 2005
- SERA SECO
Municipalidades obligadas a
proteger patrimonio cultural -
-

ricultura :

San José de Moro sigue sorprendiendo.
Descubren nueva tumba considerada de
suma importancia. (Informe, pag. 3)
Las muniapalidades Jeben encargarse de la elaboráción
de “planes y programas onentados a la protección, con-
servación y difusión de los brenes integrantes del Patri
monio Cultural de la Nacón de su localidad, en coordna-
<ión con los organismos a que se refiere el articulo 190
de la presente Jey"
, Así lo establece la nueva Ley Genera! del Patri-
mono Cultural de la Nación NO 28236. El Capítuto IN
referido a la Participación de Entidades Estatales en su
art 29 se refiere al rol de las Municipalidades. El art.
29.1 dice: "En concordancia con las competencias y fun-
Giones establecidas en la Ley Orgánica de Munapatida-
des, corresponde a las munucipalrdaues en sus respect-
vas junsdicoones.
a) Cooperar con el Instituto Nacioral de Cultura. la Bi-
bhioteca Nacronal y el Archwvo General de la Necion en la
identificación, inventano, registro, investuyación, pro-
tecaón, conservación difusión y prornoción de los brenes
muebles e inmuebles integrantes del Patrimomo Cult al
de la Nación.
b) Dictar las medidas administrativas necesarias para la
protección, conservación y difusión de los henes mte-
la Nación de su localidad, en con-
cordanaa con la legislación sobre
la matena y la dsposiciones que
dicten los organismos a que se
refiere el arboculo 190 de esta Ley.
En el acáptte c) está lo consigna-
do en el primer parrafo de este
articulo. En cuanto alos Organus-
mos mencionados en el art 19,
gramtes del Panmone Cultural de +
Critican presupuesto asignado
para el agro nacional

El presidente de la Comisión Agrana del Congreso, Carlos Cháwez, calificó
de “precario y magro” el presupuesto asignado por el gobierno al agro
macrona! para el próximo año, que representa el 1.14 por aento. Fue
durante entrevista con Radioprogramas del Perú.
"Es precano porque solo tene el 1.14 por ciento del presupuesto
naaona! y está denato del promedio Je $ años que era 710 millones de
soles hoy solo es de 550 miliones”, mádicó el mtegrante del Partido Apnsta
Peruano.
Chávez Truptio presó además que al no registrarse inversión
publica mu privada no se pourá cumphis con las doce lineamientos de la
Carta verde o Pacto Agrario Naronal, Suscrito entre el gobierno y los
- son: INC, Bibhoteca Nacional y el
sy Archivo General de ia Nación.
El El art. 29.2 señata: “Las orde-
e El Nanzas, resoluciones. acuerdos y
reglamentos ermbdos por las mu-
y nicipalidades que se refieran a
$ bienes antegrantes del Patnmamo
k Culturat de la hacion requieren
se OPmIÓN premia de Organsimo com-
a petente, en caso contrano serán
0 y Pos de pleno derecho”.

A
Frenar gastos
burocráticos
as voces de protesta se elevan con más
fuerza en todo el pais respecto a la na-
turaleza de los presupuestos de los go-
biernos locales, regionales y el central. Las ma-
yores asignaciones son para gastos en tanto que
los porcentajes de inversión son minimos, cuan-
do lo que debe buscarse es lo contrario. En un
país con tantas necesidades no es posible pri-
vilegiar el gasto a la inversión en obras.
Los gobernantes actúan con criterio equivoca-
do pensando que los gobiernos son sociedades
de beneficencia o cajas generadoras de empleo
y se empeñan en incrementar Ja planilla estatal
aumentando los niveles de burocracia. Eso lo
vemos en muchas de nuestras municipalidades,
en los gobiernos regionales y también en el
Gobierno Central.
,
Si esa tendencia continúa, son pocas las pers-
pectivas que tenemos de mejorar pese a que se
incrementa la recaudación fiscal. Cualquier in-
cremento resultará insuficiente para satisfacer
las exigencias de una burocracia que gana de-
rechos y cada vez reclama más. Es fácil perca-
tarse que los gobernantes actúan de manera
irresponsable, pues mientras la empresa priva-
da saca provecho de la tecnologia reduciendo
su carga laboral, en los estamentos guberna-
mentales se incorpora la tecnologia y paralela-
mente el capital humano. Eso es absurdo e irres-
ponsable
La sociedad civil debe asumir una posición de vi-
gilaniia tratando de generar una corriente de res-
ponsabilidad a fin de exigir a los gobernantes re-
ducir el monto de sus planillas desligándose de
persona! que resulta una carga para la economía
de los pueblos.
May que revertir la tendencia de los presupues-
tos. No es posible que en el Presupuesto General
de la República del 2005, sólo el 11,6% de los
49,387 mitlones de soles se asigne a inversiones.


Drectora. Maria del Carmen Ballena Rázun
Ancash 691. San Pedro de Joc. lunm NO 71, Pacasmayo
1044, 9651477 - 523022
yv pacasmayo net/LitmasNoticias
UltimasNoticias
Miércotes, 15 de setiembre del 2004
Ministro Quijandría opina 2005
Página 2 ;

también será un año seco
El ministro de Agricultura advirtió que el 2005 tam-
bién sería un año seco, aunque no tanta como el
2004. En declaraciones hechas en Lima y que recoge
el diario El Comercio, Alvaro Quijandria dijo que la
sequía puede tener efectos sobre la producción del
sector sobre todo en
tres zonas criticas:
Lambayeque, Piura y
Cajamarca.
Comentó que
sin embargo, el Peru tie
ne la ventaja de tener
una variedad de cimas
que permiten compen-
sar la sequia en el norte
con la abundanaa de thu-
vias en el sur. La sequia
ha sido muy fuerte en
Piura y Lambayeque,
donde la producción de
arroz tuvo una reduc-
ción de 40 mii hectáreas
en sus áreas de cultivo.
Pero, estimó, que se ha
compensado sembrando en San Martin,
Opinó que la sequía de ese año afectó, ma-
yormente, la producción de arroz y azúcar, sectores
que dejarian de crecer al ntmo sostenido de los Últi-
mos tres años.
El mirustro Quijandria dijo que nuestra agri-
cultura requier» superar determinadas limitacones y
. Comsegu- ser competitiva para aprovechar las
oporuagades de: Tratado de Libre Comercio (TLC)
cor. Estados Unidas
CUESTIONA A SUNAT
De otra lado, el Mirustro volwo a cuestionar ala Sunat

¿Se devolvió o no se
devolvió dinero al Estado?
La potémica en torno a s se ha devuelto al erario
ceconal, ana, el dinero no mvertido por el Gobierno
Regoral La uoerad sigue. El consejero regional Car -
los Zavaleta BOr.uytrorn armó que se tuvo que de-
volves 7 meticnes, 300 reel nuezos soles al MEF ' porque
no se contaba con proyectos de inversión viables”.
El consejero dijo que es OOO NO 706-2004-
EF remitido par el MEF con fecha 27 de juto revela
que el Gorierro Rerponal La Libertad no supo com-
prometer esta surta con proyectos calificados”
"Es preocupante -«comentó- que tengamos
Que devolver dinero del presupuesto 2004 al Fisco
porque nuestros profesonates no tenen capacidad
para aho ar proyectos térmicamente sustentados”
Culpa qe problema a presidente regional
Hpmera Burgos por contratar gente pytudanzada y
ES MEñcente”, sed: OJO

Aniversario de colegios
CHEPEN, (UN, Ismael Uife Vértiz). - Dos centros
educabvos oebr ación Sus estas anmversanas la se-
La escuela “Mayor EP Alfredo Novos” y el
CEP San bertro, concitaron la atención de la cormune-
dad con sus programas que mcluyeron paseo de an-
vorchas, desfies de carros afegóncos, desfiles esco-
lares
13 escueia Novoa Cava es de carácter esta
tl enanto que «+ CE San Pedro es partculy Ar
Dos menear antbguedad en el meddo y gozan de pres
aye


por la aplicación del sistema de detracciones (pago
adelantado del IGV) a algunos productos del sector
tales como arumales vivos (vacunos, ovinos, caprinos
y porcinos), carne fresca, refrigerada, congelada,
asi como las cosechas de maíz amarillo duro,
Quijandria dijo que se ha dirigido al MEF y ala Y
Sunat manifestando su disconformidad pues
esas medidas (detracciones) se toman sin con-
sulta previa y no son oportunas.
Agreegó que la Sunat desconocer la realidad
del agro peruano, pues en el caso de produc-
tores de came la aplicación del sistema de
detracciones es totalmente irrealizable . "No
conocen la forma de comercialización, no co-
$ nocen que el 60 % de lo que se comercializa e
procede de pueblos tan alejados que ni si-
quiera tienen una agencia del Banco de la
Nación a la mano donde depositar la detrac-
cón",
OPINION DE EXPERTOS
Ala opinión de Quijandria se opuso la de ex-
pertas que indican que tas críticas no son del e
todo válidas y que más bien evidencian des-
conocimiento del tema. En el caso de las car-
nes explicaron que los pequeños productores de zo-
nas afectadas no se verán afectados pues nunca se
han formalizado, carecen de RUC y por tanto no otor-
gan facturas.
Quiénes si son sujetos pasibles de la detrac-
ción son los compradores de la came, pues al ser
acopiadores son mayoristas, tienen RUC y emiten 4
factura. El sistema está diseñado para dar con quie-
nes, pese a emitir facturas con derecho al crédito
fiscal, no pagan el IGV.

Jueza ordena a Junta Usuarios
reponer a trabajador despedida «+
La jueza Especializada en lo Civil, doctora Sabina
Salazar Diaz, ordenó a la Junta de Usuarios del Distri-
to de Riego Regulado Jequetepeque, “su inmediata
reposición en su puesto de trabajo” a Jorge Adriano
Aores Barba, a quien se despidió el 14 de enero del
2004. "
Flores Barba mició acción de amparo solici-
tando entre otros puntos: dejar sin efecto su despl-
do; rencorporarlo en su cargo de guardián;que sele *
pague las remuneraciones por los meses no trabaja-
dos hasta su reincorporación, con los corresponden-
tes mtereses. Solo se adrmtió el primer punto.
El demandante argumentó que venía traba-
Jndo en 13 JUDRI desde el 1 de noviembre de 1995
hasta el 14 de enero de este año, y que este día
rece memorando del presidente de la institución
ordenándoie hacer uso de sus vacaciones hasta el 14
de febrerí, pero que al volver se la despidió arbitra-
narrente, lo c sal fue comprobado por la Autondad de” *
Trabajo Agrega que ganó la plaza en concurso pu-
dico y que tiene la resolución de la Autoridad de
Aguas
La jueza, con fecha 13 de julio, resolvió la
demanda ordenando reponer a Mores Barba Sn
embargo, declaró improcedente el pago de remune-
raciones, costas y la remisión de copias a la Ascalia
para la apertura de instrucción. Ordenó, también,
que la demardada pague los costos del proceso.
Flores. Barba anunció que está apelando alal *
resolución dela UA, ya QUe CONSGENA que el des pa
90 lo propi O moral y endobmiamente, ena ms
tancia spenor sottará se le paguen 105 sueidos no
percioidOs

ba totalmente techada, ¿ubierta con unas vigas que iban de
lado alado y, lamentablemente, ya hablan desaparecido.
Lo interesante és su contenido: ta cerámica con las
Eg diferentes tradiciones, algunas piezas que parecen remanien-
ig tes de Moche, otras que <on claramente novedades, cerámi-
p ca negra en mucha cantidad, cerámica Cajamarca, cerámica
-. de diferentes estilos. Luego aparece una gran cantidad de
metales. Lo que más ha llamado la atención de tos estudiosos
es una plaquita de cobre que representa a la Sacerdotisa con
la copa en la mano, la cua! está pegada ala pared. ¿Por qué
es interesante? "Nosotros habiamos pensado que cuando
colapsa la soaedad Machuca, el pueblo se levanta y saca a los
Mochicas. Hay una suerte de revolución social, un abandono
SAN JOSE DE MORO, (UN).- Una nueva tumba de un perso-
naje de élite fue hallada en esta zona con lo que la riqueza
A arqueológica por investigar se acrecienta ya que se trata de
upa cámara de caracteristicas singulares lo que ha motivado
ebinterás de sus descubridores, los jóverids arqueólogos Martín
del Carplo Perla y Rocio Delibes Mateos, el primero de la PUCP
y la segunda, estudiante de doctorado en la Universidad Pa-
blo Olavide, en Sevilla, España.
Los trabajos se realzan dentro del Proyecto Arqueo-
lógico San José de Moro que desarrolla la Universidad Católl-
toa bajo la dirección del doctor Luis Jaime Castillo Búthers,
quien explicó: "Hace 2 meses encontramos una tumba de un
sacerdote, muy rica, muy peculiar. Era un individuo echado
que tenía debajo 4 mujeres, 2 de las cuales estaban decapi-
tadas, una de ellas -una de las cosas más raras que hemos
encontrado nunca- tenía inserta dentro de lo que aparente-
mente fue el orificio vaginal, una flauta. Además tenía minta-
turas, cerámica. Todo parece indicar que este señor era un
chamán. No es mochica, y tampoco es Lambayeque pero
entre Mochica y Lambayeque existe en San José de Moro un
periodo muy denso y muy complejo, que te hemos Hamado el
periodo Transicional, va del año 850 a! 950 DC”.
.... En la nueva cámara funeraria se ha encontrado 3
de todas las tradiciones Mochicas, pero to que estas tumbas
nos señalan que no es tal cosa, o sea que muchas de las
cosas importantes para Moche contnúan en el Transicional,
tanto así que este personaje importantisimo en la cámara
más grande y más importante que hemos encontrado para
este penodo, tiene la representación de la Sacerdotisa, en
unas placas. No sabemos exactamente si el individuo que
está en la cámara es hombre o mujer; el ataúd está encha-
pado en láminas de cobre”.
"San José de Moro no es un sito monumental; por lo
tanto no es un sito que uno pueda visitar como la huaca de
La Luna para encontrar cosas. Pero, la información que nos
está proveyendo para comprender el proceso Cultural es
muy importante, y es cas: tan importante como muchos
- otros sibos. Aquí, por ejemplo, en San José de Moro se ha
encontrado más cerámica Wan que en cualquier otro sibo,
excepto Wan. La cerámica que hemos encontrado ahora es
finisima, corresponde a un esblo que se llama Conchopata y
a un estilo que se Hama Viñaque, que son esulos absoluta-
mente de élite, cerámica real, para los reyes de Wan se
está encontrando aqui, objetos auténticamente de Wan, y
eso es rarisimo Eso no pasa en ninguna parte”.
La presencia de la cerámica Cajamarca y Wan ne
empleza cuando ha colapsado Mochica, no es post Mochita,

Rd as . Ñ Ñ al
huacos Wan, de Ayacucho, de extraordinaria belleza. Tam-
bién se halló cerámica Cajamarca, y de culturas de Lima como
Pachacamac y Nieveria, y también Proto Lambayeque, todo
mezclado. Esta es una época en la que hay una serle de
cambios en los patrones funerarios y ntuales
El doctor Castillo considera que en esa época, San
3 José de Moro -de haber sido un cementerio homogeneámente
Mochica- se divide en pedazos y se convierte en un cemen-
teno que está compuesto por enclaves. "Esta zona que
estamos excavando es una zona donde el enclave más fuer-
te, aparentemente, está relacionado con la tradición
Transicional y Lon el aspecto Cajamarca”. Los restos halta-
dos hasta la techa revelan a San José de Moro como un
centro ceremonial regional.
, El doctor Castillo ndica que la hiba la empezaron a
excavar Mastir y Rocio, el 15 de fumo y, sunque parezca
* Pparadóxco, alli: aparecia nada Luque estaban exavando
en reandad esa el shero dela turrta han Sacado es0 y Se
han enconti ado eco una: Amara inerana que bene más O
menos 7 m de largo por 7m deancho Tenía una rampa
que está ubicada en da esqura y. comesponde a una recá-
mara que está ubacaida af lado peste de la camara Que esta
nes
e A A A AS a


página 3
Miércoles, 15 de setiembre del 2004
«m8 Nueva tumba de personaje de élite
y Sorprende en San José de Moro
el investigador.
Una de las conchusio-
nes que ya está 2amjada para
los investigadores es que los
Moche nunca fueron un solo
estado, sino varios. Hubo uno
en Piura, otro en
Lambayeque, vanos en el va-
lle Jequetepeque, y su centro
ceremonia religioso más impor
tante era San José de Mora.
Era el punto de confluencia,
. El BRUJO
Comenta que la huaca El Brujo no es el mismo estado
que es San José de Moro, pero pasó por un desarrolo
* diferente. Lo que hubo en Bl Brujo fue la gran prámide
2 que fue desmontága por los Lambayeque cuando m-
vadieron esa zona. Desmontaron tiraron un montón
; de tierra para tapar la huaca, es deor quisieron sepul-
* tar la identidad Mochica de la huaca y luego se ente-
rraron en el desmonte. Ese es un proceso diferente,
*Aqui, cuando llegaron los Lambayeque encontraron
+ toda esta zona compuesta por un monton de bumbitas
? semi subterráneas, es decir encontraron come casitas
saténdose, las saquearon, las destruyeron, las abne-
ron y las malograron, rompieron todo y rebraron tado.
' No ésa, porque esa no era de las subterráneas. Pero,
_ Jas que encontraron, por ejemplo, en la esquina de
* acá es de ese tipo. O sea que onginalmente nabia solo
+ la pampa y casitas saendo medio MELO, una entradita.
Cada una era un mausoleo pequeñc, de uma famila, de ¿3 2
personas, entraron, las rompieron todas, sacaron los Huacos
que en su mayoría eran Cajamarca, los destruyeron y $e
acabó el penado de ectechosmo, se acabó el renacomiento, y
luego se impone un solo esto, que es el estlo Lambayeque,
un solo estado que es el estado Lambayeque”
En el caso de esta nueva tumba claramente es un
personaje de élite, y relacionado con culto, parque hay un
montón de objetos de cuíto. Quien esté alli, sea hombre O
mujes, mayor o menor, daramente bene que haber tendo
una afimdad con el personaje que está representado en la
iconografía que son las plucas éstas con la 5azerdotsa.
Tumba es muy importante
Luis Jaime Castillo
Carole Fraresso es una joven: arqueóloga de cacionaldad
francesa, especialisto en el
estudio de metales. Res-
pecto a la nueva tumba
descubierta en San Jose de
More comentó *
Generalmente, cuando en
contrarios metales en las
tumbas es que marca la Nr
portancia, el prestapo y
rango de ta persona que
está enterrada en ese ho-
gar En esta tumba vemos
Que hay UN personaje Muy
importante La asouación
: dej metal está también con
ta cerámeca que encontra -
mos. Es muy rro ver metaies er ia forma que hesnos encon-
trado, parece que Pay olas que están recortadas y Que
están enchapadas. Hay huelias de daros, porque Mary caos
y también hay pacas. aparentemente de cobre, hay una
corona de plata y tambien unas placas labradas en el tado
derecho de la cómera, la representación de ia Sacerdoosa
de Mora) de perfil, y está calada, con una DÉCMICA Muy
dexada Destaca yn ataud de meta! y ya Cámara ar gran
Ot hey mxhos ceramos, mucnas olrendas





É
í

$e

Noticias
Destacada actuación tuvo
Anta Kenusi
A fines Jel mes de marzo el pueblo
samped: ano se Jeletó con un espectácu-
lo que presentó el grupo de danzas Anta
Kerusi, Fue en la plaza de armas durante
el Pnmes Fesuval Artistico anas Verdes
Era parte del programa de su segundo
anwersano de creación, en el cual se dio
lectura a los oficios de felicitación que re-
cibreror: de parte det INC y la Muntcipali-
dao Metropolitana de Trujillo, y en los que
a la vez se les mfunmaba que eran invita:
dos a participar en una fecha de Jos tradr-
cionales Jueves Culturales' de esa citu-
dao.
á
Desde enteres p amotor, duectora, padres,
madres de fama. y mños integrantes programaron
una señe de achivadades a fin de recaudar fondos
para así hnanciar el viaje de los 35 integrantes. Y lo
lograron
En días basados se presentaron en el audim-
no Teófilo Alvarez Dávila ¡ex concha acústica). El pro-
grama comerzo a las 8:00 p.m. y culminó e tas 9:30
pm Presentaron danzas y canciones, llegando in-
Ciuso a incorporarse al programa un poeta de reco-
nocida treyectona
El alenco estuvo conformado por: Benites Ro-
res Sara Ivonne Mardehy, Espinoza Amaya Edgar,
Farián Martos Miluska, Rurz Castillo Marce Aurelio,
Ruiz Casblio Ruth Manlin, Ruz Javer Leslye, Salina
Gaitán Adnana, Saldaña Gavidia Kanme, Ponce Vera
Tudela Stetany, Ponce Vera Tudela Yordan, Puémape
Reyes Carmen, Varas Javwer Gabnela y Valverde
SE ALQUILA
Depattamento 3 dormionos sata comedor independien-
1, comedor de diarro zocma, baño y lavanderia con
curtinas en Ay 28 06 Subo Urb Andres Razun Manzana
CAC N- 1? Pacasmayo. Tole! 522613

Judiciales y Legales
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Ep IAS en da seguros per Manuel Jesus Sáncren Sanchez con
con Roger Dóvecos Carrito Leon y Mena Gadalupa Morates Rocas
00m Ejecunan ae Jarartes trentade ante el ¿s29ado Mao de Chepén
elmeñor ur Ur Witiarmo Mera Vucara Tinedo ha ordenado saca:
a REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA e: departarmiento-vmenda
signada core N 32 Lbesdo eo altre p-s0 des ico comprendido
ene (as miersectesrs: dela dr Mansache ) Canelas Gerras de's
Hbarzeción Santa ren de Dato y Pro«rcia ae Trugtlo. Departamento
de a libertad =crta er afina N 18744, apuento 4.D de propsedad
ontoria! de la ohura os 104 Regatos Piubloos de ia cudad de True
porel precio de (USA $ 7 203 30) Sete mi descuentos bee punto Yew:ta
Oélares Amencanos que resurts de tos des lercerma partos de latmsecor:
QUE nacimde ts uma 00 ¡USA $ 12.804 86) Diez md ochocientos cueno
punto novente:1co Dola:es Amencanos ONAVAMENES Hipoteca
pomara y penterericiai a faros de Merc Jens Sincnoz Séncoms hamo
pora suma de USA $ Y 200.00 Doleres Amsncanos dhgenca que se
derará o cabo el 0 12.08 OCtUbra del 2004, a las 2009 m mm ebiocal
oe hzgado Mato de Chapen 1.08 postores debacin depasriar en electro
0 en ¿heque de gerencia une suma no menor del dez pol cierto de la
Iacación y psocentes la teme judicial comes pondiente Chepén srtemora
11 dei 2004 Di VictorR Hernández Esprrora- Secreta Pioresumal
Juzgedo Y tancia Murto AROVINTIA DE CMEPEN
O 157 se


Inepara cuadra Av Grau- Pueblo Nuevo.
Pueblo Nuevo, 11
Abelardo Rulz Honorio
Presidente



COMISION DE REGANTES
PUEBLO NUEVO
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA
El presidente de la Comisión de Reganias de Pueblo Nuevo convoca a todos
los Usuarios de su jurisdicción e ls Asambies Genera! Extraordinana que se
roslizará el die Miérocins 22 de setiembre hora 3 p m Lugar CE 80408,
Ms 00 carecen contados. y pta creci

Gaitan Catherine.
Este esfuerzo logró que nuestra provincia sea
representada par pnmera vez en la historia en tan
importante evento regional. Se han ganado mereci-
das felicitaciones el promotor de Anta Kenusi, Ing.
Edgar Castulio Becerra y su directora Danni Benites
Flores, quienes manifestaron que una de sus más
caras aspiraciones es constuturse como una funda-
ión que agrupe actividades como el programa edu-
cativo Mi Tierra Escuela, Circulo de estudios, proyec-
tos de museo pnvado, biblioteca y colección de fotos
entre otros.
PEDIR A LOS 3 ANGELES
Encender 3 velas blancas en un plalo de agua y azucar
01 sus tres ángeles M:guel Rafael, Grabiel Reñar 3
adies Nuestros por cada día y haga su pedido en tres
dias Állercer dia la gracia le será concedida Mandar
pubucar al tercer dia y observe que pasa al cuarto dia
facias ASLL


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
> satión que don JMMY CLEYNER YENGLE ZAVALETA Hotucatde
Da pe de nal rada peana de 21 afca de edad de estado ral
¿:9r tre domo lado en ta casle Ya
Pacarmayo der aao con
daña ROCIO MILAGROS HUACCHA DARCIA ratura! de
pemana de ld anos de ea3d estado cm: votesa de
Weada Jororcada enta cae dana Egurer ME Lote 9
ay delicada denticaDa A 264250
der matreromo ca! cr esta Ms
4





Me Dub cara po una sex en eldano Uller as Motoras aba de quelas
personas que: pu ales de erpedirerto puegan denuncarias de
acuarcod ay Pacasmayo 13 00 setembre de! 2004 ing Segundo
Castro Nunez Arcade Cesar Enrgue esca: Saja Registrado: Can
im

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
00 PARLOS ENRIQUE MENDOZA DEL VALLE
e ena ono rt enana 00 47 atea o edad. do
de scupac o: Empesdo domeibado ent calle
Sacedo N 132 Pacasmayo viestlicado can CA he
cha NORMA TERESA PESCORAN MENDEZ natural da
Truplk. de aconeiaad peruana 1e 37 años de ndad estado crvl sorera,
Be OC Upacon empirada dom ada ela cade Gonzalo Liyas Salcedo N
135.Pacasmayo .dentíicada «dentécada con Di 18486149 von
moRve de coctraer mátimon cal en esta Mun pardad
Se hará el pr068nte en jugar publico y subia durante Mars y
Uña vez en eliana lJtmes Noticias aha de que leo
¡Personas que conozcan casados de mpedrrerts puedan denunc artes de
AcUOId0 4 Ley Pacasmayo 10 de setiembre de: 004 Irg Seguido
Casto uñez kicalon Cenar Encque Ciercalo calar Rogastrados
Cub (e)





PUBLICACION
Ánte este oficio notara!
se ha presentado don
CARLOS MIGUEL
ZAPATA CORTEZ
solicitando la
rectificación de su
Partida de Nacimiento por
haberse consignado
erróneemente su apellido
materno como CORTES,
con ls tetra *S” siendo
to correcto: CORTEZ,
con la letra “Z".- Dr
Gerardo Chávez Labrin-
Notarlo  Abogado-J1

de Setembre del 2004

Junin N” 55-Pacesmayo






“e
Delincuencia y pandillaje juvenil
Victor Flores Reaño
La delincuencia y el pandillaje es un fenómeno social producto de la
+ degradación de la sociedad peruana en crisis, cuya base y sustento
está en la crisis generalizada en que se debate el país: económica,
política, educativa y cultural. Este fenómeno social devino en forma
acelerada estas dos últimas décadas, como consecuencia de ta crisis
económica.
La carencia de politicas de estado, de una legislación coherente
y realista, la inconsecuencia, irresponsabilidad y corrupción de la
clase política parasitaria; asi como, la irresponsabilidad de los medios de comuk E
nicación, sobre todo, los televisivos con sus programas basura que alienan y
deforman la conciencia ciudadana, en particular de niños y jóvenes, contribuye
3 abonar a que este fenómeno se agudice y generalice peligrosamente por todo
el país
Esta situación que preocupa seriamente a la ciudadanía, amantes de la
tranquilidad y buenas costumbres ha devenido en una tremenda inseguridad
pública, sin que hasta la fecha se vislumbren medidas serias y coherentes por
parte de autoridades e instituciones para combatir este mal social.
La delincuencia y el pandillaje, en muchos casos, van unidas como
acciones nocivas y corrosivas que afectan a la sociedad. cuyas consecuencias $
son de tal magrutud que atentan contra la vda humana. Los medios de prensa
dianamente nos dan cuenta de lo que ocasiona la delincuencia y el pandillaje:
robos al paso, asaltos a mano armada, raptos, descomunales peleas y
enfrentameintos callejeros de jóvenes desadaptados sociales, hombres y mu-
jeres, y que en muchos casos asesinan a sangre fria por robos insignificantes,
ni hablar de los asaltos en carretras que están a la orden del día.
En nuestro medio venimos siendo testigos de cómo este mal social
avanza con total impunidad, a la vista y paciencia de autoridades y ciudadanos
sin que se tomen decisiones para frenarlo. Las organizaciones vecinales y de Y
seguridad ciudadana constituidas en Pacasmayo, no están debidamente capa-
citadas y organizadas para cumplir su rol de apoyar la labor que le corresponde
a ta Policia Nacional. Las acciones a emprender para que surta efectividad debe
merecer, también, la participación y apoyo de las Autoridades Judiciales y de la
Fiscalía, por que son éstas las que en definitiva dictarán las sanciones que
corresponden a delincuentes y pandilleros; por lo tanto, no debe haber divorcio
entre lo que hacen las Autoridades Civiles, Políticas y Policiales, con las decisio-
nes que tomen las autoridades Judiciales.
Hoy en día, la juventud que es la más propensa y susceptible de caer en
acciones delictivas y de pandilaje, encuentra el ambiente propicio para dar y
rienda suelta a sus bajas pasiones en los lugares llamados de “diversión como:
discotecas y recreos bailables”, Es precisamente en estos lugares donde se
desarroltan las grandes grescas, llegando incluso a utilizarse armas blancas y
de fuego. Estos hechos son frecuentes y de conocimiento de autoridades
murucipales, políticas y de la Policía Nacional, sin que se decidan a tomar accio-
nes oportunas y efectivas.
La seguridad se vive diariamente, incluso para transitar libremente
por las calles, de dia o de noche cuando nos cruzamos con personas drogadas
O jóvenes delincuentes que asaltan y agreden físicamente. Ante esta cruda
realdad, coresponde iniciar la gran tarea de poner fin a estos desórdenes
socuales para que no se extienda y así, lo que hoy consideramos un malestar
social, se convierta en un mal irremediable. Nadie puede excluirse de esta tarea
ni decir que esto no es mi problema, porque tarde o temprano van a sentir los
efectos de estos desenfrenos,
A los padres les toca el rol primordial, la de prevenir, orientar y educar
a los hijos en valores en base al ejemplo, demandando de ellos el cumplimiento
de las reglas establecidas en el hogar.
La Escuela tiene un rol que cumplir: orientar y educar desde temprano
a los niños y jóvenes a observar las buenas costumbres (cultivo de valores), y
prepararlos para la vida, capaces de afrontar los problemas que se le presen-
ten en el futuro como ciudadanos.
A los medios de comunicación les corresponde, también, jugar un rol
preponderante, orientando y educando a la sociedad a través de programas
Culturales y educativos que formen conciencia de paz y buenas costumbres.
Finalmente, y en la medida que los padres de familia, autoridades,
maestros, instituciones sociales, etc. tomen conciencia de que la delincuencia y
el pandillaje avanzan peligrosamente a convertirse en un cáncer de la socie-
gad, se estarán asumiendo los compromisos que se espera para ir diezmando
este fenómeno social; al margen que este problema, como decimos iniclalmen-
te, tiene raíces en la crisis económica, fundamentalmente, Actuemos con firme-
za hoy, para no tener que lamentarnos mañana.
CONDOLENCIAS
La Cámara de Comercio, Industria y Prodycción de la Provincia de Pacasmayo
haca llegar su sentida condolencia al Presidente de nuestra institución, señor
Aldo Fartán Sisniegas, por el sensible deceso de su señor padre, don.

-
E jodofreda Alda Jarfán Vidarte
ocurrido el dia de ayer. en La Punta (Callao) Sus restos se velan la Pa
de La Punta, en avenida Bolognes: N* 220. y serán inhumados en el Cemente-
ro Baquijano del Callao, hoy miércoles
Pedimos al Señor de fuerzas a ta farma para sobrellevar tan lementa-
ble pérdida
Pacasmayo, 15 de setiembre del 2004.