Í
Dietas, despedidos
y recomendados



Duelo verbal
en San
Martín
de Porres
Director de Transportes
desconoce acuerdos de
Mesa de Concertación



” Trabajadores judiciales mantienen actitud

- HUELGA EN

PJ está listo para
contratar nuevo
personal
y LAMA. - El Poder Judicial ya autorizó la contrata-
ción de personal de emergencia para reemplazar a
los trabajadores que acatan una huelga indefinida
desde el pasado 14 de juho, reveló en el gerente
general de ese poder del Estado, Hugo Suero, a
CPN radio.
“Ya está autorizada la contratación de per-
sonal de emergenda, tendremos que activar el ser-
vicio de administración de justicia porque no pode-
* mos permitir que se siga perjudicando a los aboga-
dos, tigantes y al mismo Estado”
El funcionario aclaró que el diálogo entre
las partes no se ha abandonado y que se ha hecho
todo el esfuerzo que se puede, pero aclaró que se
ha llegado a un punto en el que “ningunos de tos
dos puede hacer más”.
“N) podemos conseguir más dinero, ni po-
demos variar la posición del Ministerio de Economía
y Enanzas, mn tampoco podemos conseguir más
* temas laborales, ni transitar en el tema de los des-
cuentos”, señaló.
Ratificó que si este martes ? no se reincor-
poran se aplicará las sanciones correspondientes.

El dólar en caída
Compra: 3.35 Venta: 3.37


Vendedor de terreno quedó
detenido por asalto en Notaría
DIA CRUCIAL
Trabajadores del PJ
€ Direcciones regionales
rechazan ultimátum
del INC se unen
LIMA.- Ayer, el presidente de la Federación de Trabajuda-
res del Poder Judicial, César Arteaga, anunció que Su gremio
no permibrá la contratación de nuevo personal, como advir-
tió el gerente general de; Poder Judidal, Hugo Suero.
El consejo ejecutivo del Poder Judicial se ha compro-
metido a asumir 10 puntos en favor de los trabajadores ad-
ministrativos, entre ellos renovar los contratos a plazo fijo
Que vencen el 31 de diciembre; pasar progresivamente a los
trabajadores contratados por plazo fijo a plazo indetermina-
do, crear comisiones de asuntos laborales en cada Corte
Superior; otorgar una bonificación única de mil nuevos soles
a cada trabajador, y otra más de 500 nuevos soles; y des-
contar a partit de octubre los dias no laborados en cuotas
mensuales. Asimismo fija plazo para que se reincorporen a
Sus labores mañana mismo.
La respuesta de los trabajadores ha sido hasta el
momento de rechazo. “Si tenemos que termnar presos, en
tonces terminaremos presos, pero vamos a defender el es-
tado de derecho. No hay que confundir el principio de auto-
nidad con autoritarismo”, dijo a CPN radro, y cnucó que se
trate de solucionar e: problema de manera undateral.
Pidtá a las autoridades deponer sus actitudes "per-
sonales y tercas” pues - según refina - estarian compromet-
dos a no firmar ningun acuerdo
Para fin de mes, a nivel de Macro Región Norte -y esa es una novedad que
el miercoles en una conferenaa de prensa se do en Trumlio- quedará conso-
lidada la unión de los INC de la región norte del pais, en una Macro Región.
Como una de las primeras actividades de esta Macro Región de la
cual forma parte La Libertad- el 30 de
este mes tendremos un evento publico
destinado a lo que es análisis, comenta-
nos y precissones respecto a la ley. Se
contara con la presencia del director na-
Gional, doctor Luis Lumbreras y con per-
sonaldades dei campo, la arquitectura,
3QuUeologa y el aspecto legal. El camen-
tano de la ley va a estar a cargo de la
S 3 doctora María Elena Córdova, gerente
“1 de Gestión del INC y es la persona que
ei e ha aportado para esta ley
5 Los anuncios fueron hechos por ej
O | director de Patrimonio Cultura! del INC La
Ds Ubertad, César Gálvez Mora
La Macro Regrór de INCs la conforman Tumbes, Mura, Cajamarca,
Lambayeque, San Martm, La Libertad y Ancash Existe una resolución
drrectoral naconal que consolida esta Macro Región que es un gran impulso
en ko que corresponde ai manejo descentralizado del patnmorso cultural,
ER especificamente tos INC de la zona norte.
Va a haber una Comisión de Arqueología que es la que otorgará las
autonzaciones para los proyectos arqueológicos a ruvel de Macro Región.
7, La Cormsión de Arquitectura también es a nivel de Macro Rexpón. En la
8 actualidad existe una Comisión Nacional Técnica de Arqueoiogia en Lima,
ahora vamos a tener nuestra Comisión Macro Regional la cuai va a tomar las
decisiones de acuerdo al ordenamiento de esta resolución que ha sado
para un manejo técnico, ndxcó.
Í Es más, hay INCs que tienen fortalezas con respecto a NOSOtOS y,
entonces, va a habes una suerte de compensación, de mutuo apoyo para
que aquellos INC que son menos favorecidos en matena de personal técre-
co o de mexdtos, puedan verse beneficiados en forma conjunta, añadió.




A A
A o a
e.
e

A NA a o iD o a e lc ¿SS a


"Editorial
Recomendados
en la JASS
A Igo que debe ser aclarado por las auto-
ridades municipales de los distritos de
Pacasmayo, San Pedro de Lloc y Guadalupe es
la denuncia que formulan trabajadores de ta
JASS a los cuales se ha dado por finalizados
sus contratos, pese a que en varios casos se tra-
ta de personas con muchos años de experien-
cia.
Hay fundadas razones que hacen suponer que
se está ejerciendo presiones para contratar a
determinados recomendados o familiares de al-
gunas autoridades municipales y miembros del
consejo directivo de la JASS.
Solicitamos la intervención de las autoridades
municipales porque a ellas -conformantes de la
asamblea general- les corresponde una tarea de
fiscalización para evitar que la JASS se convier-
ta en agencia de empleos para satisfacer las
. presiones de determinados personajes. Ese es
uno de los temores que hacen rechazar la idea
de municipalizar los servicios. :
No puede ni debe permitirse semejante acción
porque es el inicio de un proceso que puede lle-
var a agravar las cosas. Si se quiere reempla-
zar al personal antiguo por nuevo, se supone que
debe ser por tener mejores méritos y conoci-
mientos. Las denuncias hacen pensar que no es
así, pues se habla de familiares de algunas au-
toridades, y eso está probado. Resulta dema-
siada coincidencia que ahora estén trabajando
en la JASS.
Debe, en todo caso, convocarse a concurso si
es que hay necesidad de contratar nuevo per-
sonal. Y en cuanto al consejo directivo de la
JASS debe, sin mayor demora, reducirse el nú-
mero de representantes por cada Municipalidad.
Hay un número excesivo y no se puede despil-
farrar el dinero solo porque se tiene ahora las
cuentas en azul, lo cual puede resultar engaño-
so a corto plazo.


Noticias
Owectora: Maria del Carmen Ballena Rásun
Ancash 691, San Pedro de ¿loc Jurmn NC 71, Pacasmayo
10943 9651477 - 523022
e wewos pacasmayo net/iMtinasNoticias
A An rr
página 2 ' Ñ
Lunes, 6 de setiembre del 2004 :
Director regional desautorizó a
asesor legal en tema del RGC
GUADALUPE, (UN).- Pese a que el asunto fue tra-
tado en forma extensa en la primera reunión de la
Mesa de Concertación, el sábado el tema fue resuci-
tado y volvió a ser materna de discusión, El director 2
regional de Transportes Javier Vergara García de-
sautonzó al asesor legal Luis Sandoval Fonseca y
dijo que él no aceptaba el compromiso asumido en la +
pnmera cita con respecto al régimen de gestón co- * ;
mun, Terminó rebrándose cuando después de amplio
diálogo y tolerancia, no reconoció el acuerdo ya asu-
mido en la primera reunión de la mesa de concertación.
No hubo ningún acuerdo en la segunda re-
unión ya que el tiempo fue empleado en esta discu-
sión que parecer ser interminable y el principal obs-
táculo para que autoridades y transportistas avan-
cen en la solución de problemas que aquejan al trans-
porte
Se reconoció -una vez más- el esfuerzo que
hacen la ACS Calanda, nuestro Diario y Acanrai por
ayudar a encontrar soluciones y alcanzar un servicio
de buena calidad en combis.
José Murrugamra, presidente de la Asociación
de Autos Chepén-Guadalupe y su colega José
Moncada Unol cuestonaron que en la Comisión Téc-
nica Mixta no se les haya mciuido.
Posteriormente, el mismo Murrugarra se en-
cargó de resucitar el tema del régimen de gestión
común, indicando que el art. 23 de la nueva Ley de
Transporte establecía que era necesaria la continur-
dad urbana entre dos provinaas para aprobarlo, lo
Cual no se da entre Chepén y Pacasmayo, según su
parecer,
Gonzalo Sánchez Malca, integrante de la
Mesa, interno para señalar que el tema se habia
tratado en extenso en ¡a prime- a reunion lamentan-
do que haya enfrentado, absurdamente, a las dos
provincias. Hizo una reseña de lo tratado sobre el
partcular en la antenor ata y el acuerdo adoptado
Que fue avalado por el doctor Lis Sandoval, como
Recuerdan que MTC
ya se pronunció
El dngente de los transportstas, Marcos Carrera
dijo que el terna del RGC se nene viendo desde hace
bempo. Rechazó la insiruación de que ellos hubieran
comprado autondades para que se les otorgue con-
cesiones de ruta.
Recordó que en la época del CTAR, este organismo
ocesuitó a MTC, a ima, er, sta de las dscrepandias
generadas Con oficio 371 del 19 de marzo del
2001, e director gerera' de Circ:¿aQón Terrestre del
MTC, Oscar Moreno, responde a la consulta y dijo: *
. . de acuerdo alo despuesto er. el mumeral 17, punto
2 del art. 17 dela Ley 27181, Ley General de Trans-
porte y Transporte Terrastre, en su art. Y del D.S.
046-2001-MTC, las mun paidades provnciates son
las organizaciones comperentes para determinar el
Régimer, de Gestón Comun entre dos áreas hanas
contas. POr Anto, $e or ch ye que el MTC no dene
facultades para pronunoare respecta dl régren apro-
bado por las dos muamopaldades provinciales”
Vergara insistió en que el converso susanto
entre las municipatidades provinciales de Chepén y
Pacasmayo no rentcora la contaadad urbana, 00
Que ta Dirección Naciona! de Yinmenda debe expedr la
cerficación de contmadad baña Expresó que Y
habia esa certicación “en buena hora” dando a en-
tender que no msistria
El pres:dente de ta Mesa, aicalde Fredenhs
Buchelorterano señalando gue el tema del RGC habia
sido agotado en ta reunión arteror y no se podía
PET OCEÓS NMUICOR 3 CONO. vr el debe de la agen-
da. Fue estores pue der ara y Sy asesor legal, LES
Sandoval, decidieron rebrasse de la sala Fran las
10 50 4.m. del sábado. Artes habias hegado a las
10.104... y la revesórn 35 us y ias 9.50 3.m.

representante de la dirección regional del MTC por lo Y
Que pidió abordar un nuevo punto de la agenda pen-
diente.
A la cita realizada el sábado en el salón audi-
torio del Centro Cívico asistieron los alcaldes Frederihs
Buchell: y Victor Montoya. Wilfredo Quesquén se dis-
culpó. También estuvieron el subprefecto Jorge
Garcia, el mayor PNP César Gutiérrez, el comisario
PNP de la ciudad, capitán Mario Gonzáles, dirigentes
de transportistas, el director regional del MTC Javier"
Vergara y el asesor legal de esa dependencia, Luls
Sandoval F.
Vergara desconoce acuerdos
El director regional de La Libertad del MTC, Javier
Vergara Garcia, durante su intervención en la Mesa
Qe Concertación celebrada en Guadatupe, dijo que y
se había cometido una ilegalidad que no avalaba. Fué
al refenrse al acta de la cita anterior y que firmó su
asesor legal Luis Sandoval F.
Vergara sostuvo que el problema del RGC vie-
ne agravando el problema del transporte. Reiteró su
posición de que entre Chepén y Pacasmayo no hay
continuidad urbana y, por lo tanto, no puede esta-
blecerse el RGC. Añadió que se había enterado por
nuestro Diario del pedido del regidor Julio Chávarry
para establecer RGC entre la provincia de Contumazá *
y la de Pacasmayo, lo cual calificó de irracionalidad.
Señores -dijo enseguida- por el respeto que
ustedes se merecen esto de la gestión común tiene
Que tumbarse. Yo quisiera pregun:arle a) alcalde qué
se ha hecho con el dinero que recauda de RGC que
supuestamente debe sérvir para mejorar el trans-
porte, que debe servir para señalizar, asi como pre-
gunto que se ha hecho con el dinero que se recabó
de Sermulap. ¿Dónde está ese dinero? ¿Cómo están »
los distritos y dónde está ese dinero que se ha gene?
rado legalmente? ¿Dónde está? Lamentablemente,
el dinero de los distritos se fo cargan tos (concejos)
provinciales. ¿O no es así señor (Victor) Montoya,
dijo dingiéndose al alcalde de Guadalupe.
Insrsuó en sus críbcas contra las municipall-
dades por entregar autorizaciones amparados en el
RGC “como propagandas”, saturando la ruta. Opinó
Que la autonomia que se reconoce a las muntcipalida-
des no sigrufica que puedan hacer lo que quieran.
Ins«stó en el tema de Sermulap y dijo que se ?
habia regalado dinero a esa empresa, lo cual consi-
deró una malversación. Do que como sampedrano
estaba áspuesto a apoyar, pero dentro del marco de
la ley. Consideró que el tema del RGC no estaba aca-
bado £l problerna de los paraderos, de los mototaxs
Que ingresan a la plaza de armas es competenaa de
los muniopaas, agregó. Saludó la iniciativa de los pro-
motores del proyecto de Pertodismo Civico para sohu-
Ganar el probieria del transporta, pero redamó- res-
peto por ta ley, nsistendo en desconocer (es conce,
siones de nta dadas entre San Pedro de Lloc y Chepén:
por no haber contriydad urbana.
Uno de sus comentarios fue: Si el alcalde
Buchelli ve a uma y consigue que el ministro de Trans- .
porte cambse 18 dey, yo gustoso lo ayudo. $
1»

RS
TEN
FOSRE
EE
DIMES Y DIRETES.. En un duelo verbal con acusaciones de
grueso calibre ha devenido el llo que se ha armado en el centro
poblado de San Martin de Porres conrespecto a la Junta Adminis-
o det Servicio de Saneamiento (JASS) Ninguna de las par-
les mide sus palabras y a casi todo el mundo se acusa de corrupto,
sin tener pruebas que amenten tan grave calificación. Pero dicen
que esla democracia, pues Siel pro fujmorista Rafael Rey Rey.
que se viste con el ropaje de Unidad Nacional «respaldado por
doña Lourdes Flores- llama al presidente Toledo delincuente, sin
tener sentencia judicial que lo ampare, qué podemos esperar del
resto Siun papide la Patria lo hace, los hijos siguen la ruta Este
es nuestro pals. La Inmunidad «convertida en impunidad- no es
Rrolamente para los parlamentarios, sino para tc tdaquel que cree
teneí la verdad de su parte y llama delincuente lsorrupto, vendido,
etc., sin existir una resolución judicial que pruebe el presunto dekto
y a su autor. Una pena que se llegue a esos extremos, en temas
puntuales que deben resolverse por el camino civilizado
ATENTADO.- El presidente de la JASS de San
Martin de Porres, don José Barba Palomino -cuestionado
or un sector de los usuarios- ha obrado mal al suspender
Iwservicio de agua a toda la población. Esa es una acción
que amerita una denuncia penal porque se atenta contra la
salud de toda una población. Quienes lo cuestionan debie-
ron seguir el camino de la ley. El ha dicho que cortó el
servicio para obligar a los morosos a pagar. Tratando de
justificar su acción ha añadido que por eso se ha hecho un
escándalo cuando antes han permanecido hasta 2 meses sin
agua nadie decla nada, Una cosa es suspender un servicio
or actitud arbitraria y sin razón justificada, y otra por fallas
éonicas. Y el mismo lo ha admitido. No es modesto el
Duelo verbal
en San
Martín +
de Porres

hombre, se jacta de haber hecho una buena gestión, de ser
un modelo y de ser consultado por los abogados de San
Pedro y Guadalupe para conformar la JASS que él ya habia
armado. Don José Barba ha dicho que antes se dejaba al
pueblo sin agua por meses por fallas técnicas y una mala
administración. El no puede ampararse en ese hecho para
dejar sin servicio sólo para obilgar a que los morosos pa-
guen. Justos no pueden pagar por pecadores.
, DENUNCIAS.- El Frente de Defensa que preside doña
Laura Goicochea ha hecho denuncias puntuales Se cuestiona -y
eso debe aclarar el presidente de la JASS- que a la renuncia del
presidente y tesorero, don José sin haber convocado a asamblea,
pisoteando los estatutos designó alos reemplazantes, y. de yapa
prorrogó su mandato. Es más. el secretario don Lucas La Barrera,
es trabajador de la JASS y siendo tallo impone como secretario
Eso, a todas luces, es incorrecto ¿Qué dirán en Registros Públ-
cos cuándo se tenga que inscribi a la nueva junta directiva si es
Rue realmente don José se va, como dice lo hará?
DENUNCIAS... Don José también ha hecho sus de-
nuncias y ha barrido con el alcalde don Cipriano Cernaqué
a quien le niega representación porque ha sido elegido por
solo 150 pobladores cuando los habitantes son como 6 mil.
No solo to barrió diciéndole usuario moroso, sino que alen-
tó movimiento contra la autoridad municipal negándole fa-
cuitades que está ejerciendo. presuntamente, excediendo el
marco legal. igual! ha cuestionado al fiscal, al comisario de
Ja PNP y al gobernado: de San José, elc Algo curioso, y
propio de nuestros pueblos, es ¡a jactancia de don José
cuando reveló que para poner en orden al comisario de San
José hizo gala de au influencia y llamó a un primo coronel
PNP que tiene en Lima para que cuadre al teniente comisa-
rio. Olvida don José que las Inconductas se denuncian en la
vía correspondiente y no corriendo a llamar al primo coro-
nel. Eso es rídiculo Si el teniente Harry actuó mal denunciélo
ente su superior Eso es lo correcto Por lo demás espero
que ambas partes se pongan de acuerdo La única salida
viable y en veo »ay que aplaudirio- es con elecciones Que
“0d forma el cor :útó electoral sin más demora y es llame a
comicios, Una condición debe ser que ninguno de los
involucrados en el llo actual participe. Busquen otra gente
para evitar más problemas

A A AA A A


A te a A e e
página 3 ,
Lunes, 6 de setiembre del 2004


Huelga de trabajadores judiciales
en un día crucial
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Los trabajadores judiciales
que no se relntegren a sus labores serían sancionados, advir-
tió el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Se ha fijado para
mañana martes, como plazo final para que se reintegren a
sus labores.
En nuestra Provincia la huelga se cumple como en
odo el país. Pero el trabajo no se ha paralizado totalmente,
pues los jueces siguen despachando.
El Dr. Juan Rodoldo Zamora Barboza, juez Es-
¿ peciatizado en lo Penal de la Provincia de Pacasmayo,
comentó que “como es de público conocimiento el 14 de julio
e llevó a cabo una paralización convocada por la CGTP y que
fue acatada, también, por los trabajadores del Poder Judi-
= cial. A partir del 15 acatan una huelga general indefinida que
tiene puntuales demandas”.
Explicó que en el Juzgado Penal de San Pedro de Lloc
hemos venido trabajando con los procesos en cárcel. Esos
procesos no se pueden detener porque está en juego la liber-
tad de las personas. En tal sentido, se han estado recibiendo
denuncias con detenidos. Personal de Mesa de Partes ha
¿trabajado en lo que es denuncia con detenidos, se han real-



Mandato de detención para
vendedor de terreno
Mandato de detención fue dictado contra Walter Ramiro Suárez
Hernández (36) por presunta vinculación con los das sujetos
que asaltaron a Doris Leyva Vargas en la Notaria del doctor
Gerardo Chávez Labrín, el martes 31, mientras esperaba una
transacción de compra venta de un terreno de uso agricola,
El juez Especralizado en lo Penal doctor Juan Rodolfo
Zamora dictó mandato de detención y Suarez ha quedado
internado en el Penal de San Pedro de Loc.
Hay fundadas sospechas respecto de la actsación de
Suárez quien ha sido sindicado por una hija de la agraviada
como presunto cómplice de los asaltantes. Suárez ¡ba a ven-
des a Doris Leyva quien es conocida en Pacasmayo por estar
vinculada a una farmacia- un terreno agricola por 18 mil dóla-
res.

% Las sospechas de las autondades se basan en la me-
gativa de Suárez para confeccionar la minuta en una Notaría
s de Chepén, donde vive la agraviada, además de demorar la
* diigencia en la Notaría Chávez Labrín sin justificación y apa-
rentemente haciendo tiempo para que se produzca el asalto.
: Se añade su comportamiento nermoso y vanas lamadas tele-
+ fénicas supuestamente coordinando con los asaltantes.
Conocida la nobaa del asalto, hay quienes recuerdan
haber visto a Suárez -también muy conocido en Pacasmayo
porque tenía una tienda de artefactos eléctricos- conversan-
«do con dos sujetos en la esquina del club Rayo, y, aseguran
que momentos antes paseaba por el prón Junín en forma
; nerviosa como buscando a alguien.
Suárez deberá probar, en todo caso, en la etapa de
Investigación judicial su presunta inocencia.


"Alistan reencuentro
*,. Hoy lunes a las 8 de la noche se reunirán para ultimar detalles
:? del programa de reencuentro los ex alumnos del CN José A.
Razuri, promoción 1964 “Jose Lartos Manáregur.
El doctor Juan Paredes Costilla dijo que la reunión
será en la diínica Santa Mónica, prón Catiao 66 y los ex ahumn-
nos se pueden comunicar llamando al teléfono 521260.
Anunció que el viernes 10 alas de la tarde, se dará
+ la bienvervda, en la plaza de armas de San Pedro de Lloc, a los
“= integrantes de la Promoción que legarán de otros lugares y
*- sostendrán una resmón amical prema alos actos principales.
pil El sábado 11 alas 9 a.m. en San Pedro de Lloc, par-
: taparán en una misa a oficiarse en la iglesia matriz; a las
10.304. m. asistirán a la clase del recuerdo, una de la tarde,
almuerzo en la huerta Diaz, en Zepita 513
El domingo 12 la concentración seré a las 6.30 de la
mañana para partopar en los actos principales de ese día.
a E

zado diligencias como
confrontacones, se han
tomado testimoniales. Es
decir, la actividad proba-
toria en estos procesos
se ha seguido con nor-
matidad. Igualmente se £
han resuelto sohcitudes
de libertad provisional,
variaciones de mandato,
seri hibestades y también
se ha sentenaado a pro-
cesados que han estado
esperando sentencia en
cárcel. Eso con respecto
a los procesos que se .%.“
han estado trabajando.
Pero, en lo que es procesos con reos libres todo ha estado
paralizado. Como es obvio, pues, es una medida de fuerza
tomada por los serndores del Poder Judicial en demanda de
sus resndicaciones laborales que estamos preasamente a la
espera de que se levante pues ya vamas a llegar a los 50 días
de paralzacón sin una soluaón”.
Agregó: Con respecto a! trabajo de nosotros los jue-
ces, hemos estado recibiendo sin inconvenientes a las perso-
nas que requerian conversar con nosotros, con los aboga-
dos, algunos libgantes y ambos puzgados hemos estado avan-
zando con lo que tenernos pendiente en despachos, revisan-
do expedientes que estaban para estudio, resolmendo sen-
tencias que van a ser leidas de acuerdo a lo que se ha progra-
mado y también las llamadas abslutonas asi como también
diversos autos de archuvo de procesos. Hemos estado avan-
zando y alinando la carga que, obviamente, es un alimo temn-
poral porque cuando se levante la huelga van a venir las
Nuevas denuncias y los procesos que vienen con dictamen,
Sequía provoca
escasez de pasto
JEQUETEPEQUE, (UN). - Agnauitores de este sector de rie-
go están soltatando se les autorice la siembra de alfalfa en
vista de que enfrentan una escasez de pasto. Señalan que ta
época de siembra es entre mayo y octubre y prensan que aun
están a tempo de hacerto,
Los agricultores dijeron a través de uno de sus voce-
ros que se han dirigido al administrador técnico de nego,
ingeniero Jorge Albújar, haciendo la mencionada sohcitud
Con fecha 1 de agosto ingresaron una soliciuwd de
autonzación para siembra de alfalfa. En el documento indi-
can: *... enlaactualdad nos encontramos con la mposibd:
dad de sembrar alfalfa no obstante tener nuestros predios
preparados para ello, debido a una incomprensión respecto a
las condiciones ecológicas e hidrológicas disponibles en este
sector, ya que Jequetepeque aj ser el sector más bajo las
terras son muy húmedas, aparte que la alfeífa por tener un
sistema radicular de más de 4.00 m le permite captar agua a
esta profundidad del subsuelo y por lo tanto es muy resisten-
te a sequias”.
Agregan. “por antecedentes sabemos que los
alfalferos estamos en desventaja económica en cuanto a con
sumo de agua pues nunca CONSUMIMOS Más agua en relación
a lo asgnado por tarifa minima que la pagamos totalmente”
Señalan que este año "hay un déficit de cultivo de
alfalfa, pues éstos no se han renovado, y en el sector tene-
mos 4,000 cabezas de ganado vacuno productor de leche de
alta calidad (Prmer Sector Ganadero del Vale) que nos permi-
te abastecer a la localidad y a todo el pais con 25,000 Nros
danos de leche O 10,000 TMs al año, de leche, y sus
dererivados como yogurt y quesos así como 60000 Ky de
carre al año”
Aseveran que ya están enfrentando problemas por
la falta de forrraje to que piden comprabar madilnte uno -
visita al campo y evaluando el estado en que se enosatran
jos arimales.
Los sobotantes son 15 agricultores que piden autar-
za0ón de siembras de entre 1 a 4hectáreas, en total slrade-
dor de 30 hectáreas

- Noticias. 1:
Presidente de JASS habla de dietas,
despedidos y recomendados
Carlos Duilio Stein Abanto presente ve la JASS
sostuvo daiogo con Ultimas Noticias y expuso sus
puntos de vista resperto a ternas que son matena de
comentano y cont oversa. También se refino al tema
de contratados y recomendados Nuestra pnmera
pregunta fue sobre la dieta de 1. ¿00 soles
Es Certo, MSOITOS Estamos ganando 1113 he-
ta de 1,200 soles Que es mensisal. NO 10 POJEmos
negar ve lo do el doctor Buga. Pero acá hay que
ver la permanenca que nosotros tenemas en la oña-
na y en estas labores. Ganamos el 40 de la UIT. como
algo razonable para todos tos miembros que habia"
mos sido Jesignados por las
elcaldes.
¿Desde cúando ganan
esa dieta?
Desde juho, y lá Ueoson Da
STO de BOLOS. LUs aical:
des nc han temida n30a que
ver pague por alas somos
una entidad COM Der sonan
mundca. Y usted sabe ¡0
pasajes. el hempo que tene:
mos que ernpicar en este 0a
Dejo que se realiza.
Usted, ¿cuánto gana?
¿aual, mi 300 soles... Ustedes pueden ventficar y los
regdores 10 pueden comprobar
Se cuestiona que a los otros directivos no se
les ve trabajo como el suyo, casi a tiempo
complato, el del ingeniero Jacob Tejada y el
señor La Torre ...
ca hay que Mlerenazr 6130: que hace cada una.
Como ustec de, en el ca50 de los tres tenemos und
funada de permaren da en la oficina Nuestro traba-
10 es mayormente adrunistrativo, En el caso Je los
demás, su t3Da; %e Campo, y elos vienen na
yormerte cuendo tenenos reuniones de trabajo. En
Mi c8Sc, mm profesio (contador lo permite, pues tam-
drán abajo er: el insttto ¡Tecnológico de Guadalupe)
y no hay problerria ... Ustedes ven que nuestra labor
con la de Nordwasser es abismal, estamos remvir-
bendo en mejoras. siernos heredado sueldos altos
como el caso de um empleado que gana tres mu o tres
má quinientos soles. Nosotros estamos ganando me-
nos que un varillero, que es el obrero que limpra la
tubería del servico Je alcantaribado que gana 1,410
soles. (Menciona coma ejemplos a los trabajadores
Yauca, Ol Mendaza que ganan 1, 363 soles; Castrejón
1,515 soles; Neyra 1,293 soles; el operador de la
cámara de bombeo, Correa ueva 1.670 soles) es
dear se trata de sueldos que los hemos heredado,
Nosotros ganamos menos.
Han despedido a 12 trabajadores
Mare, al respecto quisiera marufestarle algo. Naso-
tros como directos reabinos esa carga laboral, y lo
que eños están exigiendo es estabilidad en el traba-
Jo. Abaotras no podemos hacer esto ya que la perso-
na jurídica JASS iniciamos labores recién er junto.
¿dnchuso les hemos enviado cartas para que femen 5:
cutrato labore y ellos no lo han querido firmar. Han
sido ebos quienes han ido a la Zona de Trabeyo, no
hemos sido nosotros quienes hemos acudido a de-
nuncik Ahora sí ebos dicen que tienen un derecho
8dguitido esto se verá más adelante. Nosotros no
padamos estar sujetos a los caprichos de las perso-
AMS, y acó nerie es indispensable; necesarto, quizás

0850 de personal. Aprovecha
es per alos se la an buecado. Mo de
IED n> de vaa contratar a más persona,

más bien vamos a reorganzerlo para que cumplan
otra labor en caso que se tengan que hacer obras
urgentes y $ hay necesidad de máno eventua! se
wontrátera personal pero solo ar a esto nada más.
Una denuncia es que ustedes querian hacer
firmar un contrato con fecha 5 de mayo cuan-
do su contrato recién su vencta en junio ...
Mire, el contrato que ellos habian ficmado era con
Nordwasser y acá hay que HHferenoa dos etapas:
una con Nord 35Ser y otra es CON NOSOVOS, Por ese
es que nosotros teniamos que subsanar esta situa-
dón. Acá na ha hatude mála intencion contra elos.
incluso nosotros los hemos tenido al dia
en su trabajo, en sus pagos, en sus grab-
fcaciones y en todo
También se ha denunciado que con
: ustedes ha ingresado nuevo perso-
nal, entre ellos familiares de
regidores, de ustedes, recomenda-
dos, etcétera ...
Ñ UsteJ Jebe recordar que cuando m-
tenvene la JAS5, que no tema ese nom
bre todawa, es decir cuando seintermene
Nordwasser hubieron vanas stuaciones
0e boicot en Jos pozos. Nosotros tuvimos
que comenzar a dar seguridad alos pozos
y fue alh que se vio cersonal. En Guadalupe, por
ejemplo. a través de Segundad Ciudadana se han
Orgarezado y a traves de ese grupo que creo son 4
personas que rotan son as que cuidan los pozos.
Nosotros les pagamos 600 soles al mes. Entonces,
«donde está elincremento de personal?
¿Que hay de Hernán Chavarry de quien se
dice es uno de los recomendados?
El es guairan de la camara de bombeo. Coma le
go, $e contrato esa gente por el boicot Pera desde
esa vez ya no hemos contratado a name más. Se
bata Je trabanadores eventuales que pueden labo-
rar 15 das o un mes y neda más, Ahora, en el caso de
los porteros, son dos. Antes, Case por der segurt-
dad cobraba mensualmente 1.2 mul soles a Nordrwasser
y ahora m siquiera más de 1,200 soles pagamos.
Los despedidos dicen que hay un familiar de
la gerente municipal y del alcalde de
Guadalupe ...
Yo lo imto a ir a Guadalupe y constatar si el señor
Castañeda o el señor que es sobrmo del alcalte
Montoya están trabajando en la JASS. Son personas
que conformen el grupo de Seguridad Ciudadana y
están laborando por ese grupo.
Entonces sí están trabajando, y por ese gru-
po es que usted dice pagan 600 soles.
Naturalmente.
¿De quién depende ese grupo de Seguridad
Ciudadana?
Ellos tienen que ver con el gobernador, con el capután
de la PNE
¿Y el caso de Víctor Cruzado que, según la
denunda, sería familiar del regidor Alexis Cru-
zado?
Claro, también se le contrató cuando hubo el boicot.
No sé si será sobrino del regidor. Por ejemplo, en el
caso de la señorita Karina Mendoza, ells ya termino
su contrato y hemos procedido a contratar a una
nueva que es la señorita Nancy Vásquez Vargas. A
nasotros no nos pueden obligar a que se siga contra-
tando a la misma persona.
¿Es cierto que la soñorita Nancy Vásquez ha
sido eu alumna?
Jemnás ha sido ru añmona, Yo vengo enseñando recién
en el Rienológico. un año, y fia profesor hace mu-
Chos aos arás, y esta ca ya ha terminado hace
vanos años, y creo que tene derecho a trabajar


a

Judiciales
y Legales
REGTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Ántea 1 JESUS DEL RO SERRA.
NO ANGULO y CARMEN ROSA
tanda sua


ARTEMIO SERRANO v:
ZONA IRENE ANGUL:
TES Creopen lim cae
Lmav3S VictorR Pereda
bo Nozio: Abo3250


SUCESIÓN INTESTADIA
Ante m DORA ESCALANTE
GUILLEN solicita de 2 ¿2nyyge
JOSE PALOMO GOCOLCHEA
talécido ent hacla;c: 2110 10 1998
heredera La mete Como
ese ley -hepen 2309 2004
Lima 50% Victor A Mermo


$
t
f
F
de
MUNICIPALIDAD DE CIUDAD DE DIOS
PRQVINCIA DE PACASMAYO
Y LA LIBERTAD
CONVOCATORIA A SUBASTA PUBLICA
Lo Mun cipalejas del Centro l*oblado Cudad de (aos, U stato de
Crrazalspe Froancs de Pacasmayo Departamento y Regón La
Liedas con sea a
SUBASTA PUBLICA DE UN LOTE INDUSTRIAL
AREA : 58525042 M2 L
UBICACIÓN Uibanzacon LOS ANGELES -
Centro Pob), CIUDAD ODE
DIOS Distudo “adalupo,
Piovinca Pacasmayo
Departamento y Region La
Liberad
VIERNES 17 DE SETIEMBRE
DEL 2004
MODA M
LOCAL MUNICIPAL so en Áv
Repubica de Alemama N 385
S/ 1800 - Metro Cuadrado

FECHA
HORA
LUGAR
PRECIG SASE
Ciudad de Dios 27 de agosto del 2004
EL CONCEJO MUNICIPAL
181011 18 Sel
Castro Notano Ancgado
MUNICIPALIDAD ]
PROVINCIAL DE CHEPEN
ORDENANZA N* 010-MPCH
Chepón, 20 de Agoslo del 2004
EL ALCALDE DEL CONCEJO PROVINCIAL DE CHEPEN
POR CUANTO
El Concejo Municipal. en Sesión Extraordinaria de fecha 20 de Agosto del 2004 por
MAYORIA. y con despensa del tramde de aprobacion del Acta, aprobó lo siguiente:
CONSIDERANDO
Que, la Constitución Politica dat Perú reconoce a los Gobiernos Locales autonomia
fotitica, economica y administrativa en los asuntos de su competencia, y olorga poles-
tad Inbulana para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasa asbiliios, hcencias y
derecnos muncipales, .
Que. en los Gotiernos Locales, el Concejo Municipal cumple la función normativa, de
acuerdo a to establecido en el Articulo 191? de la Constitución. con la finalidad de
mcentual y omjotat el Majo de tesaudacion de sus rentas municipales.
ha Norma IV del Codigo Tnbutano aprobado por D S N? 135.99-EF, establece que los
Sobiermos Locales metiante Ordenanza pueden creas, modificar y suprimir sus coniribu-
CIOnes, bilnos derechos y hcencias O exonerar de ellas, dentro de su jurisdicción y con
los limites que señala la Ley,
Estando al considerando precedento y en uso de las atribuciones confaridas por los
numerales 8 y Y de articulo 9? y articulo 40* la Lay Orgánica de Municipalidades, ley N*
27977, el Concejo por MAYORÍA, aprobó la siguiente
ORDENANZA .
OTORGAMIENTO DEL BENEFICIO ESPECIAL PARA El PAGO DE ARBITRIOS
MUNICIPALES
lo Primero - Definaso el concepto de Arbitrio Socias, coma el beneficio pot el cual
0 ss do la junsdiccion, se favorece con la condenación de los intereses
moratorios talcutados al momento del acogimiento da las facilidades de pagos fracciona-
dos por concepti de Arbdros Municipales de Limpieza Pública Parques y Jardines, a los
contubuyentes tonsiderados como personas naturales El Arbatnio Social, estara directa-
monte tela. tonado con la situación económica del contribuyente y sólo se podrá aplicar en
virtud a una Resolución de la Gerencta Municipal que otorgue este beneficio
Articulo Segundo - El Arbitrio Social se Apltcará sobre todas las deudas de Arbítrlos que
se hayan generado rasta el 31 de diciembre del 2003
Articulo Tepcero - Condonar los intereses moralonos, reajustes, multas y cales judicia-
les que se hayan irogado como consecuencia del atraso en el pago de estatasd para los
contubuyentes que obtengan este beneficio
Articulo Cuarto - Los Contribuyentes que desren acoyarsn a este beneficio deberán
Presunta: en he ja Partes una solicitud, la cual podrá estar acompañada do las pruebas
Que fundamenten 5u pedido La presentación de dicha solicitud no tendrá costo alguno a
la que se ancrara liquidación de deuda detallada, aapedida por la Gerencia de Administra-
ción Tributaria de esta Municipalidad
Articulo Quinto - La deuda por arbitrios establecida l 31.12 03, podrá ser fraccionada y
cancelada hasta en 07 cuotas mensuales, ol primer pago se efectuará al momento del
acogimiento y las demas cuotas tendrán fecha de vencimiento hasta el último día hábk
de cada mes calendano, vuelo a la aplicacion de la tasa do interés dol 1.5% por mes, 6
0.05% diario, al incumplimiento de pago de dos :uotas conseculivas producirá la pérdida
automatica del beneficio, debiendose pagar el saldo conespandiente con los ejustos e
mtereses de lay
Articulo Sexto - Los beneficios de la prosante Ordenanza no son de alcance a aquellas
deudas po: Arbririos Municipales Que se encuentren comprendidos en Proceso de Co-
bránza Coactiva
AlUcuto Sátima - Encarguose a la Gerencia Municipal y Gerencia «+: Administración
Tributaria la aplice.ion de la presento Ordenanza
Articulo Octava - Dempueso las Ordenanzas que so opongan a la presente Ordenanza
La presente Ordenanza entrara en vigencia e parti del día siguiente de
su publicación. hasta el 31 de Octubre def año en curso, dindólo potestad al Sañor Alcalde
pare ws reglamentación y ampliación del plazo estipulado, en el caso de ser nscenerio



Regístrese, publíquese y cumplaso
Wiltredo Quesquén Terrenos
Alcalde Provincial



h
Ú
I
;
H
|
i
Ñ


ñ
l