2 Con homenajes
recíprocos
celebraron
aniversario de
Registros Públicos
Pág.
Bestia que
llevamos
dentro
ES
PARES
CUANTA



E JOVEN VIOLADA
Sufre discapacidad y está embarazada

Administra-
dor de
Aguas:
Autorizaron
agua de
drenes para
sembrar caña
y espárragos

Patasmayo rindió homenaje a Virgen de Guadalupe
Ayer, la patrona de GuadalUpe y de los pueblos del norte del país puso fina dondela laboriosidad de los pescadores es una de las características de este
sus visitas a las principales localidades del valle Jequetepeque En nuestra
cisidad fue recibida pór una multitud sí sábado por la tarde y la, acuvidades
se cumplieron confotme estaban plaruficadas. |
la mager. de la Crapetona reatró honores de las autoridades locales
que encomerria”. - a la iudad a su advocación, recordando que es también
patrona de Pa mayo. Monseñor Miguel Cabrejos Vidarte ofició la misa
tenval y el aicatde le hndió homenaje espegal a nombre de la ciudad. En la
| Rohe Rubo una vesbena caractenzada por la alegria que pusieron los fieles
eS
Ayer se velebraron 2 rusas y el bárroco Bemardo Sánchez A. le hizo
entrega de la réplica de una barca ¿orrio simboto de Pacasmayo- puerto, y
xk
E IS
Fr
pueblo. Miembros de la Guardia de Honor del Señor de los Milagros estuvieron
presentes colaborando con el orden Una misa fue en el altar que se Improvisó
en la plaza Grau, y la otra en el templo votivo Señor de los Milagros.
En las homilías, los ofivantes desta-aron la importancia de mayo,
como mes de María Virgen y en cuya ocasión se acrecienta la fe de los
católicos, Se hizo atusión a los 50 años de la coronación canónica de María de
Guadalupe.
Ayer, en la despedida, hubo menos cantidad de fieles, que en el
recibimiento, pero igual destacó el fervor religioso. La imagen fue trasladada
a Jequetepeque y de alli retornaría a su santuario,

as da e

A

2Noticias

Intromisión y atropello
de alcalde Montoya
ensuramos la intromisión de la Municipalidad
de Guadalupe en la decisión de su par de Ciu-
dad de Dios, de poner orden en el crecimiento
del centro poblado. Lo que ha hecho el alcalde
guadalupano Victor Montoya Hernández es inadmisi-
ble y una absurda e inexplicable muestra de intoleran-
Cia y de falta de respeto al principio de autoridad que
tiene cada gobierno local.
Hay que aceptar el derecho de un órgano jerárquico
superior a revisar y corregir lo que la instancia inferior
haya hecho mal. Eso nadie lo discute ni lo pone en duda.
Es un derecho y un principio jurídico indiscutible. Pero
aquí no se ha obrado bajo ese espíritu sino el de ava-
sallar la legitimidad de un acuerdo y provocar el de-
sorden en el crecimiento de Ciudad de Dios,
El pleno del Concejo Delegado de ese centro poblado
había aprobado ya no permitir la instalación de nuevos
molinos en el área urbana de ese lugar. Es un acuerdo
razonable. Técnicamente es indiscutible. Sin embargo,
el alcalde Montoya de un solo plumazo ha desautoriza-
do esa decisión y desde su escritorio ha ordenado que
su Concejo expida licencia desconociendo el derecho
delegado de esa facultad y otorgado hace diez años a
Ciudad de Dios.
El alcalde guadalupano pretende justificar lo injustifi-
cable. Ha cometido una aberración que el pleno de su
Concejo debería revisar y corrégir en aras de no me-
Mar el principio de autoridad de cada comuna y el de-
recho a velar por el desarrollo ordenado de los pue-
blos.

Padre y 2 hijos denunciados por agresión
Un agricultor y sus dos
+ hijos son investigados por
la Policía local por el ata-
que que sufrió Emiliano
Abanto Ruiz, quien fue
herido con arma blanca y
se halla en delicado esta-
do de salud. Abanto ha-
bría sido atacado porque
sus animales ingresaron
al terreno de Diego
Huamán Carhuajulca y
comieron parte del chite
Que éste había sembra-
do.
Según consta en
ta denuncia ante la poli-
día, Diego y sus hos Blan-
ca y Luis Huamán Vega,
de 19 y 22 años, respec-
tivamente, se habrían
abalanzado sobre Aban-
to con arma blanca infi-
riéndale 3 heridas punzo
cortantes. La víctima ten-
drla comprometido el hí-
gado por lo que luego de
ser atendido en el Centro
de Salud fue derivado a
Trujillo.
Se presume que
Luis haya stdo el causan-
te de las heridas. Este ha
desaparecido. Los hechos
ocurrieron la noche del
viernes, alrededor de las
22 horas, en el sector La
Primavera, al lado norte
de las instalaciones indus-
triales de Cementos
Pacasmayo.
Persunal de la co-
misaria a mando del mayor
PNP César Gutiérrez
Chávez investigan.
Huamán y sus hos han sido
denunaados como presu
dos autores de delitos con-
tra la vida, el cuerpo y la
salud Con intervencón del
fiscal provincial se reakizó el
registro domiliarto en la
casa de Huamán donde se
incautaron ? auchilos y tija
ras, se informó. Huamán
fue interrogado el sábado
porta policia.




e
Directora: Maria del Carmen Ballena Rázun
Ancash 691, San Pedro de Lloc. Junin NO 71, Pacasmayo
(044) 9651477 -
www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
523022


página 2 E 'ÍN
Lunes, 31 de mayo del 2004 A
Ing. Albújar:¡Se ha dado autorización.
para sembrar con agua de drenes  '
Si fuera Pinochet, a todos ellos los hubrera fusilado
en estos momentos. Con estas frases, el adrministra-
dor técnico de riego, ingeniero Jorge Albujar comen-
tó la gravedad de la situación derivada del uso del
agua de drenes para terrenos agricolas.
Es algo que no le ha hecho daño a valle sino
al agricultor. Para dar una idea de la senedad del
problema dijo "todo el mundo hace uso del agua de
drenaje. Un agua que parece café en ta parte baja
porque tene un alto contenido de sales. Pero se está
regando caña, espárragos, cultivos permanentes
porque tienen autorización de uso de agua”.
Agregó que con el fin de corregir la situación
Que ha encontrado "estamos trabajando matneé,
vermouth y noche, permanentemente... Estamos
haciendo el seguimiento a la Junta de Usuanos y apro-
bando caudales que no aprueba la Junta sino que
ahora lo aprueba el administrador técnico porque
Reitera críticas
El ingeniero Albújar fue puntual en sus críticas a lo
Que reiteradamente ha venido calificando como de-
sorden en el valle Jequetepeque. Dijo que él llegó a
trabajar en noviembre del año pasado cuando ya la
campaña estaba lanzada, sin existir resolución adrra-
Nistrativa de ino de campaña en la cual deberia
especificarse el número de hectáreas que se iban a
instalar. Ya se había sembrado casi el 45 9% del área
total del valle. «Cómo se micia? No sé, afirmó. Una
campaña agricola se inicia con una reursán del Comité
de Coordinación de Agua y Riego que es la uruca
entidad, de acuerdo a ley, que dice cuántas hectá-
reas deben sembrarse, y para qué hectareaje va a
alcanzar el agua.
Explicó que para llegar a establecer la cédula
de cultivo debe pasarse por todo un proceso que
comprende 9 fases para luego realizar un balance
hidrológico que, a su vez, pasa por una serie de
parámetros que san: pronóstico que envía Inrena,
volumen de agua que se tiene, en este caso en Galhi-
to Ciego. Aqui debería remarcó- entrar el agua de
recuperación que se tiene en el valle dato que -ase-
veró- no existe en Jequetepeque. Ese dato del agua
de recuperación debe renetse len agosto de este año
para lo cual ya se está trabajando. De un comsidera-
ble volurnen de agua de recuperación no se ha toca-
do nada, afirmo.
Instalar un pozo para explotar el agua del
subsuelo cuesta entre 4 mil a 8 mul dólares, opinó.
Dentro de la perspectiva para utilizar agua de sub
Suelo informó que ahora se está trabajando con
Sebastopol y Cerro Colorado. Alli hay conversacio-
nes entre agricultores y Pejeza para legalizar la pro-
Ppledad de l3 tierra a fin de que puedan tenes acceso
a las entidades Ánancieras. Es una tarea bastante
dificultosa para tratar de convencerlos pero dijo que
ta única alternativa que hay en Sebastopol, Cerro
Colorado, Pampas de las Sandias, Chimborazo y toda
esa zona, es el aqua del subsuelo, para asegurar
riego tecnificado y con seguridad en el futuro.
Desde hoy cierran válvulas
de represa Gallito Ciego

Desde hoy 31, y por 20 dias, serán cerradas las vál-
vulas de la represa Gallito Ciego, con el in de realizar
trabajos anuales de mantenimiento.
Esté es un trabajo que anuatmente se efec-
túa a fin de tener en buenas condiciones la infraes-
tructura de la presa Gatlito Ciego
antes la Junta era ta que decidía qué volumer: se
pondría en el valle. Se ha hecho un pésimo uso de
Aqua desde el mico de campaña de arroz hasta no-
membre. E) adrmanustrador téQnico na era el que porta
el recurso hídrico. No. Lo ponia la Junta y
especificamente el gerente técruco He conversado:
Con tos jefes de sector hasta en 3 oporturudades y
voy a tener una reunión con las secretarias”
cobradoras y con los canaleros. Disaiipenme que le-
Que hasta aíli, porque es canalero es el principal res-
ponsable del agua que entrega. Y no podemos seguer
manejando el agua en un desorden en el valle
Jequetepeque”.
“Dicen que soy mandón que soy autoritano,
Que soy gntón y una serie de cosas Perc la unica
forma de ordenar el agua y el reparto en el valle
Jequetepegue es estableciendo autondad”, subra-
yó. Le
Se sembrarían entre 30 -
y 32 mil Has. de arroz
La falta de agua en la presa Galhito Ciego ha puesto
en el tapete una sene de problemas vinculados al
manejo de agua, los que -en las campañas anteno-
res- pasaron, en certo modo, imnadvertdos para to-
dos, porque había agua suficiente, y. aparentemen-
te, se estaba trabajando nen. E! adrrunistrador Uc-
ñico de riego, genero Jorge Albujar Pechre, cueca”
dona el manejo que se ha verudo haciendo y formuló
Críticas concretas revelando que se ha excedido ef
área desunada al custivo de arroz, hay un mal uso de >
aque y se han generado problemas ahocnales.
Con el esulo que lo caracteriza, critico seve-
ramente el manejo de agua en el valte Fue enel
Taller de Concertación para ia seernbra de Maz Ama-
rito Duro en el Valle Jequetepeque. Bl certamen se
desarrolló el jueves en Guacatupe
Desgraciadamente este año, estamos den-
tro del concepto de un año seco El rio ha venido :
aportando, en tas mejores aportumudades, por
Jo del volumen hestánco. Se mias la campaña en
ma muy desordenada. Esto lo he conversado con la
Junta de Usuanos, con los presentes de las com«-
stones de regantes Hidalgamente hay que afrontar
una responsatalidad. Pero hay que tambien, hablar
las cosas claras en que situación nos encontramos en
estos momentos, expreso el funcionano.
Se refinó a los términos de referencia para
corstruir la presa Gafrto Gego indicando que fue pre-
mendo una céduta de cultivo de 15 mi hectáreas de
arroz, sin embargo se dice se estár sembrado 25 sail
hectáreas de arroz. Pero por referencia de muthas
entidades, seran 30 mi a 32 ral hectáreas de arroz,
aseveró.
Recordó que las áreas salnuzadas oscilan tn
ve 25 mil a 30 mil hectáreas, como producto del
excesivo use de agua Tenemos acotó. un módulo
de nego para el arroz de 15 mil metros cubicos. Pero
exusten datos que revelan el uso, por parte de 7"
nos agricuitores, de entre 20 má y hasta 25 milsne-
tros cútncos. Hay necesidad urgente de mejorar da”
eficenaa de nego, y eso no se logra de un día a otro,
requiere capacitación y un proceso de cambxo de ac-
tútud en todos tos cultivos, reclamó.

William
Elegancia masculina,
witltamaastrarioHhotmall com
4
i
i

“1 4 Licencias de supuesto
.. * + teniente gobernador
; =. . deben ihvestigarse
o + ¿ Preocupación provocó ta confirmación hecha por el director
+. 1d ge la UGEL- Pacasmayo, Ircernciado Carlos Guevara Achong,
.. acerca del abuso de hicenaas por parte del profesor Francisco
i Sánchez Escobar, de quien do que sí no era por el cargo que
D tene corno ternente gobernador (en un centro poblado de la
- + prouncia de Trujlo) lo hada por razones de enfermedad.
Araiz de las declaraciones recogidas por nuestro Diario, el
.. +. 2 subprefecto de la provnaa de Pacasmayo, profesor Jorge
. Garcia Flores, se comur«có con la prefectura para confirmar si
: es certo que ese docente continúa en el cargo. La sorpresa
" A fue mayor, pues fue cesado en agosto del año pasado, pese
ae alo cual Sánchez Escobar habría continuado amparándose en
ese supuesto cargo para pedir licencia y no dictar clases en la
Nocruma del CN Ramondás, donde labora hace muchos años.
: ¿Gozan los tenientes gobernadores del dera-
Mol cho de licencia en sus centros de trabajo? Garcia Flo-
y Pes respondió que sí. Dijo: T oda autondad política bene licen-
ma, Qs para poder trabajar en el despacho, sempre y cuando
Um ++, sealabor docente. En este Caso hay un asunto muy puntual.
.. El señor Sánchez Escobar ye no es temente gobernador, dl
: fue cesado con fecha 7 Je agosto del 2003...
, García Aores añadió: Esta información la trasmito a
Y nombre del señor prefecto encargado porque ese profesor
. está sorprendendo a la autoridad educativo y a la comunidad
: en genéral, pues ya ha sido cesado. (Más página 4)



od


==. Destacan modernización
-. . de Oficina Registral
SAN PEDRO DE LLOC, (UM).- La figura del destacado junsta
y senador de la Republica doctor Jorge Eugenio Castañeda
Peralta (fallecido) fue destacada durante el homenaje que la
Municipalidad Provnaal nndió a la Oficina Registral en sus 42
años de existencia al servicio de los moradores de la provincia
de Pacasmayo.
Duránte la sesión solemne celebrada por la comuna el
sábado, la ex servidora Francisca Salcedo de Barba recordó
Que fue gracias a las gestones del doctor Castañeda que se
les esta oficina. Ella recibió un plato recordatorio de manos
de la regstradora provincial, doctora Lihana Núñez Aréstegui,
en reconocimiento a Su trabajo como una de las primeras
sernooras de esa Ofiana. Igual reconocimiento se extendió
sé : al doctor César Torres Gonzáles (ahora notario de Pacasmayo)
. por su aporte al desarrollo de esa dependencia de la cual fue
su registrador. El plato recordatorio fue recibido por la docto-
. ; Ta Verónica Ugás de de la Fuente, en representación del ho-
menajeado, quien se disculpó.
3 3 - Durante la ceremonia el alcalde Frederihs Buchelli des-
+? >, pacta labor que cumple la Ofiana Registral como entidad que
2 * garantza la propiedad de las personas y ayuda a consolidar
eo , ese derecho otorgando seguridad jurídica. Extendió felicita-
2 ¿ción amombre de la proviniaa de Pacasmayo.
3 La doctora Nuñez al agradecer el homenaje resaltó el
: enorme avance que ha dado la dependencia registral de esta
ciudad donde se tiene equipos de ultima tecnologia conecta-
: Gosalacentra y hace posible que se obtenga información de
- Fatquer propiedad dentro del territorio nacional. Destacó
19$ progresos que se han dado desde la fundación y nndió
homenaje a los ex trabajadores Francisca Salcedo, Carlos
+ Lamas, César Torres Gonzáles.
: La ceremonia contó con la presencia del doctor Eder
E Domínguez en representación del jefe de la zona registral de
4 Trunllo, el gobernador José Patrazamán, el comisario Mayor




. 47 + PNP Pablo Palomino, el jefe de la OR 7B, técnico EP Victor
, mua á Carranza Chumprtaz, y dirigentes de instituciones diversas.
y 3 El alcalk» uzo entrega a la doctora Nuñez de una
y  resotución de re... «COGMIento asi COMO UN pergamino en reco-
> a nocimiento a la labor que cumplen. Luego de la ceremonia se
.. reci un brindis y el doctor Dominguez remarcó los concep-
” tos vertidos y los avances alcanzados en el desarrollo





página 3
Lunes, 31 de mayo del 2004

Nace corriente de solidaridad con
joven discapacitada que fue violada
De repudio e indignación han sido las reacciones en todo el
valle Jequetepeque al conocer el caso
de la violación sexual de una joven
3quejada de retardo mental e invali-
dez fisica. De otro lado, hay una co-
frente de solidaridad con la familia
de la víctima, y esa comente moviliza
a varias personas e instituciones dis-
puestas a ayudar a la madre de la
Joven, quien ha quedado embaraza»
da.
En Chepén, la Asociación de
Voluntarios de Ayuda a las Personas
con Discapacidad de las Provincias de
Chepén y Pacasmayo (AVADIS) que
preside Henny Herrera Agueroa ape-
nas enterados del drama por las in-
formaciones de muestro Diario, coor-
dinaron apoyo.
Avadis ha iniciado coordina-
ciones con una defensora para que
asuma el caso ante el fuero judicial,
igualmente para llevar ayuda al ho-
gar de la familia de Maria Rosa Pairazamán.
Presidente de Junta de Usuarios


Discapacidad fisica y mental sufre la joven
que ahora tiene 6 meses de embarazo
Tal como informamos en nuestra edición del sábado,
g Maria Rosa es madre de la joven con
discapacidad y que tene más de 6 me-
ses de embarazo. La Policía de San Pe-
dro de Lloc ya ha elaborado ei informe
respectivo que ha remitido al fiscal pro-
vinaal identificando al presunto autor del
Í delito, cuyo nombre se mantiene en re-
serva, pero se trataría de un profesor,
sin trabajo, primo hermano de la vicema.
La victima y su familia residen en el
caserío de Jatanca, El caso ha
conmocionado no sólo a los pobladores
de San Pedro de Loc sino en los diferen-
tes pueblos del valle en los cuales se re-
clama ahondar las investigaciones y po-
* ner al autor de es2 crimen a buen recau-
90,
Hay diversas opiniones respecto a lo
Á Que podría hacerse, teniendo en cuenta
que la vida de la víchma puede correr
peligro al momento de la operación. Se-
gún las versiones de la madre, la joven
sufre de convulsiones.

Campaña complementaria no está en riesgo
El presidente de la Junta de Usuarios, Ing. Hugo Herminio
Quilcate Sanchez manifestó que no es cierto Que la campana
complementan esté en riesgo, como ha manifestado el Ad-
ministrador Técnico, Ing. Jorge Albújar Peche, en declaracio-
nes hechas a La Industria y publicadas en la edición de ayer
domingo 30.
Albújar según esa publicación- habría dicho que "el
agua debería estar en estos momentos entre los 200 y 250
millones de metros cúbicos, para que con 100 millones se
pueda atender a campaña chica y algunas hectáreas de los
agricultores de permiso.” La nota agrega que ha dicho: "No
podernos gastar el agua en forma innecesaria o por querer
sentr el apoyo de la gente.” También denuncia que "se ha
manejado irresponsablemente el agua de la represa Gallito
Ciego y sobredimensionado el área de culbvo de arroz debido
3 que en el reparto de agua hay privilegios, pues algunos
dirigentes favorecen a ciertos usuarios por cuestiones fami-
liares o políticas”
Quilcate Sanchez por su parte dijo que "debe
recordarse que vivimos en el norte peruano una sequía, sin
embargo el valle Jequetepeque es dl único que obtiene a la
fecha una exitosa campaña 2003-2004 que todavía no con-
Cluye. Existen áreas que se han dejado de sembrar y a las
Cuales estamos en la obligación de atender, a esto se le deno-
mina campaña complementana, La Junta de Usuarios no aprobó
la ejecución de campaña chica porque sería irresponsable

ejecutarla. Hoy estaríamos sufriendo los mismos problemas
que afronta actualmente Chancay-Lambayeque que han sido
dedarados en emergencia al no alcanzar cosechar ni el 4% de
su área total cultivable".
Sobre, las declaraciones del Administrador Técnico
que advierten que la represa Gallito Ciego tiene volúmenes
cada vez más bajos de agua dijo
que "No es cierto, ya que la carn-
paña complementana se Inició el 3
de mayo con 106 millones de me-
tros cúbicos de volumen útil el mis-
mo que a la fecha, luego de la en-
trega del agua, se ha
incrementado a 114 millones de me-
tros cúbicos”,
Sobre el incremento de las
áreas de cultivo de arroz dijo que
"está disminyendo paulatinamen-
te año a año gracias a laz zoruficación e Incentivo al cambio de
Cultivo promovido por la Junta de Usuarios a pesar de que el
cultivo de arroz es arraigado y tradicional".
Sobre las denuncias por la autoridad de aguas res-
pecto al presunto mal manejo del agua, Quilcate comentó:
"deben ser concretas. Se debe ser directo en las acusaciones
para investigar y sancionar ejemplarmente a los responsa-
bles, ya que nuestra administración, que asumió en enero de
este año, no va ea encubrir dichas irregulandades.”
Sobre el problema de la sedimentación en la represa,
dijo que "no es de ahora, se presenta con mayor fuerza
desde el fenómeno del Niño del 98, que acortó
drásticamente la vida útil de la represa. No es por un mal
manejo en la distribución del agua sino porque las auto-
ridades del sector no previeron en su momento ejecutar
Obras de reforestación de la parte alta de la cuenca del
Jequetepeque. La Junta no se ha cruzado de brazos y
está trabajando en coordinación con la Junta del Alto
Jequetepeque y otras entidades del sector”.
Finalmente Qulicate manifestó que actualmente se
presentan condiciones excepcionales en cuanto a cap-
tación de agua en represa pues es sabido que en esta
época del año no Ingresa sin embargo, hay Ingreso cons-
tante.



3
z
É
t

JUNTA DE USUARIOS
DEL DISTRITO DE
RIEGO REGULADO
JEQUETEPEQUE
En mérito de la R.A. N% 203-2004-ATDRJ), La


Preocupado por la tras-
cendencia que reviste el
asunto, comentó: Mi des-
pacho ha informado al


Junta de Usuarios del Distrito Regulado | señor prefecto encarga-
Jequetepeque comunica a los usuarios que de- | 40, doctor Víctor Flores
ben apersonarse oportunamente a sus comisio- | Fuentes para que dl tome
nes de regantes para que realicen su DECLA- | algunas medidas al res-
RACION DE INTENCIÓN DE SIEMBRA para la | pecto debido a que este

señor como autoridad
política cesada tampoco
puede, con su actitud,
mellar el honor y la repu-
tacón que debe tener una
dutonidad política. Mien-
tras que nosotros esta-
mos trabajando por tener
una buena imagen, hacer
quedar bien al Gobierno
campaña 2004-2005, teniendo en cuenta que
quien no realice dicha declaración no será consi-
derado para ta evaluación y aprobación del res-
pectivo Plan de Cultivo y Riego.
Las declaraciones se recepcionarán en
los locales de las comisiones del 01 de junio del
2004 hasta el 31 de jullo del 2004.

San Pedro de Lloc, 31 de mayo del 2004

Judiciales y Legales

PUBLICACION
Ante este Oficio Notanal se ha presentado don SALVADOR CORNEJO ASNARAN, doña MARIA ESTILITA
CORNEJO ASNARAN, MARIA TERESA CORNEJO ASNARAN, don SEGUNDO HUMBERTO CORNEJO
ASNARAN doña ARLITA AIDEE CORNEJO ASNARAN y doña CARMEN EULALIA CORNEJO ASNARAN,
sokctando la Recticación de sus Parbdas de Nacimiento.
1.- Partda de Nacimiento de don SALVADOR CORNEJO ASNARAN, por haberse omitido el apellido matemo de
la madre del títular de la Partida figurando como MARIA ESTILITA ASNARAN siendo lo correcto y completo
“MARIA ESTILITA ASNARAN RODRIGUEZ DE CORNEJO”.
2. Partida de Nacirruento de doña MARIA ESTILITA CORNEJO ASNARAN. por haberse omitido el apellido
materno de ía madre de la nturas de ta Partida apareciendo como MARIA ESTILITA CORNEJO. siendo lo coracto
Y completo MARIA ESTILITA CORNEJO ASNARAN y por haberse omitido consiynar el apelio materno de la
+ madre del trular apareciendo solamente como MARIA ESTILIA ASNARAN DE CORNEJO alendo lo correcto y .
completo “MARIA ESTILITA ASNARAN RODRIGUEZ DE CORNEJO"
3... Parta de Nacumsento de doña MARIA TERESA CORNEJO ASNARAN Y DE DON SEGUNDO HUMBERTO
CORNEJO ASNARAN, por haperse orrtido el apellido matemo del padre de los Btulares delas Parbdas. apa-
recrando como RICARDO CORNEJO, siendo lo correcto y completo "RICARDO CORNEJO HUAMAN". y
porhaberse omibdo consigna: el apetiido materno de la madre de los btulares de dichas paradas apareciendos
solamente como MARIA ESTUTA ASNARAN DE CORNEJO siendo lo correcto y completo "MARIA ESTILITA
ASNARAN RODRÍQUEZ DE CORNEJO"
4. Partca de Nacrmento de doña ARLITA AJDEE CORNEJO ASNARAN, por haberse omitido el prener nombre
y el apeñido materno de ta madre de la dtular de [a Partda apareciendo como ESTILITA ASNARAN DE CORNEJO,
siendo lo correcto y completo "MARIA ESTILITA ASNARAN RODRIGUEZ DE CORNEJO”
3... Partda de Nacymento de doña CARMEN EULALJA CORNEJO ASNARAN. por haberse omitido el apellido
mateino del padre de la btula dela Partida. apareciendo como RICARDO CORNEJO, siendo lo correcto y
completo “RICARDO CORNEJO HUAMAN". y por haberse omitido consignar el apellido materno de la madre
de la bula: de dicha parnda figurando como MARIA ESTILITA ASNARÁN siendo lo correcto y completo
"MARIA ESTILITA ASNARAN RODRIGUEZ DE CORNEJO" «Dr, Gerardo Chávez Labrin.. Notano-Abogado -
Je Junin N* 55 - Pacasmayo
—__ E _—_ _€ —Q“__
EDICTO
Enel Exp. 2004.0461-180401JX01-C. zeguado por Augusta Maria Conroy Vda de Salcedo contra Suc. de Morayma
Zapata Cevallos de Fener sobre Otorgamiento de Esentura Publica, el Sí Juez del Juzgado Mato de la Provincia
de Chepén, ha orserado sa publique la sgte Res N*01 Chepen, 1205 04 AUTOS Y VISTOS,  CONSIDERAN-
DO; ADMITASE a rámta ta demanda nocada por doña Augusta Marta Conroy Viuda de Salcedo en nombra propo
y en mpresertación de Paca Mara Salcedo Conmy Ara Mana Salcedo Zapata Blanca Gestuús Salcedo Zapeta
de Ponce y Costra Isabel Salcedo Zapata, sobre Otorgamiento de Escritura Pública, en a de procaso suma
simo TRASLADO de la demanda por e! plazo especial de quince dias a la Sucesión de MORAYMA ZAPATA
ZEVALLOS DE FERRER, contormada por ELIZABETH JUANITA MARIA CARMELA FERRER ZAPATA.
MARIA CECILIA SUSANA FERRER ZAPATA, MARIA CRISTILDA SUSANA FERRER ZAPATA, MORAIMA
INES LUISA FERRER ZAPATA y ANDRES ESTUADRO FERRER ZAPATA, OFRECIDOS los medios proba
toros, AGRESUESÉE los anexos NOTIFIQUESE por Edictos a la Sucesión emplazada en el Dino Dicral “El
Peruano” La Repubica" de Truplo, Ultimas Hotcias” de Pacasmayo. por tres dia) COLOQUESE Fdcto enla
Taba del Juzgado, bayo apercibimiento de nombrar Curador Procesal - YY VIZCARRA- AJEZ Y HERNANDEZ
¿SEC Chepén Mayo 12 de1 2004 - Dr ViciorR. Hernández Espinaza - Soctetano Provsnonal
3 31 may -2 4pun
¡€_EEOrn— o
REMATE JUDICIAL
EnetEap 1N* 2001470, seguro por el BANCO CONTINENTAL-OFICINA PACASMAYO contra LUIS MODOLEO
DURAND GONZALES Y NANCY LORETA ARRARTE DE DURANO sobre Ejecución de Garantias la Señora
Juez del hagado Especie 2d ento Coi de San Pedro de Lloc Ora Satina O, Salazar Diaz na 25puesdo 90 sá jue
4 REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA ante la Juez respectivo en ollor a: Sel Juzgado el 09 062004,
alas 11304M respecto del erruetlo ubicado enla € alo Independencia N 27 Terc Prges del dit y Prorncia,
de Pacaemayo Departamento de La! bertad que teno un area de 0 0012, que hiena los Saguier indem Por
elfrerta con aves de propetad de los vendedores con 10.00 mi porla derecha con ames de a promenad de los,
vencedores con 9 00m. porta Equienda con acen de la propsedad de laa vendedores can 9 00m Por eltordo con
res de la properdad del Colega Corsuejo Viión con 150 mt elmamo que se encuenta insta anta Ficha NE
1620 (amix Ficha N* 2649 4) des Rogutro de la Promedard inmuebie de dan Pedro de Lloc por er precio base de
US$ 13.014 78 que comespondo las 23 partes dela nuova alonzacón aroceniens 4113, 627 522,0 108 postrer
depneraran ol 10% dela tasación y pagarán le tasa judas! conea pondiente ORAVAMENÉS HIPOTECA 4 tavor
del BANCO CONTINENTAL. porla suma de US $28 000 00 segun E sentura Pulira 06 2001 2% extendida ante el
Natano Publico Dr Cásar Fortes Gonzaloz San Pedro da Lloc 24 da Mayo del 2004 Teabigo Achueno Camilo
Cure Porcon
Or 70May 2 jm


REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enlos seguidos por Caja Municipat de Ahorro y Crédito de Trujio contra LUIS ENRIQUE ALVITRES VEN
TURA Y OTRA, sobre EJECUCION DE GARANTIAS Exp NANI 200) Lec De Vecto resmandes Eapinava el
Batir Juez del Juzga0o Mato de la Prov a ne Chepén Dr Wekesms Merndr, Vgcarra Tico haontenado race
» REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA el bien inmmunble da30 en garantia Hectecena conan
tante 00, ellerueble ybicado 70 el Asentarriento umano Sen Joss Pasaje Tumpón My 71 tte de Carra de
Guadalupe, Prouncia de Pacasmayo Departamento dela! ¡beto Cuyas netas permatrs as y ds comen
inc ton en le Ficha Ráqestras HN" 780 del Registro de la Propiedad mueble del a Liberan Maira Regia de
San Pedro de Lio. y act: imerte maciño con Cobo de Predbot 1418879 2el Reguera Pediatr Zona
La Libertad sendo Y > se dela postura da US $ 4,110 (CUATRO MIL CIENTO CHEZ DOLARES AMERICA.
NOS) que constr ¿dom terceras partos dela Tasación Comarca que e de 1:54 0 184 MS nl ciomto
MOS y CUAD Le AMIA CON OCRE cents de (Ya) El romana qn de om a cabo o” da ONCE DE
JUNIO de! 2004. 2 HORAS 1) 00 del dla en estocal del Juzgado ml y esta: > a cayo del Sono dez de eme
Hagad: Pasa 061.000: se requiere emoctar det 10 por eros eat de le tn en e e e e
Qarenca amromo acompañe 01070008 Zara Judios coreapondente - Chepen U? 28 mayo ae 2004 (hr victor
Ramnso Mernándas Esproza Secratano Judicial
6 25:m87 2 jun


Viene de la Pag. 3
de acuerdo a nuestras
fundones, no puedo per-
MIÉ, COMO subprefecto,
que una persona que ya
no es autoridad políbica
esté sorprendiendo y
abusando de esta cre-
dencial que algún día se
le confio,
Preguntado si es
que en el marco de tas re-
laciones inter
institucionales y de inter -
cambio de información en
aras de evitar determuna-
dos abusos como el que
es materia de comentario
había informado a la
UGEL, respondió: Maso-
tros en una conversación
hace muchos meses atrás
comentábamos el caso
con el director de la UGE
ara deuna serie de pro-
blemas que se susatan en
el colegio Antonio
Raimondi, sección noctur-
na. Espeoficamente so-
bre este caso no se le ha
requerido la información.
Sin embargo, mu despa-
cho ya ha informado, con
anterioridad, a la prefec-
tura del Departamento.
Preocupa falta de agua :
¿Cuál es la situación real
del valle en estos momen-
t0S?, se preguntó el in-
geniero Jorge Albújar. Bl
mismo se respondió: B día
de hoy (Jueves 27), el rio
está en 16.42 m3, Tene-
mos un embalse úl de
112 MMC, y la cota de
embatse ha subido en 0.5
<ms., cas! nada. La cota
mínima y donde ya mo se
puede mover ni siquiera
un litro de agua es la 361,
de allí para abaJo estamos
muy cerca del barro (se-
dimentos) del que tene-
mos 65 MMC de barro
dentro de la presa, la
próxma babmetría la ten-
dremos en juro. Pero se
soma, induso por la Jun
ta de Usuarios, que te-
nemos 85 mullones de ba-
ITO, precisó.
S: hacemos una simple
suma de la cota de em-
balse que tenemos en
este momento de 112
MMC estamos en (la cota)
392, simple y llanamente
estamos a 17 metros, 17
metros del espejo de agua
del barro que tenemos.
Inclusive, estamos por
debajo del volumen nor-
mal del manejo de agua,
fue su comentano.
Mendonó que er, el valle
se acostumbra a magra
campaña agricola entre
setiembre y octubre.
Pero, ahora se está ante
una situación "de emer-
gencia en el agua. Por
encima de ello y obser -
vando la necesidad pna-
ritana de los usuanos de
la campaña anterior, te-
Emos en este momento
46 mil hectáreas en tota!
en el vale Jequetepeque,
redondeando cantidades,
de las cuales tajo hoencia
tenemos 32 mil Has, sien-
do 25 mul de arroz y
aprowmadamente 13 mii
Has bajo regimen de per-
miso". Ñ
Añadió que frente a esta
realidad se debe tomar
una deosión en el próx-
mao Comité de Coordina
ión, insinuando la nece-
sidad de ir a drasuca re-
ducción de área de siem-
bra de arroz para reerm-
plazar por culbvos de me-
nor demanda de agua,
como el maiz. Recorao
Que hay una demanda mr
Setstecha en el pas de
cerca de un multón de to-
nelades de miss. Dejo en
dar” que no se vara de
éstas contra e cuibivo de
AZ NO e e cul
tor dere sembrar para
ganar desde el uds delo
Semora, y en e caso del
Mz, memfestó. na se
serra tajo e crteno de
Inundación, ana en el ss-
Rema de Surcos. recomen-
dando tenecio en cuenta
para obtener buenos re-
Sultagos
En Lamtayeque do dos
rendrmientos de la chacra
de mar no tegan a 5 to-
Nelares Menvas que 304
hay ur cercanc al Opomo
Que són E toneladas por.
hectarea, a parur de
cuya tantidat e agncul-
tor ye gana ánero.
Temper come tó que de
las 9,200 hectáreas de
terrenos gue se están
mMstaiaxde en estos mo-
mentos hay 2.831 mas de
agncultores que o han
sembrado absotutamnegite.
nad en la campaña pon-



señorita:
dolor.

DEFUNCION
SUCESION INTESTADA
Antec Nola! pto an e Arce NS ve ps yr VICTOR
MANUEL CHININOS ESPINOZA pare cita. 14 0 3 perdedor JOSE
DELOS SANTOS. CHINOS VENTURA, necio eida 1 deere ae
E ES ale An
NC 450 San Pedro de Loc dejara ¿0070 hp: o goce: epa a
recu utente VICTOR MANUEL CHININOS ESOINOZA Lon te dar 00.
oe IA yo de 2004 Espoo vera Sara Notre Argdo.



MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASMAYO
SAN SEDRO DE LLOC
EDICTO
Da contarme con ear 50 des CORO Cn gente ve Par cre
Dedo ate esto ira de ig Cartes de de Morir Dor al e
Pacermayo Ban Ptos de Lloc 390 ASUNCIÓN NICOLAS NAÑO:
PERALTA pesar arde de 35 2h de ey AROS
Pano se Loc reader en ota cue en cale Agacicte ent
Ces roniiMi N* 1678/354 y doña SEGUNDA RAFAELA VENTURA
CASTRO parigos rober de Y aos de eras Amaia Casa ru
Be: Peg, de lor cera en esta cute en AAA rada Ma
Lote 1) idem CO CNA IDIRGIZA xx, rabo de (orde Mr mo.
MO mier ota Murcia
Se pará el presente pm lug aos de ote Misco Sun
cOn ea Fecha y 56 UCA Ona erica rea a mb
cemana ata ocultas ¿0 PIDA ETA CAJA de.
O O
Pedro de Lo, 20 de Mayo de ZU hora A Podraze Vargas Rega
dera Co






i
|
1
Los hermanos, hermanos polticos, sobrinos y demás familiares de quien en vida tue | ¡
!
y
h
¿
t
Gloria Leonor Celis Espinoza
cumplen con el penoso deber de participar su Partida a! Encuentro del Señor ocum- !
da ayer domingo, en esta ciudad. Su sepeto se realizará hoy lunes en el Cementeno |
Parque Etemo. El cortejo funebre partirá de la casa de duelo sita en Pans N* 114. ¡
Urbanización Nicolás, a las 3 de la tarde hacia la Iglesia Santo Donmngo donde se
oficiará misa de cuerpo presente |
La familia agradece a quienes se dignen acompañar en estos momentos de |
Trujilio 31 de mayc de 2004
Las condolencias se reciben en el Telef. 212944

Pr er os OR
Mars ea ara e
Se ro Ls a
A
de NA sara

Arme cata biota amo or A
INOSTROZA ROJAS avonras a
10 7 ac
BOLEDAD INOGTROZA LARA
a rara a


AMALIA MORILEIBA Crecer E
Moretagdo Mota dora

..
¿e SEGUNDO $
RECTIFICACIÓN DE PART
AS
CACIÓN DE PART
¡O CARBAJAL MOS
4






O