E
¿> .. Tn tt RA E a a o o a ei



Confirman que cisterna
con petróleo cayó al río
Un tanque cisterna con 8 mil galones de petróleo fue el que
cayó al no Jequetepeque, el martes a las 3.30 de la tarde en
el kilómetro 131 de la carretera a Cajamarca, sector
Magdalena. El combustible estaba destunado a la compañia
minera Yanacocha Pág 4.

Optimizar uso de agua
La aguda escasez de agua en el río está obligando a un reiterado
llamado a los agricultores para optimizar el uso de la poca que queda
a fin de salvar la campañ agncola. El presidente de la Junta de Usuarios
anunció nuevos reajustes en las entregas diarias.
“DIARIO
—VitimasNotlci




EMERGENC
- Autoridades se animaron a verel .
problema directamente
Emergencia Sanitaria declaran en 3 distritos


*ue declarada el estado de
emergencia sanitaria en las
incalidades de San Pedro de Lloc,
Pacasmayo y Guadalupe. El
alcaide y presidente del Comité
Provincial de Defensa Civil,
Fredenhs Buchelli Torres hizo el
anuncio en declaraciones a
Ultimas Noticias,
Do que uno de los
¿Primeros acuerdos era
constituirse a las oficinas de
Nordwasser par) datogar con los
ejecutivos y exponer el
problema.
“Hemos trasmitido la
preocupación de la población y
era nuestra posición allí exagir
que esos trabajos se realicen a
la brevedad posible y que se
tome ya con bastante
responsabilidad, el bempo era
demasiado para estar
soportando ya la pasmwidad de
estos trabajos. Hiamos mención
de la escasez de personal que
ellos tenen en esos trabajos.
Bueno, la razón la ha recibido el
gerente y hemos salido a
venficar los puntos critucos de la
ciudad”, dijo la autoridad.
El segundo acuerdo,
acotó, ha sido declarar en
estado de emergencia sanitaria
a los distritos de San Pedro,
Pacasmayo y Guadalupe dado el
Caso que sornos Comité Provindal
de Defensa Civil. El pedido fue *
aprobado por unanimidad.
El tercer punto fue
realizar una próxima reunión
donde se va a informar al pueblo
porque tiene el derecho de estar
informado, tal y conforme lo
pidieron los pobladores hoy día
(ayer) para presionar con ese
documento a la misma empresa
y buscar los canales más
próximos de gestión ante el
Gobtemo Regional o instituciones
que puedan apoyarnos en esta
situación, agregó.
No se ¡.a establecido
fecha para la próxima reunión.
Choferes piden justicia en caso Cabanillas

E
51

En visita conjunta el Comité de Defensa Civil Y funcionarios de Nordwasser
visitaron tos puntos criticos donde la población sufre las serias deficiencias
en el agua y desagúe. En las tomas fotográficas aparecen la cuadra 4 de
Jr. Rázuri e inmediaciones del camal municipal.

és No fue sólo el Comité Señor de los
¿ Milagros al que perteneció Ildefonso
Cabanillas, se plegaron al pedido
escrito en los vtdrios de sus
herramientas de trabajo los colegas
de los demás comites. Ellos piden a
tas autoridades desplegar su mejor
esfuerzo para dar con los
¿responsables del cruel asesinato. En
Sus parabrisas ayer se pudo leer
“Pedimos justa por el asesinato del
compañero Cabanillas”. Mañana
mayor información del caso,


A A NN

?
]
a




a solicitud de vacancia del regidor Cosme Gil
. , . n
¿Tráfico de influencias
... .
en municipalidades?
Valdivia formulada por el profesor Oswaldo Paz
Sifuentes, actualiza las divergencias que tiene
con el alcalde ingeniero Segundo Castro Núñez. No puede
desligarse esa actitud de la condición de dirigente del
aprismo local que tiene Paz Sifuentes. Sus enfrentamientos
con la administración de su compañero de partido son
continuos. Adicionalmente, como menciona el concejal Gil
Valdivia con él, en particular tendría una suerte de
venganza por la denuncia que formulara por presunta
adulteración de comprobantes de pago.
Hechas estas consideraciones, entramos al fondo del
asunto. Las partes involucradas en el tema niegan toda
posibilidad de que sea cierta la denuncia de Paz Sifuentes,
y carece de pruebas en cuanto a su dicho de que el alcalde
fue presionado para contratar los servicios del pariente
político de ese concejal, a cambio de asegurar su voto en
las sesiones de Concejo, en las cuales requiera de ese apoyo.
Realmente no hay algo que pruebe que eso sea verdadero.
Sin embargo es necesario acotar que se conoce con certeza
que el regidor Gil Valdivia no es el único que tiene un
pariente político contratado trabajando en la
administración actual. Hay, por lo menos, otros dos
concejales del oficialismo que están en idéntica situación.
Si el propósito fuese el de evitar actos de nepotismo,
también hubiesen sido mencionados,
Lo que advertimos, en todo caso, es un caso de tráfico de
influencias en la mayoría de municipalidades. En casi todos
los pueblos se comenta que parientes directos o políticos
de los concejales han sido contratados y están trabajando
en las actuales administraciones.
Eso debería evitarse pues contribuye a desprestigiar las
gestiones ediles, desmereciendo lo bueno que tengan o
tienen por exhibir. Es menester poner fin a esa costumbre
de recomendar para favorecer a parientes con dineros del
pueblo.
Tratan de formar Frente de
Defensa en Chepén
Noticias

CHEPEN, (UN, mar y
rí0).- Representantes de
instituciones cívicas se
reúnen con miras a
conformar un frente de
defensa que vele por los
intereses de la dudad, dno
el profesor Carlos La Sema
Rodnguez, uno de los
promotores.
La tendencia es
reunir al mayor número de
organzacones ducas a Án
de formular una plataforma
de trabajo que trate la
problemábca local y por la
defensa del bienestar
Gudadano.
Una vez
constiRado el proyectado
frente se buscara su
insenpaón en los registros
públicos. La Serra do que
no descartan asurar ellos
la iniciativa de pedir la
revocatona del alcalde y
regidores, + ese fuese el
sentimiento de un setar de
veCInos.
En ocaslones
anteriores también se
constituyeron frentes
similares pero sus
“ingentes dejaron dormir a
la insbtución y terminó
desinteyrándose al poco
bempo de su fundación.
En ogmwon de
Gudadane., ta yaaa del
proyectado fnte debe ser
asumido por personas de
solvencia moral y con
idependenaa poidca, cun
muda volunta] de abajo
por velar von absoluta
impariakdad en pos de
Sato mejoramento endo
social y PUMWOD.

AA



ES
Directora. María


| N ¡ ¡
del Carmen Ballena Razur
Ancash 691, San Pedro de Lloc. Junin N% 71, Pacasmayo
(044) 964477
123022
Www pacasmayo net/UjtimasNoticias
EX Hasta áyer
22 (miercoles) no
entraban m2 metros
cúbicos (de agua) al
reservor o Gallito
Ciego, hoy (jueves)
tengo entendido han
entrado 3, pero si
Sigue así, y Como van
las cosas van a tener
que reajustarse las
entregas en todo el
Valle, Dios quiera que
no sea asi, pero Ss
" contundan cómo están
ahora, agua sólo va a
quedar hasta los primeros dias de marzo.
Defimtuvamente tendriamos que cerrar Gallito Crego
si es que no hay el recurso hidnico,
Quien hace la apreciación es el ingeniero
Hugo Herminio Quilcate Sanchez, pres denme de
la Junta de Usuanos, quen no deja de mostrar Su
preocupación -que es la de todos los agricultores-
por los bajos ingresos de agua a la represa.
Esta semana el reajuste en la entrega de
agua será más severo “y posiblemente entremos a
un sstema de nego de repaso para tratar de satvar la
campaña. ¿Que hacemos nosotros dando aqua y
teniendo contento al agricultor si de aquí 3 un mes no
va a estr (agua) para el cuajado, ej lenado de
grano. Nosotros, como dimgentes, tenemos que
prevesur y atar de hacer que el agua alcance para
el mayor númerc de dias nasta satvar la campaña,
pero actuando en forma responsable y equitauva”,
subrayó.
GERENTE TECNICO
Hay una situación: preocupante que tenemos que
afrontar todos, tanto agncuitores como mshtucianes
y funcionarios Comprometidos con el agro en el senado
de que la poce agua que tenemos en el reservono
debemos opomúzarla 3 maxmo en cuanto a su uso,
teniendo en cuenta el avance actual de la campaña
Agua para Pakatnamú
GUADALUPE, (UN).- La mversón en el sistema
elécinco necesano para el funcionamiento de pozo
de agua potable del AH Pakamamu demanda una
inversión que pasa los 25 mul SOS, COMME WO el alado
Victor Montoya memnández. Ese equipo consste en el
transformados, Iransromin, medidor
Rechazo que ellos navan negado apoyo
para esa obra, tal omo se comento en pasada
asarmeca Publica en la que el alcaide de ese lugar.
Ricardu Cena, es: lo inhmara.
AñaÍo que el gasto se 1Dy 3 COMPpart: con
e Munmapalidad FINO de Pacasmayo, Pero sera m
SUS palabras- en, ed Te e xtubre al conversa Cor
e donde Buell éste dedo e va 00 tenian meso
y terug que esperarse Pasta este ano
Montoya ko Que ÑO responsatals had
de su ainimistras la compra del e
timbre de la munapaidad de ese age y
ve Que estas des eudande:
maranzas y perciben ate
debas. ser compartidos
Comento que dingentes ae dos malineros
UPeceror agoyal 13 SOLUCIÓN Pero is COMENLIror Que
e acalge ZJeña puso reparos ala propuesta por un
ententamento 4 juarda (00 ese sector must.



LO. So



IMOresos.
enarró




Añado que están dispuesta a ayudar a
Ss bcrmear e poblama de aque en Pakatiama pero
rara, yor ps sanidad que Tarmtrén le toca
¿Oaparrte 3 da Cu veoyadad Prdincia y y la de
Par rn
página 2 4Mg *
Viernes, 30 de enero del 2004
Debe optimizarse uso de agua
agricola, comentó el gerente técruco de la rsma 4
Institución, ingeruesro Amberty Olano Chávez,
Indicó que pese a la planificación hecha,
en los timos meses no se han dado los aportes tal
come se pronostcaron en el balance bidnco por ia
que se han visto precisados a tomar dos medidas
urgentes.
Esas medidas zon: Resyustar Y máximo (os
bempos y caudales de nego que se entregan a mal Y
de parcelas; y, la Otra labor fuerte es la de Superuón
en es campo due ia viene desarrollando lá Junta de
Usuanas haga 135 comisiones de regantes.
una de las preocupaciones entre las
agricultores es qué pasará 5: los bajos iegresos
persisten. Olano responde a esá inquietud aciendo
S les aportes no mejoran, $ persisten los 2 metras
Ccubicos, camprometena de alguna manera, en certo
porcentaje, la producción arrocera Pero 51 esto
mejora, por lc menos ligeramente, más di manejo
ACeCuado que 5e haga a Tuve de 10085 let Comisiones y
de regantes y el aporte de los propios aynaultores er
no mal usar el agua, yo creo que podemos saciar
adelante esta Campaña agricola.
Al comentar la opinen del inejeruer o LUIS
Candelario Arana Fehipe de qué se necesiLas an 200
MMC para salvar la camosña, do que puele no ser
que sean los 200 muéones exactas, podáis ser un Oca
Menos 5 es que se trabaja coordinadamente y e
Cumeiten las dos medidas que estar en escucon. Ese
implica solo entregar la lámina de agus adevuada y
no sguiendo con a costumbre de anegar 105 Campus,


Hay sectores que ya han avanzado, los dela margen >
izquierda (San Peuro. Sar Jose, Jequeteyeque) que
quizás sean los menos afectados porque ya están
pracucamente entrando a la etapa fra, Recorde que
en ta margen i¿quierda 5e comenzo 15 18s antes ta
campaña agricola.
ta desminución de la dármuna de aya
remarcó- por e momento. ma está afectando a los
cuirvos Dic que ne es Cetto que el arroz sea un
CGuébvO que necesita de abundante agua Eso está
comprobado Hay que recordar que cuaiquiés cullivo
solamente nenesita tenes agua a Capacidad de Camp py
y esc significa que el suelo tenga la hanedad que *
pueda retener, "sno que el agricultor quiere tener
urna lámina de aguá agrificativa para corribaor la mala
tuerba, sobre Exe”,
Añadió que debe tenerse en cuenta «ue
ys láminas CONCENtTadas son negatvas porque traen
Macros problemas fitosanitarios.

Eligieron representantes
ta Junta de Usuenos del Distrito de Riego Regulado
etiac a sus representantes arte
Ss organiemos en tos cuales esá institución está
aredtada, mformo el presuiente de la orgarkzación,
soenta o Hugo Hermino Quicate Sánchez
hizo saber qué Se eligió como
reoresentantes ante la Junta Nacional de Usuarios
del Distnco de Riega del Par, a Segundo Máximo
Cueva presente de la Comisión de Muebal; y,
Vuente ¿ina es Aranto, delegado de la Comisión
Guaddiupe

Como representantes ante la Junta A
Regional de Usuarios de La Libertad se elo a
Mercedes Cerna Vilchez y Esteban Marin Tentaleár:.
Ante el Comité de Coordnación de Aguas y
Suelos 5e engió al ingeniero Luss Candelino Arana
Felipe; y, ante el Gobierno Regional La Ubertad o la
Direción Regional de Agricultura se eligió a la
profesora Elsa Salazar Leywo.
E dirigente de la Junta de Usuarios explicó,
aJemás, que han sido convocados a una asambiea
en ima por parte de la Junta Nacional para el día 30
con es fin de aprobar la memoria deí 2003, aprobar es )
balance general de ese año y aprobar plan de trabajo
y presupuesto del año 2004; y, elegu el comité .-
electoral.

de


o página 3
: , Viernes, 30 de enero del 2004
"Vecinos emplazaron a autoridades municipales
Pe *para buscar soluciones ante contaminación del agua
osos coral o covers oz cansas
¿3 de la indiferencia de sus autoridades, de no verles la cara
e 1 para redamaries por su desatención alos problemes. Llegaron
. luego de ingresar a la Fiscalia un documento denunciando a
¿  Nordwasser y ata Municipalidad Provinaal por el peligro al que
¡Al fin se movieron!,
comentó el pueblo
2? - Declaran emergencia sanitaria
: SAN PEDRO DE LLOC, (UN). ¡Al fin se movieron!, quizá si
y ésta expresión de una vecina describa la forrna cómo reaccionó
+ la población al ver a sus autondades inspeccionando las áreas
+ donde Nordwasser realiza trabajos a causa de la situación de
4 prergencia por la que atraviesa la población.
Hasta con incredulidad, los vecinos observaban al
: alcalde Frederins Buchelli Torres. Estaba acompañado de las
Í prropales autondades e integrantes del Comité Provincial de
+ Dafensa Civil que al fin habia sido convocado para tratar la
« delicada situación que se presenta.
l Minutos antes, el Comite en mención habia acordado
¡ declarar en emergenaa sanitaria a las localidades de San
Pedro de oc, Pacasmayo y Guadalupe donde. opera
Nordwasser y por considerar que en las tres se presentaba
Í unasituación crítica.
E La inspección comertzó alrededor delas 12 del día y
4 finalizó después de cas: hora y media. El primer lugar visitado
] fue la cuadra 4 det pron Rázuri, siguió en la esquina de ese
| Misma ares con Pasaje Brito y alliba a terminar Sir embargo
1
'
h
h
30es Oteo de sr "ebaise de aguas servidas en el sector
del cama y basta aña se trasladaron para verificar lo ocumido
de ali: pasaron a Allanza donde ei ingeniero Carlos Loredo,
Jerente de la EPS, exphicó que habian colocado una válvula
3e 4 pulgadas y estaban colocando otra de ú en Dos de
Mayo- Constitución con la misma finalidad.
h A pedido del subprefecto profesor Jorge Garcia
Aores se pasó al domidlio Je la familia Ista Garcia en la cuadra
, Pe Ancash donde hay rebalse de desagúes al interior de la
1 anenda desde hace vanos meses. El ingeruero Loredo explicó
1. ye eso era debido a que había una obstrucción en el prón
1 23zuri y que solucionado ese problema donde viénen
4 rabajando iba a solucionarse definibvamente el problema de
; Ancash. Ofreció que se ¡ba a bombear con un equipo que
1 Jaberia llegar ayer en la tarde para almar la situación. Esa
4 eisma bomba ¡ba a trabajar en el sector del camal donde el
Í atoro es a consecuencia de que los trabaradores de matanza
3 arrojan de todo at sistema de alcantarillado.
z 4 El ingenvero Loredo explicó las accrones que
í Wwordwasser viene desarrollando y mostró su complacencia
dor la visita que el alcaide provnaal y los mtegrantes  ;.
* je Defensa Civil le habian hecho iniaando un diálogo
J 3ueles permitía exphzar en lo que están trabajando.
No estamos cruzados de brazos, estamos
zsabajando, desgraciadamente hay una situación
ríbca en diferentes puntos y atendemos a todos pero
25 imposible hacerlos a todos a la vez, Pero estamos
“esolviendo el problema explicaría el ejecutivo a las
+ 3utoridades relatando todo lo que han realizado hasta
la fecha. Saludó la colaboración que habían
comenzado a recibir por parte de la municipalidad
provincial para acelerar la solución a los problemas
aresentados.
En uno de los momentos de la mspección se
: es informó que ya habian nuevos casos de agua
ontaminada, afectando a jrón 2 de Mayo, cuadra 4;
Junín 2 y Ayacucho. Representantes de Nordwasser
3Ceptaron que era cierto y que estaban trabajando
vara ubicar el punto de contaminación. Hasta ahora -
, Jese a todos los esfuerzos que se hacen- no se ubica
* origen de srular problema que afecta a un fuerte
actor del lado sur de la ciudad,




está expuesta su salud
al recibir desde hace 3
semanas “agua
potable" contaminada
con desagues.
Eranlas 9,10
de la mañana de ayer
y habian llegado al:
edificio del Concejo de
San Pedro de Lloc
moradores de varios
sectores. Allí se
enteraron que a las 9
de la mañana habian
sido convocados los
integrantes del Comité
Provincial de Defensa
Civil para una reunión.
Estaban presentes el
comisano mayor PNP
Pablo Palomino, el gobernador José Pairazamán Pacherres, el
residente de la Beneficencia Pública Manuel Novoa Guanilo;
residente de los comuneros, Isidro Guanilo Flores; un
indeniero de la Administración Técnica de Riego; Romarico
Ramírez, por el Centro de Salud.
La reunión se inició a las 9.40 de la mañana. El
alcalde Frederihs Buchelli Torres llegó y simultáneamente
la mayoria de concejales con él, y ocuparon ta mesa principal.
Se explicó que era eéunión de Defensa Civil, se pasó lista y no
habia!
para escuchar los planteamientos de los vecinos. Sin embargo
mas tarde llegaridn otros intearantes del Comuté, entre ellos
er subprefecu: Jorge Garcia Flures, el representante de la
UGE, la regidera Carmen Chamochumos, por la Municipalidad
de Guadalupe «quen fue la única integrante de las demás
corporaciones ediles. Entonces, los regidores «que hacian
bloque corno quenendo dar la impresión de que estaban unidos
sóldamente- cedieron sus lugares y bajaron aí llano. La mesa
prinapal fue ocupada por las representantes de Defensa Civil.
La sesión tuvo dos fases: una, de carácter público
en la que los moradores participaron; y, otra de los integrantes
del Comité que al final decidieron trasladarse a Pacasmayo
para dialogar con los ejecutivos de Nordwasser. Encontraron
al ingeniero Carlos Loredo, gerente de la empresa con quien
tuvieron un diálogo prometedor, y con quien retornaron a
San Pedro de Lloc para inspeccionar los lugares críticos.
En la reunión coh los vecinos, el subprefecto Jorge
García Flores y el comisario mayor PNP Pablo
Palomino dieron cuenta de las acaones que habian realizado
con relación al problema, El oficial PNP mformó que estaban a
la espera de los resultados de análisis a fin de iniciar la
Investigación que corresponda. Sin embargo, en el auditorio
mostraron su extrañeza por
2 la demora en que esos
¿ “esultados Heguen a San
3. Pedro. Saludaron la miciativa
de ambos sectores que junto
con el técnico de
saneamiento Ambiental y la
regidora Elisa Nomberto
habian hecho inspecciones
en domicilios acompañados
del gobernador José
Pairazamán y la fiscal Carol
. Rodriguez.
80% DEL FONCOMUN
PARA AGUA Y DESAGUE
£l alcalde dijo que ellos si se
habían interesado en el
problema y que los regidores
estaban permanentemente
preocupados pero que no
E podian intervenir
directamente porque es
. El alcalde dijo que de todas maneras se reunirian -

competencia de Nordwasser, que posiblemente recién a parbr
del 15 de marzo asumirian la administración y que entonces
podrian destinar hasta el 80% del Foncomun para solucionar
el problema, pues constituirian una empresa municipal.
Cuestionó ta decisión de la administración edil anterior y dijo
Que posiblemente hubiese una acción dolosa en la decisión
que tomaron para entregar la administración del servicio a
Nordwasser, que la empresa no tenía utilidades y que era un
fracaso, y que io principal era ver el aspecto de la
documentación para apurar la transferencia; sólo entonces
podrian intervenir directamente,
HABLAN LOS VECINOS

José Luis Javier Moncada dijo que era lamentable que en
una situación como la que vivía San Pedro, el alcalde estuviese
j¿nsando en las utilidades de la empresa cuando lo principal
era solucionar ta emergenaa.
Henry Llacza Vatqui dijo que daba la impresión
Que el alcalde se reconfortaba con lo dicho cuando la población
estaba consumiendo agua con residuos fecales. "Usted se
está preocupando por la documentación en vez de apoyar a
encontrar soluciones y apoyamos unos a otros. Está tomando
las cosas muy a la ligera”.
Guillermo Mendoza Amaya: Se refirió a que la
municipalidad era socia de Nordwasser y le dijo al alcalde que
sin embargo estaba actuando como tratando de zafarse del
problema olvidando que tiene una doble responsabilidad: como
gobierno local y como socia de la empresa administradora del
servicio. Le preguntó que si la acción de las autondades
anteriores fue dolosa al entregar los servicios qué habian
hecho para investigar y denunciar y qué acctones concretas
estaban tomando para solucionar la situación crítica que vivía
la ciudad. Fue uno de los que más intervino, hablando claro
exigló en forma reiterada respuestas a sus preguntas. Dijo
que el pueblo era pasivo e Indiferente, pero se estaba
cansando y estaba reaccionando y cualquier momento podía
dejar atrás esa actitud. Dejó sentada su preocupación de sia
lo mejor pasando los servicios ata administración muntapal las
cosas empeorarian en vez de mejorar.
También cuestionó el trabajo municipal indicando
que no sólo se trataba de realizar gestiones, sino de actuar y
preguntó qué había hecho la municipalidad para multar a la
empresa por el mal servicio que brindaba.
Otras opintones en Pág. 4
o e

A Am rmac:
RA A A Ta TA
z
po
;
ha
'Ñ
le
E

srta,

E O ES
a omo
A AAA

1
3
3
]
o
A

Confirman que cisterna
con petróleo cayó al río
Un tanque cisterna con 8 mil galones de petróleo fue
el que cayó al río Jequetepeque, el martes a la5 3.30
de la tarde en el kilómetro 131 de la carretera a
Cajamarca, sector Magdalena. El combustible estaba
destinado a la compañia minera Yanacocha.
Los ejecutivos de la empresa reaccionaron
en forma mmediata, segun plan de contingencia,
ordenando las medidas convenientes para evitar que
el combustible contamine áreas grandes. Se tiene
sistemas de seguridad diseñados para actuar frente
auna emergencia como la presentada.
Entretanto, en la Junta de Usuarios aún se
careda de información oficial. El presidente de esa
institución, ingentero Hugo Herminio Quilcate Sánchez
dijo que oficialmente no se les habla comunicado nada
hasta ayer al mediodía.
Campeonato de
Verano en Cementos
Como todos tos años, los afiliados al Club Cementos
Pacasmayo participarán en una nueva edición del
Campeonato de Verano.
La organización corre a cuenta de la directiva que
preside Javier Pairazamán.
Según un vocero, los trabajadores, esposas de los
trabajadores e hijos compartirán momentos de sano
* esparcimiento y diversión en el campo deportvo de
Dino. |!
Son 10 equipos los inscritos, tos que se enfrentarán
en miefúteol hal: o, votes y fulbito femenino.
El Campa uo empieza este sábado <>



Generali duplicara costo
del SOAT para mototaxis
Un vocero de la aseguradora Generali Peru, «filial
Pacasmayo anunció que los costos del SOAT para
mototands, taxis y colectivos sufrirá vanación a partir
del pnmer día de febrero.
El SOAT para mototaxis se duplicará; de 30 dólares a
60 dólares.
Mientras que los propietarios de taxis y vehículos
utilizados como colectivos tendrán que pagar 80
dólares en lugar de los 58 dólares que es la tarifa
actual. Las nuevas tarifas aplicarán desde el uno de
febrero.
La validez del SOAT es pct un aro a parur de su
contratación y cubre accdentes de tránsito.
Judiciales
y legales ER
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PALASMAYO
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Arte to mtaciro del Begetro nd dea ura a ra e PAM
Cares Marganta ¡air de Terastogu sesion on deb
Nar mento de sy Frogenior CARLOS ALO sE RASTECGA
por haberse contignado amóneamarte el aportar el Tlular como
VEMASTIGUES endo do corecto YERASTEQUYI qual erorencuario a
la progenitora se pa Conga o en pen imbre de ls Mama coma
"LALA vero lo comecto GLADIS enconsecuer: sica jreioa tam y
mperrace comecion y compita tel Inar ea CARLO
YERASTEOUICELIE y 00 vu prrersora GLADIS MAR:
TRA Pasas ¿Do nace A Ed
Jete de hos RR CC



MUNICIPALIDAD DISTRITAL OE PACABMAYO
REOISTRO DEL ESTADO CIVIL
ago sabor que ARMANDO EVEI1O VELASQUEZ LUJAN narrada
Trugto de naranatded parana de Ls as de ada Votar, Ocupa ión
Errgreado doma dado en ta ral Guate 20 vtertecedo con ONE
4078228 y 00% LAURA ELIZABETH MURRUGARRA COLLADO rata
de ben Perro de hoc de MIconada pene 00 ¿0 años da edad LOMA.
Ocpacon uma dormectada em tacna € racó auces Mrs A Lote 08.
edertficada on (INIM 414:057
Var accotrars Mataro Lan eta Ansi [es personas que
CONAN (210 DO MORSA der oo a Le
Pecasmayo 7. de ener di ZA ig —oqurdo Caro Pear Alcalde Ea
A TS
PP a

Vecinos y autoridades
hablan del problema
de agua
Cartos Isla Rodríguez: Usted no debe permitir que
Nordwasser haga lo que quiere. Yo no sé que han
hecho ustedes porque no se trata sólo de pedir la
caducidad del contrato sino el incumplimiento del
mismo. No vamos a esperar las cordermas para que
ustedes recién actúen. El pueblo no va 3 segur
esperando.
Germán Lara Cieza: Mencionó que tos
problema se presentan desce juho del año pasado y
habla una indiferencia total de las autondades y era
necesario declarar el estado de emergencia para
invocar la intervención y apoyo de otras Instancias
de gobierno como el regional y el nacionas. Recordó
Que la situación por la que se atravesaba era muy
delicada y estabalen pelióro la salud de la población
Cartas Díaz Vera (representante de la
UGE) recordó que estaban en periodo de vacaciones
escolares pero que las dases se iniciarian en marzo y
se necesitaba de buscar soluciones inmediatas para
evitar mayores riesgos que ponga en peligro a los
escolares. Propuso visitar las instalaciones de
Nordwasser para dialogar.
Andrés Ulfe Costilla: Se mostró
extrañado de la indiferencia de las autoridades frente
ala gravedad del problema y se preguntó s acasc no
se habían dado cuenta que con el agua contaminada
se estaban preparando almentos, se empleaba para
elaborar el refrescos, etc. Desenbié a cuadro
de extrema endrosdad Gue se vive. DO que parece
que en afar: de desimaslar el problema do e
estaba apando 5 Je lord 4: dq. Y
alertó del peligro que 0 tepresenta.
Alexis Cruzado Rivera (regidor) buscó
sacar la cara por la administración Buchelll y dic que
lo que se vivía era consecuenaa de la imesponsabil3ad
de los concejos anteriores que entregaron el
patrimonio a una empresa msolvente y que ellos, sn
ser autoridad, advirtieron que esc iba a ocumr,
Algunos -mencionó- habian puesto en duda su comrón
de que se podria estar provocando un sabotaje con
fines inconfesos (los vecmos reacaonarún a una sola
voz recnminando sus expresiones). Opine que la
Municipalidad, contranamente a lo que se cree,
está en condiciones económicas de sacar adelante la
empresa que administre esos servicios pues pueden
destinar el >0 *k del Foncomun. Onc que la
arimimstración antenor (ex alcaide Onteré Glura Alva)
había actuado en forma dolosa y había cometido deuto
al entregar el patrimonio de la cudad. Agregó que
ellos como municipalidad no podian invertu en una
empresé privada como Nordwasser
Su intervención di lugar 3 una mueva
Intervención del profesor Mendoza quien re pregunto
Qué estaba haciendo la Muronabdad para denunciar
ese delito. El atcalde Buchelh nfurmá que el asunto
estaba siendo estudiado po: asesoria legal, que NO
podian afirmar tajantemente que fuese as), que era
un asunto delivado. que necesitaba ser estudiado
detenidamente y toda la documentación ta tema el
asesor legal. O profesor Mendoza reclamó se MOsD ae
documentos qué
demostrasen que
realmente el asunto
estaba stendo estudiado
El dialogo fue
franco. Al Final, tos
moradores decidieror
retirarse para que el
Comité Provincial de
Defensa Civil sesionar
ES
VENDO
TERRENO
Area 180 m2
Ubicado en Ay

Franceco Ponte Urb
E: Porvenir
Pacasmeyo informes
Ti EABEO Colas


Antes y después de Nordwasser,
Municipalidades siguen
teniendo la propiedad
La munaipalciad proninciól 28 PIOPIOLBna Una dr 9 red do gue y sicantarmind. y DGI '
A a a > 100
esta sufnend. Sar Paro de Lx
Parece que una maldición o quiza que las mete pagas 18 Egipto nan cando 001 CURRO ¿
quando San Pedra de Lloc ante al cotarzo de una red neju de agua y desague de siapiedal y X
de la Municipalidad Provincial y que está crusandc una pestiencio macportable que mentens + $
en zozobr a le población:
Haré una breve tistona de 19 forma en que (as murmcipaldaces de San Pegro de Lloc be
Pacsesmayo y Guedalupe adquineror la propredad y luego ia edrmn atración como sac
de las redes de agua y alcantaniigdo Primero al patrirmomo y la adminestración estuvo n de
cargo del Estado Me parece que senac pres.derte de la Repubics Fernando Belsunde se
constituyeron las empresa: pubhicas Sedapar Sedano regdas por la Ley de Soceeaadan
Mercantias y de Sanesrento ranstnendcie e patrimonio y la sónmenestracior. s hohas
empresas, vendo coproptanas y 30cra1 las murcipalgades provinciales de departamento
en proporcion a la dens:aad poblaciones
Fue asi como Sedabb S A Empresa se Serio. de Agua Potabíe y Aicantarillado- con wn
inmenso patrimomo y una idtraeztructura envidiable somimatruba 1os senecios 08
sancermento en 33 promncias de Pacasmayo Crepen Trujillo y demas de La Libertad
Aun 251. esa poderosa empresa segur: deciaraciones de regidor de la muvcipalidad de
Trupllo don Neptali Ramirez Herrera efectuadas en el gano La industna del 1) de maycÚ
de! 2003- tendria un défica sucenor a los 25 millones de soles. segun mtorme contable
financierc a juro de! 2002 Seda!b coa pero 10 mantiene
No sabemos bajo qué suson « qué bicho en el año 2002 jos emences siculies de San »
Pedro de lloc Pacasmayo y Guacarupe Mediante sendos acuergos de concejo decidan
separarzo de Sedanb SA lo que e apropado pa Junta Genera! de Docs de Sedalb




Luego en el rrmestre del 2007 se etecman 1as Actas de Trenstarancia de los Servicios de a Ese Y
Saneamiento a favor de esos murnic🅿03 SON todo el Ecrvn y pasivo beenes musbies +2
mmuebles. redes de agua y aicantaritado can 5us derachos de paso sermiumbies. brenes de
intengibles acervo documentario y relaci5s. 06 los trabajadores tranilendos a las So
munopalidades. Írmando es AcO 98 Transierencia los BICAIÍOS EP PETIONDS y "ODPOSIMBIABL 3
de Secabb t
Sabemos que los murucpes de esta provnca 300 ertuades en falencia por decr cas
nunca han termdo dinero para 00512 PUDNCIS N' pera pagar a 5u persona! pienpre han al
estado y lo estan ala espera del Fondo de hnero que muaimente les de oi
Los alcaldes hasta han yde erjuciados penarmente po: lomas dmero de
Pero abora de la noche a la mañana estos mun O SON ArOS 2er sctadedes podercaas y $


us Hicaldes per seron manaja! dmero a Manos llenas
AE A O O E L
Cena: Torres Songaiez fermaitar ca EMPRESA PRESTA: 3% De SERVICIOS: DÉ
SANEAMIENTO MORDWASSER SOCIEDAD ANONIMA CERRADA surta en los Regas >
Publcos on y Partida N” 11000906 ce regastic espero Su capital e de 100 CO) nuevas
soles dindido en 100 000 acciones de un "uevo 80 CUDA Una MATAR MUACO Lal y
pagadas somente en ur 25% Los s0cros 08 13 9mpAresa que van s epica ls vénocros
de saneamiento Que van a comer con 104 mesgos e pérbaas o benebriarso cor las
Ulmuades sor
Empresa Envcom Peru S A suscribe 5% 000 accones y aporta 5 000 soles. paga 12 750
sols
Munic patdad Provincia! de Pecsamayo suscade 14.J00 soon aporte 14.000 nuevo
mes y sale paga 3 $00 nus os s0es
Mumcwatidas Costra! de Pecarmeyo sisscriba 14 000 acciones aporta 14 00€ nuevos
sow3 y 30tc caga 3 50€ nuevos totes
Munsopaugac Destrtas de Guacaiupe suscribe 14.000 acciones aporta 14 J0U nuevos sutes
y seo paga 2 500 nuevos sos
Concejo Menor de Curva de Sim msunbo 7 000 acciones. aporta Y DOG nueva» soler y
soto paga 1 750 nuevos ries
Retero to dicho en Ulamar Noticias del 19 de enero er curro de que son
propetaroa deta empresa Norgwssaer en conjunto 106 responsables directos y unicos pa
emba un cionarmentó 00 9D emMPIEsa, como lo 30n en cusiquie: atra socióda! toga lmento
constiida La is lo estabieca asi
Al formalizarse el CONTRATO DE EXPLOTACION PARA LA PHES TACIÓN DE
SERVICIOS DE SANEAMIENTO EN 1.4 PROVINCIA DE PACASMATO mm (5 dde agoslo des
2007 suvcnto entre la MUNICIDALIDAC PROVINCIAL representado por su mesido Ontere Me
Victonno Gíura Alva como Concedgento y la empresa prestadora de senacios Noriwesse: ..
SAC represertada por au presidente del Directorio don Carlos Loredo Pérez como
Opecado: demuestra las resporsabuxdades
En ta cisusuia ¿7 ve dede que los Mumcipros adoptaron le SOCNON $6 VECANIIO >
de SegaibS A pasa contorma: ys entidad prestadora de servio.a de saneamiento de «
economia mata que te: garantico el acceso al mercado de coptales Es sabido que el
Accor a tre mercado en Alemana me pregunto ¿Qué gesbanes han resizsas lo» socios
00 fhnivayzar para cefota ía emorora a qué enbdsdes han recurmión hen pagado los Es
socias e CE del capita! faltante al suscrbn ta sociedad?
Se Nurrwasse: esta encis:s es por fea do caprial es respontabdidad axciusmea
de 109 mimos dueños de la empresa
Pobre Mur pardas Provincial de Pacsamayo Ta pena las deciareciones de $4
regrdo. ado de que e probiemna de ¡dordwesser constituye vn acto de sabotaje dizque
pary hacernas teño » ton del concejo 0 di regado: Cáceres de que la red carcomida y
minosa ye alcantarmado y ague potable ha wdo tegaleda a Nordwansar es decu s ellas e
mamon porque Notiwsase: son las tes municipalidades dueñas de 956 CAScaror 'umoro >
Aqui hay que decr la verdad asi como lo han dicho los vecmo» de la cuadra custro del Je
Razun



«k-

“Que competa al Gobierno Murecipel, en su responsabilidad y obigación, velas .
po la buena marcha de los servicios que la población reciba. y no hacer de Puestos, . Be
havandose as manos con agua mezclada con desague”
Eenaimente para conciul no podernos pase: por alto las deciaragiones dal
sicaide Frecenta Buchelti Torre> qn Ultimas Nobcias del 24 de enero Sostiene que a
munic:rahdsa no puede hacer nados ante la situación presentada. no obetente ser dueña
abaotuta de esa red podnda As: pretende formal una empresa publica bajo adminiairación
municipal para sustiar a Nordwasse: Qué tai viveza y cinismo. y todavia jueiifica la 1
terenda deuda que henen con esa empresa diciendo que no esta presupuestado el
consumo de ogua As. de fresco
German Gálvez Molina - Abogado Mat 493 - La Libertad