A) Pas A a a e
año M doC P
viejo E ercado entral de acasmayo
¿ Centenario que no se
E debe pasar por alto
Mañana primero de enero del 2004, nuestro mercado central
<umple un centenario «e vida. Fue inaugurado el 1 de enero
del año 1904 siendo alcalde don Aurelio Herrera. Fueron
designados como padrinos los señores Kennetiy Makenczic Y
Winfred Joncon.
CS ADIOS 2003.- Hoy despedimos a 2003. Ha sido un año
sido a salto de mata. Los hermanos de la han
€ el cenvo de la nobc:3 en mucho tempo 3 causy
“. sento comportamiento, Algunos figuretss han buscilado
m7 frotagonismo a cualquier precio. Y se han salido con las
7 tuyas. Ni el jefe de su partbdo y presidente de la República de
se ha escapado. €l Gobierno Toledo nw sólo enfrenta auna $ En el mercado no hay mayores preparativos para la
osición que es dura, simo que mo o migo entre su ba celebración. Vanos de los comerciantes, inclusive, hasta
gente. En ese plan no y bene que e ignoraban de la celebración del primer centenario. Otros
hacerío tratando de salvar escs escollos. Pobre Cholo. Hay de dieron que estaban enterados por nuesro Diario que ya
cosas en este , pero no se muestran a la Ú había comentado sobre el particular en edición anterior.
4
E
;
- Marcela Rodriguez Portal, es una de las vendedoras
o opinión pública porque los medios andan preocupados en des Que labora en nuestro principal centro de abastos. Dijo que
E 0. £ 0 asuntos, y se munimiza o se cculta aquello de bueno $ desde hace 35 años vende verduras y menestras. Comentó
Aa ue hay. Y de eso se encargan los políticos y estos $: que lo que debe hacerse es construr un nuevo mercado.
dl encuentran eco en Cas toda la gran prensa nacional. Esa Antes se hmpraba casi a diario, se baldeaba continuamente,
es la tnste reahdad peruana.
k E: había mus higiene. Ahora hasta las arañas bajan a lamer los
Se ¿QUE NOS DEJA?.- ¡Vaya pregunta! ¿Qué productos, dijo para graficar el pésimo estado de conservación
nos deja el 2003?. Yo creo que decepción, A
amargura, impotencia frente a las barbaridades y :
arbitrariedades de la clase política. Deja una
a secuela de hambre y pobreza. La situación
“oa económica no ha mejorado para la mayoria. Hay
algunos sectores que han dinamizado su
movimiento, pero los más siguen hasta las calguas.
Las deudas siguen agobiando a los peruanos.
- Nuestra Policia no tiene dinero para pagar ni la
e ina. Pero, te exigimos y reclamamos más y
a Las Fuarzas Armadas andan en lo mismo,
eS mientras los gastos en frivolidades siguen viento
ae . en popa. El 2003 se va y con ál, la falsa promesa de
2 los partarrentarios de rebajarse los sueldos. Ellos
o sacrificaron y lapidaron a los demás, pero cuándo
ar les tocó la hora, esquivaron el tiro y salieron ¡lesos
y ulguen haciendo to suyo: cobrar por ir a calentar
astentos, hacer las cosas mal y engañar a la gente.
QUE QUIERE El PUEBLO.- El pueblo reclama
. «¿us | Rae sus dirigentes entiendan que tenemos necesidad de
o una nueva clase politica, dispuesta al sacrifico real y al ¿¿ venta de frutas.
diálogo, que se dejen de lado posiciones canibalescas. Hay “% Llegué cuando el
«que trabajar por el bien del pais, no es posible continuar %. pasaje Moore era
Pe asi. Nos estamos destrozando y el que paga las una paradita, alí me
z consecuengas es el pueblo, O entendemos ahora o todose ¿5 Inicié vendiendo
va ala porra. Por af no faltan las voces que piden adelantar fruta. Llegué con
* las eleccones. No es porque sea un deseo sincero de Otros comerciantes
sefución alos problemas nacionales, sino el reflejo del apetito ¿4 de Chepén entre B
A : He poder. No ven la hora de llegar a ser gobierno para % ellos Ivars Ramírez
. += / comer lomo fino y no seguir chupando hueso. £l pueblo quien hizo plata
2 - sufrido y aguantador puede seguir con su hueso %' vendiendo zapatos, sá
- + teternamente, pero los políticos tenen que aftemarse para % igualmente con José
comer bien. Eso es lo que quiere ls dase política peruana, A ¿ Chinchayán Correa quien vendía mercería, también los Lumand,
nuestros pokbcastros les interesa un bledo la suerte del %¿ entre otros. Queremos un mercado nuevo, de repente ya no
++ Pueblo, Este sdlo es bueno para ser utlizado en las peroratas 5 por nosotros pero sí para los que nos sucederán en el tempo,
0» plazuela y para elegir, en lo demás no arve. Los políticos, >; Miguel Chinchayán Rázuri: Tengo 81 años de edad, de
o, + UNA vez que ganaron las elecciones, nos tratan como la 72 has Luates más de 50 verdiendo acá junto a rm esposa Teresa
eo uldma rueda del coche. ASÍ ha sido casi siempre
Alejandro Aguliar Campos: ,
Llevo 37 años acá. Primero para $
A agradecer a Dios por darme
fuerzas para seguir en el negocio.
Recuerdo momentos malos cuando
me desvié del sendero de Dios Y
pero gracias a El me recuperé y $
pude salir adelante. Hace 5 años
sufrí un incendio en mi negocio. Lo
asumí con trancunlidad y con la
E e
ayuda de Cros pude salir adelante nuevamente.
Porfirio Requejo
Quispe: vendedor
de frutas:
Tengo 35 años
: Trabajando en la
Ep
Ed
e
Castañeda Castañeda. Ella es la que me guió en este negodo.
y COM NOSTALGIA. - Hoy despedimos al 2003 7 Recuerdo que en el sector del pasaje Moore era un pampón y
»* 2r .= connostalgia por todo lo que no pudimos concretar. una pequeña parada. Tuve que renunciar como empleado
* .: * Proyectos de muchos quedaron en el aire. El país TFY E! del ferrocarril
E sigue sin ofrecer oportunidades a sus jóvenes, Se ll í porque un día
=< «+ Piguereconodendo el importante rol de la pequeña y e cuando fui a
o y mediana empresa en la generación de empleo, z ayudar a mi
tod ea le sigue ofreciendo un mojor marco legal para FOR esposa a vender
AY as su desarrollo, pero se le sigue engañando. Sin en Chilete me di
ae >. embargo, para las tranenacionates con el cuentazo cuenta que
Ae e + de Que traen inversión se lez favorece con vendiendo se
Hb exoneraciones tributarias y se continús cargando sacaba más que
rr el mayor paso sobre los hombros del puebla. Por de empleado.
E eso despido con nostalgia al 2003, porque una vez Es ó Desde allí me
AN más se comprueba que nada ha cambiado en el E nat camera Con este trabajo ruca profesionales 8
La cd Perú. Ojalá se diese paso a gente joven que tiene més hijos,
be 7 _ ¡des renovadoras y conducta honesta. Hay que 3 Satvador Yengla, vendedor de carnes rojas: Tengo más de
de y ¿» * mejar esa reserva de las viejas manzanas podridas. 50 años vendiendo carne, pero me he desilusionado de todos
los alcaldes porque juego de la construcción de este mercado,
A
o . ala
página 3 | E".
Miércoles, 31 de diciembre del 2003 4 N
a A A A AAA A, TAG AMG Ir
6)
en que 5e gncuentra ese establecimiento.
Graciela Vera Sánchez, es una de las más conocidas
y antiguas vendedoras de pescado. Doña Chelita tene 79
años de edad y pese a ello está llena de vida y labora con el
mayor entusiasmo y dinamismo. Tiene 46 años dedicados a
abastecer de pescado las mesas de los pacasmayinos. Con
este trabajo -comenta con orgullo- he educado a mis hijos
* Tengo dos médicos, dos ingenieros y las mujeres también
denen profesión. Siempre he trabajado en este mismo puesto,
dice.
Doia Chetita refirió que antes vendía de 200 a 250
sucos diarios en ocaslones especiales. Hoy ni 5 kilos por día
vendo. Mi madre, Rosa Sánchez de Vera, también vendió en
este puesto que ahora ocupo yo. Lo hizo más o menos hasta
etaño 1922, dijo a Ultimas Noticias.
Como estas dos vendedoras simbolo allí vemos a
diario figuras conoddas como la de Alejandro Aguilar Campos,
Anuta Vigo, Miguel Chinchayán Rázuri. Son gente sencilla y
humilde con quienes a diario los pacasmayinos tienen contacto
y facilitan de todo para el hogar.
El centenario mercado muestra las huellas del
tiempo: su mal estado es notorio, el viejo techo permanece
Sucio y en el interior las cosas dejan mucho que descar. El
anhelo de comerciantes y población es construir un nuevo
edificio,
Actores y sucesores en su historia
éste. Baldean o
limpian cuando
Quieren, en
realidad no hay
u n
preocupación
real.
Graciela Mendoza Becerra , vendedora de came
de pollo: Recién tengo 18
años vendiendo acá. Yo pue
quisiera que arreglen el
mercado y esta fecha de
aniversario sirva para que
reflexionen las autoridades y
hagan algo. Por el negocio no
me quejo porque me ha
$ servido para ducar a mis hijos
FS. porque como madre separada “
ha sido un apoyo importante.
> Alfonso Sánchez Guerrero: ** *
Más de 40 años en la venta de cames rojas, es una
tradición de familla, porque mi abuelo Pedro Sánchez
al igual que mi padre Alberto Sánchez, ya fallecidos,
se dedicaron a lo
5 mismo. Soy el
que más grita,
vaya bien o mal
4 en la venta
siempre trato de
trasmitirle
alegría al que
viene a
comprar. Ojalá
e se arregle este
pedir que se construya uno nuevo es difidl. "iGorda, gorda!,
€s el grito que lo caracteriza en su actividad diaria, aún en el
día de los Inocentes, con los sustos
encima. ¿No, Alfonso?.
Miguel Tapia Zevalios,
vendedor de abarrotes: Tengo 38
años vendiendo. Antes, hasta el
45, trabajé como maquinista del
ferrocarril. Llegué a Pacasmayo,
soy natural de Cajamarca,
recuerdo que comencé vendiendo
en la paradita del pasaje Moore,
(Sigue Pág 4)