Edición Miércoles 24, Diciembre 2003

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2003/12/24.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

"Hoy es Noche Buena
1E3 Navidad
El mundo cristiano está a pocas horas de celebrar el nacimiento de : 4 S
Jesús. Se recordará uno de las acontecimientos grandiosos de la NN E Eee fecha de
enstiandad. En todas las ciudades ya se vive la navidad traducida
pl fi Ñ amor y paz
PANDILLERO
- NO HABIDO
Joven atacado fue hospitalizado .
Están en condición de no
habidos los atacantes de bui
Jesús Chávez Jaramillo, el
joven a quien atacaron
miembros de la pandilla Los
Justicieros, según su versión.
El médico Overly
Buchelli Perales informó que
el estado de salud del joven
es delicado por to que ha sido
derivado al hospital de
Chepén, pues se requiere
hacerte trasfusión sanguínea. *





Al fin se
acordaron del |
jirón 2 de Mayo |
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Los moradores de
la cuadra 4 del jirón 2 de Mayo recibieron
complacidos la presencia de personal técnico al
senaco de Hidrandma. Ayer, en horas de la mañana
trabajadores leboraban en la revisión de los 3 postes ..
cuyas lumingrias no prendian desde hace vanas
semanas.
Nuestro Diario recogió en su edición de
ayer la protesta y reciamo de los moradores de ese
sector quienes dijeron que repetidamente habían
Harnado a la empresa recibiendo sólo promesas de
ser atendidos. La z0n3 se mantenia a Oscuras y es
un sector de gran importancia, pues alli se
encuentran las ofanas de los juzgados y de la
Junta de Usuanos, además de estudios de varios
abogados, la bibhoteca municipal y la casa museo
Raimond.
Felizmente, ayer, personal técnico llegó
y procedió a revisar los pastorales donde parece
se originaba la falla. Los abonados habían
protestado de manera enérgica indicando que se
trataba de un robo, pues la empresa les estaba
ca par merda plo que no ed

Havidad !
, 7
/ ecuenbro Dis,

e
Jesús nace para encontrarte ... Sal « recibirlo. Ponte en marcho
hacio El. Unico que puede aclarar dudas, sombras, dolores. El eje
central de lo vida tiene que ser algo sólido y profundo. Sólido, que
la estructura, sostenga, resume y la proyecte. ¿Dónde encontrarlo
si cuando el cielo se obre, tiemblas y te cierras?. ¿Dónde pedir
pardón, si 1e delienes luera, temeroso de ingresar a la gruta?.
WHoy que alreverse a tocar, aún
cuando nadie lenga el puño seguro, ni
los manos limpias]. Hay que acercarse
con nuestra corga de pecado, de
culpa, do cobordía, de inconsciencia,
lAcércate y toca sin miedo
al Amarl. Nada da más exacta idea
del Corazón de un Dios que la ,
respuesta incánsable del Perdón
Divino ... Recuerda: en la cantera de
le vida, tados llevamos una rosa ... 1
Y an esta rosa Hoy nace el amor!
Abre tu corazón y da posada al Amor,
Es Navidadl.
Asaltan a
“representante
de Corefo Pág. 2

P. Nicolás Cotrina Fretel, O.S.A.

A A A A A A E RA TAR ART
AA A A AA A Pe AAA A y eme
é

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2003/12/24.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

página 2 $

A


Miércoles, 24 de diciembre del 2003
: - . Ambiente de navidad se Pavos lejos del alcance ;; i..
4 . ,
¿ Navidad fiesta respira en plazas y calles de mayorías
de d mor En casi todas las localidades, el ambiente de Los pavas «como suele ocu en esta época subieron
3 e paz y a navidad se trasladó también a los parques donde de precio, aunque sm alcanzar los de otros años
i se ha tomado la costumbre de adomar con motivos Ayer el prego delos pavas estaba en promedio de 80
p o . navideños las arboles. En las plazas de armas se nuevos sclas, en tanto que lee pavas en $ fuevos
3 a autenticidad de las fiestas de navidad | ha apreciado un aspecto multicolor con adornos soles
¿ depende de cada uno de nosotros. El | diferentes. La demanda de estas aves suele ser may
3 mundo cristiano se apresta a celebrar el bal mo de ri du A z pe .
j advenimiento del Redentor. Un sentimiento de doo SS Lar lc
N paz y amor se apodera de cada uno de quienes de granja, cabritos, Lorreyoe y techoncitos
3 abrazan la doctrina de Cristo, y los deseos por tos cabritos Estan en promeso Es
imi soies, y i S
¡ esos sentimientos que tanta falta nos hacen se ra plo a tempora
4 multiplican desde hace muchos años sin Pese a las dificultades económicas en los
El alcanzarlos. hogares en buen número de ellos se manuene la *
3 tradición del pavo horneado acompañado de |
Í 2 Ls panetón, empanadas. tamales, y es mtaltable
$ Por eso decimos que la autenticidad de esas
fiestas depende de cada persona. Ser auténtico

N
o
e
3
z
.
5 momo



el para alcanzar esa paz y ese amor que deben ser A ES
i los pilares de un mundo mejor, del que Jesús nos Se suele encargar un árbol a cada Panteones se A? zo
7 h habló. El mundo sigue desangrándose en ón para me a ente encuentra de * E
pl Z la mejor EN la a cre: ambien E A ES
E combates de toda índole, desde las guerras e eyues a Crear un todo precio, ; o .
8 a , . navideño en cada localidad, desde los que se Y S 4
4 fraticidas con armas cada vez más sofisticadas, ta venta de guirnaldas, bombas, oran en tae E ao
7 hasta las guerras verbales que dejan igual noos nos, misterios, etc. có, panaderias i. + a
. jubo, por lo menos hasta ayer, un decrecimiento ales tos E de >
+» graves consecuencias, en el comercio de los productos protécmeos. Las o pr de P a
y autondades advirberon este año que actuar an reconocida a E-> ro
ch El muntlo ha perdido demasiado porno vivir en E de manera severa decomisando esos Productos mara que da hágoa so,
1 forma permanente con el espíritu navideño que [ “Y tomersalización esta prombida. tenen precios . se
El sólo invocamos una vez al año. Siesa fuese una | === 0 oo o elevados. ” yo o
d . . . . - n
$ práctica diaria, otro sería el rumbo. Seguimos | Asaltan a representante Bazar "Augusta :
a con la amenaza de una nueva conflagración de Cor Y Silva Santestoban 710 - Tatet $22605-
dl . .. - . e efo e Pacasmayo
mundial. Los focos de tensión mundial subsisten A Augusta Espinoza Castañedi: >.

y cada vez son más peligrosós.

Luisa Ojeda de Ojeda, representante de Corefo se
Cconviruó en una nueva victima ge la ota de robos y
asaltos que sacude a la regón La Libertad. Pese a
todos los esfuerzos policies por disruriuar da
incidencia del delito, esto no se cOnSgue. Las Causas
son diversas
Aycr alrededo:
de las 12.40 del día.
cuando Ojeda se dngia
al Banco Continental a
haces entega de 4 mu
nuevos soles, fue
intercep:ada por 2
Suretos que esgrimeron
arma blanca con la cual
le cortaron la cartera y
parte de la blusa en Mán
de arrebatar e (nero
hinénaoia en la espalós
La agravada
marufesto que vena de
realzar cobranzas en el
Ct1 Remy de los Angeles
Y OJOS Planteles.
El asalto se
produjo ala Mtuwra de la
esquea Victor Fajardo -
Etas Aguirre
DULCERIA

Que el Todonaderuso, la Virgen Maria y el mié
Jesus comen de bendiciones nuestros hogares
en estas festos de Navidad y durante el 2009
¡Feliz Navidad!

Las luchas por el dominio del mundo continúan,
las desigualdades económicas abren profundas
brechas que hacen imposible superar las
diferencias, Millones mueren a causa de hambre;
muchos millones más viven en situaciones
inaceptables sin servicios básicos, mientras el
hombre sigue enfrascado en preparar equipos
bélicos para autodestruirse.


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JEQUETEPEQUE
Al final del ano 2003 nos sentimos complacidos de habes
avanzato parte del programa trazado Retterimuos muestra
decisión de profundizar el Uinbajo por el desarrollo local
Deseamos a la población unas Felices
Flestas Navideñas y un Próspero Año 2004.
Dr. Oscar Honorio Horna
Alcalde
COMUNICADO
Juan Magot y Asociados Sociedad Agente de Bolsa comunica a
sus chentes que su unico Representante Bursátil en el
departamento de La Libertad (Trujlla y Pacasmayo) es el Lie.
Adm. Gilberto Yañez Varas
Además comunicamos que Juan Magot y Asociados S.A.B. no
tene mngii vinculo comercial y/c bursátil con la Ex Sociedad
Agente de Bosa Asgenta
ta Sociedad Aganto de Bolsa Juan Mugot y
Asociudos SAB. los desea a todos sus
clientes uno feliz Novidad y
un Próspero Año Nuovo.
Diciembre 2003



Desde nuestros pueblos donde aún se tiene
mucho remanso de paz, luchemos por no perder
este privilegio. La delincuencia -en cualquiera
de sus formas- es también un obstáculo para
alcanzar cl mundo de paz y amor con justicia,
Busquemos combatirla con sentido de justicia.
Que la navidad no siga siendo el mensaje
mercantilista creado por el hombre, sino la
auténtica fiesta de amor por la venida de Cristo
y con el su mensaje auténtico.
nasNoticia
ARA
Directora: María ael Carmen Ballena Rázur
: Ancash 691, San Pedro de Lloc. Junin NO 71, Pacasmayo E 4
Doll 9651477 - 523022 >










Chos Bo Malaver
11 Pera dz Cons
manadas ES
Edo torta de lada
Hato. at
Sarmiame 1029
Pacasmayo Tel $21287

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2003/12/24.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Da Navidad
P AS Secha de
QUEMÁN
amor y
paz
“Le pediria a todos los hermanos católicos y no católicos tener
mucha fe y mucha esperanza en el Señor, en la conmemoración
del nacimiento del Redentor. La ocasión debe ser un signo de
profunda alegria y satisfacción porque Cristo nace para
darnos la esperanza en estos momentos tan dificiles que
estamos vimendo, con falta de oportunidades de trabajo y
con nuestras autondades que se están peleando en otros
5 lugares, como personas sin sentido. A veces, el pais deriva
como una barca sin timón y en eso hay que refledonar en
esta navidad, desde la máxima autoridad en el país hasta el
NAVIDAD.- Desde hace vartos días se vive el ambiente
navideño en calles, plazas y casas. Quiera que no, los
adornos de arbolitos, las bombrtas, las guimaldas y tantos
ptros elementos propios de esta época nos transportan a
esa celebración. lodos hablan de la navidad, uhos con
alegría, otros con tnsteza. Los adultos recuerdan las fostas
de su época y las comparan con las actuales. Los niños de
toda la vida esperan el dia del nacimiento de Jesús como la
fecha en la que con El llegan los regalos. La ilusión de los
juguetes es para los pequeñas la alegría navideña. Toda la
feladad se reduce a eso: recibir regalos. Ya no hablamos
de la época de los carritos de madera que los haciamos
rodar con una pibita, sino de carros sofisticados, a pilas y
Sn contro! rerrloto. Nuestros niños gozan y se aluanan con
barco tan grande que es el país y el país necesita de todos”.
Con este mensaje, el párroco de la ciudad, RP.
¿ Bernardo Sánchez Achútegui deseó a la comunidad una
$8 feliz navidad e invitó a la reñextón,

Miércoles, 24 de diclambre del 2003
página 3

Cristo nace para darnos esperanza en estos
momentos tan difíciles que vivimos
Igualmente, demandó atender con urgencia, a la
solución del problerna del deficiente servicio de agua potable.
PROGRAMA RELIGIOSO
Dio a conocer el programa nandeño. Hoy 24 a las 10 de la
noche se oficiará la Misa de Noche Buena (No Misa de Galto)
en el templo Nuestra Señora de Guadalupe. Mientras que la
Misa de Navidad será a las 10 de la mañana del jueves 25.
En Jequetepeque, hoy a las 8 de la noche se celebrará la
Santa Misa.
El párroco precisó que han ofrecido panetoncitos y
chocolatada a niños de las zonas periféricas, a través de los
grupos parroquiales.
En Jequetepeque han obsequiado 700 juguetes y
ropa para niños gracias al apoyo del padre Max Beheremann
(Trujillo) a través de un grupo parroquial juventl.


de saturarle las heridas que terían un compromiso vascular,
lograron estabilizarto. Consideró que en el estado en que
llegó era un milagro que el joven estuviese con vida.
Añadió que recomendó a la familia trasladarlo a
Chepén pero carecían de dinero. Ultimas Noticias fue testigo
de la solidaridad de Otto Montoya Reátegui, quien awxlió y
trasladó a la víctima al Centro de Salud y ha estado ayudando
Vecinos no dejaron de comentar los alarmantes
niveles de violencia a los que hemos llegado, sabre todo por
parte de los jóvenes. Invocaron efectiva reacción de
> toda esa gama de maravillas que crea la elecuónica: — — -
e + muñecas queno sólo habian, sino cantan, rien. Verdaderos
ra Í igiventos que las hacen comparables a seres de came y. Médico considera un milagro el que haya sobrevivido
er. hueso. za . . . /
| HPELICIDAD.- Quisiera que la navidad tuess y Avuchillado en estado de cuidado en Hospital de Chepén
+ | Mesta de dicha y felicidad de cada día del año en £ a Pospital del Minsa de ¿quesu
z : ! todos los hogares del lo. Es vo uma estado era de cuidado. Nos referimos a Luis Jesús Chávez
dá utopía. El mundo desde que es mundo se divide , B
4 d Ñ Jaramillo quien fuera victima de un cobarde ataque con arma
moda entre los que tienen y los que no tienen, con todas blanca al
Ñ de , Por parte de jóvenes de la pandilla Los Justicieros,
a las sub divisiones en cada caso: los que tienen según su propia denunda.
se $ mucho, poco o más o menos, En el otro extramo la En el nosocomio chepenano se considera que el
»  :; pobreza y la extrema pobreza; y, en el centro, la %. estado de salud del paciente es regular, pero se ha esmerado
- Z ' ¿dase media o lo que quede de ella. Para todos la atención y ara evitar complicaciones. Ingresó a ese hospital económicamente a la familia.
quisiera felicidad, que las cosas cambiasen para 57 elhunes en la noche.
we que en cada hogar del mundo la presencia del Señor 22 El doctor Overly Buchelli Perales difo que había
inunde de felicidad y que haya una mejor necesidad de hacerle una transfusión de, por lo menos, 4
distribución de la riquezh, quo se atabe la pobraza unidades de sangre, a fin de recuperarlo. Luis Jesús ingresó — autoridades y comunidad organizada,
al Centro de Salud con un cuadro de shock

de cientos de miles de hogares en al Perú y de 3
- millones en el mundo entero. La felicidad de los
demás debe ser también la nuestra. Ojalá algún
día alcancemos ese ¡deal del que Cristo nos habló.
No está acé el paraiso, está en el cielo, y alcanzarlo
hipovolésnico, con presión cero y un proceso
fihforme, había perdido alrededor de 2 litros
de sangre, pues tenía 6,5 de hemoglobina
cuando lo normal debe ses de 12 a 14enun
joven de su edad, dijo el galeno.
Explicó que con soluciones
isotónicas lograron subirte la presión y luego


4
ES
F
o.. posible. La angustia debe abatir a muchos de los
E que quieren hacerio y no pueden. Tratemos de


aer Ve hacer entender que la felicidad de la que nos habló ide Núñez:
Jesús no está en los regalos, sino en ta solidaridad, Hoy, lo más
en el amor, la caridad, el compartir. .
VISPERAS.- Hoy es vísperas de una de las 2 importante es la
fechas más grandiosas de la cristpndad. Hoy nos .
transportamos en el tren del tiempo y recordamos el de salud, la humildad
nacrmento hurmide de quien seria el más grande de los $2 .-
hombres. Y es que Cristo Jesús, convertido en hombre de ld y el cariño
carne y hueso, es realmente el Rey de Reyes, el paladía 7%
+ detalucha por la justida soc! que tanto se pregona enel ¿El alcalde distrital de Pacasmayo Ing.
mundo pero no hay cuándo se alcance, Hoy es nochebuena 2 Segundo Castro Núñez deseó a los
y vísperas de la Navidad, es bueno disipar las penas, pa pacasmayinos “que esta noche sea una
é
%
sd



rencores y malos sentimentos. Que ese espiritu reine por noche de paz, de tranquilidad, que lo
siempre y que el Señor ayude a cada uno de los seres celebren en familia, aún cuando estamos
humanos del mundo a superar sus problemas y ayudar a atravesando una seria crisis ecorómica pero
superarlos a los demás. Que la Navdad sea siempre, cada lo más importante es la salud, la humildad,
día del año, una fecha de paz y amor, «l cariño. Nosotros como concejo estamos
FELICIDADES.- Hoy en la proximidad de celebrando y proyectándonos a la
ese día extraordinario les deseo feliz navidad. E “Omunidad especialmente a tos niños, a
Recordemos no sólo la venida del Mijo de Dios, través del comité de Navidad”. :
sino su mensaje y recordéndolo, hagamos algo Informó que el comité está
para ponerlo en práctica. Siempre es posible hacer llegando a unes 2,500 niños de la ciudad,
algo por los demás. Que Dios bendiga todos los 'aunque nuestro deseo es darles 2 todos
hogares de nuestro país, en especial los de nuestro pero ellos entenderán que la situación, no lo
Valle y que a cada uno nos dé fuerzas y valor para 3 PemIite


. E EA : E :
A A
El reparto de juguetes y
o continuar en este camino y nos permita cumplir $
2 promesas y anhelos de bien para los nuestros y ¿ Chocolatada comenzó el domingo 21 en los
para los demás. Que el emor, solidaridad, 2 Sectores las Palmeras, El Progreso y San
1d fraternidad predicados por Jesús haga came en Andrés. El lunes continuó en la parte alta
e cada uno de nosotros, y podamos encontrar un de la ciudad y la margen izquierda y en El
+ Porvenir. El martes se llegó a tos niños de La
¿ Trinchera, Cruce El Milagro, del centro de ta
Ciudad.

d camino para materializario. Que el Señor bendiga
4 todos tos hogares del mundo. ¡Feliz Navidad!

- MUNICIPALIDAD DISTRITAL
| Tenemos un compromiso con los ciudadanos de
Pacasmayo y estamos trabajando para cumplirlo.
Que el nacimiento del niño Jesús sea la
oportunidad para renovar nuestros
ii sentimientos de fe y esperanza.
Cue el nuevo año trAIDA A Sus hogares paz. |
Molino Samán
DE PACASMAYO
unión y Reconciliación.
Diciembre 2003- Enero 2004,

Sector Los Angeles -Mz. A.
Lote 3- Telef. 434146- Cludad
de Dios
Que el Nacimiento de Jesús en la
familia unida de María y Josá ses al
ejemplo a seguir en todos los
hogares dol Valla Jequetepequa.
Que Dios Todopoderoso
iduamine sus pasos y que el

nuevo año sea el vomienzo
de un futuro mejor.
¡Feliz Navidad!
¡Feliz Año 20041

z
ao oe

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2003/12/24.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

on
A AAA A A A A PO
ib
a A Sl a a
a
página 4

Miércoles, 24 de diciembre del 2003
mer

Policía redoblará vigilancia a
favor de seguridad ciudadana
- En establecimientos de salud se declara alerta verde
Pese al escaso número de efectivos con que se cuenta,
la PNP local está reforzando rondas permanentes en
ta dudad y esmerando dl contral en zonas comerciales
y de agencias bancarias a fin de proteger a la
ciudadania de eventuales rotos y asaltos.
El comisario mayor PNP Cásar Gutiórrez
Chávez dijo que pese al escaso personal con que
cuentan y dentro de las limitaciones que son de
dormmio público, la Policia realizado esfuerzos para
ofrecer las mayores seguridades en las próxmas
fiestas por navidad y año nuevo.


Crece la cola frente
al local de Reniec
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Confirmando que los
peruanos somos buenos esperando la última hora,
ayer se notó un fuerte incrernento en las colas para
obtener DNI. Fueron muchas las personas que
acudieron a las oficinas de Reniec para gestionar el
cam;e de su libreta electoral por DNI.
El plazo para la vigencia de las libretas
electorales vence el 31 de este mes. A partir del
primero de enero del 2004, todos los peruanos deben
tener su DNI, pues las libretas electorales quedarán
sin valor,

Recomendó a los conductores de
establecimientos comerciales, funaonanos bancanos,
y vecinos colaborar adoptando las recomes lacras
que se hacón a través del programa de segundas
ciudadana. La muniapalidad en coordinación con lo
PMP han editado un manual de recomendaciones que
debe ser tomado en cuenta,
Pidió que sí algún vecino advierte la
presencia de sospechosos en la zona avisar a la Palcia
a fin de actuar en forma nmediata y establecer si se
trata de delincuentes.
A nivel nacional, tanto la Policia como los
trabajadores del sector Salud trabajarán en horario
permanente redoblando su labor para beneficio de la
comurudad
El ministerio del Interior ha dispuesto la
inamovilidad de los efectivos policiales y redoblamiento
de su trabajo a fin de bnndar segundad a la población.
La Policia de Carreteras, igualmente, tendrá un maya
trabajo y su vigilancia será mayor.
Los hospitales del mirusteric de Salud y de
la seguridad sodal ¡yan sido dedarados en alerta verde
lo que significa que deberán atender en forma
permanente y estar atentos a tos casos de
emergencias. Se recomienda a los conductores de
vehículos motorizados no conducir en estado de
ebriedad ru desarrollar excesivas velocuades.
Hoy y en los próximos días es probable que
el volumen de las colas se incremente. i
A A TRAA





El advenimiento de la Navidad regocija nuestros
corazones, sabiendo que cada miembro de
nuestra familia Milagrina ha puesto sus mejores
la esfuerzos para formar alumnos que no sólo sean lus mejores en
conocimientos, sino que practiquen los valores que nos enseñó I
Jesús, como su más grande capital.
lu familia Milagrina deseo a la comunidad de Pacasmayo y del
Valle lequetepeque una Navidad colmada de bendiciones y que el
2004 nos encuentre con el ánimo siempre desbordante para
trabajar por una educación de calidad y excelencia
RP Nicolás Cotrina Fretel Q.S.A, ¡
Py Director General |



MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PACASMAYO
PRONUNCIAMIENTO
ALOS VECINOS DEL DISTRITO DE PACASMAYO Y OPINIQN PUBLICA
Cn el transcurrir de estos mesos, desde la entrada en operación «de
NORDOWASSER SAC. que data ya mas de un año. se ha evaionciado la
scene de incumplimientos en que ha cundo esta empresa respecto a sus
Compromisos asumidos en el Comtiato de Explotación del servicio de
3aneamento en Pacasmayo Gualajupe y San Pedro me Lioc
decepcionando e los pacasmeyinos que esper 2bamos una empresa sera
y eficiente conforme lo promabueron en un cio. pero el iempo nas demuestra
Que estamos frente a una empresa nact/ente e INCOMPetonte, 2UNQUE Bue
funcionario lo meguen
En tas ultimas semanas se ha puesto de maniesto una vez más ta deficiente
y hasla cesastrosa adiwustración de NORDWASSER SAC del servicio
de agua y alcantarillado, por un taco al prvdrsele de este liquido elemento
2 13 población poniendo como pretexto una zeñe de argumentos que
esconden el verdadero segnificado del probiema y es que NORDWASSER
no benc hquidez económuca para afrontar sus compromisos do que inckeye
servicios y proveedores Por elo. no puede marcher acorde a los lrabajos
que reahza la Municipalidad Disirtal ce Pacasmayo an el adoquinadc de
calles, constiltuyendore en una piedra de tropiezo en al desarrollo de:
omato de la ciudad
La población del distrito de Pacasmayo debe conoces que como
Consecuencia que NOROWASSER SAC ha estado dejanco de paga los
tnbutos que por tey le corresponde cancelar a la SUNAT, esta entidac
tibutana mendianta Resosución de Ejecutona Coactrea N” 0620070010907
ha embargado a la emoresa NORD'AASSER en torma de retención hasta
par lo suma de Sí 827 500 nuevos 5205
Exste asimesmo la mcogreta cur qué dncero se pagorá a los trabajadores
sí tas cuentas de NORDWASSER astár embargadss. con qué dinero se
pagará a 15 proveedores de beenes y servicios y con qué dinero pagarán
los tributos que a la fecha se van devengando sl es que se carece de
bquidez pira Ssumir 6us Compromiscs como toda empresa lomal
Ésto, sas duda es grayimmo Lamedtariemente hay plazos que respetar y
eso hace mas largo es periodo de espera pará que les municipalidades
asuman la admimstreción que de buena manera se nego a conceder el
gerente y presiente del Directusio Canos Magno Loredo Párez cuando
tuvo la oportunidad de haceric Ahora nos explicamos por qué st
incumplimiento de abonar la garantia de US$ 100,009 00 dotares americanos.
Que avale precsamente estas continigenciss
Por gestión de la Municipabcad Distrital de Pacasmayo. a través de su
Gerencia Municipal se ha obtenido el ofrecimiento de la emp.usa de
NOROWASSER de resta; el descuento correspondiente en los recibos
del mes de diciembre por los días en los que que ny se conté con el
senicic de agua potable en muestra ciudad
Sin perjuicio de eo, en los próximos dias las autoridades municipales
contuntamente con las organizaciones de base distritales estaremos
tomando la mexlidas necesariza para exugr e la empresa NORDWASSER
sac Que por el bempo que aun dure la administración por esta empresa,
se mejore el survicio de agua potable y alcantanitedo.
Paceamayo diciembre del 2003
Cuncuejo Municipal Distrital de Pacasmayo

Av. La Marina 2681
Lima 32.
Telefonos:
01- 578-2728
Un servicio inmejorable en Lima con el cariño
y la proverbial hospitalidad de un hijo de ta
Hotel OSCAR'S
| Deseamos a nuestros amigos, clientes y
i coprovincianos que la Navidad sea una
fiesta llena de salud, paz y felicidad y
y qué el 2004 traiga a todos
sus hogares prosperidad.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 2003/12/24.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Molino de viento Para
beneficio de comuneros
SAN PEDRO DE LLOC, (UM).- La Pontificia
+ Universidad Catóhca del Peru apoyará a la Comunidad
2%, . + + Campesina para cultivar una parcela demostratva
TA + utilizando agua de sub suelo extraida con motino de
a z s 4 mento,


Del 8 al 11 de enero
Y estará presente una
í_ delegación de la PUCP con el
E fin de hacer una demostración
7 instalando un mokino de viento
y en una parcela ubicada en el
sector Pampas de Buenos
Aires, ubicada en zona prdima
al camino que conduce a la
por 5% playa de Puémape.
A La Comunidad Campesina según declaró
su presidente Isidro Guanilo Flores- hará la
“perforacion y armilado del pozo. Estas acciones se
enmarcan en el convenio de cooperación inter
institucional que tenen ambas organizaciones.
En la parcela de alrededor de 3 hectáreas
de terreno culuvable participan alrededor de 20
comuneros con pequeñas parcelas que dedicarán al


a
Preocupados por
zancudos y mosquitos
Personal del Centro de Salud inspectionará las lagunas
de oxidación y el parque ecológico "Roberto Luna
Salcedo” a in de determinar la presencia de zancudos
y mosquitos, Moradores de la parte alta de la ciudad,
cercanos a esos lugares, han protestado porque se
trata de plagas que consideran peligrosas para su
salud.
El concejal William Ramírez dijo que frente
318535 protestas se solicitará la intervención del Centro
de Salud. *De encontrarse que estos animalitos son
un peligro para estos pobladores, vamos a tener que
adquirir los insumos necesanos a fin de fumigar y en
este caso solicitaremos el apoyo técnico del área
respectiva del Centro de Salud”, acotó.
Inscriben asociación de
cesantes y jubilados
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- La Asociación Distrital
de Cesantes y Jubilados del Sector Educación de San
Pedro de Lloc obtuvo su personería juridica. Ha
quedado inscrita en la partida N% 11001340 del

Cultryo de hortalizas. o
rr “registro de Personas Jurídicas.
e TA . 8l primer consejo directivo lo preside el
William profesor Luis Alberto León Cruz. Los demás
integrantes son: Andrés Utfe Costilla, vicepresidente;
Oscar Parra Espinoza, secretario; Rita Gallardo
Zavaleta, tesorera; Manuel Castro Carbajal, fiscal,
Como vocales figuran: Guillermo Mendoza
Amaya, Germán Lara Cieza, Nery Novoa Espinoza,
Vicente Vife Pérez.
(Club Provincial Pacasmayo |
1| Desde nuestra lejana Lima, con el amor de siempre, llegamos a
los hogares de nuestro añorado Vale Jequetepeque y
trasmítimos el mensaje de Paz y Amor con que vino al mundo el
Niño Jesús.
Oue la dicha reine en los hogares de todos los
pueblos de la provincia de E. alle
acusmayo y el
DTequetepeque en esla



willa:n=astrerioGQ hotmail.com
¡Feliz Navidad y próspero -2004!




VERRENO
AGRÍCOLA
ACCION DE
GRACIAS

avidad yen el año 2004.
Que Dios colme de salud y felicidad los hogares de nuestros
amados hermanos del Valle.
San Judas Tadao,
S a n t o
Misericordioso,
gracias le doy de
todo corazón, por tus
favores concedidos
Tu devoto: A.B.
tima, Diciembre del 2003.
Carlos Cumpa Chirinos
Presidente



Ut.
Junta de Usuarios del Distrito de
Riego Regulado Jequetepeque
Tenemos la fe puesta en el Señor que proteje
nuestros campos y hace posible que con nuestro
trabajo alimentemos al ser humano. Con esa misma fe es que
elevamos nuestras preces para invocarle que en todos los
hogares del Valle Jequetepeque la Navidad sea paz, amor y
justicia.
Que en el hogar de cada agricultor ranazca la luz de la justicia para que nuestro
trabajo y nuestra contribución al desarrollo del Parú sea valorada «mo corresponde.
IFeliz Navidad y que el 2004 se traduzca en dicha, felicidad y salud, son
los deseos de dirigentes, funcionarios y trabajadores de nuestra
institución!
Sen Pedro de Lloc, Diciembre del 2002)









- página 5 ,
Miércoles, 24 de diclembre del 2003
'N
Adiós al año escolar 2003
La mayoria de centros educativos puso fin al año escolar con las ceremonias de
dausura correspondientes. La mayor cantidad de centros educativos programó
Sus ceremonias de término del año escolar entre 22 y 23 de este mes.
Los directores, de conformidad con las normas existentes, rinden informe
pormenorizado de la labor que se ha cumplido durante el año lectivo,
En cuanto al inicio de la jornada escolar del 2004 aún no hay nada
definido acerca del adelanto de la fecha para mediados de marzo. Este es un
tema polémico que ha generado controversias ya que hay quienes considerando
inadecuado adelantar el comienzo del año escolar.
Municipalidad Distrital Ñ
de San José
Unidos trabajamos con amor y sinceridad para dar a
nuestro distrito, a sus centros poblados y
asentamientos humanos las obras que ayuden a vivir
con dignidad.




¡Con la ayuda de Dios, el
Distrito de San José avanza!

Que Dios bendiga nuestros hogares en
la DMavidad 2003 y que el 2004 sea
nródigo en dicha, felicidad, Y salud
¡Feliz Navidad y venturoso año nuevo!



E -SEDALI3 3.14.
” ENIPRESA BE LEMACIOS BA AQUA POTABLE Y ALCANTARILLADO LA URENTAD SA.
XK EMPRESA QUE TRABAJA RESPONSABLEMENTE PARA ASEGURAR
LOS SERVICIOS BASICOS QUE NUESTROS USUARIOS MERECEN, SIEMPRE |;
BUSCANDO SUPERACION EN LA CAUDAD.
DESEAMOS A NUESTROS USUARIOS Y A LA POBLACION DE
CHEPEN Y DEL VALLE JEQUETEPEQUE UNA NAVIDAD 2003
PLENA DE FELICIDAD Y QUE El 2004 EL SEÑOR GUIE
NUESTROS PASOS PARA CORONAR NUESTRAS METAS.

EN AFAN OE DE DAR LAS MAYORES FACILIDADES A NUESTROS

CHEPÉN, DICIEMBRE 2003.





COMISIÓN DE REGANTES SAN |
PEDRO DE LLoc
Cultivando la tierra, pese a todas las dificultades que
vivimos, sabemos que hacemos felices a nuestros
hermanos del valle Jequetepeque.
A todos ellos los alcanzamos un abrazo con el
mejor deseo de paz y amor en la Navidad 2003 y
que el 2004 sea un año pleno de dicha y
: progreso.
Ing. Luis Candelario Arana Felipe

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 2003/12/24.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A A ir a A


És
it

CIT
aia

Del Tintero
El informe de la Comisión Milla con relación a la pérdida
de dos libros de actas ha sido sólo suscrito por dos
regidores: Rodolfo Milla, que preside la corrusión, y
Ana María Barrenechea. El tercer miembro de esa
comisión, concejal Elmer Albitnes León, presentó
informe en minoría ... El informe en mayoría
precisa que ni Enrico Castañeda ni el asesor
legal Gonzalo Terán atendieron a las
citaciones que se les formutó. No se acercaron
a declarar ante la comisión ... De Terán, los
suscnbientes del informe en mayoría dicen que
*maliciosamente ha interpuesto recusación contra el
presidente de la comisión Rodolfo Milla Manay, sin
señalar la causal de recusación y sin adjuntar prueba
alguna, a pesar que tenía pleno conodmiento por ser
asesor legal de la municipalidad que en el proceso
administrativo no existe la institución de la recusación,
«solamente la institución de la abstención, y lo hizo
con la única y exclusiva finalidad de impedir la función
fiscalizadora de la comisión y de coaccionar a su
presidente” ... Por esa razón es que ese informa
recamienda que el alcaide denuncie
penalmente al asesor legal "por existir
indicios razonables del presunto delito de
violación del ejercicio de las funciones de
fiscalización de los regidores (art. 369 del CP.)
y de coacción en agravio del regidor Rodolfo
Milta Manay” ... Cuando esta parte del informe fue
leído no dejó de provocar una sonrisa en el alcalde y
«en el teniente alcalde ... Hoy, a las 3 de la tarde,
en San José, se inaugurará el nuevo parque
infantil del distrito. La ceremonia está
prevista para las 3 de la tarde ... El lunes se
celebró la última sesión del año en la municipalidad
provincial de Pacasmayo- San Pedro de Lloc ... Hoy
A e A e
Cormasioticias:

Curso de Decoraciones
Navideñas

JEQUETEPEQUE, (UN).- Como buen final, habia que
hacer una exposición de trabajos. La población pudo
apreciar la producción de 45 mujeres que se
inscribieron y participaron en el curso taller
Decoraciones Navideñas.
Ae
» IA
ER

deseamos


La muniapalidad costeó el programa y, en
algunos casos, proporcionó matenal de trabajo a las
participantes todas ellas mujeres de diferentes

¡Feliz Navidad y
próspero año 2004!
San Pedro de Loc, diciembre del 2003.
Frederihs Buchelli Torres
Aicalde Provincial
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL :
DE PACASMAYO
SAN PEDRO DE LLOC
| Fear? Soludamos a los pueblos de la
provincia de Pacasmayo y deseamos que en
cada uno de ellos reine la paz y el amor que
¡ nos trajo como mensaje, Jesús el Redentor.
¡ Desde esta Municipalidad trabajamos con el proposito de mejorar
las condiciones de vida de nuestros pobladores
A nombre de los señores regidores,
funcionarios y trabajadores de tal
Municipalidad Provincial de Pacasmayo + A
Ú

edades, desde niñas hasta personas adultas.
El curso fue dictado por Susan Villanueva
García quien empleó un total de 160 horas
pedagógicas.
EJ lunes, fos trabajos fueron exhibidos en
mesas colocadas en el fronts del edificio municipal
Horas más tarde, el alcaloe Oscar Honono Homa lo
dausuró agradeciendo a la docente así como a las
participantes por haber Gemostrado interés en
superarse,

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
SEGURIDAD ES TAREA DE TODOS
NORIBAS PARA PREVER DELITOS EN LAS VIVIENDAS
» S observa e une persona sospechosa rondando .y casa ame a lo Policia 4
« Ánte lo presenaas de vehiculos ajenos a su zona mamornco color modelo y ancte la
placa de rodaje. u es posible. obserre las carariesistcas ÁSCAS 00 sua OCUDIMES
UN PACASMAYO SEGURO COM EL APOYO DÉ SUS AUTORIDADES


A


>






.
“N

b,




ca


cierra el plazo para inscripción de candidatos Agradeció el :
: : se +
a la dirigencia de la comisión de regantes de respaldo del cuerpo La . . :
estrella de Belén sí guiando
Talambo ... En Guadalupe hubo degustación, en — munidpala estas Imaativas, de ga
acto público, de los alimentos destinados al Vaso de así como a la regidora del a los hombres en el camino para
Leche. * + área, Alda de Cruz. . Tm
¿ encontrar a Jesucristo en cada uno
A ” . o .
: Judic 1a les de los actos de nuestra uida. .
y legales E |
Que la Navidad nos una «h el
£ — —— — - -
y PUBLICACION ,¿ id
Ñ Anto esto oficio notarial se ha MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACABMAYO anhelo común de alcan tar pa: y Ñ
presentado dan URBANO REGISTRO DEL ESTADO Crvn. .
a WALDETRUOIS SALDAÑA EDICTO MATRIMOMAL amor ue en esta Nochebuena,
. »
al MEDINA zotcitando la SUCESION — Hago saber que Don NELSON HENRY TIRADO HJAMAN natural de
INTESTADA de tuneñor padredon — Trugllo de nacionalidad peruana, de 25 años de oxtad molero acueción
6 JUAN SALDAÑA — Mecánico Jomucviado on César Vallejo N' 11 identificado cor ONIN en cada hogar de este Valle y del ss
E BUSTAMANTE fallecido el 09 de 40154880, y doña natoral ds Sum Petro de . z
Z agosto al XIM sefialandocirmo ws Lloc, nacionalidad peruana de 2d elos de edsd somera Scuogon Plerá, el. espíritu de Fesás esté
y Presuntos herederos a UABANO — Fimotempeuta, domictada en Cóna Valero NC 13 dentñcada con ONEN"
ES WALOETRUDIS BALDAÑA 40188820 Vana contras: Matramneo Coal on esta Munsonatded. 7 y
z MEDINA, SGROIO EDILBERTO — Lan personas que conozcan cours de mpotmento pueden denunciaron presente alege de nuestras urdas.
bl SALDAÑA MEDINA GABRIEL — cortomesiey Pacasmayo, 2) de diciennbre del AU ig Saguedo Castro.
£ JOSUE SALDAÑA MEDINA, Nuñez Era Quicate Sfueniss- Jete Je los RE OC
DOMINGA MEMENILDA oo o D
SALDAÑA MEDINA, MARCIAL PUBLICACION Deseamos una Navidad ,
a A Anta este oficio notenal se he prorentedo toa PATROCINMA ALVARADO. esen “ sd: que se
i el BACILIO noliciando ta SUCESION INTESTADA de 2u 0m don ,
E BALDANA VALDERRAMA — AMERICO GARCIA TOMAS Inlecain e 2000 mentes de os |] Mrolongue los 365 días del año y que
d ar ve Labrin iio amñalsrrdo como sus presuntas Perederm a FATROCINA ALVARADO el y
; Abogado dela provincia - Junin BACILIO, on micalided de sapues y a MUADROS BERANS VARCIA 2004 coronemos la. las
+ no Fecha 18 diciembre — ALVARADO, er nu condón de ya Mererdo Cies Labra Notaro 2 di gue
el Junta 56 - Parma: :
“a o cdo Jet Paca o todos anhelaros.
* AVISO DE REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
z Enton segurdos por Banco Internacional del PerúMTERDANN con Wtnen JaLós Papinaga Oarcis y como
: Mscocacin Jraé Andes Javi Bea vodrn sobre eye de garras e 00 4 vs AMG LA O é
+ VeSm Juez del fuzgado! ml de Pacasmayo Dra Arute Aro Vanques Pa O aca y mate or orina


La digaoca de inerte emplazar ae da Yi a CHO MbrE del 2009 a Porn 10D e ar a es Dn
Por prrecam del mamo Los pretores conan no merca del JR 60090 a as e ie. > egur de
GOO AO $ 1 CTD 2 CO a pac! PO SICA OO perrito GRAVAMEN Pirro y ota
Papotera a tones 30 arco emi del Dt PU TERRA DOS Pa DOY vi 1D o rea
de teca 12 94 Nono Cas Torres Gonzáles e mec se e Tomo 7 Fate 7 sa eo
ea Prometal emnuetto e Sen Pero de 1 e AMPLIACIÓN DE MIPOTECA y bros del marras Eme > hada pe
learn 017534 3/8 00 segun encia de lech VUE RC y O, LA RI O ao
A dor 77 y YB anto 12 4! Resguetro de la Dropredar iununbie de Clan Peczo de xa AMP CIO DE
2 MIPOTECA a tano de memo faro hasta perla sum e 135 M1 4 regu actina de ba
: Notaro Es (4835 Mans tionzáles onscrto em el Tomo 25 Fohio 19 arento 13 des Aequiro de a Foo ted
1 lrrrimiso de un Pero de La: Sen Pedro de Joc Sec Guyos
: 8 1019277324 800

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.