¿Para que no se repita

El taller de pirotecnia ubicado en ta Alameda Raimondi, en San Pedro
de Lloc, seria reubicado. El subprefecto Jorge Garcia Flores anuncia
inspecciones en todos los talleres similares. Se adoptarán diversas ,,
medidas.

¿DERRUMBE E
LA JULIA

ASALTOS:
Quién pone
fin


--  *Contradictorias versiones en Nordwasser
A
Descontento por
descuento a maestros

Padre de Ana Tejeda
agradece a comunidad

Ñ - Indefinidamente esperaran vecinos de Adolfo King
13 municipalidad no nos comurucó en ningún momento
cuándo ru donde iban a realizar sus trabajos en las calles,
L para nosotros ir acorde com ellos, ha manifestado el
gerente general de Nordwasser Carlos Loredo Pérez.
La afirmación la hizo respecto a las serias
dificultades que sufren los vecinos de vanas calles del
¡ Centro de Pacasmayo, entre elos los de Adolfo King por la
+? edemoraen la ejecución de tos trabajos de adoquinado y la
falta de agua en muchos domciltos.
Loredo aseguró que se han roto y se están
romplendo tubos en diversas zonas y “no los estamos
rompiendo nosotros. son elos (la municipahdad) los que



están rompiendo nuestros tubos”.
Dijo que el problema se ha generalizado y
son varias calles las que están en la misma situación.
Son "ta mayoria de conexiones domiciltarias y tuberias
de redes primarias" las perjudicadas. Agregó que son
más de 50 las conexiones averiadas.
Loredo salvó responsabilidad de la EPS en
ese sentido, asegurando que "eso no está previsto en
nuestro cronograma. para nosotros está previsto otras
obras. .". Analmente retó a que el Concejo informe a la
prensa si en efecto comunicó el inicio de los trabajos
especificando zonas y calendario (pasa a Pag. 4).
No es todo. Respecto
al pozo La Jufiana da una versión
distinta a la del ingeniero Jorge
Becerra (ver pag. 3), quien fuera
entrevistado, telefónicamente,
ayer a primera hora de atención
al público. Igualmente discrepa
con el volumen de salarios
impagos a los trabajadores.
El valvén de acusaciones
entre Nordwasser y el
Concejo Distrital continúa,
mientras tanto la
población es la que soporta
ta pestilancia, el caos y la
falta de agua, amán de
cdlerre prolongado de
calles,

Accidente por transportar a
obreros como cualquier carga
En esta temporada, los trabajadores agrícolas están expuestos a muchas
tragedias. Generalmente son trasladados apretujados en la parte posterior
de los camiones. Los hacen viajar como si se tratase de bultos o animales.
No se toman las mínimas precauciones. Igual ha ocurrido con los escolares
durante los pasados paseos primaverales.
Ambos son problemas que deben merecer atención de las
autoridades por el peligro que revisten. Al parecer se espera que ocurra
alguna desgracia para recién intervenir. El jueves trabajadores agrícolas
ue eran trasladados de Umoncarto a Cultambo sufrieron grave accidente
causa de una aparatosa volcadura del camión en que eran transportados.
El hecho es investigado por la PNP de Ciudad de Dios, a mando
del teniente Harry Vélez Dávila. La investigación se centra en el camión de
placa WD 6134 que era conducido por José Henríquez Vértiz Camacho
(51).
El carnión volcó a la altura del km. 11 de la carretera a Cajamarca;
el percance se produjo alrededor de las 6.30 de la mañana. Uno de los
heridos comentó que el vehículo Iba a excesiva velocidad.
Se reportó de 13 heridos de consideración los cuales fueron
trasladados a los hospitales de Guadalupe y Chepén para ser atendidos,
Todos ellos son trabajadores agrícolas.
Gobernador pide
cuentas de panel foro

O AR A
A
A A A E
End RA rt.
A e A A A AS A A A Ai A e
a

Editorial
it

itimas Noticias

Severo problema que
aqueja a Pacasmayo
a severa escasez de agua potable que
L afecta a la población de Pacasmayo es un
tema que debe causar profunda
preocupación, por las consecuencias que se
derivan de ese problema. No es la primera vez -
ciertamente- que se presenta esta situación.
Recordemos que en años anteriores,
precisamente en la estación de verano- cuando
más se requiere de un servicio eficiente- se
padecía idéntico panorama.
Este año, los meses de verano -hay que
reconocerlo- se pasaron sin mayores apuros y
daba la impresión de que se habían adoptado las
medidas adecuadas a fin de evitar la repetición
del problema.
Infortunadamente se ha venido perdiendo el
ritmo del buen manejo con que Nordwasser había
comenzado a administrar los servicios de agua
y alcantarillado. Actualmente enfrentamos una
sitdación realmente alarmante ya que los
períodos de abastecimiento se han reducido en

“forma considerable, haciendo imposible
almacenar agua en las cantidades necesarias
para atender a las necesidades de cada hogar.
Hay sectores donde la situación que se padece
es peor que en otros, Así por ejemplo, se ha
recogido la protesta de usuarios que aseguran
Que el servicio es deficiente desde hace un mes
atrás, y, en el mejor de los casos, hace una
semana o dos. Esto debe ser motivo de
preocupación.
Sería absurdo pretender ignorar que los equipos
mecánicos están sujetos a imprevistos técnicos,
Que pueden dañarse en cualquier momento. Se
requiere un adecuado programa de
mantenimiento que parece ha sido descuidado,
Nordwasser debe explicaciones a la comunidad
y debe darlas con toda claridad. Además, debe
Cumplir con su promesa de abastecer de agua con
camiones cisternas para evitar los contratiempos
Que se derivan de una situación como la que
estamos viviendo.


¡¡:masNoticias
Directora: María del Carmen Bañena Rázun
Ancaeh 691, San Pedro de Loc. Junín NO 71, Pacasmayo
(044) 9651477 - 523022
WWW. pacasmayo.n



A AN
ceo UN
Sábado, 20 de diciembre del 2003
Realizarán inspecciones en
talleres de pirotecnia
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN).- En esta audad ya **
se han presentado varios
accidentes a causa de la
fabncación de productos
pirotécnicos. Y es que 4 ES
trabajar con pólvora es *
cómo tener el alma en la “e”
mano, la vida se puede
esfumar en un santamén, 4
El subprefecto Jorge EZ
García Flores dijo que brisas
aprovechando la reunión convocada por el presidente
regional Homero Burgos, en Truglio, con el alcalde
Frederihs Bucheih Torres realizó coordinaciones con
el comandante PNP José Lezama Diaz, jefe de
Discamec, quien los huzo vér la norma que faculta a la
Policía y a la Fiscalía de Prevención des Delito para
Formaron Mesa de


. Concertación Inter institucional
CHEPEN, (UN, ear y río).- A iniciativa del
subprefecto Manuel Suárez Nmaquspe se conformó
la Mesa de Concertación Inver msbtucional con el fin
de elaborar un plan de trabajo y enfrentar los temas
vinculados a segundad audadana y defensa civil,
Las autiridades focales se reunieron 3
Convocatoria de la autondad política- el martes 16,
en el auditorio del edficio muniapal. Assberon además
“ de la máxima autondad política, el alcalde Wilfredo
- Quesquén Terrones, el Juez Wlkams Vizcarra Tinedo,
el fiscal Carlos Meléndez, el comisano, director del
hospital del Minsa, director de la UGE, el párroco, el
gobernador.
En el esbozo que se ha delineado se
Ccortempla temas de cómo combatir las delitos contra
él patrimonio, consumo y comertiahzación de droga,
prostitución ciandestna, violenca farrihar.
Habrá nuevas reuniones con el An de
determinar la estrategia a segur previéndose
programar charlas y otras acoones especificas para
combatir esos mates, dijo el subprefecto a Nuestro
Diano.

¿Adelantaron cobranza
para pagar a Hidrandina?
Entre los trabajadores de la EPS Nordwasser hay
muchos rumores denvados del incumplimiento en el
pago de sus salarios y grauficaciones. Uno de ellos
comentó que les adeudan 2 semanas del mes de
Bgosto, además de gratificaciones por ñestas patnas,
y dos semanas de salanos de noviembre.
La empresa, aseveró esa fuente que pidió
reserva en su identidad, también le adeuda a
Midrandina por consumo de energia eléctrica de 2
meses y les han advertido que les cortarán el sersoo,
Por eso es que este mes se ha adelantado 13 cobranza
de tos recibos por agua, para el día 18, explicó,
En Hidrandina confirmaron que existe esa
deuda y esa posibilidad de corte, s es que
Nordwasses no cumple con cancelartes, operándose
igual que con cualquier otro abonado. La deuda es
por consumo de los meses de octubre y noviembre y
comespondena al funconermiento de los equipos del
pozo de impulsión ubicado en la calle Pablo Federico
Llonto (cerca ai campo deportivo La Trinchera) el cual
arroja los desagues hacs las lagunas de oxdación de
la parte atta.
S: se ejecutase el corte, dejaría de
impubsarse las aqués servidas cor: el problema que es
de imaginar.
intervenir a todas las personas que se dexicar y
Comerao de productos protiícnicos y cerrar los locales
que funcionan sin lencia e sm las medsdas de
segundad. También para decomisar esos productos
Hay muchas personas que se debian e -
fabricación de artefactos protecrucos y muchas Y
ellas no gozan del certficado experdo por Discames
Que los autonza para tal finoonarento. En tr
sentdo, el comandante Lezama ha dispuesto te
intervención de la Policia y Frscatia y ha pedido e
apoyo de las autoridades: subprefecto, alce
provinal para erradicar este negocio dandestino
con talleres instalados en tugares inadecuados pus
ser zonas pobladas donde hay serto peligro, dix:
autondad política.
Se ha tratado el caso del taller de Mayar»;'3-
Espinoza, el cual será reubicado en el menar tempo
posible, aseguró, refinendase al tales donde el pasarko
23 de noviembre Hubo un Nuevo Perrance.
Hizo un amado a los ambxuiántes para evttn
ha venta de productos pirotécrecos y la perdida de su
Capital. Muchas de ellos ineerten en esa compra y
TEN ÁECOMSOS PArque El est pronibida la venta
debemos decomisar, pues se han presentado
numerosos accidentes con desgracias que lame: zar
Pedimos que ta comurudad nos apoye informan +=.
los lugares donde se esté vendiendo. May que pes se
en función de comunidad y no personal, agrego [

Padre de Ana Tejeda
agradece a la comunidad
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN). - Emocanado y can
profundo agradec miento,
don Manual Tejeda
Ulicár: reobw la notas de
la condonacón de la deuda
de Su haya Ana Rosa Teyeda
Anas, en el hospital Belén, j
Muchas gracias a todas las
personas que mostraron
Su mterés por ayudamos,
dijo.

Refirió que Jessy Guillermo Caneir
especialista del PEC de ia UGE Chepén había he hu
tegar 209 nuevos que fueron producto de una colerta
realizada en coordinación con Juana Salirruss*
Anguío, presidenta de la Mesa de Concertación de
tucha contra la Violencia Farma, de esa ciudad ;
Indicó que en esta ciudad se vien:
Coorginando la venta de panteones a 10 soles que
iban a servir para pagar la deuda, pero se emplearar:
en la operación a la columna que requiere. Eso
campaña se coordina con el gobernador loye
Pairazamán Pacherres y la asistenta social del hospsta.
Belén. Los panteones pueden sobctarse en prór
Ancash NO 633 en esta ciudad.
Tejeda dijo que su hija continuará interrunta
en el hospital hasta ver lo de la nueva operación. No
descartó la posibilidad de que eso intervend.
Quirurgca se hiciese en el hogar clínica San Juan É
Dios, de Chiclayo. Es una posibilidad.
De todos modos van a necesitar diner,
Pues no sólo se trata de la deuda que se tenía cor es
tal Belén, sino de las próximas acciones pare *
Slcanzar su total recuperación.


2 "Willlam"
€ legancia masculina
willlamsaetrerisGQhotmall com ¡

A e ti
1 HASTA CUANDO.- Á corenaos de semana, otro ómnibus +
1 de semao interprovincial fue asaltado. Los pasajeros, $.
+ que visaban de Sultana a Uma fueron como sé dice en el
os arJot popular; desplumados. No les dejaron 1 para el
¿ pan. Pobre gente: mabía, entre los pasajeros, mños,
i Jóvenes y ancianos Unos bien de salud, otros delicados,
y una abuelita que hace poco habia sido operada y tenia
¿ Que andar con mucho cuidado. Un hombre discapacitado se
1 producto de un accidente de trabajo. En fin, se tenía a
¿ una gama ampiisina de gente dedicada a todas las
+ acuvidades y de todas las edades. Todas esas personas
+ se quedaron practicamente sin nada. Querian llamar por
1 teléfono a sus familiares y no tenian dinero. Niñas sufriendo *
hgmbre y no había para comprartes un pan. Era un cuadro
penoso, muy lamentable que ojalá terminase pronto, pues


en Pacasmayo es muy complicado. De un K
problemas técnicos y de mfraestructura, 57%
El ingeniero Jorge Becerra, yy...
responsable del área técnica de
Nordwasser describió la situación sin ,..
maquillajes. El pozo La Juliana sólo está
: rindiendo ? |ts/seg a diferencia de lo que
22 canría al comienzo de su explotación cuya
+. producción era de 50 lts/seg. Hace menos
$ de 3 semanas fue reparado el equipo
todos estamos expuestos a sur lo mismo atgun dia. Dias *% mecánico que ya presentaba deficiencias.
4
j
J ;
£ nosilbre. Lo importante es preguntar hasta cuándo vamos G Sin embargo, la situación empeoró y los
a Bsoportar semejante 3dUSO. «Qué se está haciendo para 3: equipos han vuelto a sufrir serios daños a causa de la
| nacer frente alos delincuentes? Ati está el té. Las empresas formación de cangrejeras en el pozo que han derivado en
eN 1 denen que poner mucho de su parte a efectos de derrumbes y las cardas consiguientes de terra con los daños
Ln 3 comprobar identidad de pasajeros, verificaciones de previsibles, por lo que debemos encamisetar, entubar, dijp.
)
$
1
i
4
p0ES

zontol de lo que ¡levan, es dear una revisión completa Este problema de infraestructura tenía que
zomo se estila en los aeropuertos. El Gobierno, por Su y: presentarse en algún momento, eso está previsto. Ahora,
iado, también tiene que poner lo suyo brindando el nesgo es que el mal se agrave y termine cayendo la caseta.
implementación adecuada a la PNP para que pueda cumplir. El derrumbe ha determinado la rotura del eje afectando la
zon su trabajo con mayor eficencia. verbcalidad del equipo de bombeo y dañando éste, por lo
rt DESALMADOS.- Los asaltantes 20n unos que será necesano volver a repararlo.
¡ desalmados. No vengan a hacernos el cuento de
i que por falta de trabajo se ven obligados a hacer
| lo que hicieron. No, pues. Ellos comentaron a sus
$ victimas que la culpa la tenia el presidente Toledo,

Descontento por
descuento a maestros .

Í pues por no haber chamba tenían que robar. ¡Qué
er y 4 f tal cuajo! Si matan ¿también habrá que aceptaries
+ culpar al Gobierno, al Presidente? Lo que han dicho
Elis: mo es cierto, pues si asi fuese respetasen los
demás bienes de los pasajeros, es decir cargasen
, con el dinero que es lo que necesitan. Pero no es
; así, cargan con todo, vaciaron las bodegas del bus;
: 3 un pasajero le llevaron hasta sus zapatillas. Al
pobre muchacha lo dejaron en medias. Son choros
| essalmados, cuajados en el delito. No vengan a
; hacerse las santas palomas,
3 MUJERES.-; Ya ni en las mujeres se puede
confiar. Se ha hecho costumbre que las bandas tengan
Í mujeres entre sus integrantes. De ese modo resulta más
¿ facil aer, pues casi nadie desconfía de ellas. Los choros
- - ] son unos zamarros, pillos pues. Se las saben todas. Saben
a: o ; que casí nunca se desconfía de quien viste faldas, tiene
- «*  * pelo largo o corto y una sonrisa a flor de labios, es decir de
Una costilla Ahora no es así. Pero no escarmentamos.
Todo el mundo sabe que algunas mujeres andan también
: . 4 metidas en esto. Pero iqual pasa. Nos olvidamos y creemos
Ea * que son inofensivas personas. No es así. Hay que Cuidarse,
Entre 45 y 65 soles por concepto de "paro"
El secretario general del Sute provincial de Pacasmayo, Carlos
Varas Principe, denunció que a algunos profesores se les ha
pagado el mes de noviembre con descuentos cuyas sumas
oscilan entre los 45 y 65 nuevos soles por concepto de paro,
aunque se ha disfrazado como multas y tardanzas, afirmó.
Dijo que tal hecho ha sido puesto en conocimiento
de esa organización sindical y él supone que se trate de
descuentos antojadizos para financiar la compra de panteones
y canastas navideñas que se habría acordado otorgar a
través de Sub Cafae.
Explicó que la semana pasada se reunió la comisión
del Sub Cafae (Incluidos los delegados del Sute) y ta decisión
que se tomó fue dar un panetón a cada maestro y una
canasta para los funcionarios de la UGE, incluido el directorio
del Sub Cafae. Afirmó que sobre esos dos puntos, sus
delegados estuvieron en desacuerdo.
Una semana antes de ese acuerdo, 'narró, dijo
que el director de la UGE Carlos Guevara había propuesto


dar a todos los maestros un panetón, y se acordó la canasta
ES Y porque así como están los tiempos, hay que andar para el directorio y funcionario de la UGE. Pero al cobrar tos
. “prevenidos. cheque los maestros, se dieron con la sorpresa que les
. E PRECAUCIONES.- Ya hay quienes descontaron por paro. Al Ir a la UGE a pedir explicaciones
veu * reclaman en voz alta que tas empresas adopten Í óleron que no podía colocar por paro porque no tenían un
rubro para poder cobrar. Si es así entonces ¿porqué
e? ¡ medidas severas a fin de evitar mayores
ap problemas. Razón no les fatta. Pero pillo es pillo y
a se las ingenía. Esa es la verdad. Habrá que idear
8 forma de ver cómo se puede disminuir la incidencia
descuentan? se preguntó.
Añadió que luego se sumó el excesivo cobro de 22 soles por
trámite de ascenso de nivel, único en la región, todo lo cual
ha molestado aj Sute y maestros. El Sute hizo gestiones
para evitar ese cobro, sin conseguirlo,
Agregó que en la reunión última del Sute se opusieron a la
canasta navideña ya que podría pensarse que los descuentos
y cobro excesivo por trámite de nivel son para financiar la
compra de panteones. .
Si les descuentan por el paro del 17 de setiembre se debe
descontar 31 soles por un día u horas para las de secundaria,
dijo. A varios les han descontado, 45, 47 y 56 sales, y en el
colegio "Gonzalo UJgás” les han descontado cerca de 64, 65
soles, Han redamado con apoyo del Sute y estarian en proceso
de devolución de ese dinero, aseveró.

INAPCUOMEIS £ CUTE HE O AA TIA y 235
” de estos delitos que ya nos tienen hasta la
es  - 3 coronilla. No se puede viajar con tranquilidad. Uno
está pensando: a lo mejor el que está a mi costado
«! es un asaltante. Nunca se sabe nada. Esa es la
a verdad. Esto tiene que verse muy seriamente.
1 _. > Compete a las empresas de buses, a ta Policia, al
» Gobierno, a las municipalidades. Hay que unirnos.
Esa gente que se queda sin medio, la empresa
+ debe fadilitarie comunicarse con sus famillares o
12 atenderlos en sus necesidades primordiales de
y zo Alimentación. ¿O no?



lado, la drástica disminución de la a Ss
producción del pozo La Juhana, y de otro, e
A A A ns e e a >
página 3 1
Sábado, 20 de diciembre del 2003 | +;
' Pozo La Juliana está fuera de
servicio por derrumbes
- Nuevas fallas en bomba de impulsión de equipo del pozo N' 1
Deberán realizarse una serie de trabajos
2 para volver a operarlo, pero eso
: demandará tiempo, y siendo la producción
muy escasa, se evalúa si puede resultar
para aliviar el problema que padece la
ciudad,
' El funcionario explicó que en el pozo
número 1 hay un rendimiento de
- aproximadamente 13 a 14 lts/seg, pero el
equipo de bombeo falla y no tiene fuerza
para impulsar, por lo que se procedería a
; ublizar parte de las piezas del equipo de La
Juliana (también dañado) para reparar
aquél. Esto permitiria impulsar el agua con
la fuerza adecuada hada el reservorio, lo
que no se logra actualmente. Al producirse esto se podrá
almacenar mayor cantidad de agua y mejorar el
abastecimiento.
Explicó que el pozo 1 también sufre los efectos de
disminución de la napa freática por to que se tiene que detener
el bombeo con intervalos de 5 horas para facilitar su
recuperación. Indicó que el equipo funciona las 24 horas del
día.




Este traslado de piezas del equipo de La Jullana al
del pozo 1 es necesario y en las actuales dircunstancias de
emergencia no afectan en nada, ya que el primero está
Inoperativo y estará en esa slbuación mientras se trabaje en
su rehabilitación, explicó el funcionario. .
Gobernador pide cuentas
de panel foro
Los comentarios acerca de que algunas empresas de la ciudad
habrían colaborado con varios miles de nuevos soles a la
realización del panel foro sobre seguridad Giudadana que se
realizó el 28 de noviembre pasado, y en el que
supuestamente estaba de por medio la gobernación local,
han obligado al gobemador Salomón Sánchez Trigoso a
solicitar Informe económico del evento.
Lo curioso del caso es que Sánchez Trigoso dice que solo era
un invitado; pero en los afiches y en la promoción que se
realizó la gobernación aparecía como organizadora del
certamen. Aníbal Santisteban Amable figura como
"Coordinador Organizador General” y el nombre del ex
gobernador José Poémape Guanilo, aparece como
“Comisión Organizadora”.
Con fecha 1 de este mes, Sánchez Trigoso se ha
dirigido a Poémape Guanilo y a Santisteban mediante ofldo
N9 368-2003/S-PAC.G-PAC. En el párrafo final dice: "Por lo
tanto: Solicito a usted Sr. José Poémape Guanilo, hacer
cumplir el compromiso
puesto por el Sr. Aníbal



Ambal Somisteban Amable
E
€ Prrecasd Cusco Santisteban Amable,
Pacosmeyo ¿003 para deslindar
» 6 responsabilidades ante el
a pertodismo, el pueblo y
los auspiciadores”.
Antes, en una
conferencia de prensa,
un dirigente vecinal
preguntó claramente
sobre el dinero que
habrían aportado los
auspiciadores, pero
Amable no respondió,
Sánchez dijo
que hasta el día 16 no
tenía respuesta.
Tratando de salvar su
Imagen reiteró que él sólo
fue "un invitado” a ese
panel foro.


F
í

E
.
.



i
3
i
3
3
3
i
A A EN
X«
¡limasNoticias!

a a A a

Escritor chepenano Eduardo González Viaña nos visita Por lo menos 15 días tomará
Presentarán "La Dichosa Memoria" en Chepén
CHEPEN (UN).-La Asodación Peruana de Literatura
Infantií y Juvenil-Fillal Chepén, con el auspicio de la
Muniapalidad Provinadl local hicieron pública invitadón
a la presentación del libro "ta Dichosa Memoria” del
galardonado escritor hepenano Eduardo González
Viaña.
La ceremonia se realizará hoy a las 7.30 de
la noche en el aurfitorio del edificio munapal y a la que
asistirán autoridades, intelectuales y vednos del valle
Jequetepeque.
“La Dichosa Memoria” es una recopilación de
las Correo de Salern que semanalmente González Viaña
publica en varios periódicos del mundo. Son artículos
de corte autobiográfico, entre ellos una conversación
con Mano Vargas Llosa, publicada ongnalmente por

Club Rayo en
campaña para socios
El Ciub Sport Rayo ha anunciado que hasta el 31 de
este mes, los hijos de socios y sodas del dub pueden
Inscribirse gratuitamente en esa institución.
De esta manera ganarán el derecho de ser
socios con todas las prerrogativas del caso, y los
beneficios que se deducen.
Los aspirantes a miembros del dub no
pagarán ningún derecho de ingreso, ellos sólo se
limitarán a pagar la acostumbrada mensualidad a partir
dél mes de enero.
La junta directiva ha destacado la medida
como un incentivo a quienes ya tienen un vínculo con
este tradicional dub.
Judiciales
y Legales


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO .o
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
Hago saber que don DENIS ALONSO DEZA MORENO, natural de Trupto,
de nacionalidad peruana, de 25 años de edad «ottero, Adminratrador de
Empresas. dorreciliado an esta udad, en Manco Cápaci" 4. entíicado
con DNIN' 18261677, y doña GIOVANNA PAREDES, natural de Outland-
Calitomaa, de necionalidad nortsemencana. de 27 años de edad sotem.
profesión Economata, domicitada en esta crudad, en Manco Cape N4.
identificada con Pasaporia N” 066807845, van a contraer Matrmonio Ci en
esta Municipalidad
Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarios.
contorme a Ley. Paczamsyo, 19 de diciembre de 2003 - ng Segundo Casto
Núñez. Alcaide - Erta Quicato Sifuentes-Jete de los RR.OC

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JEQUETEPEQUE
R
AYI9O MATRIMONIAL
De conformidad con el Art N' 250 del Código Cml, hago saber que ante
el Se Alcalda del Concejo Disnial de Jequetopequo. Dr Oncasl. Hondo
Hora se han presentado don WILLIAM ALEXANDER RODRIGUEZ
ORTECHO. peruano, de 27 años de end, domictiado en Jequerepeque
calle Guadalupe N* 475, de estado cmi soltero, denthcado con ONEN?
18163738, natura! de Jequetepeque, de ocupación empleado y doAs
WEVELIN EDITH RUIZJARA peruena de 17 eñica de edad, solera nañiral
de Sheac estuáanto «ienticada con Partida de Nacirrterto y dupenas
judiciai para contrae: melsimonto
Con el ln de contre: matimomo civi en esta Municipalidad
* Las persones que concrcan caunales de impedimento para dxcho
enatrimomo pueden denunciarios dento del Wrmino que señala le Ley
Jequetapeque. 19 de dcomire del 2009
Dr Oscar Honorio Horna - ALCALDE

de quien en nda fue señor
. fOR PD Y 000)
presente a las 7 de la mañana
INVITACION A MISA
La esposa, hijos, nietos, hermanos, hijos políticos, sobrinos y demáa famtares
Julio Isla Calderón
inviten a sus amistades a la Mies de Honraa que en sufragio de su alma y
recordando $ añoe de su senuble fallecimiento y pertds al Encuentro del
Señor, es oficiaró en la iglesia Matriz de esta ciudad, al Domingo 21 del
La femita agradece profundamente a quienes los acompañen en
este oficio religioso y se unen a nuestras oraciones.
Sen Pedro de Lloc, diciembre del 2003
Librusa -editorial que publicará su libro- y que alcanzó
un notable récord de lectoria.-La nueva obra está
dedicada, precisamente, a Vargas Losa y a Walter
Palacios Vinces, quen fuera dirigente estudian! en la
UNT. De ellos, el
autor ha dicho *..
Quienes a pesar del
tiempo y de los
tiranos, son los
mismos porfiados e
incansables
resistentes”.
Literatura
“Eugenio María de
Hostos”. Está
instituido para los
autores de crónicas
y ensayos en
lengua española,

Invitan a concurso
latinoamericano de video
Donde menos se espera hay un seno afivonado al
video y la realización de trabajos audiovisuales. La
meta de los organizadores del Primer Festval de Cine
y Video Latinoamericano es destubrir esas habidades
escondidas en la juventud de los distintas paises de
latinoamérica y volcarias en una suerte de intercambro
Cultural.
8 festival se realizará en la Isla San Andrés,
Colombia. Del 20 al 24 de mayo del 2004, competirán
jóvenes realizadores de toda Latinoaménca por el
ansiado Caracol de Oro. Los trabajos que se remitan
deben ser trabajados en formatos iómm, 35mm,
DVD y VHS , El jurado estará compuesto por siete
miembros, todos ellos destacados especialistas en
Cine, entre ellos un representante de la asociación
de críticos de Colombia y otro del Gremio de
Productores Nacionales de Cotombia. Con el interés
de compartir su expenenda con los compeudores,
también asistrán más de 28 expertos en la matena
Como cineastas, directores de cine, documentalistas
y video artistas latinoamericanos.
El principal objetivo de kaos resiizadores es
el de promover un mayor entendimiento entre las
naciones y sus grupos étnicos, utihzando como
herramienta el medio flmico argumental o documental.
Los jóvenes tel Valle lequetepeque, se de
por hecho, que estén interesados en partapar en el
fesbval pueden mfurmarse con mayor detalle en la
pagina web www.comohacercine.com o consultar al
e-mail prensafestianedihotmall. com



mañana

INVITACION A MISA
La ssposa, huyos. nietos de quien en vide fue señor
Cristóbal Díaz Tejada
mvtar; e sus erratades a la Mia de Morras que en sufragio de su era y
recordando 8 años de eu peta e Encuentro de: Señor se oficiará en la
lg'eua Matiz de esta cuidad el Domingo 21 del presente a las 7 de la
Agradecemos a quieres nos acompañen en esta oficio reloso y
2 quienes ye unan a nuestras oraciones rogando por nuestro quendo Crstutal
reparar pozo La Juliana
Loredo: "Queremos darle una nueva entubada...son
70 metros”
Últimas Notícias: ¿Cuál es la eltuación
específica de Nordwasser?
Cario Loredo; La situación, mo hablemos de
Nordwasser, el problema que tenemos es del sistema
de alcantarillado que ustedes saben que no lo hemos
hecho Nosotros ayer seño este nene de hace 40 años
el problema que esta atravesando la EPS Nordwasse"
por ser la operadora, porque estamos operando ur.
sistema que habia colapsado, porque no se ucieror:
Cambios por muchos años...y estan apareciendo los
problemas y la antguedad de las redes en toda la
prownas e incluso en Chepén.
UN: Se sabe que el pazo La Juliana ha colapsado
Ll


CL: Yo te disia ces colapsar o está parado, noperatvo?, se trata de dos cosas +
distintas, colapsa técrucamente cuando por ejemplo se demumba y vá no srve, *
y acá el problema es tecrico. Lo que pasa es el entubado que bene, y ses el
tubo que entra. ..lo que pasa es que queremos derie una nuevá entubada, no
es colapsar...
UN: ¿Tiene un costo repararlo?
CL: En este casc ya tenemos los nuevos tubos, que son 70 metros y estamos
hablando de unos 7,000 soles
UN: ¿En qué tienpo estará reparado?
CL: Yo estmo en 15 días, ya que mañana ponemos operauvo el pozo 1, mañana
sábado (hoy) en la tarde.
UN: ¿Qué implica esto?
CL: Impica que la cisterna va a dejar de funcionar y va a haber una presión
mayor en la parte alta...
UN: ¿Sabe exáctamente cuántos sectores no tienen agua?
CL: Mere, mayormente de las partes penténcas de la udsd. Mire, en un años,
no podernos arregiar un problema de 40 años, m en 5 años vamos a solucionar
los problemas, porque solucionarios va a ser hficil. Acá el problema no es quién
to haneje parque entre quien entre va a tener los mismos problemas, no es
porque no lo queramos hacer
UN: Ing. cuando asumieron dijeron que en un año majorarían ¿ales
son esas mejoras?.
CL: Mere, tenemos dormadoras que no teríamos, ahora hay de úloma gersración,
se han renovada vanos tramos, mre seña Caer en lo misma, lo que ud. me
pregunta, es sempre lo Mmisme no solo en Pacasmayo, sino también en
Guadaiupe, San Pedro, perque nosotros, si hace 40 años los que debierors
ITeglarnto no to Pacieron...
UN; ¿El problema es económico?
CL; Mire, retormear el tema, yo en mngún momento he tuwbiado de economía, mi
faita de driero, nunca de eso señor.
UN: Entonces ¿porqué rro se repara el servicio?
CL No, mee si yo tuviera 20 mltones acá tampoco voy a invertir en uno o dos
dias como dice ud, su pregunta dice econarmco pero jamás habié que el problema
es económico, lo que 0383 es que NOSOTOS tenes10s Ln CTONOJTAma y vanos a
actuar de acuerdo a est cronayrama y No es que nosotras na queramos hacer,
sino que tenemos que tener tempo y en un 200 no la podemos solucionar. .
UN: ¿En qué tiempo?
(CL: Mire, MOSOTOS tenemos medidas Nmedatas € Mprevistos, y esos imprevistos
son los que trabajamos cuando se presenta” de un momento a otro. Para el
prówimo año, NISQUDE tenemos yr. cronograma y se lu vemos a ajcenzar ala
prensa para que /esn que es lo que se va y haces, para que no hayan matas
entendidas
UN: Los trabajadores manifiestan que les adeudan 2 samanas de
agosto y la gratificación de jutio.
CL. ¿Quién le ha dado es3 nformacior:?, por lo que yo tengo entendido es que
tenemos que se les debe de una semana, eso es correcto, pero s ud. me habla
de agosto yo na st, de
grabficación, yo sé que
se ha cumplido
UN: ¿Entonces no se
deben? Ci. Lo que digo
es que sí se les debe pero
máximo es de media
semana o más una



TERRENO
AGRÍCOLA
SE VENDE:
En "Sen Dernotáa"

AREA 15 Ho
Vedo culiao
SAN PEDRO DE LLOC
de Aaa 098
Tel 628277 0 Tes. 231332,

Sen Pedro de Lloc diciembre del 2003

É
ic]
am
re