Edición Sábado 22, Noviembre 2003

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2003/11/22.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

DIARIO

y . A
A aa a m OS

norte estarán desfilando.


(
¿FRENTE QUIE
GOBERNAR? -
Gran Corso del Norte en Chepén”
Chepén vivirá mañana domingo su gran corso. Es el más importante
en la región, después del de la Primavera. Se tienen asegurados más
de 30 carros y alegorías. Reinas de diferentes localdades de la región
Página 5


FELIZ 139 ANIVERSARIO
PROVINCIA DE PACASMAYO
1521 Noticias




Dirigente dice que "más adelante Frente .
dirigirá los destinos de Guadalupe” -
Provincia de Pacasmayo celebra 139 años

Hoy presentan
z prototipo de
molino de viento
En conferencia de prensa que se ofrecerá hoy a las 12 del día, en el hotel La
Estación, Envicon Pen) y Eco Joule Project e.K., presentarán el prototipo
ce motinos de vientos que proyectan instalar en nuestra vudad.
Hace un año, el doctor Alexander Jager Blch, de Eco Joule,
representante de la empresa alemana, llegó 3 Pacasmayo para realizar
Studios y ver la fectbilidad de instalar molmos de mento que utilizaría la
empresa Nordwagser para operar tos pozos de agua. Eso permitiría un
7 Sustanaal ahorro de dinero en energia eléctrica.
Se instaló una torre para los estudios respectivos. Luego de un
año, hoy se darán a conoces los resultados que -según se adelantó - son
favorables.
El administradas de Nordwasser, Manuel Roncal, invitó a los
representantes de los medios de comunicación del valle a asisbi a la
z0oferencia donde se les brindará toda la nformación. Esta es una prueba
3 que estamos trabajando y avanzando en los proyectos que Nordwasser
xc ha propuesto, expresó.
1

. | Alcalde Castro dijo que es
'obligación moral preservar
"nuestro muelle
Dirigentes "eternos"
¿en Vaso de Leche
A =
$

Mañana domingo se celebran los 139
años de la creación politca de la
provincia de Pacasmayo. San Pedro
de Lloc será punto de concentración
de las autoridades provinciales asi
como delegaciones escolares de los
cinco distntos.
Para mañana domingo a las
9 de la mañana se anuncia la
celebración del servicio
eucarístico y agradecer a
Dios, después de lo cual
se rendirá honores a la
Patria con la
acostumbrada ceremonia
de izarmento del Pabellón
Nacional y la bandera de
la cudad.
El desfile
escolar de este año se
anuncia en la avenida
Centenario donde se ha
resanado algunos tramos
del asfaltado. Las -
autoridades se
trasladarán hasta ese
lugar, y después
retornarán al edificio
municipal donde se
NN ”
sesión se imaugurará la estación
repetidora de TNP instalada en el
edificio del Comedor del Estudiante.
Hoy sábado, a las 10 a.m.
habrá fútbol fernenino en el estadio
municipal, en San Pedro de Uoc;
11.30 a.m. concurso de platos
típicos, en Casa del Niño
Alas 3 de la tarde de hoy
A RN AR
se anuncia un corso de carros
alegóricos y comparsas, habréndose
asegurado la participación de varios
distritos; alas 7 de la noche se inioará
la serenata a la provincia, en la plaza
de armas. I
Grecia Meza, Señorita
Provincia de Pacasmayo 2003,
estará en el desfile de hoy.

A A

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2003/11/22.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

y
Po e E a AE tó AA RD
e
1
z
E


o ar



een. mr
Editorial “Uitima


¿Noticias
Aniversarios en
dos¡provincias



Con verdadero carsmo y esfucrzo mancomunado
las autondades y crudadanía an general de esta parte
del ''alle Jequetepeque, Región La Libertad, estarán
Celebrando el 139" anruersanio de la creeción politica
de la Provincia de Pacasmayo creada por Ley del 23
de Noviembre de 1864 y que en ta actualidad te
Conforman cinco distritos. San Pedro de Lloc (auded
capital), Guadalupe, Pacasmayo, San José y
Jequetepeque
Esti acontecimiento hrstónco consituye ur
deber civico y un justo homenaje , recuerdo y los
fundadores de la Provmcra, asi como tembién es
reconocimiento a los hambres y mujere3 que forjaron
con entrega y tesón la grandeza cultura; ye
desarrollo integral de la misma
Esta hermosa herra provincial que dio a
José Andrés Rázun Esteves, prúcer de la Livertad
Amencana, estará celebrando esio próximo domingo,
139 años de vila politca, mstonca, saca! y educativa
Esta tierra que do nacamento a grandes
paradigmas de ta Educación Regional José Sevila
Escajadillo. as: ' .mo el científico par antonomasia
Carlos Gutérrez Moriega
Esta berra que dio a Don Tomás Lafora y
Guzmán, el filántropo que encontró la dichra en der
ha reunido a los hombres que tenon corazón para
saborear el gran placer de la gratitud.
Esta herra que cho a los heroos Fernando y
“Justo Albujar y Manuel Guarruz Fernando Terrcnes,
Ascencio y Juan € yaguo Neyta lovato as oraciones
de nuestras generaciones Que custodian sus restos
Para exhortar y repetr: Que defender a la Patrsa, del
as provincias de Pacasmayo y Chepén
L, están celebrando, en forma coincidente,
aniversarios que comprometen a sus
Comunidades. La primera celebra 139 años de
su creación política y busca encontrar el camino
de desarrollo que le permita mejorar las
condiciones de vida de sus pobladores.

Esa tarea no es fácil teniendo en cuenta la
cantidad de problemas que enfrentan los pueblos
y la escasez de recursos. Hay necesidad de
reorientar las líneas de acción con el fin de llegar
a esa meta que debe ser el objetivo de todos.


La provincia de Pacasmayo -igual que la de
Chepén- tiene muchas posibilidades de
desarrollo que deben ser analizadas y abordadas
por sus autoridades en foros de trabajo que
ayuden a planificar el camino.

Mañana 23, nuestra Provincia celebra el día
central de su aniversario con ceremonia cívica
que debe ser motivo de reafirmación del

compromiso de todos por el desarrollo.

Chepén, en la culminación de los festejos por la
elevación a su categoría de ciudad, recibirá
mañana una gran afluencia de visitantes que
presenciará lo que se ha denominado El Gran Corso
del Norte: Esa actividad ha alcanzado gran
importancia y congrega a numerosas personas que
llegan de diferentes regiones del país.

GUADALUPE, (UN).-
Comenzó a vivirse el
pertenencias en la
averuda Tecna y Auca

ambiente de fiesta en (mesas de juego) y en la
esta ciudad Con la plaza de ármas
Reconocida como la más importante ciudad | tegada «e tos pnmeros (vendedoras de
A » : “tolderos” la ciudad bizcochos y artesanía de
comercial del valle, Chepén tiene, igualmente, comienza a vi una de €. »
innumerables problemas por solucionar. | tas masinperante de 6 B alcalde Vta:

Dependerá mucho del trabajo coordinado y
njúnto de autoridades y pobladores alcanzar
esos objetivos, bajo el concepto que debe regir la
administración de tos gobiernos locales:
transparencia y participación.
fechas fesuvas su fena
patronal. Este año, hay
un entusiasmo mayor
Montoya Hernández
declaró que el campo
fena! continuará en la



Las autoridades de ambas provincias deben buscar
trabajar bajo conceptos de unidad, racionalización
del gasto, priorización de obras y manejo técnico
de las administraciones dejando de lado los
conceptos político partidaristas.

- o Ofrecer Mejores averida Tacna y Arica.
É Es ; espectáculos a tos fieles Pero, reiteré que
MES 0 ICIas s y DEregnnos. atendiendo al pedido de
- : Desde el guadalupanos que llegan
Directora: María del Carmen Baltena Rázuri
_ Ñ Ancasti 691, San Pedro de Lloc. Junín NO 71, Pacasmayo. 3 y]
7 (044) 9651477 - 523022
E á WWWw.pacasmayo.net/UltimasNoticias acta
Martes se aprecia la
llenada de algunos
comerciantes — que
desembarcaron sus
de otros lugares a su
berra, se instalará en la
plaza pemopal un toldo de
venta de picaranes y

página 2 UN
Sábado, 22 de noviembre del 2003
= Provincia de Pacasmayo, tierra de
grandes valores

enemigo es santa misión y que manr por elo es vive,
es der a nuestro nombre un brillo que nada borrará
Esta berra que dio a Lucreca Vertz Các
Ezequiel Gonzáles Cacoda. José Vicente Rázur,
Jorgo Desmason Seminar, Renato escaño Castilo
Gonzalo Ugáz Saicude y tantas otras grandes
persoretdados Bera uno de los más deberes de
rendr homenaje a la memona de los hechos que
inmortakzacon el nombre de auestos antepasados
Esto pec.»zo de Pata que, como podernos
observar, ha dedo grandes valores. de la cual nos
snorgullecemos hoy en día La tuetoia nos pone
frente a un nueva reto pues en las actuales
OMCUNSÍAncIas que vive nuesta Patna, debernos
hacer propicia esta fecha para vencer las dificultades
y vogue trabajando en unidad en paz y en el marco
de la preservación de los valores morales que mempre
89 mpone a esto tipo de adversidades
En este nuevo arversaro el saludo y
respeto a todos los hombres y mujeres que forjan y
hecen grande a nuestra tiorra y el compromiso para
rescatar el esfuerzo y Godicación de quienes nos
anteccd.uron. coma Don José Bemario Goyburo y
Esteves y Don Alejandro De La Fuente Gayburu,
iustres personajes de nuestra Provmria quen, 1
señalaron el carmno para que nuestros pueblos
promuerran y lleguen a alcanzar algun día las 2
do progreso y desa:ralio anhelados per nuestra
poblacion
rerhirmando de esta manera los
sentimientos de fratermedar provincia: y vabajando
juntos por un futuro promisor de unión paz y
Prospendad
bebidas gaseosas, más no
de licor.
También se
instalarán en la plaza
Colegio San Juan de
principal. stands de
industriales de calzado de
El Porvenir (Trujitto),
posibtemerite de Pejeza
Trujillo ganó concurso.
de escoltas
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). - La escolta del CN San
Juan (Trujillo) gano, el pasado domingo, el concurso
de escoltas orgamzado con moto del décimo
áñwer Simo dal CEP Latinoamenicano.
La escolta del centenario San Juan cand el
Apibuso del público, asi Como el mayor puntaje del
jurado cakficador
Prof Onofré Alfaro Juvg ..
»
a
Comenzaron a llegar comerciantes ,'
a feria de Guadalupe

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2003/11/22.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

página 4
"UN

Sábado, 22 de noviembre del 2003


Hay presidentas eternas en
: comités Vaso de Leche
Ing. Pablo Sánchez diserta en Chepén +
CHEPEN, (UN).- El ingeniero Pablo Sánchez Zevallos, reconocido profesional
experto en temas de ecología, disertará hoy sábado a las 8 de la noche, en el É
local del auditorio de la municipalidad.

GUADALUPE, (UN).- Dora Paredes Díaz es la
z presxienta del Comité Vaso de Leche de Tambo Real.
: - Fue la que más tempo hablo y enfocú con detalles,
nombres y hasta precios de productos, las vicos que
. s:igmpre se han dado -y contnúan- en el manejo de
> programa social. Fue aplaudida e mternumpada en
vanas ocasiones lo que 5€ interpreto como un respaldo
ala desenpaón que hazo de las problemas que padecen,
- Menaanó que el acto de adjudicación de la
A, buena pro se realizó 4 puertas cerradas, que no
che, dejaron entrar a penodistas, al Frente de Defensa “mi
siquiera al fmsmo alcalde al parecer”, dijo. Agregó:
“Legó el producto que nas estaban debiendo: agosto,
. setembre y octubre, un producto que la empresa
o -4 Facompex vende al mun«cipto, una soya azucarada
«e cuesta 5.25 soles y una avena en hojuela que
o, cuesta 2,45 soles. Lo hemos preparado en el
ta asentamiento humano Tambo Rea! y al preparar dicho
producto la verdad es que ru los arumales lo querian
e : tomar. Es un insulto para Nuestros ancianos y para
nuestros niños. Yo si reclamo porque yo no le tengo
ruedo a made, no estoy pritada como otras preadentas
que tienen años en los cargos y nunca dicen nada,
<por qué”, Porque esa empresa Facampex sempre
mo, regala ollas, jarros, cucharones. De qué srve que
. . regale esas cosas cuándo na presenta acá el producto,
. y nunca. Nunca to ha presentado En la licitaoón úlbma
ganó una empresa procesadora que nos do buena
4 ¿vena. Sin embargo no quisieron 3 esq empresa. Todo
el tempo la empresa Facompex está aqui en este
. sáruopio, no se quere .r de Guadalupe, pese a que es
. comervahzadora, no es procesadora de alimentos. Eso
Ñ deberi ver nuestras autondades para que bnnden una
buena calidad de akrnentos y a bajo costo. Por esa
soya azucarada bien nes pueden vender 5 tarritos de
“leche Glona que a precio ce fábnca es mucho más
barato. Esa empresa Facaimpex ha sido cuestonada







A duramente a mvel nacional. Sin embargo, de acá no se í El
e quieren”, SUBPREFECTURA DE LA PROVINCIA GOBERNACION DEL DISTRITO ¿
. Acotá : "Tambo Real está en pre de lucha, | DE SAN PEDRO DE LLOC ES
+ punto así que el producto del mes de noviembre, con! DE PACASMAYO de
engaños lo dejó la coordinadora en mi casa porque yo ici imei E
le dye: cqué no le da verguenza a usted, traer este Con gran júbilo saludamos a las autoridades y aaa! alli O De 2
producto?. Y me dao que este producto era Otro, que moradores de la Provincia de Pacasmayo en la 139 años e creaci n. ! le San ro de hi
era mejor, porque el otro, por equivocación -porquea | celebración de los 139 años de su fructífera Lloc, la capital provincial, saludamos a los E
o la dueña (ge la empresa) la habían operado de un | creación. Estamos trabajando en los grandes pueblos hermanos que unidos labramos el 4
ms” tumor, en Chiclayo, y por equivocación habia llegado objetivos fijados por el Gobierno en bien del país. progreso. :
, ese producto a Guadalupe pero no habra sido envasado ” : ]
been, porque ese alimento era para la sierra...” íÉ Prof. José Palrazamán Pacherres
Denunció haber "sido agredida e msultada en este Subprefecto ls,
, muruapto. Cuándo hacen reuniones de presdentas me - - ¿
Z mvitan a última hora, nunca con 2 d 3 días de :
EC > anvapación. Pero yo si vengo 3 cumplir porque tengo Municipalidad Distrital ñ
., 2 ¿que velar por los niños, no por Tm, porque yo RO vivo ñ
rd de las empresas, m mucho menos de los cargos ... de Jequetepeque . , F
Desde el año pasado, en Tambo Real ha notado muchas Acum afosdela Sociedad de Beneficencia Pública EN
7 anomalias, hay presidentas que se han hecho irse 139 a %
e delas cargos”. creación política de nuestra de San Pedro de Lloc 7
También cuestionó a la nutricionista del | Provinda nos comprometemos a Que los 139 años de vida política sean la reafirmación de E
Prograrna. "Esa señora nutricionista -denundió - todo continuar el trabajo para hacer compromiso y trabajo por el desarrollo provincial de yn
: el tempo presentaba las pecosas en blanco y la | la grandeza de nuestro querido Pacasmayo. s
ld responsable de la distribución en blanco, todo el tempo distrito y de la Provincia. E
, en blanco. Esa señora trabaja en Chepén, y acá la ha San Pedro de Lloc, 23 de Noviembre del 2003 $
o puesto a su hermana a a. babaje”, Dr, Oscar Honorio Horna E
eN 4 2 - . z = E
y E
FlisCimpleaios,
O
Hoy cumple
su primer añito
de vida, ta niñita
Angie Mego Cor-
tez, recibe salu-
dos cariñosos de
sus queridos padres, Pepe y Bea-
triz, sus abuelitos, tos y primos.

Cuestionó a la
coordinadora Flor
Guamlo de la que
dijo "es una
atrevida, una
prepotente, una
insolente que no
tene ningún apice
de educación, porque acá en este municipio nos ha
insultado varias veces. Lo toma el municipio como su
Casa, ni al alcalde lo respeta, al alcalde lo trata como
basura”,
Dora Paredes Diaz
Dijo qu lo del martes fue decidido a raíz de
la asamblea pública que hizo el Frente de Defensa y
en la cual “buscamos a los regidores cuando
preparamos esos alimentos y le dimos a degustar. El
regidor (Rodolfo) Malón ¿acaso lo pudo tomar”. Dijo
Que parecía verra. Sin embargo él siempre apoyó a la
empresa Fecoimpex. El regidor Malón siempre estuvo
aili porque cuando ganó (Facompex), alli estuvo
mebéndose, dando órdenes y cuántas cosas para que
la empresa Facoimpex esté aqui, tanto es asi que ha
ganado ... La mayoria de presidentas tiene
solvenda económica ... y NOSOOS NO vamas a permitir
que a nuestros hijos se les brinde basura. Nosotros
hemos venido aqui y la señora Zunilda Cruzado y la
señora Ror Guanilo hay que pedir su destitución
inmediata, les hernos pedido que vengan aquí, pero no
damn la cara. ¿Por qué?. ... Bl alcalde nos emplazó a que
vayamos a un conversatorio para llegar a ts. acuerdo

Ha sido invitado por el Club de Leones de esta dudad para disertar en
un tema de su especialidad. Sánchez es miembro del Club de Leones de Cajamarca
y un experto internacional en temas de medio ambiente,
Altermiro Vigo Cabanillas, jefe regional leonístico realizó esta gestión
Que los leones chepenanos ofrecen como aporte a la cvadragésima cuarta semana
de Chepén, dijo el presidente dei Club local, Havio Kcomt Martínez.
La EPS NORDWASSER S.A.C saluda y felicita a sus
Municipalidades socias: San Pedro de Lloc, Pacasmayo y
Guadalupe, en la fecha en que esta importante Provincia
celebra 139 años de creación política +
Trabajando juntos, la empresa privada y el sector público,
se pueden sotucionar grandes problemas. Esa es la tarea
que hemos emprendido unidos y en la cual estamos
empeñados.
Deseamos a los señores alcaldes, éxito en súis gestiones,
pues de su trabajo y el nuestro depende la solución a
los graves problemas que -desde hace mucho tiempo-
enfrentan nuestros pueblos en sus servicios básicos.
y formar una comisión. Bienvenida esa comisión, pero
que trabaje con transparencia y que comience a
reorgarszar las juntas drectvas, que saquen a las
presidentas que tenen años en los cargos” añadió en

EPS NORDWASSER S.A.C, a su servicio,
trabajando por un futuro saludable



la parte final de su intervencion.

Funeraria "Espinoza"
Tu amiga en las horas
difíciles.
Sirviendo tambión lsbramos el progreso y desarrollo
de esta hermosas Provincia ¡Felicidades Provincia de
Pacasmayo y que sigan los triunfos!,
Ancash N* 459- Telef. 528039: San Pedro de Lloc
Espinar N*57-A- Telot 521102 - Celulares: 9857006-
9685200











COMUNIDAD CAMPESINA DE.
SAN PEDRO DE LLOC :
En el campo, allí donde a diario trabajamos para
llevar alimentos a los hogares de la Provincia,
recibimos con alborozo este nuevo aniversario
provincial. Trabajamos con mayor esmero para
lograr mejores resultados.
i u: Fl
Presidente

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2003/11/22.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

SS
A



Bl
E
cea
A
Enel té
A
e

Frente de Defensa "más adelante
dirigirá y regirá destinos de
Guadalupe", afirman en mitin
GUADALUPE, (UN).- Fue una válvula de escape. Eso resultó
la movilización convocada por el Frente de Defensa de los
Intereses de Guadalupe y que -como los proplos orgaruzadores
lo reconocteron- no aglutinó a la cantidad de pobladores que
esperaban. Alrededor de un centenar y medio de personas
participó en ta marcha y se redujo a una tercera parte a la
hora que finalizaron las
intervenciones.
St bien la
movilización fue para
protestar por los problemas
que se han denunciado en el
Jaso de Leche, los oradores ¿
enfocaron diversos temas. ¿
La mayoria descargó baterias 3
contra el alcalde Victor
Montoya Hernández quien
fue vapuleado y sindicado ;;
como el prinapal responsable $ e. Y E
de-una administración a la $ Co 48 É
Que se calificó de "corrupta". Jalme Cotrina Gil
Participaron el Movimiento
Nueva' Izquierda, así como Unión por Guadalupe, Sute,
Asociación de trabajadores del mercado, Sindicato de Obreros
municipales, además de representantes de Vaso de Leche y
algunas sectores de la ciudad.
La marcha estuvo anunciada para las 3 de la tarde
pero se inició con más de una hora de retraso. Iniciaron el
recorrido alrededor de 60 personas que portaban banderolas

y pancartas con diversas inscripcicnes. Otro número similar

Caen 4 p
estadio: San Pedro


años de par


se incrementó al paso de las manifestantes que
terminaron el recorrido frente al edificio del
Centro Cívico.
Jane Cota Gu, dingente del MNI y E
del Frente, estuvo entre los primeros oradores
y dijo que el Frente, en reciente asambiea,
con “presencia de la ciudadanía, tomó el
acuerdo de convocar a un cabildo abierto. Será
el Frente el que más adelante dingirá y regirá
tos destinos del pueblo de Guadalupe”. Saludo la presea de
las organizadones de base y alentó en que el futuro se sumen
otras más.
Slogans como “Atrás, atrás, Montoya mcapaz”, “Y
va a Caer, y va 3 caer el corrupto va a caer”, “Zumida es
corrupción”, “El Frente es uno solo y nadie lo divide", entre
otros, matizaron las intervenciones de los oradores. El mubn
se prolongó por más de una hora a partir de las 5.38 de la
tarde,
Otros oradores fueron: Wilham Ortiz Vigo,
presidente del Frente, quien habló al insao y tármuno; Segundo
Vásquez Ramirez, presidente de la Asoaación de Comeraantes
del Mercado; Jhonmy Reyes Villena, a nombre del Sindicato de
Obreros Municipales; Lus Hores Barba, de Unión por el Peru,
Jesús La Rosa, por el Sute; una moradora de El Mono que no
fue idenuficada; los alcaldes de Limoncarro y Manscal Casalla,
César Palacios y Benicro Vásquez; Dora Paredes Diaz,
presidenta del Comité Vaso de Leche de Tambo Real.
Los oradores se refineron a ta más vanada gama de
temas, tales come la existencia de ratas en el mercado,
descuido de parques y Jardines, prostibulos dandesunos,
edes de nuevo
- Alcalde dice que eso es natural por fuertes vientos
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Cuatro paños del cerco
perimétnico del nuevo estadio se vinieron por los suelos el
miércoles a la 1.30 de la tarde. El hecho fue atribuido a
presuntos fuertes vientos que ese día se habrian presentado
en la zona de Mansiche, según dijo el maestro de obras Julo
Chirinos Parazamán.
Explicó que “como esas paredes estaban frescas
Se vinieron abajo, con los fuertes vientos. Han sido dos paños
Que estaban frescos pero como los otros estaban a media
altura, por las mechas que
tene, se las trajo también ejs
abajo. Estaban amarradas, !
tienen sus mechas de pared
a pared."
Descartó peligro a
futuro porque una vez que
se llenen ya no habrá ningún
problema, aseguró. Dijo que
ya habla informado al
Ingeniero encargado de la
obra, de apellido Chinchay, y Ñ
le ha dado un informe. Indicó
Que el alcalde Buchelli estuvo
ese día, media hora antes
que cayeran las paredes.
Hasta ayer no habían llegado 4
ala obra -para constatar los han
hechos- ni el alcalde mi ej p
regidor del área. .
Por su parte, el
alcalde Bucheli dijo que se
trataba de algo que a
Cualquier constructor le podia pasas, y que él hablaba por
expenencia por ser mgeniero aml. Descarto Qué se tritase
de un mal trabajo o de mezcla de cemento pobre como
comentan muchos veanas, Explicó que cómo se tata de muros
de soga, éstos necesitan amarrarse con columnas. Estos mos
recién haben sido levantados, pero aunque hubresen rendo
varios días calan a causa de los fuertes mentos Cualquier
pared de soga que no esté amarrada a una columma con
fuertes vientos cae, afirmó. No es para alarmarse, agregó


Sábado, 22 de noviembre del 2003

página 3 | »

NEpousmo en El Concejo, PECAME Para Que se MSI iDunó el
Foncomun entre los concejos de centros poblados. exceso
numero de babajadores Mmunapaies, atra50 en el pago 02
Salanos a los Obreros edites, el porque se ha contatadc ma
banda de musccs de otrT lugar (para armar lá fena parana!)
Cuando en Guadalupe exsten 3 bandas, rerteradas Ouran
contra Norawasser y llamado para que no se paque los recibas
por ese Servicio. Ni la Policia, el Mirusterio Público, ru ml
Per.odismo se salvaron, pues $e acusó a SNUNOS Medios de
“avaverns” de alcaide. Es dec, hubo acusaciones y dencas
Para todos los gustos, y hasta un vemo que recitó el poema
AUStOa.
Alcalde Castro dijo que es
obligación moral preservar
nuestro muelle .
Todos tos pacasmaymos somos dueños de "estra propa
hestona. Cbr vasores, con bonrade: se logra el desarrollo,
dijo el alcatos ingeniero Segundo Castro Nuñez al rendir
homenaye a la provincia de Pacasmayo en el 139% aversario
de su creación poca Parogando a Césg Valleso ari9mó.
"Hay. hermanos, mucho por hacer Todc depende de MOSOD ds,
dos hnos pacasmavinos”
eo
4

E nurgomeestre Mmaniestó que las gutondades y
los pobladoros estar en la Obkgación moral de preservar el
Mucha. pues esta estructura forma parte de nuestra hetona
En estos momentos, preciso, estamos tratando de
reputenciaro
Meroné a Cementos Pacasmayo S.A. empresa
dela que dijo. a través de la historia puege un Mporctante rol
enel esarmáito, :gue! que la :epresa Gallito Ciego y ahora la
Universidad Naciona de Trujlo
Los actor de ayer Lomprendieron Jos honores a la
Patría y luego la seción sutemoe er el dudinuo de da
Munrapalidad. cun encia del Jobernad :
Sánchez, el comsano mayor PNP Cesar Gutiarrez Cha
regrdores de amix. concejos y dingentes nshituiconales
B alcaide promonmal Esedents Buchetl: Tor
ntervena reafirma su Bamado 3 tratar uredos por la solución
de los probtemas de la cuenca Nuestro murile también es
patruirmamo de la Cuenca, dijo, Hi tempo de telteras su pedido
8la unidad
Ditoque creia que en esta fase Que llamó de integración,
Cajamorta debería unwse para sacas adelante el provecto de
Carretera Drs Unos con Amaronas desde Pacasmayo y
enlazando aevdín Bysas y Saposos Expresó su coohanza
de que esa caco era será pronto una realidad Ya que en
recente reursós promos por la Minera Yanacocha, en Limia, £
€i mgemniero Emesto Benavides de la Quintana, porapal
acconsta les replicó el proyecto en el cual, Buchel: de tener
esperanza se hage reaidad

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 2003/11/22.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

E


s Sábado, 22 de noviembre del 2003
Auditoría en Concejo de Guadalupe :
GUADALUPE, (UN).- Un equipo de auditores de la Contraloría General de la :
República se encuentra desde hace casi una semana trabajando en la revisión de q
la información contable y documentaria de la municipalidad local.
El alcalde Víctor Montoya Hernández afirmó que la Contraloría se ha
hecho presente a pedido de su Concejo. Indicó que tenía entendido que el
tabajo se prolongará por vanas semanas ya que deben someter a revisión toda
Chepén espera turistas por
Gran Corso del Norte
CHEPEN, (UN, mar y rio).- Este año se espera quiere, no sólo en cantidad sino en calidad de carros
superar el número de carros alegóncos pues se tene y alegorías.




el compromiso de la participación de vartas
murncipatidades de la región
duyos alcaldes han ofrecido
m8 sus caros. :
Lucio Marchena
Estrada, presidente del Conaté
Central, informó que han *
asegurado su msaipción más de ;

El corso está considerado como una de las
actividades turisticas
! impcrtantes que se desarrollan
¡ enel norte del país.
Se ha asegurado
participación de reinas de
vanas localidades de la región
norte. Centros educativos e

la documentación y hacer verificaciones de campo.
Se tiene entendido que el proceso de revisión se hará de la anterior
administración y de la actual.

MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE
30 unidades entre carros instituciones se preparan para 5
alegóricos, cabalgatas y presentar sus carros alegóricos A y
COMparsas. Cuya salida está prevista para k PACASMAYO p
El Gran Corso del
Nbge, como se le ha
denbmnado, es el número
culminante de la Semana de
Chepén. Este año ha sido
considerado en el calendasio
turistico de Prom Perú,
La municipalidad y el
ocrruté de la Semara de Chepén
tratajan en forma coordinada
para que el corso alcance la espectac ilandad que se
e E
Pilar Jackeline Jiménez
Voces ciudadanas
Protesian por nuevos centros
noétturnos de diversión
Un cudadar1y pacasmaymo expresó su preocupación
cola folta de medir par enfrento: la ola de
violencia que involucra a WMvenes pacasmayimos.
Cada fin de semana hay nuevos acuchilados,
cortados, peleas, pera no hay reacc:ón de parte de
nuestras autondades. Por el contrano, se siguen
abriendo nuevos centros de diversión que son la
perdición, comentó “Para mílas pubs y las discotecas
ho kon más que centros de alcohol, drogas y

despues de las 2 de la tarde.
El recorrido será el
mismo de años anteriores. Los
carros se concentrarán en la
avenida 28 de Jullo y de alli
%; seguirán por la calle Lima y
El voltearán hacia la calle San
Pedro terminando en la plaza
de armas,
El alcalde doctor
Wilfredo Quesquén Terrones ha anunciado que han
asegurado su presencia con carros alegóncos las
munwapalidades de San Pedro de Lloc, Tembladera,
San Miguel, San Gregorto, Chidayo, Trujillo y otras de
la región.
En carros especiales desfilarán la Señorita
Chepén Pilar Jackeline Jménoz Montenegro; Señorita
Tunsmo, Siby Ignacio Rurz; » Señorita Smpatia
Múnica rat cm Pos

Hoy sábado, alas 9 a.m. habrá na qimbana
para personas con discanaudad, a parúr de las 9
a.m. en la plaza de armas, también (10 a.m.) la
Olunpalma que organiza el centro pre universitario de
la U. Ricardo Palma; 3 p.m. fútbol: San Carlos y
Universidad César Vallejo. A las 8 de la noche, en La
SAN PEDRO DE LLOC
“El desarrollo de les pueblos no será
alcanzado si no nos unimos para luchar juntos por ese
gran objetivo. “4
En el 139 Aniversario de la fundación de nuestra Provincia,
reafirmamos nuestra le an el futuro; .
Hoy, como ayos. en la unión está la clave de huestro
desarrollo. :, Ñ ;
Rendimos hoftónaje a los fundadores de ar Provincia y:
nos ratificamos en nuestra voluntad de servicio y trabajo. ;
«San Pedro de Lloc, 23 de Noviembre del 2003
Frederihs Buchelli Torrés'.*::
Alcalde Provincial




NAL Vo
Municipalidad Distrital
de Guadalupe
CON LEGÍTIMO ORGULLO NOS SENTIMOS



bl - Estancia, habrá desfile de modas y baile de reinas,
prostitución, y de esos ahora tenemos 3 más”, dyo Mañana domingo, a las 10 de la mañana, FORJADORES DE LA PROVINCIA DE PACASMAYO
reclamando una severa inspección antes de Dtergar_ ¡ys reinas visitantes serán recibidas por el alcalde en QUE HOY CELEBRA SU 139% ANIVERSARIO DE E
licencias de funcionamiento. el duditono de la municipatidad local. CREACIÓN. FUE AQUÍ, EN LA HISTÓRICA CASONA -HOY SEDE SOCIAL DEL £
- ns A las 11 a.m. se iniciará el rally || Tigres Cuue- DELCORONELDON José BERNARDO GOYBURO Y ESTEVES 4
Organización para celebrar automovilístico Chepér-Pacanguilla-Pacanga-Fueblo || y pe DOÑA AGUSTINA RÁZURI ESTEVES QUE SE GESTÓ LA FORMACIÓN s
navidad con los niños Nuevo-Guadalupe- Chepén. Los carros se [| og ESTAUNIDAD PROVINCIAL POR CUYO DESARROLLO TODOS DEBEMOS É
Con la cercanía de la Navidad, se alistan preparativos CO Los res Y a, TRABAJAR, . y
para ofrecer homenajes a los niños de escasos La ciudad está viviendo un ambiente de QUE DiOS Y NUESTRA SANTÍSIMA VIRGEN DE GUADALUPE ó
recursos económicos. La mayoría de estos 19053J0% e e muchos chepenanos resulentes en otros || COLMEN DE BENDICIONES A NUESTROS PUEBLOS Y QUE NOS PERMITAN é
se realizan pidiendo la colaboración de Ínstituucnes, ) . : HACER REALIDAD LAS MÁS CARAS ASPIRACIONES PARA BIEMESTAR DE Es
Rppresas y vecinos solventes Precisamente uno Durante dos semanas se han desarrollado |].LOS HEREDEROS DEL GRAN PAKATNAMÚ. A
de ellos ha llamado la atención para que las diversas actividades artísticas, culturales y deportivas GUADALUPE, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2003. y
actividades se canalicen a lruvés de una o dos
instituciones líderes y
que han dado grann movirmento en la ciudad.

t=




evitar que estas (3


[A O =


acuvidades — sean - MUNICIPALIDAD COMISIÓN DE REGANTES
apravechadas — por PROVINCIAL DE CHEPEN
algunos faonerosos que SAN PEDRO DE Loc
Poli dal en esto una Con la proverbiat hospitalidad de nuestro Pueblo, E
forma pag ganarse dinero damos una cordial bienvenida a las personas que En nuestras fértiles tierras se produce el mejor arroz del k
. “Todos estamos de llegan a admwrar el extraordinario colorido y bello a Ñ 1 San Pedro de LI :
serdo en que debemos espectáculo de Perú. Los agricultores del Sector San Pedro de lloc y
colaborar con los que no trabajamos estorzadamente por superar la calidad y la
tenen RA 4
una o. id EL G N CORSO DEL NORTE producción pues así contribuimos al desarrollo de nuestra z
grandes y no que vanos || Ven y Pl a la alegría de nuestro Pueblo, estr DOMINGO 23 de Provincia que en 139 años tiene un lugar ganado en el f
endo |; MOVIEM A z
etocacón y ánero sn | Te esperamos para juntos expresar nuestro agradecimiento a todas las consenso de los pueblos del Perú. 1
tes localidades han contribuido aj
superusión. — Qué Vol ! ne Feliz Aniversario Provincia de Pacasmavol
garantia tenemos de que
fhuestras donaciones
lleguen a donde más se
necesitan”, comentó un



Chepén, 22 de Noviembre del 2003.

Ing. Luís Candelario Arana. Felipe
Presidente




Mo
dudadano.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 2003/11/22.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

E página 6
Sábado, 22 de noviembre del 2003

En Internet:, .
' WAV PIACABMAYO. nat /Ultimaroticios
du a
UN
Mini fundio puede desaparecer si es Pacasmayinos residentes en Lima
incapaz de drganizarse lempresarialmente celebran aniversario provincial
Los hijos de la provincia de Pacasmayo que están 1 de la berra natal, cor ,
GUADALUPE, (UN).- ¿Estamos ante una campaña — más rentable no se optaba por ese cultivo, sabiendo toda a e están man! Sa 'ejos Es una fecha que ma y
agresiva contra el cultivo de arroz en este año en Que las empresas avícolas tienen una demanda anual cejebrando erario
= pasa desaperabida.
que la ONU lo ha dedarado como Año Intemaconal de ¿mlones de toneladas y so producmos un món En Lima, el Club Provincial Pacasmayo cetebrará sesión soiemre
del Arroz?. Esta 200 mil,
mañara domingo 23 para rena homenz)e a nuestra provincia. Será en su loca
pregunta debemos | 4 Reconoció que todos los modetos insamconal de Batallon Tarma, desde las 11 deia mañana .
hacerla debido a que Í Í asociativos habian fracasado, pero tenian una Carlos Cumpa Chermos, presidente de la institución que aqu ps alos
en los últimos | . explicación, Dijo que la de ahora era una hora de pacasmayinos residentes en la capital 0€ la República pedió muestro Diario.
encuentros de toma de deasiones. Invitó a las pequeños agricultores hacer Hegar un saludo a las autoridades y a los Dacasmayinos que tenen el
agricultores se Incide á unirse empresarialmente. Les hablo de unirse de prmlegio de permanecer en esta hermosa berra y dijo que desde Lima ellos



A A E AAA

j enlo mismo, manera empresarial y no gremial, que es diferente, estarán sumándose al homenaje a los fundadores de la Prownaa y a los grandes ”
4 El consultor dijo. Es hora de toma de decisones, hombres y mujeres que Contibuyen a su desarrollo.
4 José Rivas Llúncor, Añadió que la Junta de Usuarios ya decidió Carlos Cueva, admmustrador del Club, por su parte dijo que mañana,
afirmó que el arroz es emprender esa tarea, apoyar la organización también, será presentada la Flor Regional Pacasmayina, Belques Rodriguez
uno de los cultivos que empresarial como salida hacia el bienestar del Guanilo, una bella sampedrana que compeurá por el tituio de Flor Nacional del
más daños está
causando. Lo afirmó
agricultor, y en esa tarea estaban trabajando Perú.

3 $ coordinadamente con la Administración Técnica y la. 7 CT e me To
e durante el foro Autondad Autónoma de la Cuenca. Anuncó una Speran problemas en comisiones de regantes ; Y
desarrollado en esta ciudad sobre organización campaña de sensibilización para tas próxmos días a
empresanal. fin de que el agricultor entenda los beneficios que Los problemas se veian venir desde un comienzo y se alertó de que en algunas
' Dijo que por causa de ese cultivo hay una tendría] Comisiones se estaba actuando mal. Luego de conciuido el proceso electoral en
— las comisiones de regantes, erubdas las resoWcaones de reconocmento hubo


gran pérdida de terrenos y desperdicio de agua sin
i a GA. Apeladones que ya resoivá la Autondad Autónoma, Organismo a las, que acudieron
que la situación del productor de arroz mejore. Dijo CNI, Torino y ADESA en en apelación algunos candidatos perdegnres.
que este año hay la posibilidad de escasez de agua . 8 adranstrador de den dela A > y
por lo que se trabaja en una reducción de área de fulbito master Ingersero Jorge Albujas Peche o a verdad es que nose han tomado las Li
ese cultivo. y he
, inr SAN PEDRO DE UN).- Los del CNI medidas de acuerdo atey y los comités electorales han actuado muy al margen de
Se refrió a la necesidad de wabajar uitos) y Tal Aro laa) Y nd st la mormátiadad. NO nos, poro a en algunas comisiones de regantes. En la
empresanalmente unidos como única manera de que (19 y to , Autondad Autónoma lo que hemos hecho es tratar de soluciona: en segunda
el mini fundio sobreviva, caso contrario le auguró *Starán, mañana domingo, en esta ciudad
Instanda lo que debro hacerse en la primera instancia. - Y en dos de dias es que
. entre y 10 años más de vida. Tratando de entender Participando en un triangular de fubuto orgarizado debio partaipar, con mucha autondad dada la autonomia que tenía, era el comas
la desconfianza del agricultor aludió al fracaso del POr Asociación de Deportstas Sampedranas (ADESA) decora, Desgraciadamente el comité ejectoral ha sido muy permisivo » reso, 2
sistema cooperativo, así como de las propias JW Será el anfitrión, dijo el presidente de este Cub, ha dejado parar tas instancias y ha creado problemas tanto a la Administración 7
organizaciones de usuarios. Aludió a la maja Jime Novoa, .. Técreca como a la Autondad Autónoma. Lo Que estamos nacendo atra es dade  *. -
El triangular. se jugará a partr de las 10.30 a cada Comisión el tatarmento más adecuado para que no sean cambros -
administración del agua, hay ineficiencia en el manejo, de la mañana en el campo deportivo del parque infant. traumáticos, en primer lugar; y, segundo que el usuano se sienta sansfecho de mos
dijo agregando que de 100 juntas de usuarios de Se invita a los aficionados a presengar los encuentras. Que ellos son los que van a tomar la decrsión
entre 5 que brillan, las de Chancay Lambayeque Ii E Indicó que solamente van a haber NUEVAS. eecoones Aaa En
Jequetepeque son las mejores en el pais, pese a lo Ó ; Guadalupe se va a hacer una asambiea con a comes: regantes de Guadalupe,
pS se puede hablar e “Rena en el uso del Fútbol de 2da. y femenino, Y postenormente otra en su sirmiar de Puebic Nuevo para entera: del problema.
agua. desde hoy En tono franco al comentar lo ocumido en ese sector do Es de conocimiento del

SAR MALAS o A dá ad.
5:
Invitó a un cambio de mentalidad. Mostró - >
Á Comienza a disputarse la décimo segunda "édtidad: hacer ercaones el 12, abortar una resolución el 13 y reconocer una
su extrañeza porque uno de los expositores había a la división, de Sormision de regantes el 16, o sea se ha tenido todo el bempo del mundo para
manifestado que durante 2 años se pasó buscando . de segunda y

m a poder soludonar el protiema. Pero no ha habida esa mtencón y le que estamos
agricultores dispuestos a sembrar algodón 1 il 1 heaende es vatar de corregirlo. Nada más. Dijo que en las asambieas los usuarios
garantizándoles crédito y mercado seguro y no los A las 2.20 de la tarde se imicia la tomarán deasiones,
encontró. Se preguntó del porqué si el maíz siendo SOMPetenaa con el partido entre Chaveles Jrs. y
En cuanto a las elecciones para nuevos dingentes de la Junta de Usuarios dijo
Sporting Progreso; en el estelas (4 de la tarde)
Que habrá que esperar aunque “me han estado diciendo que hay antecedente y
nl — e - pe veremos en acción a Defensor La Greda y Ricardo due uy año Se huzb, de que dos comisiones de regantes no bartaiparon en el acto
Torres B. diectoral de la Junta de Usuarios, So cual, segur m opinión, no me parece lo más
Notas Personales Mefana domingo, a las 9.50 a.m. Alianza Correcto. Opin que deben partner representantes de tocas la: ¿omo
Pacasmayo se medirá con Teófilo Cubillas; 11.30 de
En el centro poblado San Martín de Porres celebró. '3 Mañana, Independencia lo haré con Leones de
sus BO años de vida en medio de la alegría ce sus C2sblla; a la una de la tarde, se enfrentan las
ios, nietos, bisnietos la señora Leonor Hores Cortijo, - “SCuadras femeninas de Defensor Chepén y Ubertad
quienes dieron gracias a Dios A







Municipalidad
Distrital de San José
a A AR RR, E e




encuentran acompañaron espintualmente.
Muchas felicidades a doña Leonor.
Pedro de Lloc
irformes
Felétono 528541

;
i
> » .
k ou. Doña Leonor estuvo casada con don José E con óm 1COs
5] El y .
á Huangal Barba, ya fallecido, con QUIEN UV 15 DOS, e o : Con profundo fervor civico, desde la tierra de Fernando e
E de los cuales 10 viven. Ocho de ellos se reurueron el VENDO VENDO : Tertones, Nicanor de la Fuente (NIXA) de hombres y mujeres q
¿ fueron Edo. e o ALMÁCIGO ALMACIGOS ¡ que tienen lo en su futuro, nuestro pueblo se suma a lo |
, : , José, Ruperto, Ramiro, , : : /
3 Haydeé, Alda, Rosa. Sus hijas Gladys y Melva, desde 2 000 me 1. 500 metros de ! alaarabia provincial por la celebración del 159 aniversario l
; Japón y España, respectivamente, donde se senvita NYR, en San dela creación politica.
E pu
H
Teléfono 828089
San Pedro de Lioc


' Que Dios ilumine el pensamiento y la acción de las
l autoridades y moradores de los pueblos de vuestro Provincia
¡para juntos trabajar hasta alcanzar todas las obras que
requieren nuestros pueblos.
i
San José, 23 de Noviembre del 2005
! Pastan . Cárata € Vnrana




VENDO
donueble de 290 m2. con
hecto a cmtle Tercio
Paztn Lote 3 MC Use
La Perra, Pacasmayo
trtarmes en el Telef
58222 q an Aterza 806
San Pedro de Lloc

Judiciales
-— ylegales “12

Vendo 750 m2 en
Avenida Los incas
cerca de CN Maria
Gorett informes
Telet 522194
NAAA o

SUCESIÓN (NTE..TADA
Arte cr EZEQUIEL DARIO GONZALES MUÑOZ solita de »u madre
E JUANA MUNOZ ABANTO tae va er: hepen eI54:T? 1994 verano
Ebrecramente y 9 hermere tarada JOSE INES CARRASCAL MUNCE,
mimica 4 hen de ly Chepén 20 13 2003 CalleLoma 535. Vieta K
Meno <.asto - Notario. Abmgaro













RO oro

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.