»
vb,

reo contumaz, segun informó un diario regional.
DIARIO
A

CHEPÉN; Regidor Sánchez Ahumada con orden de captura
Por no presentarse al proceso que se le abrió por peculado cuando se desempeñaba
como aicalde del CPM Pacanguilia, el ahora regidor de la municipalidad provincial de
Chepén, Enrique Sánchez Ahumada enfrenta una orden de captura. La medida ha sido
dictada por la | Saia Pena! de la Corte Superior de Justicia de Trujillo,que lo considera un



Envicom:
Página 2
Pescadores invocan ayuda para paliar crisis
San Pedro y Pacasmayo
EXCELENTES ANFITRIONES
Visitantes destacaron calidez de nuestra Tierra
Comunidad disfrutó el encanto de los autos antiguos

Don Julian Biminchumo
celebró 100 años de vida
<Zumplr 100 años de vida con todas las facultades mentales y salud es una
bendición de Dos. Ese privilegio lo tiene don Julián Biminchumo Gonzáles
zuen el pasado 26 de octubre celebró su centenamo de mda, rodeado de 7
de sus 11 hijos, metos, bismetos, tataramietos, y amnigos.
El mesmo don Julián no está muy seguro de su edad, pues podría
alevarse a 102 años, pues recuerda que sus padres comentaban que antes
las nseopaones de nacimientos se hacian a los 2
años di: edad Ofcialmente, de acuerdo a su
partda bene 100 años
Don Jubián enviudó hace 52 años Estaba
casado con doña Angela Rores quien munó en
un accidente de trár srto ooumdo cuándo se dingia
3 Guadalupe a vender pescado.
Si se le pide un secreto para alcanzar esa numa
de años, dice que en su caso a lo mejor ha sido
porque siempre comió pescado fresco, ha bebido
poco licor, jamás ha probado un cigarrillo y ha
sido enemigo de las matas noches.
Toda su nda ha trabajado como pescador de
playa, recuerda, sin dejar de realizar faenas portuarias en las cuales perdió
la pierna :2quierda. Trae a la memoria ese mgrato episodio y narra que fue
cuéndo trabajaba en un vapor descargando telas Tenia, entonces, 25 años

* de edad. No sabe cómo es que se engandharon mas ñerros que determinaron;
la pérdida de ese membro inferior.
Eso no lo arrilanó porque igual siguió cumpliendo su trabajo,
pescando sobre caballitos de totor a y colocando trampas.
El día de la celebración se reunieron 7 de sus hijos. Entre los
presentes estuvo Adriano, quien tiene 57 años de edad y trabaja en un
velero en alta mar, en Estados Unidos, y recorre vanos mares del mundo.
Berta, una de sus hijas, reside er. California y también llegó a compartir el
ACOMRECIMIEnto.
” ¿Cuántos metos, bismetos y tatarantetos hay, don Julián? Uv, no
recuerdo, son como un millón ... (535)
Se despide diciendo: “Sot le pido a Dios que me recoja bien!. Ya
he vivido to suficiente”. Sin embargo, fisica y animicamente don Juhán está
“como cañón y tiene para rato”.
”
f ÓN
á
'

Los cuetes, la ba ida Je musicos y la algarabía general pusieron un marco a hermoso a la llegada de los autos antiguos.
Los visitantes, eufónicos por el caluroso recibimiento celebraron la fehiz decisión de elegir a la Promncia de Pacasmayo
como la unica parada de este Gran Raid con motivo de los 40 años de RadsoProgramas del Peru. Los representantes
de los concejok de San Pedro Y Pacasmayo demostraron que e hay espiritu y capacidad para atender a los visitantes

;
2
4

aio
O
Ri
ER A A
e aL ia
PR a o
El

Relanzamiento
del agro
I presidente Alejandro Toledo ha anunciado la
E determinación de su gobierno de relanzar el
agro. Ha habido ya una primera reunión de
coordinación con tos miembros de la Comisión
Agraria del Congreso y en la que han participado,
además, la primer ministra Beatriz Merino y el ministro
del ramo, Francisco Gonzáles.
La intención es buena. Habrá que ver si se cumple, pues
el agro sigue siendo el sector postergado. En gobiernos
anteriores se trató de impuisarlo empleándose medidas
totalmente equivocadas que terminaron beneficiando a
« J.«urros cuantos que sacaron provecho de las ventajas, en
tanto el sector siguió igual.
No se puede actuar a espaldas de los propios interesados.
Las opiniones de ellos rara vez son tomadas en cuenta,
lo que determina el fracaso de los programas que se
implementen. Hay opiniones diferentes en torno al tema.
Unos a favor del apoyo que debe recibir el sector; y,
otros, en contra. Debemos tener en cuenta que los
principales países del mundo protegen a sus agricultores.
Se ha hablado de algunas de las medidas que se pretende
implementar. Pero, es menester incidir en la conducción
del ministerio. No se entiende cómo es que un sector
puede ser conducido por alguien que no conoce el tema.
. Es el caso del ministro Gorzáles, a quien el presidente
Toledo defiende a toda costa. No puede conducir una
reforma integral del agro una persona que ignora lo
principal del sector que se le encomienda.
El ministro Gonzáles no puede liderar el relanzamiento.
Tiene que escogerse a una persona que demuestre
conocer qué es lo que debe hacerse. El señor Gonzáles no
lidera, es solo una figura decorativa.
No le encarga la alcaldía
CHEPEN, (UN, mar y río).- El alcalde provindal Wilfredo Quesquén Terrones
permanece fuera de la ciudad desde comienzos de semana; el cargo lo ha
encomendado, en forma rotativa a 5 regidores, entre los cuales no figura su
teniente alcalde, su colega de profesión Juan Díaz Sánchez
El alcalde pidró licencia desde el 27 de este mes hasta mañana primero de
noviembre. Asiste a un encuentro de alcaldes Que se realiza en Loja (Ecuador) con
Auspicio de Prodelica.
Han quedado encargados de la alcaldia, a razón de uno por día, en el
siguiente orden, los regidores: Juan Cartos Aguilar, Jame Pérez Palomino, Geovenna
Tejada Medina, Carlos Bravo Cabanillas, todos del PAP. Hoy le toca a Enrique
Sánchez Ahumada, del MI Levantemos a Chepén, a Quien se le califica coma adicto
al gobierno municipal del alcalde Quesquén. El 28, Pérez Palomino no cumplio el
encargo por problemas famitares. 8 caso ha generado una polémt:a y el descontento
del teniente alcalde Díaz Sánchez.
Frente al cuestonamiento, voceros del Concejo han señalado que el art.
20 de la Ley 27972, de Murvapalidades, dice que una de las atribuciones del alcalgs
es "Delegar sus atribuciones políticas en un regidor hábil, y las admirtstrabvas en el
gerente municipal”.

tíhtimasNoticias
Directora: María del Carmen Ballena Rázun
Ancash 691, San Pedro de Lloc. Junín NC 71, Pacasmayo.
(044) 9651477 - 523022
vrwvw. pacasmayo.net/UltimasNoticias



página 2
Viernes, 31 de octubre del 2003

Presupuesto regional 2004 y distribución
A 501 mlones 058 mil 174 soles asdende el presupuesto
de la región La Libertad, segun quedó aprobado en
sesión de consejo regional la noche del martes. De
este monto, 26 millones 309 mil 174 soles serán
destinados a obra públicas, cuyo porcentaje mayor rá
al proyecto especial Chavmodhuc: 10'400,000 soles.
El presupuesto se alimenta de varias fuentes:
Recursos ordinarios que denva el MEF (86,3%), S/.
432'367,000.00. Canon y Sobre canon Di 2. s/.
Eligen Srta. Chepén
CHEPEN, (UN, mar y rí0).- Mañana sábado se legrá
ala Señorita Chepen 2003, inioándose de esta manera
Jos actos osiebratonios por la XLIV Semana de Chepén,
en homenaje al 89 armversario de la Ley 2006 que
otorga al distrito la categoria de audad. .
El acto tendrá lugar en el cane teatro
*Chepén" y estará a cargo de un jurado que integrarán
personas de otras localdades, con lo cual se retoma
una práctica de años atrás y que habia sido dejada de
tado.
Se cuenta con alrededor de 20 candidatas
inscritas representando a yual número de nsttuoones
y barnos. La coronación de la soberana será el 8 de
noviembre; el Gran Corso del Norte será ej 23.
Romería al Cristo Resucitado
Como todos los años y merced a un compror+so entre
el filántropo ex alcalde Dan Gonzalo Ugás Salcedo y el
colegio Antorto Rasmondi, este 1 de noviembre se
realizará la tradicional Romena al Cnsto Resuotado.
El compromuso que data ya de más de una
década consignaba que Don Gonzalo entregaba ala -
ciudad la efigie del Cristo y que el colegio Ramond
ofrecería cada año, el 1 de noviembre una muestra del
cariño por nuestro Señor y la crudad que alberga su
magen.

El acto se iniciará con la peregnmación que
partirá del tocal anoguo de Colego Rawmond a las 9 de
la mañana. Las autordades educabvas del plantel
invitan a la comunidad cristiana asistr para rendir
devoción al Cristo Resuatado y recordar la msuperable
huetta que don Gonzalo dejó en la historia de nuestra
Ciudad.

VIVA EL CRIOLLO Y su SON.
Antonio Escobar
Es el dia de la canción el alme se me encarruja
y tl asma se me encara.
no es el día de las brujas Escagadido y Binceño.
¡viva el crollo y su son! los 2aertu Luss Abanto
hacen la belleza un canto
Arrba Chabuca Grande y a todos nas quita el sueño
Castará $1; * José Antomo” El criollo con $u empeño
y nos dara testimonio cada carcion la dibuja
del corazon que se agranda y la cose con la aguja
Certerá valses en tande alegre cs le rana
Con todo su corazon para decimos con gres
Lucha Reyes de emoción ¡No es el dla de las brujas!
abrazará e Juan Gonzaje
la voz de Pingo en un halo.
es el día de la canción Eva Ayllón. los
Romanceros.
Le pterra en cade cuerda los Diivalos. al Carreta
tendrá el emos de Arrerto — para elos fue su mala
y Juen Mosto en otro caro — sar mayores y primeros.
es vals parusro recuerda Los Quipus y las Troveros
Jesús Vásquez nu se pierde — tslimornien la canción.
y su voz eche burbujas. el vela es su cormón
¿Sh el día de les brujas? y la guitarra su emado,
somos puro ciollismo. QuE ses exto grito tonada
Mena dstentocremo ¡viva el criollo y su sor
1226,251.00 Fondo de Compersación Regional (6%),
St. 2507492300 Recursos directamente
recaudados (8,5%), $/. 42'390,000.00
LOS recursos ordnaros cubren los gastos
Cornerntes: pago de personal y obligaciones sociales,
obligaciones prensionales, Dienes y ServiGiOs y Otros
gastos corrientes.
Los recursos drrectamente recaudados son utibzados
en pagos de gastos cornentes, bienes y serenos olrus
gastos de capital, no se invierten en ODres.
COMO HA SIDO DISTRIBUIDO El PRESUPUESTO
POR PROVINCIAS Y OBRAS
Truilo 2'500,000 00
Sánchez Camón 2335,000.00
Pataz 1'300,000.00
Otuzco 1'680,000.00
Santago de Chuco 1'000,000.00
Ascope 860,000.00
Pacasmayo 825,000.00
Chepén 600,000.00
Vu 670,000.00
Juicán: 600,000.00
Gran. hemú 235,000.00
Bolivar 560,000.00
Chavimochic 10'400,000.00
Rubro muliborovincial 2'236,174.00
Entre las obras se menciona: equipamiento y
rehabihtacón de vanos hospitales ente eos el del
Minsa Chepén, mejoras en el muelle de Pacasmayo y el
de Razun, aulas para la sede UNT Jequetepeque
Además de otras como electrficación, caminos rurales,
serios de agua y desague
El presupuesto será enviado al MEF para que ses
incluido en el paquete presupuestal y áiscundo en el
pleno del Congreso.
Reclaman servicio > médico
en San Martín de Porres
SAN MARTÍN DE PORRES, (UN). - Desde hace tres
semanas, los pobladores de este centro poblado
Quedaron sin atención médica. El galeno que Hegaba
los dias mernes ya no lo hace. Este profesional era
destacado por la posta médica de Sar José a este
lugar donde los moradores tenian, por lo menos, un
dí de serio méxico a la semana
Las personas que suelen hacer uso de este
Seracio, vienen protestando por esta situación
imáicando que en vez de apoyar a tos sectores pobres
de has locahdades se les mega. Sen Martín de Porres es
un centro poblado con una población que en su mayoria
Carece de recursos económicos suficientes para
atender a todas sus necesidades. Requiere, en
Cconsecuensa, de un servicio mádico estatal. e
Madres de familia dijeron que ia Red Salua
Guadalupe debe destacar a un médico a este lugar,
pues comprenden que en Sar: José UMPOCO se puede
dejar a la población un ese servicio. En ese distrito
340 se cuenta con un galeno
Misa por el Día de los
Difuntos, en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- La Sociedad de
Beneficencia Pública de esta ciudad anuncia pera el
Gomingo 2, alas 9 dela mañana, uns misa por el Día de
dos Difuntos.
La mysa será oficiada en la capilla del
Cementerio,
Todos los años, la
don Male] Novos Guamtio programa añ actiddid
para -ormmemorar e mencionado día. +
€ pesado 17 de este mes, ol marino del
Día de la Persona con Discapacidad, la Denelicancia
ofreció un almuerzo, en actividad que fut agondirida
con la Escuela de Nifios Espettales del hug:

a


CALMA, POR FAVOR.- Las cosas en tomo a la EPS
Nordwasser estan al rojo vivo. El socio privado Envicom
quiere mantener la sociedad, el socio público que son las
¡municipalidades de San Pedro de Lloc, Pacasmayo y
, Guadalupe han dicho hasta aqui nomás. Nos vamos por
muestób lado. Envicom tene el 51 % de acciones, en tanto
las municipahdades el 49 %. Con Envicom quedará la
murscipalidad del centro poblado de Curva de Sun, con lo
que Nordwasser como sociedad continuará. Las
dedaracones del alcaide don Segundo Castro Nuñez sobre
el incumplimiento de Nordwasser de dar respuesta a la
carta conminatona con plazo de 48 horas para formalizar
KR caduodad del contrata, sacó de sus casillas a don Manuel
Bioncal, el capo de las finanza”. de la EPS. Este llamó a
nuestro Diano pidiendo ser entrevistado. En resumen dijo
Que el alcalde mentía, y mostró cartas que habia cursado
a los alcaldes dando respuesta al requenmento. En
realidad, la carta anunciaba una nueva fecha de
convocatoria para la junta de accionistas, pero no habia
respuesta al pedido conc eto. ¿Mintió don Segundo como
afirma don Manuel? La verdad es que Envicom está jugando
aprolongar las cosas y en eso tene para largo. La sociedad
va a contmuar -a to mejor- hasta que termine el penodo
PACIENCIA.- Un amigo abogado ya habia
comentado hace algún tiempo que la sociedad
Manía para largo, pues la cosa no era simple. En
“uno o en otro caso, Envicom tendria a su favor
que la sociedad iba a seguir no por meses, sino
por algunos años. ¿Resultará cierto? Si van a
juicio, eso si tiene para largo y a lo mejor termina
el mandato de los alcaldes y la sociedad se
mantiene. A estas alturas, el socio privado ha
+. decidido cambiar la estrategia. Dicen que desde
el comienzo no quisieron escucharlos, La verdad
8s que no hicieron mucho por conseguirlo. Claro
que el ambiente está turbio desde la campaña.
; ¿Ya los candidatos de ese entonces, alcaldes
£ “arlora, habían deciarado la guerra a Envicom, y
querian salir de la sociedad comercial. No querían
¿
1
i
¿
j
h
i
| de los actuales aícaldes.
]
i
|
+
saber nada, querian asumir el manejo de los
servicios de agua y alcantarillado. En esas
condiciones, los principales ejecutivos pecaron
de soberbia y en vez de asumir la actitud de
ahora, prácticamente se enfrentaron. Les faltó
paciencia y tolerancia. Ahora, quieren tomar las
cosas con calma. Veremos que resulta.
PROPUESTAS. - Don Manuel ha hecho una
propuesta: que tos alcaldes asuman la presidencia del
4 úrectono. Creo que equivoca el camino. Por lo menos,
Mesta donde veo la pelea no es por dirigir la empresa, el
problema radica en la falta de información solicitada.
Quieren datos reales que correspondan a los hechos.
Para partr, cuando la empresa alcanzó una relación de
empleados, los alcaldes se percataron que no estaban
todos los que se ve a diario. De yapa hubo
cuestionarmentos al informe económico. Esa falta de
sintendad es la que afectó las cosas. No sé si a estas
afturas del parúdo, se puede enmendar. La sociedad nació
mal y hubo fallas en ambos lados: soao privado y público.
¿os ex alcaldes no se dieron el trabajo de acercarse a
+ Sus sucesores para explicar las cosas. Ahora pagamos
í las consecuencias.
QUE HACER.- La verdad es que el
problema principal está en qué hacer a futuro.
$ ¿Se deben mantener las municipalidades dentro
3 de la sociedad comercial Nordwasssr? ¿Qué
3 garantía tiene la población de un mejor futuro si
«es que los servicios pasan a la administración
¿ *” municipal? ¿Qué propone realmente Envicom en
ji “concreto cómo posible cumplimiento a las
L Promesas de inversión? ¿Son reales sus anuncios
de mejores dempos?
página 3
Viernes, 31 de octubre del 2003

4

Pescadores artesanales piden
comprensión a sus problemas
Los pescadores agrupados en la Asociación de Chalaneros y
Pequeñas Embarcaciones de Pescadores Artesanales de la
Bahia de Pacasmayo solicitaron al alcalde Ing. Segundo Castro
Núñez comprensión y
solución a los
dificultades que
sufren en el muelle. Lo
hicieron en una carta
remitida a la autoridad
mumapal solicitándole
atender los problemas
Que le exponen.
Lo os
hombres de mar le
piden ordenar a los
mgilantes del muelle
que ayuden y no
entorpezcan su ya
sufrida labor. Se
quejan de que no les
dan permiso para
revisar los fondos de
sus embarcaciones
para achicar el agua en eventualidades como la del fin de
semana pasado en que el puerto se cerró porque el mar
Regidor Sánchez Ahumada
con orden de captura

Por no presentarse al proceso que se le abrió por peculado
Cuando se desempeñaba como alcalde del CPM Pacanguilla, el
ahora regidor de la munidpalidad provincial de Chepén, Enrique
Sánchez Ahumada enfrenta una orden de captura. La medida
ha sido dictada por la I Sala Penal de la Corte Superior de
Justicia de Trujillo, que to considera un reo contumaz, según
informó el diario La Industria,
La información llegó a los medios a través del regidor
Juan Díaz Sánchez. Lo que según Sánchez Ahumada obedece
a que “está resentido porque el alcalde no le encarga la
alcaldia”.
Los agraviados en el proceso abierto contra el regidor son el
empresario Miguel Ciccia, el Estado Peruano y el CPM
Pacanquilla.
El regidor ha declarado que desconoda oficialmente
la decisión de la Sala. Reconoce que la denuncia surgió tras
una transcacción económica en la que habla un terreno por
medio. “No recuerdo haber cometido ningún delito, todo está
transparente y documentado", expresó,
Cabe precisar que la información divulgada por el
regidor Díaz Sánchez fue obtenida -según su propto testimonio-
en la misma Sala. "Para mí es oficial porque yo he leído el
expediente”, ha declarado.
Sánchez Ahumada representó al alcalde Wilfredo
Quesquén Terrones durante el foro organizado por Pejeza
con motivo de su aniversano, ocasión en la que disertaron el
presidente regional de La Libertad, Homero Burgos Oliveros;
el vice presidente regional de Cajamarca, Alejandro Rebaza;
y el asesor del presidente regional de Lambayeque, Cartos
Baca Aguinaga.
Renaudaron pesca
Desde ayer a las 9 de la mañana se autorizó el reingreso de
los pescadores a las instalaciones del muelle de Pacasmayo,
al igual que en otros puntos del litoral.
El puerto fue cerrado a toda actividad desde el
sábado 25, debido a un fuerte oleaje en el titoral peruano,
que se preveía se prolongaría hasta el primer día de
noviembre.

presentó un peligroso oleaje.
Cuando el puerto está abierto, las pescadores dicen
que para ingresar, los vigilantes solicitan un aval del técnico
para pasar motor y
aparejos de pesca
hasta por un menor de
< dos redes. "Para
ingresar hielo también
debemos pedir
permiso al técnico y
hasta que eso
Sucede, el hielo se
desvanece". En el
* documento narran
que cuando no se
encuentra el técnico,
E sulabor de rebrar los
motores se retrasa,
4 más aún cuando el mar
está movido y urge
esa medida. Esto
"hace más cansada
nuestra labor porque
tenemos que ubicar al técnico en cualquiera de sus
dependencias para que nos autorice”.
Los pescadores piden al alcatde disponga una
solución dejando en claro que están de acuerdo con que el
técnico pida factura de todos los motores porque eso es de
su competencia. Sugieren que quede en caseta un registro
de motores y dueños para agilizar la tarea cuando se trata de
aguas movidas o defecto mecánico porque'es muy
problemático estar pidiendo permiso en situaciones de
emergencia, Para sustentar esa sugerencia solicitan al alcalde
les facilite copia de la comunicación hecha por la Capitanía de
Pimentel donde sustenten legalmente el actual procedimiento
y verificar que la idea que los pescadores desean implementar
no contraviene ninguna norma.
Finalmente invocan apoyo para regularizar los
documentos que los pescadores precisan para trabajar, pues
dicen, "todos los pescadores de pequeñas embarcaciones las
tienen indocumentadas”. Piden al alcalde gestiones para que
los trámites de los carnés se hagan en Pacasmayo dada la
precaria situación de los hombres de mar.

Por llevarse a pequeño lo
acusarían de secuestro
Un padrastro que pensó que ejerciendo presión sobre su
conviviente podría lograr la reconciliación está en serios
problemas, pues puede pasar un buen tiempo en la cárcel
acusado de secuestro,
Santos Espinoza Lezma (28) convivía con Emigda
Soledad Meléndez Marín, con quien tuvo un hijo que tiene 3
años. Pero ella estaba cansada -según ha dicho a la pohcia-
de los maltratos que recibía. Soledad narró que debido a la
dificil situación ecorómica y falta de trabajo en el país ya
tenía todo listo para viajar a España, pero no lo pudo hacer
debido a que Santos se opuso y la maltrató. Un buen día se
armó de valor y desapareció. Huyó a Cuenca (Ecuador) pues
había decidido poner fin a su relación amorosa.
Santos -en represalia y tratando de obligar a que
Soledad retorne porque la sigue amando, según ha dicho a la
policia- fue a la casa de su suegra Carmen Marín, quien cuida
de un menor de 6 años, hijo de un primer compromiso de su
hija Soledad. Santos sacó al niño con engaños y se lo llevó
hasta el pueblo de Cochas, San Marcos, Cajamarca, donde
tiene familla. Su propósito era que doña Carmen avise a su
hujo de lo que ocurría y cue ella retome para recuperarla y
¡también a su hijo.
La jugada le puede resultar mal, pues puede ser
denunciado por secuestro con lo cual pasarla un buen tempo
en la cárcel.
AN

e

:
í
k
t
¿
P
AR A A e a
pco
Ra o ye

¡
KE]
Ed
3



i
A
1
4
O tr ale

DIARIO
sr:

SEE:
Penúltima fecha de torneo
de 2da. en Chepén
CHEPEN, (UN, “Perico” Cabanillas).- Se jugará la
penúltima fecha del campeonato de futbol de segunda
división, el domingo.
Alas 12.20 del día, Defensor Cusco se medirá
con Tomás Mayta; 2.30 de la tarde, Unión Chequén
con Carlos Gutiérrez Noriega; a las 4.30 de la tarde,
Sport Boys con San Carlos.
San Carlos comanda la tabla con 13 unidades;
siguen Gutérrez Nonega y Tomás Mayta con 11; Bolivar
y Chequén con 10; Talambo y Boys tenen 9,
Los partidos prometen ser muy interesantes,
Veremos que ocurre el domingo, cuando los equipos
estén frente a frente.
Sin fútbol en Pacasmayo
Fuefon suspendidos por esta semana, los parudos del
certamen de fútbol de segunda división en nuestra
Gudad. La determinación obedece a que la munsapalidad
ha programado una pamliada y baile y se realizará
mañana en ese escenario, da cuenta un boletín de la
Liga de Fútbol.
El certamen "Gerardo Sánchez Pilco”, se jugó
la semana pasada en su novena fecha, con los
siguientes resultados: Chavelines Jrs. venció a
Defensor La Greda 3 a 0, goles de Giancarlos Cruzado
(2) y Jorge Reyes. Expulsados: Julio Sánchez de la
Cruz y Luis Chávez Vargas.
Leones de Castilla y Teófilo Cubillas igualaron
l a 1, goles de Juan Sánchez y Víctor Vera,
respectivamente. Expulsados: Aldo Rodriguez Ramos,
Isráel Sánchez C., y los delegados César Suárez R. y
Roger Urbina R.
Ricardo Torres B. goleó a Sporting Progreso
6 a0, anotaciones de Jhonny Villanueva (3), Paul
Montenegro (2) y Pedro Acosta (1). Expuisados: Gino
Angaspilco y Roger Reyes Díaz.
Independencia y Alianza Pacasmayo
empataron sin goles. des

.

Judiciales

SUCESION INTESTADA
Arme rro. yo presentó doña ADELA ROSA TOLEDO CORTES DE VERGARA,
pra soho la de su esposo JOSE ESCOLASTICO VEROARA FLORIAN
falecaso al 1 VOWIDO7 eta rica de PaCaMrayO tengo 3 JO GOMAS.
00% Junin tl 98 Pacasmayo Jejindo como a pres rios herederos, pales.
a su cónyuge ADELA ROSA TOLEDO CORTES DE VERGARA y tos
Bucesores declarados dle 9u Ao faiecido ¿QSE ANDRES VERGARA
TOLEQO MYRIAM ADELA, JULIQ CESAR y JOSE ROBERTO
VERQARA MONTOYA ¡espectivamieste 45 corres la opos del ho lacada
LAY 1 ¿HUA MONTOYA BARBA - an Pega de Lloc 2 do eteno
de Inge Vea aia Titan Abogado



RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Arte mi Ezequiat Vers 7 alinas Hotano dela Fino a de Lan oa mayo con
olor en cane Abarca NUBES no presenta dona NERY ARMINA VENTURA
PAL con el cto de té Dto ar 1 Vota do Nac mento esto que lupa mu
pronercomere como MEL om 44 eva "Y vendo 1 meto "NERY
teva Y aoteendo hgurar on to sucenmo como NER y AMINA VENTURA
PAZ Doyte ar Pessoa de Lloc, JO de Cictubra del 2001. Eequiei Vera
Setas. Notano Abogado

REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los smguitos 11 Banco Internacional del Para INTERBANK com
WILLIAMS ALBERTO BUQUNA MERNANOEZ JASMINA CLARA
MONDRAGON TULIO. EMPRLSA NUESTRA SEÑORA OF
GUADALUPE SA OSCAR SANCHEZ LLAULE MARIA TRINIDAD
DELA CRUZ DAMIAN y ERNESTO OCTAVIO PRIETO CENNA score
Ejecución de Jean Li PO BRO TGS Acta aro Len
da seri du (vo Arta AA a da A Area er
Prmera” oros e inmueble raro corr la parcela N? 241 dencia
"Tres Craterias Cargo an Ml del arto y porn de io
CO0 ma ete or An Y OO ea a eo e ia ej rentes Sd
perouticos A hice ceo arce de retro huron al ar ce
parra e Un Alt ada der o pet pe al eto
perrera oe Mano Atari Mega la bar da recae ner pon da Burma de
SY 24 280.00 que comanda 2109 20 parra 30 cur de DIRAN ta ercer
la uma de Y 38 4000 GRAVAMENES ¿omace y cumbres! pcteca
em bror de Perico dema als Dan, UTERAANA renta poeta nera de
A
des hna apto Pto gun cra te a de tere 0 OA
Dart caro ate er gue Teme celda tea
16 de Noviembre de! 2003 ¿horas 9. Jam mea de gan po
DICTA JO AMO LO EAS 1 JS A a MOS e 3 del 7d
PICO BO OIM PY ANA DARIA GERARD ls + OT 3D
pudicias pes pertcpes en remato Sec Carmelo Chaya
O mo no


NoticiasÉ
PEREA. IS A

Premio en soles y no en
dólares
GUADALUPE, (UN).- No es para desilusionarse. Hay
premio, pero no de mil dólares, sino de mw soies, que
enlos momentos que vinmos caen de maravillas, más
aún cuando los premios en nuestro valle dificilmente
llegan a los 500 nuevos soles como MáxiMO,
8 premio que se ofrece a la pareja de adultos
mayores que se corone campeona en su categoria en
el próximo concurso de marinera, será de mil nuevos
soles y no mul dólares, como por un error mwoluntano
se menciono en antenor información.
El prermo es ofreado por el ingersero Carlos
Balarezo Moretb. rgual que para fas demás categorias.
En el caso del premio prinapal si es en dólares,

Escuela Crema 2000 cosecha
más triunfos
La Escuela de Fútbol de Menores Crema 2000 sigue
conquistando triunfos. El domingo último, jugando en
Trujillo, los pupilos de Salemán Paredes y Juan Barrantes
derrotaron a la acaderma de fútbol La Coruña, de la
capital departamental.
El equipo de la categoria 93 venció por 3 a 2
alos de casa, anotaciones de Walter Ruzz Sánchez (2)
y Raúl Reyes Horián,
En el partido de fondo, categoría 90-91, los
Chiquillos pacasmayinos volvieron a ganar. Esta vez
fue por 3 a 1, gotes de Lurs Angel Bnones, Percy Tasa
y William Balarezo Bueno.

REMATE JUDICIAL EM TERCERA CONVOCATORIA
Enel expearente N' 2002-1038 160401 JXO1.-L segudo por ex BANCO DE
CREDITO DEL. PERt?. OFICINA CHEPEN corta JORGE CURS 54 A SOLA
Y MARIA ¿OSEFINA VERA QUITANLLA, a00r0 0rOcUcron de ganaran a
Sr Juez de Juzgado Mito de Znepen Or Wiciams “suarra "modo Ma
ordenado ve saque a REMATE EN TERCERA CONVOCATORIA ¡cs aguarda.
irsrusebles Iepctecacion.
1 Predro Agncosa derommado “Tronconada Cuco” cor UC
9885 ulucaco en ei taras as Pacarga, orunca de Chepe” sacarte
de La LiDONad CUYA ImGeroa MENTA [ONTECAS. 21608 y DITA
serios en la ficha N" 1453 E dei Regstro de la Drocuedad amueor as
Chepén por la base de US$ 4828 70 (CUATRO MA ICROCIENTOS
VEINTIOCHO Y ?OMOLDOLARES AMERKANOS) 14 Iasacon pectazo
ascende 2 US$ 10.05 00
2 Preto Agricola denominado E: Zewda con CNI
ubicado en el dto ge Cacarga promcia de Cnepes crpneno de La
Libertad, CUYOS MIO, MEDIAS PONTCAS Mina y DUMIA; Dv macria,
entañcra NOS E 9 Rega de a vanedao ¡muertes e never Led
13 bare de 5455 4 988 50 (CHATRO MISA TECIENTOS 3 Se
50106 DOLARES AMERRANOIS) Su tanacron pactada a os
9D OO
Elreate ne bevará a cubo el dia 31 de Novemize del Demente año a horas
1900 0 mm horas (DIEZ horas oe la mañana) an loca Do gado mo
O META ACA LO SE ue qu a e al gro ha dan Chepe
Sélo 10 20MANB COMO poRlres 4 0000 acia artes 00 roma neo
RPOREADO BADEN D MBE Te DEN JURO e q OEA sume o
MONA dl DONAR A VE de Tea: 4 DI DIG A 6 PISCO
0 or presa la TRA juró al ¿NRO
CMAVAMEHES
1 Del amable cenomnedo Trnconada Co" Porcel UL NT O68b,
Uber ac en eldato de Pacanga pon de Chop cepaverdo de va
Libertad
Holaa Tacria aten e Banco 08 eso e Ser hata pora sure de
US$ VO O o o, NN AS OR CA
Ago de pega ee e een Fat PASE
¿Pen Ager er ed co e
e is rd]
Pt a 0 a O LAO AR A, de Di, Punt 0 da rr







US 9 MO 1 main 006 y DO o a va a,
ema mba tr AL de ROgatr do a pegan rumaatie de hegen
OS
Se:mao er Mana Zapatera
E PDA
REMATE En NUERA CONVOCATORIA
Ln eequrdos 0 Ramo irterraciona! el Peru INTOMBANIC cre
FELICITA AUSBERTA PERES LONE O COTROS 006 Feo ole



ES AA DA O
Cria ga care Ud Tops Ya Ano ree Mena
ar o ARA e ROA Y IMA AL ON.
ate a is
1 Decano ea

TEO RAMA Le TRA LA en la
Mero PA TAR es 00 rugredar nernetan de la na Meg ae
Eo bene de o CU ÁLAMO o inte y red,
CAINE 26 CRA TACA er Do E e Regio e Croma
vurveho se dan Pero de yx > PRICIO MA Se carril cmd lo rro de
184 3.208 06 ces ocperale a 13 153 parta del valor ae tención acertada
me ect E GRAVAMENES, Porrera y ¡estereo Pipotaca
tm II 0 Lan ts 0 la a 0 SEDO E srt
me evará 9 ab m2 26.00 Noviertra del 2004 6 horas 2300 m e
Pc DR LIIÓO y DOC OIDO AVID 1.08 POB Orar arde
Me, 10 100 de ados On tas a dC O Cue de Jara a
At 0 PIPA e rs - Sc edo
e Pat hn


WWWPACHIMAYO.nat/WitimasNioticias

página 4
Viernes, 31 de octubre del 2003

CUPISNIQUE:
Tesoro Escondido
¿Cuptanique guarda un tesoro? la respuesta es sí Cupisnique guarda i
un gran tesoro que no se ha sabido aprovechar hasta la fucha que es el
potencial para convertirse en un centro turistico de San Pedro de Ljoc y el
vale de Jequetepeque Este lugar no explotado de San Pearo de Lloc, ES
se ubica al sur de la cuudad a unos 15 Kim y ente los contrafuertes de o
la cordiliera de Peiagatos
En ta famosa obra de Ricardo Palma "Tradiciones Perualtaa”, +
se hace referencia de Cupisnique y San Pedro de Lloc, señalado como
el lugar donde sé supone quede enterrado el gran tesorc de laa jesultas
por los años de 1767. y al que se le denomina "Tesoro de Cuprerique”
Cupismque ha mdo una cultura que desarrolló ta metalurgia.
tabajo en la confección de mascaras coronas y utensilios, de oro plata
y bronce, ademas de la confección de huacos alusivos a las actividades
cotidianas que sus miembros realizaban
Entre los restos arqueciógcos se han encontrado puntas da
lanzas de un diseño muy rustico, que demuestran que es una cultura de
mas de 3000 años de antguedaod. y se relaciona con Poémape porque
hasta ali se extendió esta cultura Los restos encontrados alh demuestran
“segun los entendidos. que la cultura mas antigua es Cuplanique y no
Chavin
Si usted ha wsitado Cupisnique, habrá podido apreciar una
flora y fauna sivestre muy partcular
Pero muchas de tas personas que vivan en San Pegra de Lloc
o en la Provincia de Pacasmayo no conocen Cuperique Asi que ss Ud
es uno de elos y se anma a « podria empezar entrando por La Predra
Escrita (unc de los accesos que conduce a Cupasnqua) y como todos
los visitantes detenerse a dejar un nombre c algún simboto Un paco
más alá se encntrara con La Predra Resbalose que se observa coma
un2 piedra muy reluciente y después se encontrará con tas Mimas ze
Carbon. Recorrer todo Cupsruque puede tomar vanos días eso depende
del factor chma que es muy vanado :
Este es un patimonio cultural de la provincia de Pacasmayo.
por el que se hace poco a nada por preserver La vaneded de fauna se va
extnguiendo como el caso de los pumas 0sos cóndoros y venados
que ahora ya no se pueden encontrar en Cupisnique ys que tanto la
intervención del hombre icaza: y la naturaleza (tenámeno del riño) han
dañado el meto ambinte de estos antrialos Se tiene el consuelo de
Que a pesar de ¡as dificultades que presenta Cupienique algunos de
estos animales se aferran a seguir vwendo como es el cano de los ,
zorntos los gavilanes. les iguanas de los cuales se observan muy
pocos ejemplares
Cupisnique fue hbempo strás un teritano Reno de gren fora
silvestre. donde el tupido bosque que existia podia hace: que sa pierda
cualquier persona peor ahora sólo uns pequeña parte de Cupisnique
bene este aspecto
Esperamos que las sutondades ue preocupen por valvaguerdar
a este patemanio Aistónco y cultural que puede convertirse en una
inagoteble fuente de
tursmo para San
Pedro de Lioc quien
"William"
sabe le ayudaria e Él
despertar de le a ] ER
pasividad en que se Elegancia masculina 5
encuertia sumergida sr
wHameastreriaQHholmali.com

nuestra cuidad (ElM)

OUNICIPALIDAD DÉ ITAL, OE PACASMAYO
RELIATRO DEL ESTADO CIVA
EDICTO MATRIMONIAL,
Mag" made: cue di ALEA RIIIE DIAZ BA DAÑA nas. ml de Guendaipa de Maccraidas Peruana, de ¿? años.
senta wr Oe so: Térucr dericiado e ira Sartrtatar N> 231. endlicada car O M1 AIBR y
Vera UL OUOELIA CARA LAS TADA aho de Temataora de Mecionatated Punara, de 74 rca de ajo.
AONOTA 6 Ca dvd cade Jr Veteero -:4MONCONO NO), igantllcade son OM! AQOIIO rm
cevtvas Mabs pra) Cor e. esta Misacipa vda
END O ONO cod ds regalado pueda: A cares oove lo estallan qe Art FAS des CONIL:
Dc mery «le uc e 200. Dg Dapusndo Cabo Mie Alget, Esto Re Chunta Earn. JESE qu
ÓN :
AE
IEMATE EN PINABRA CONVOCADA E
E- ra meets qu Graco ntermacional del Perú PETIBUDANK con K
Esp A 288-2000 ler acord idol ica cl arc tt
Tao Arda Ma Vague A+ deu mec a vada em Preas Camacalnía le puras 48 TER. dnnarrincdn Sun
106 de Cargo Eagararan M2 a a o ta
Sena 11908 Saf Pugreo cr Prnpradas!




OL recelo an la dica 13408 ateo 4 2 0 gato de Prcgindiad lares o Chris.
sotecra BG? arto retenes aaa Carna Modriguas - E rarveato no Goresá n cobol tia 14:
AmarOs IA, en loca de AGO y por pena de mars. 1 0% SORA CC rare 0 e
var» de ncación en slectro.o Cheque de prrences puedo «su "omite, 10% coo e fuen patas par pastas a A
vercala - Me Carro Crue A