Edición Martes 30, Septiembre 2003

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2003/09/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

una investigación del Ministerio Público.
Congreso no puede detener remat
Decenas de agricultores quieren creer que sus problemas están por
terminar y que sus tierras no serán rematadas; pero el congresista
Rodolfo Raza Urbina ha aclarado que eso solo podria conseguirse tras
Página 2
y


_Carteristas hacen de
las suyas los lunes
Doña Graciela Janer Ventura (64) habia ido como todos los lunes a hacer sus
Eompras en el mercadilfo, pe, o ayer no pudo llevar nada y encima tuvo que
pedir prestado para su pasaje de regreso.
Procedente de El Hormto está acostumbrada a abrirse paso entre la
aglomeración para buscar donde están los mejores precios, sorteando baches
en las pistas. Pero ayer se llevó tremendo colerón y susto.
ho'e arrebató su monedero y se escabulló entre los puestos y las
1 alles, como st riada. Doña Graciela, en su desesperación, logró jalarle la
chompa. Pero de poco le sirvió
Corfiada en la jushcia, acudo a la Comisaría a sentar denuncia (en la foto).
Narró los hechos y dijo que tos vendedores le dijeron que se trata de un
ladrón conocido, que se dedica a robar carteras los lunes y que procede del
sector La Tranchera.
Algunos vecmos del lugar y vendedores, comcidieron en señalar que son
jóvenes ladronzuelos que se sientan en una de las bancas de la Plazuela
Pázue desde donde eligen a sus victimas. Dicen que nada puedan hacer
pera defenderse y y
o RAI
reclamaror la e
intervención
palaal.
Los cartenstas
actuar.
impunemente
poreue los montos í
que se llevan son
menores, pero
para la victima la
mayoría de la
veces- eso es lo
Único que se bene








Perú Posible:
MISTERIO
EN LAS
FECHAS


Un nuevo Mes Morado comienza
mañana. Y la Hermandad de la Guardia
de Honecr del Señor de los Milagros
presentó oficialmente el programa
religioso, en conferencia de prensa,
ayer, en el auditorio de la Municipalidad
local.
El sacerdote Nelson Pinzón Pedraza,
asesor de la Hermandad, invocó a los
conductores de medios de
comunicación cumplir un rol
evangelizador dada la cercania que
mantienen con la comunidad.
Respecto ala festividad religiosa, dijo
que es la oportunidad para acercarnos
a Cristo "porque en estos últimos
tiempos como que se vive como un
pueblo más fiestero y cosas que no
son propias de la fe cristiana”.

El Regional necesita máquina de Chepén
Según mformación consignada en el
diano La Industria, la vicepresidenta
regional Eufrasina Santa María luego de
una vista al Hospital Regional Docente,
anunció que “traerán de Chepén la
máquina autodave que dejó de ser
utilizada para el uso de una mayor, pese
ala poca demanda. Esta situación será
evaluada y posiblemente también se
transfiera a Truyllo la refenda máquina”.
Se deduce que la máquina en desuso
será trasladada a Trujillo : y
probablemente también la que
actualmente sirve para los
procedimentos de esterilización en el
Hospital de Salud de Chepén "por la
poca demanda”.
Agrega que la vicepresidenta regional
quedó impresionada por la situación
de la sala de operaciones del Hospital
Regional, donde carecen hasta de
instrumental quirúrgico
Enterada de los numerosos proyectos
para equipar el Hospital y que han
quuxiado dormidos en el minis
Economia la vicepresidenta
iniciar el apoyo (al Hospital Regional)
con el traslado de la máquina
autodave" de Chepén. Y ha ofrecido
"el apoyo decidido del gobierno
regional”,
El traslado de la máquina que aseguran
no se usa costará 60 mil nuevos



rm




4 cr A
5
z

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2003/09/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

3
ei
¿
,




Editorial Noticias
POR LA EDUCACION
Ñ BASICA

E | planteamiento formulado por el alcalde
del centro poblado de Ciudad de Dios,
Manuel Olazo Sillau, en materia de
educación, debe ser motivo de análisis por parte
de los alcaldes de los demás distritos del Valle.
Solemos hablar de la crisis de la educación, pero
el Estado no hace lo que debe hacer para superar
los indices de rendimiento escolar. Además,
nuestros centros educativos están lejos de ser lo
que deben ser en relación con el avance de la
modernidad.
La crisis del sector educación tiene diferentes
raices. Hay que estudiarlas y buscar soluciones
en forma paulatina dentro de la competencia que
a cada sector lo compromete. En el caso de las
municipalidades, bien podría aceptarse la
sugerencia para tratar de comenzar a hacer algo
por la educación básica e inicial. Entendemos que
el coste es elevado. Pero por algo tiene que
comenzarse para aprovechar la cooperación
técnica internacional e ir avanzando
. paulatinamente.
Hay que tener en cuenta la repercusión que genera
en el ámbito nacional una decisión de esta
naturaleza que podría tener una repercusión más
alla de las fronteras del país y nos permitiría
captar la atención de otros paises que podrían
proyectar mayor ayuda a una idea que nos parece
buena. El alcalde de Guadalupe. Víctor Montoya
Hernández, ha aceptado inicialmente, la idea
destacando la importancia de la misma. Queda,
entonces, tratar de plasmarla.
' Lo importante será no descuidarla. Cada centro
poblado tiene necesidades diversas, entre ellas las
de saneamiento básico a las que debe darse
atención. Sin embargo, no puede descuidarse el
tema de la educación a fin de comenzar a luchar
contra la crisis que abate a ese sector. Las
computadoras son herramientas fundamentales en
el proceso educativo. Hay que comenzar por hacer
algo para implementar con ellas a los centros
educativos. El proyecto es costoso. Pero se puede
comenzar por algo. Hay necesidad de debatir la
propuesta para ver su factibilidad y ejecución.


4

0 ] - -
-¿25Noticias
Directora: María del Carmen Baena Rázuri
Ancash 691, San Pedro de Lloc. Junin NO 71, Pacasmayo.
(044) 965147 523022
WWW. pi ¡ayo.net/UltimasNoticias


e ze 4
A TS A E

página 2
Martes, 30 de setiembre del 2003


Agricultores pide a Taza apurar a MP
para paralizar remate de tierras
GUADALUPE, (UN).- El vicepresdente de la Comisión
Agraria del Congreso,
Rodolfo Raza Urbina abogó
por la necesidad de un Plan
Integral Agrario para que
el agncultor se vea asistido [l
no sóto por Agrobanco sine
también en el aspecto
técnico y de asesoramiento
para saber qué sembrar y
qué mercados se tiene
para colocar ei producto.
Los problemas de los
agncujtores n2 se van a resolver con una sola reunión,
sino en varias, dijo a Últimas Noticias.
Raza Urbina sostuvo dos reuniones. La
primera estaba programada para las 10 de la mañana
y llegó cerca de la una de la tarde cuando ya la mayoria
de agricultores se reoró en protesta por la prolongada
espera. Esa reunión tuvo lugar en el local del Tigres
Club y fue la que convocó la Asoctación de Productores
de Arroz que preside Víctor Izquierdo de la Cruz. Fueron
inmtados, también el presidente de la Junta de Usuarios,
Esteban Marín Tantaleán, y la presidenta del Comite
Regional de Arroceros, Marina Castro. También estuvo
el aicalde Víctor Montoya y varios regidores.
Para las 3 de ia tarde se habia anunciado
reunión con la Asociación de Agricultores en Defensa
de sus Tierras. Raza llegó 3 las 5.10 de la tarde, pues
había asistido a la Expo Feria de Semillas de Arroz. La
Segunda reumón se realizó en el local de la comis.on de
regantes y fue recibido por ej vicepresidente de la
+. Asociación, Arturo Tavera quien te pidió las apoye con
un abogado de tma para ver sus casos en es Miristeno
Público y en el Poder Judicial.
Tavera le contó: ”... esta semana se ¡ba a
Wevar a cabo un lanzamiento de ta chacra de nuestro
Reclaman no perjudicar
al vecindario
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Pobladores que residen:
en las zonas aledañas al paso de la acequia comunal
protestaron por la acumulación de terra y basuras
como producto de la impreza que anualmente realiza la
comisión de regantes del lugar.
Manfestaron que comprenden la naturateza
de la labor pero censuraron que toda la basura y la
berra se dejen acumuladas a los costados de las
acequias o de los puentes creando un problema de
higtene a la ciudad. En un recordo por todo el tramo
de la aceques se comprobó la acumulación de Lerra y
basuras Esto ocurre no sólo en este sector de riego,
sino en todos.
Las comessones de regantes se preocupan
por la limpieza de tos canales de regadío, pero dejan
acumulado terra y basuras que luego se desparraman
O retornan al mismo cauce con lo que ta labor resulta
improductiva. Se reciama que tas autoridades
muntopales contemplen esta situación,

compañero Justo Javier Ventura, en San Pearo, (se
refere a unas tierras que ya han
sido remetadas en un proceso de
ercucion de garartas seguido por
uN DanCO y el juez dede dar
posesión al remabsta) pero coma
ños organizamos varios
compeñers y hamos a apoyarlos
l para defender que eso mM se
ejecute. Al parecer el juez tuvo
conocimiento y la suspendó. Pero
sabemos que lo har reprogramado
para el jueves 2 de octubre.
Nosotros ali estaremos para detenderic. Yo ceo que
este bpo de acciones son las que vamos a tomar a Án
de que ya 29 1103 gurtes: nuestras terras. Eso estamos
Rhanerae por la que le pecimos que ustedes awanoen
en ma prescrando al Minister Publico para que se
pronunae rapido y se acabe este maruno"

Raza: Congreso no
puede detener remates
Raza do que los :ba a apoyar con el aseser legal que
sctiotabar, y que ntercecena arte el Miraster:o Publica
pará que vea el caso del intusme aprobado por el
Congresa. AÁcxao que la acrobación as Uogreso de
ese informe no era la solucion al problema, pres sólo
se traeraba de un prime: pase El siguente debe dato,
duo, e Minera Pubd:co. as: como ata SES y y Colegio
de Notanos para castiga: las acuones en contra de los
pequeños ayucatores estafados.”
Socre e. tema, er er waloga con muesuU
Diano, el legutagor acrista 0ecará que "debemos decirte
al Ministerio Pibiico que este probiema delos
agricus > 6 y" protleta urgente, a hn de que
Pronto $e prorunce y se Coma Ue a ¿Olución rápeda
Claro que (con 13 aprctaVión Ye nforme de la sub
0 for Congreso), ma vamos 4 getener
cómo lo han estado interpretando los
agr cultores Ahorá quien Ss: puede Carcialmente
os sena el mtorme fina del Mister
temer el huzgado Penal Perc,.. sera
el Maustereo Público cuando se pronuncie quien podria
aetener los remates de Deras que vienen sufriendo
los agocultores”.
Esta vez. el congresista fue muy CAULO y ya
mo hubo el compramso de acom ar a los agnicultores
para reciamar a hscales y jueces a hacer justicia, Fue
celteratreo en indicar que JO que se ¡ba a solicitar era
Que ei Min.steno Pubuco acetere el proceso, “Ahora.no
por esto creo que se quiera decir que exista imjerenca
por parte 3e nosotras, porque cada poder es
depende te






Muere muentras
conducia su vehiculo
En oler < trabaro, conduciendo su vehículo en el que
bansportsda pescadores, falieó el hepenano Carlos

Zañartu hermana de nuestro colega Ricardo Zañartas
Ctoya. Lu muerte fue como producto de un infart
segun lo que se conació..
Su deceso ocurnó en ta playa de Patvitca, el
domingo alrededor de las 6.30 de la tarde cuando
retornaba a Lima transportando pescadores.
Afortunademente no hubo mayores desgracias, pues
alguen se habría percatado de lo que ocurría logrando
apagar ia máquina del vehículo
La nobaia del sensible deceso se conoció ayer,
en Chepén, despertando pesar en los amigos de la
famiha, que es muy conocida en todo el vale
La c8sa de duelo está ubicada en Manzana
Q. lote 6, Urb. Miraflores, Trujillo.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2003/09/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

/
ySonfirmados en sus cargos. Sólo habian volado a
* los que no acudieron a la asamblea de 6 de este
Y al leer con calma la resolución y repasar la cronología de
¿». hermanos no pueden estar peleando por quítame


NO CALZA.- No sé cómo se manejan las cosas en Perú
Posible. Lo mismo oture en casi todos tos partidos políticos.
Digo esto a proposito de la resolución que termina
reconociendo l3 vigencia del comité transitorio que
encabeza don Alberto Díaz Diaz. Me adelanto a tos
quisquillosos, no estoy en conta de su mandato. Pero, no
puedo callarme frente a jas incongruencias que hago al :
analizar la cronologia de los sucesos. Voy por partes y ;
cucharadas. La resotucion N* 035-2003/9G-SON-PP está
¿mada por el secrerano general colegiado Jesús Alvarado :
adalgo; y los encargados de la secretaría nacional de
Organmzacón que figuran compartiéndola doña Doris ;
Sánchez y don Maraal Ayaipoma. Tiene fecha 19 de agosto
de este año y su origen es Lima. Yo no sé si en PP tienen
también un cion de Mandrake o es que son super eficientes,
lo que no demuestran en el manejo de la cosa publica. Lo
certo es que la resolución nacional es emtda el mismo día :
en que, supuestamente, en la provincia de Pacasmayo se
suscribia un Acta de Reconcinación Partdaria. Salvo el
caso que yo sea un bruto o no sepa inte pretar, eso es lo
que deduzco de lo que dice el tercer párrafo de la :
resolucón. “Que habtendo cenduido el mandato del Comité
Preuncial de Pacasmayo, y tenendo a la vista el Acta de
Asamblea de Reconaliación Partidana de fecha 19 de *
agosto del 2003...” z
INCONGRUENCIA..- Si esto es así, quiere +
decir que a los hermanos de Perú Posible se les
gileócon la asamblea del día 6 de setic mbre en la
que se derrocó a don Mañuco Muñoz Ventura de
la secretaria general provincial. Según la .
resolución, el 19 de agosto ya las cosas estaban
decididas, a don Manuel lo habian sacado y había '
entrado don Alberto Diaz Diaz. Es que Perú Posible
tiene su propio Mandrake o es que las cosas 5e
hacen a tontas y ciegas tratando de salir del
paso, y no lo hacen bien. Lo digo porque aquí
sigo tos acontecimientos y lo que dice la
resolución no cuadra con la cronología de los
hechos. La caída de don Mañuco es apurada a
causa del derrocamiento del otro Manuel, el de
Chepén. Siguiendo ese ejemplo se decide
tumbarlo. Pero, ta asamblea fue el 6 de
setiembre y no el 19 de agosto, El domingo 7,
don Alberto Díaz, en conferencia de prensa,
anuncia la reestructuración del comité, y
presenta a sus integrantes, la mayoría

mes.
MANDRAKE.- No hay duda de que don Jesús,
doña Doris y don Marcial, dimgentes que firman la
resolución 035 son la versión donada de Mandrake o una
reencamación de Nostradamus. E 19 de agosto ya sabían
to que ¡ba a ocurrir el 6 de setiembre y ese día firmaron la
resolución reconociendo al nuevo comité que todavia -en
agosto- no habla sido reestructurado. ¡Qué tal magia!.
No se amarquen. No se amarguen. Yo no tengo la culpa
de que no hagan sus cosas bien. Algo está pasando en
PP, y esta es una de las pruebas. Lo hago notar porque
los sucesos, esto no cuadra,
ADIOS.- Pese a esas situaciones, lo
cierto es que el mandato de don Manuel Muñoz
Ventura ha sido cortado. En la provincia de
Pacasmayo, los hermanos de don Alejo inician
una nueva etapa y ojalá que ya sin
contratiempos. Han prometido hacer las cosas
en la mejor forma. Eso es saludable. Entre
esta paja. Pero allí están que se muerden como
perro y gato. Algunos de los acusadores de don
Manuel tienen, también, un negro historial.
Veremos como lo blanquean ahora.
o


Martes, 30 de setiembre del 2003


Centros poblados fueron creados por interés
político afirma abogado Merino


El abogado Alejandro es $
Merino Huamán, ex :
asesor legal de tas
muncipalidades distrital de
Guadalupe y provincial de
Pacasmayo, alertó que
mingún alcalde de centro
poblado está acreditado
legalmente a la fecha, y que
en caso de una contienda
judicial el demandante
podría descalificario.
Merino dijo que la
nueva LOM 27972 :;
establece que los alcaldes
de centros poblados se
reconocen mediante una resolución de proclamación. Esa
resolución debe proclamar los resultados de las elecciones
celebradas y en las cuates fueron elegidos, sostuvo. Sin
embargo, se les ha expedido resoluciones de reconocimiento
por parte de la municipalidad provincial y ésta carecen de valor
advirtió. :
El abogado también se refirió a la necesidad de que
las municipalidades inicien los procesos de adecuación a la nueva
ley. Objetó que se otorgue el calificativo de gerente municipal
:. a los directores municipales quiénes deben seguir
temendo esta denominación, en tanto no se cumpla con
« la adecuación a ta ley, indicó.
Reveló que la mayoría de centros poblados o que
tienen esa denominación carece del reconocimiento
correspondiente por parte de la municipalidad provincial,
sin embargo se ha convocado a elecciones. Aseveró
que durante su paso por la administración edil de San
Pedro de Lloc pudo constatar que inclusive los centros
poblados reconocidos carecen de los expedientes
correspondientes que sustenten su creación.
Los problemas van a surgir ahora, con la adecuación
a la nueva ley de municipalidades que ardena la
; transferencia de recursos. Casi el cien por ciento de las
a, Municipalidades de centros pobladores menores
(denominación. que les daba la LOM 23853) no fueron
creadas de acuerdo a ley. Se les creó por favor político o por
una postura política. Los problemas surgen ahora, alertó el
abogado,
Se refirió a los requisitos que establece la nueva
LOM para el reconocimiento de centros poblados, y recomendó
abordar este tema cuánto antes, pues de conformidad con la
fueva ley esas municipalidades tienen derecho a que se les
otorgue un porcentaje de los recursos propios y del Foncomun,
pero deben adecuarse a ley.

Montoya: Regidores están a la caza de errores del alcalde
Buchelli: Gente cree que los alcaldes roban
El alcalde de Guadalupe, Victor Montoya Hemández -durante
el I Encuentro de Alcaldes de Centros Poblados organizado por
la mumapalidad de Cuidad de D:os- al inaugurar el certamen,
se refirió a la importancia de capaatarse en el conocimiento de
la nueva ley.
Discrepó con ta ley de la que dijo da excesivas
facultades a los alcaldes y otorga una función fiscalizadora 3
los regidores. Reclamó que hubiese responsabilidades
compartidas por parte de unos y otros porque con regidores
Plazo de 6 meses para
acogerse a FPA
+. Hay un plazo de 6 meses para
que los gobiernos locales de la
región La Libertad puedan
* aspirar a beneficios de la
” cooperación , técnica
¿ Internacional a través de los
. recursos del Fondo Contravalor
Je Perú- Alemamia. Esta es una
oportunidad que bien pueden ser
aprovechadas por las
+ municipalidades de las provincias
Lo de Pacasmayo y Chepén.
Hs Quien formula ta recomendación
es el ingeniero Walter Nicho Panduro. Durante su
participación en la cita de alcaldes de centros poblados
celebrada en Ciudad de Dios, Nicho Panduro demandó trabajar
en la elaboración de planas estratégicos de desarrollo que
ahora son una herramienta importante en los gobiernos locales,
Invitó a los alcaldes a interesarse en los recursos
Internacionales, concertar y decidirse a presentar solicitudes
con el fin de acceder a esos beneficios de la ayuda internacional,
Eso sí, debe asegurar una contra partida. El manejo de esos
recursos es independiente del presupuesto participativo que
debe haber aprobado ya cada municipalidad.
Si se carece de planes de desarrollo oncertados es
imposible postular a la cooperación técnica del FPA. Por el
momento, dijo en el caso de nuestras provincias podría
accederse a la línea de financiamiento 1, que es de apoyo a la
planificación estratégica y gestión democrática.

fiscalizadores “algunos actúan como cazadores furtivos a la
caza de los crrores del alcalde” sostuvo.
Acotó que muchas veces tienen que trabajar como si
estuviesen “al filo de la navaja”.
En el acto de clausura, el alcalde provincial Frederihs
Buchelli Torres, a su vez, se refirió a tos alcaldes de los centros
poblados como líderes de sus comunidades y demandó de etlos
capacidad para concertar y avanzar en la búsqueda de
soluciones a los problemas,
Reclamó actuar con henestidad y honradez. Hay en
el sentimiento del pueblo la creencia de que los alcaldes entran
para robar, opinó, demandando trabajar con honestidad para
revertir la figura. Tenemos que trabajar demostrando que no
estamos robando. Podrán decimos hasta mentirosos por no
cumplir con ta obra prometida a un barrio, pero no podrán
decimos ladrones, remarcó al tiempo de defender su gestión.
Abordó la Importancia del presupuesto participativo
y la necesidad de concertar.

Tras penosa agonía
muere Cristina Súclupe
Después de cinco días de penosa agonía, el domingo falleció la
superviviente de la tragedia del puesto de salud del Alto San
INidefonso, Cristina Suchipe Suclupe. No pudo ganar la batalla
contra la muerte ya que los gases tóxicos que habia inhalado
causaron severos daños en su organismo.
Había sido trasladada al Hospital Reglonal Docente
de Trujillo donde finalmente falleció al mediodía del domingo.
Lus médicos hicieron todo lo humanamente posible por salvarla,
Pero no experimentó mejoría y estuvo 5 días en la Unidad de
Cuidados Intensivos,
Al momento de la tragedia se hallaba con B meses de
gestación pero perdió a su bebé. También murió su hijo Cristian
Daniel Inoñán Suclupe (2) y la jefa del puesto de salud, Luz
Elena García Leyva.
La tragedia se produjo -al parecer- por emanación
. de gases tóxicos de una refrigeradora a gas con fallas en la
válvula del bidón de gas. Además, el humo de lámpara de
kerosene.
Se conoce que la dirección regional de Salud de La
Ubertad ha designado una comisión para investigar el caso,

gero
e
A A e e me E
a A III

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2003/09/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

.'”

Noticias:
Sorpresiva y catastrófica caída del
favorito en Chepén
CHEPEN, (UN, "Perico” Cabaniílas).- En un
resultado sorpresivo, el favorito Defensor Talambo cayó
sin atenuantes ante un Defensor Bolivar que se dio el
lujo de golearto por 5 a 1. Los libertadores estuvieron
«en una tarde brillante y sus jugadores inspirados. Fue
extraordinaria la performance de Jaime Hernández, un
jugador de talla baja, que demostró ser un zurdo neto
e hizo 3 de tos 5 goles con que ganó su equipo,
Las otras dos conquistas fueron conseguidas

Voces ciudadanas
Reclaman pago

Luis Ortz Salinas y Miguel Vera Ortiz, dos jóvenes
trabajadores residentes en Jequetepeque, llegaron a
nuest as oficinas pidiendo se haga público su reclamo
de pago de una quincena de trabajo (210 soles a cada
uno) que les adeuda Luis Vergara.
Refirieron que ese contratista estuvo
encargado de la ejecución de trabajos de excavación
de un pozo en Cacique de lloc, por cuenta de la
municipalidad de San Pedro de Lloc, en la gestión del
ex alcalde Glura.
Vergara les ha dicho que no puede cumplir
con ellos debido a que la municipalidad tampoco ha
cumplido con é), y apenas lo hagan honrará la deuda.

Hoy, a las 3 de la tarde serán las exequias de Lucio
Carlos Saldaña Vásquez, vecino de Chepén, quien
falleció el domingo. Sus restos se velan en jirón Arica
NO 320, urbanización 9 de Octubre. Los familiares
reaben las condolencias de sus amistades,

EDICTO.
EDICTO
EARFLENTE Nr RO-974-160601-. EXPEDENTEN 2DOIIGD-IG0BO1-
JizoacO PENAL DE LA
DE PACASMAYOSAN

PEcRCIE
SECRETARIO. DR _WILDOR
RCORIEZ MENDOZA
Secta y remeraza Sacado Meno
ACRIATE OIL MREnA CURAY para
QUE se pera derecho y se debenta
ion <219Os lOmaULa0oR en 4 corra,
ensainst Ha 90-324 que note sigue
por eldezo de Leszonea Cuipasa en
AQraw se antes Facha Chivarry

San Pedro de Lloc 18de Junio del. del
2 la aos H nane Meana
2 SI ENTE hurgado Penso
Sam Posta da Lio:
EDICTO
EXPEDIENTE HS 2001-412-100801
>
JUZGADO PENAL DE LA
PHONINEYA DE PACASMAYOSAN
ECPODE
1d
TAS OR vaLOOR
UES MENDOZA

Secke ¡empata su ersmado muerto.
air TORRE SAPOMEZ
SIESGUEN para que 10 ponga a
derechr y sa dertenda de dos cargos.
tom co trunra ento ab N
Mesa le agur por est
dale de re apar der cmo
e San br ón Ll Ss: bro de
La AA de e AN Ur ados
Ea rra ES SUPLENTE
Juzgado Peral de Sen Pedio de Lloc


EDITO *
ELSA DIENTEN" 2001 104-100801
e
DE ra
duzcado PENA:

Pr:
SÉCHEJARIO DR WILDOR
RORICULZ MENDOZA
3 y emplaza al scudo senta
POSE MAI PARO A DS MALCA,

rela run pee defi Y Maa en
A E)
Pbro e Ae e UA
En 1H rare dedos MEZ
BUT NE +guog fanal de Ban
Fea ae ldee
JUZGADO PENAL DE LA
PROVINCIA DE PACASMAYO-SAN
PEDRO DE LLOC
SECRETARIO OR WILDOR
RODRIGUEZ MENDOZA
Secta yemplara al ¡aserto
JIN  JEFFERSON ZAFRA
ARTEAGA. para que so ponga A
gerecho y sa Jeñonda de los cargos
formados en u conta enla rat N
2001350, que se lo sigue por el delo
de Actos Contra pudo: enga
¡Nancy Mamany Vargas San Pedro
db lloc 18 de Jumo dol 2003 Cr
Carlos H_Uriao Medina JUEZ
SUPLENTE Juzgado Penal de San
Pedro de Lloc
EDICTO.
EXPEOIENTE N' 98-378-100801-
Je
JUZGADO PENAL DE LA
PROVINCIA DE PACASMAYO-SAN
PEDROCE LLOC
SECRETARIO. DM WILOOR
ROGHIGULZ MENDOZA

ar.
MALCA
SANCHES para que se ponga a
derecho y se defienda de jus «gos
Tormutados es nu contra ena at No
D8176 quen league ro el dende
Estate en agrava io Kobeno epa
EAS er
del 2003 Dr Caños + Unada
Mentira JUEZ SUPLENTL durgado
Pena) e San Pedro de Loc
EDICra
EJREDENTEN 2002-319-10080
JUZGADO PENAL OE _LA
EIMOVINCIA De PACASMAYO-SÁN
PELRULE LLOC.
SECRETARIA DRA CLARA
SonEnSEz avr
Seca escueto muerta
SAA SUS TO RANES
ROvE que 16 PONGA a


eds de lo)
emu cura eva
1) que elo sega pu alce.
on de Asestencis F amar


de
en agreno de Juan Hamiez
Caberán San Pomode Lo 2198
Juro det 2002 Le Carias 4 ias
Medina SUEZ SUPLENTE Juzgado
Pecal 09 San Pero de Lac
por Edinson Castillo, Para Talambo descontó Alex
Saldaña. Fue un trunfo stn parangón. La hinchada de
Talambo se quedó fria y tuvo que adrutr la superiondad
del rival. Dificil que Bolivar vuelva a repebr una jornada
corno la del domingo.
Defensor Cusco: por su parte, se impuso a
Carlos Gutiérrez Noriega pot 2 a 1. El sábado, San
Carlos se impuso a Unión Chequén 3 a 2; Tornás Mayta
ganó a Sport Boys 44 3.
Con tos resultados de la tercera fecha, ahora
se tiene 3 punteros en la tabla de colocaciones:
Defensor Talambo, Carlos Gubérrez Nonega y San
Carlos con 6 unidades cada uno.

Karateca Calderón gana
nuevos títulos
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El karateca sampedrano
Ronald Calderón Amaya se adjudicó dos nuevos títulos
a su rico historial en el deporte delas artes marciales.
Bl domingo último partiapó en el campeonato
nacional de karate organizado por J.K.A. Word
Federation del Perú, con sede en Chuctayo y en cuyo
torneo hubo representantes de diversas regiones del
país. .
Calderón obtuvo el pnmef puesto en kata
(danza) e igual galardón en kumite (pelea) recibiendo
medallas que la acreditan coma tal, en cada caso.
El crédito sampedrano fue el unco de los
karatecas asistentes al certamen, procedente del valle
Jequetepeque.
Judiciales
y legales £



REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
Enel Esp N'337-2001 seguido por Enrique Waite Castañeda Vasquez
Contra Córes Augurto Felipe Balarezo y Soma homo Que sobre Dotación
de Da Suma de Dinero la señora Juez de Paz Letrado de Pacasmayo Cra
Rosaro Arese Dines, y Seoatara Ya Norma Sáenz Hemández Pa depues
sacar a Rerrato PúbICO en Tercera COMQCIana er eltocuidel ALGO exa
TRES de OCTUBRE del presente aña, a la UNA DE LA TARDE. el ceo
remota ubicado a lo cas Manco Cape names, roverorte do la cuca de
Pacasmayo cuyas medias y knderos se encuentras decos a Feña NO
1577 do los Regustros Pubicor de Sas Peddn Lloc pa elpreco Pasa de
DIEZ MIL DOSCIENTOS OCRENTICIA <> DOLARES AMERICANOS 1 $
10,285 00) que corresponde alas dos lerceras partes gel vato de as asación:
aducido sl querce pa ento de a Dese de la pastura que 1200 de remata en
agunda Comocatona - Laa postres osos el 202 por certo e le mecon
YPdqurbn latana jubcralreapectan SRAYAMENES Hipoteca noria coria
ma de $ 13.000.000 lavo de Vicio Marcel Pao. Parar 19
de Setembro del 2003 - loc Moenia Due0z errantes. Testi Actueno
2030 set




RECTIFICACION DE PARTIDA DE MATRIMONIO
Ante ini Notaria. 10 presonto LAURA ROSA CASTREJON
MENDOZA. para toutdicar ol mumbia de su esposo. puna
figura como DIONISIO MENDOZA MENDOZA. to que no es
conforme, puesto que su nombre es DIONIGIO, con la hrtra
“C”. Debiendo figurar on lo sucesivo como DIONICIO
MENDOZA MENDOZA 3an Pedi de Ltoc, 16 de sobembre
dol 2003 EZEQUIEL VERA SALINAS NOTARIO ABOGADO

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOGATORIA
Entos autos seyunos q dal aa Y le Alvaro y 1er de Teugdts
SA ira SECULAR 0 TADA PLASENGIA y SOPA MARY
MELEMODEL Dé TAPIA notre Forucen de Garantias Exp NO Ma
BOO LADIES roo ez e ruzgado Mito de la Promncia de repár
Lo Emento Araujo Ramos de Moran vor la actue On dela Secretana Da
Bety Zepala 107 ve > gerado e temate an publica subasta en Primera.
Comocatona del menuette! tbaro ubicado mn cala Gac taco de a Vago WN
AY A oa de Picarmavo departament de La Libertad. con
(un armo La! 0 124 TE mear cuegrador ¿ras O en ln Acha NI 1046 es
Rágatr de P-opredas! inenuente de la 208 guta de Sao Pero de 06
endo la base dela postura la movia de. 12103 730001 MA CEn TO
TRES Y V100 DOLARES AMERICANOS) que apro e ver tas 30n Mecenas.
parias de su tam ación saceridere ala 7 00009 18 43 80 E acto proc
me lvacd a cabo a! da 03 de Curubre de presente año a horas 11 30 de le
parias en occ des Juega (Pa en pOr deco ndo
ua uma 00 men 110% del
taa judia respectiva GH AYAISE
Dal actas Pur por te una de 15 12016 PO (TRECE MEL SESCENTIS
IECISEIS y 704100 CR ARES AMERA.AfCj5) Chegén 22 00 Sotano.
del 01 Bety Mara Zapata Ce Secretaria Cal
O sa do










“libraron de los Cacos.


Feria de Ciencias etapa Distrital
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Algunos se esforzaron en presentarse en la mejor
forma. Hubo carpas especiales que cobiuaror: a los alumnos y sus proyectos. w.
donde el público pudo apreciar tos mejores vabajos Era la etapa distrital de la feria
de ciencia y tecnologia en esta ciudad, y $e reauizó ayes, en la Plaza de Armas
Alumnos del nivel incial, pnirario y secundano dasificados para esta
etapa mostraron sus trabajos y los expiiaban al pubkico.
Habia de todo, desde piatos de cormda a base de productos naturales.
Cuyo valor muimtvo se desconoce, hasta elaboración de jabones, jarabes y tambiin
INMGEMOSOS procedimientos mecanxos que son de mucha ublidad.
Un jurado especia) designado por la UGE- P recornó los stands para ia
cahficación correspondiente de los mejores trabajos Que se dasificarán para la
siguiente etapa.

Limpian casa y se llevan hasta los santos
Cacos arremeten con "mudanzas" en Pacasntayo
Que a los ladrones se les llama "armgos de lo ajeno” resulta poco para 10 que las
autondades les permiten hacer en nuestra audad. En el colmo de los colmos er: un
robo de casa se llevaron hasta las ollas veptas y nu los santos se libraron.
Indignación e impotencia embarga a un audadano mayor por la mg: ata
sorpresa de regresar a su césa y encontras que te hicieron una "mudanza
vicoma, que pidió guardar en reserva su nombre, dengnao la macoón de las
autondades per resolver los casos de latrocmo er. pacasmayo.
“Elmartes 2 de senemtre yo regresaba de ma, como era de madruaade
no veja bren y cuando trato de abrir la puerta de rm casa la llave se va en vueltas
y no abre. Me doy cuenta y estaba vicientada. Asustado, cogi un palo para entras
Por siacaso y me doy con 13 sorpresa de que estaba vacada. Se llevaron to.
' Con notoria agitación por la impotencia, continuó narrando Dijo que
denunoó a la pola, quedo sentado el incidente, Pero que reacocngro-+ con
indiferencia. “No fueron a venficar los danos y hasta ahora no se sade nada Je s
ivestgan”.
De su casa, ubicada en la pnmera Cuadra de la Av. 28 de jubo, se llevaron
sus camas, colchones, ternas, artefactos elécticos, una puerta y hasta los focos,
Pues para no despertar sospechas prendieron una velita para alumbrarse mena
robaban. Dos migenes, del corazon de Jesus y es señor de los Milagros tampoco se
“Solo encontre una botella con una vela que seguro usaron
para alumbrarse” culmino el amado oudadano.
El monto, calcula, supera los 2,500 dólares. Según comentaros de los
vecinos, una camioneta blanca estaria merodeando continuamente y sospechan
ses la "mudanza".



REMATE JUDIQA. Em SEGUNDA CONVOCATORIA
En erecto NO 1216 150631010 seguido pos e' BANCO DE CREDITO DES. PERU-OPICINA CHEPIN
contra JORGE LUIS SEVA SOZA Y MARÍA JOSEFINA VERA QUINTANALLA oben eyección de garante a
dy 480 Rar oa de Roses Po oróerdo 19 aque a REMATE €

O In al O e Paca.
proWrcra de Chepen Separtanento dei o DORE CayOR Meta metas permélmcas dera y Sorraro 20ne-
Porto ely Ad ROCAS E cierra ¿de a De trance Se Chepe. por la vaa de US$ 3,880 BHCNCO
Mn SEISCIENTOS OCHENTA 1 EY100 DOLÁRES AMERICANOS) que mpuesarta lan Y pastas oe mu tasar os.
pactar acento a 538 10000 00
2 Pedo Aga com into E Zea om € NU T188 Loco en el ro 00 Parra, prono
e rape cepa meno e 1 Len: brdoos macia DerInémcas 4189 y domeso comen mentos a la
bora NOS E ae Reagan arUNO de reper por la bare de UE 3.410 00 (CINCO MU




den la Pros

280
SEISCIENTOS DKEZ Y COM OO DOLARES AMERICANOS 0. represor lan 19 partes de Lu Lara! pacto
ascroienta a 359 GA
Feos) Agra arcada Tocina ts” > E A SEDO Lcdo e. el det da Plecar ga proa

OO LR DECENAS La LCR Ep AGLOR, CUA PETMIBCAA, AR y COMO COI MS e) la
hora VO SE se Rega vio de Chepér hasta po de suma de US 47,102.80
(CUARENTISICTE Mi TRESCIENTOS DOS Y 30M00 DOLARES AMERICANOS) que prenatal Y porter
de cio casta ancora
Pirata se be

AUTE a
12 eo e da 10 de Ctro de promete año tes ÚOI A m horas gor horas se
po e macro que sec efectuado por eí S« Juez que Despachael Jurgado Mo 00
pode ue: AI usd rs lar dopos fdo. am elect o cree o
Derr prado ua coto STO nO raro tz 0 Cord ee Sota Lin ad dm peer
20 070 mea AR AD cenando
ORAVÁWENES
Det mute Seromnado Tronconaaia Co Paros UC 14 OS Ubicado en elder de Pecanga grovrco
e een Irina 301 a Lata
Hipoteca necia a aos ao Sarco 10 Cadao de Peru hasta por la sera de USI 11025 00 (Cap real voiticinen y
CLANES TIOS; macia en et Regero de Propsénd ivuebie de Chepén Ficha" 1485 E
2 reso Agacula aenorenado Ei Zas” vor 1: CoN? P168, ucedo an alta de Pacenga. pioancia ds Ciupán.
apartamento de Le 1/DAO
Hipoteca asco a fav de ileso de sexto del Den, nesta por ipauria de US$ 0.800:
Y DOMOD Aerea amercaros) mota er la hehe 102 S E del Megietoo dea Progiatad
Ira Aguera seromnado Torceneda” ron 1) 0 NY ABOA, ubicado en el dsirio da Pacarga, provincia e Chepén,
ee. de Le De
OIR CU act yor dl aro dn ato 20. st on ra a 0.0 carino ro cc
000 eg menaroK! arms en 12 8chaN" 3305 E delegar de la Propia nm
pero
Chapin 1000
Secsataro Betty Mana Znpata Oe
ERAS












A A A MR

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.