yo : a. A A A A e A A A a


San Pedro está de fiesta
Los sampedranos esperan con los brazos abiertos a sus
visitantes. Hoy es día de visperas de su feria patronal. La
cosa no está sólo en acordarse de la fiesta popular, sino
en agradecer al Señor a través de sus apostoles Pedro y
Pablo por las gracias recibidas. Página 5
3 E Escuelas:
AZ ABANDONO
N CRUCE
QPENES SAN JOSE
















*
>
DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, sábado 28 de junio de 2003 Año 30 - N* 8821 Precio S/. 0.50
AgroB Valle J :
roBanco en Vaile Jequetepeque
»
e
= y s .
Murió uno de los Procesión de patrono
- - PS
. heridos en accidente  SanPedro en el mar
% En Pacasmayo no se tenia programado definido para celebrar la fiesta de
2. San Pedro. patrono de los pescadores Lao situación economica de los
Nu recuperación emo un imposible y de sufrimiento Fue una de los heridos: tamiuen resultó con seras heridas y hombres de mar es bastante crítica y no estan en condiciones de afrontar
tivo una penosa agoma Graves en chareidente ocurrido el martes 244 orntiraones los gastos de antes en que orga 30 Miestas que duraban tres días
lesiones ternas de habian las 545 de la madrugada en cl hon Los hermanos Sipnán Hasta aver no se tema ioformación de programo alguno
compromendo cl abdomen Su vida 049 de ln Panamericana. en Cerro vvementda Arentta, Pagan, y venan 2 Pescadores dijeron a nuestro Diana que bo des había comumcado nada
se prolango por aleunos días, pero Chilco a lors anercados de Pacasmayo y San pues también se enfrenta una crias emsatcional. 1 los dirigentes
Mn esperanza para sus farmbares Los Desde un comienza se te Pedia de Doc travendo vuca y otros practicamente han desaparceido
medie les hatuan bicho que ha por mucrto. pues su estado ea limites Dow día abordaron cl canuón Muchos pescadores han perásdo <a eobarcaciónes en diterentes
esperasen la hora. que nada podían extremadamente Brave A causa del po camara de placa WO 0%4]13— ¿ carcunstancias, unos por deudas otros dusmte el pasado oleage irregular, y
haces para salvarlo choque sufrió severos daños en los: conducida por Andres Santos abres porque va no han podido reparadas Da situación de muchos es
Roberto Sipran de 0 años organos del sistema digestivo y la Calderon ¿o altamatica. benen deudas que ne pueden cancela ó
y de cda. falkesso tras dolorosos dian pelvss. Su hermano Vidal. de 29 años Oros de los heridos lucron El M na domingo y das 10 de la mañana se ha mandado olicun ,
Muna Isabel Bautista. 2 1ma musa que <como se acostumbra todos los años se ha pedido sea oliciada
l conardo Rojas 7 en el muelle Duego de la cotebración de la cocanstia somera el recorrido
Chavez. Vietona Dlores procesional de las imagenes de Pedro s Pablo por elimar a bordo de ana de
Espimo Martha las. fanchas A
Mendoza Jaramillo $ Años atrás se uistolaba una capilla fuera del muelle y se micioban [
Dos otros dos ¿ celebraciones populares desde $ días antes Lodo eso ha pasado a ser parte
vebicoutos de la historia Este año te elebrarion se lima as dos oficios religrosas
comprometidos en el
accidente fueron el Ñ
minibus de la empresa ñ
Huamanga. placa VO
+. 1246. manejado por
Mano Tafun Chipana.
y el travles. WO 5748
pilotado por líuber
Cedar free 1 Doloroso problema
náguina que sufmió
mayores daños fué cl desead
SN) carmon donde than hos Embarazos no OS 4 a
Syprán en adolescentes p. +
í
É
>.
A A e E A o e

A e E a li AD
O
a a A AR A it e ll A e o a dr O Si e


Ultimas Noticias
Director: Luis Alberto Ballena Sanchez.
Editora: Maria del Carmen Ballena Rázur.
Oficinas: AncashN0 691, San Pedro de Lloc.
Dos de Mayo N? 33, Pacasmayo.
Teléfonos: 9646969 - 9651477
Internet; www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-' unabsdterramail.com.pe


RECUPERACION
DE CLASES
on suma preocupación, los padres de familio
comprueban que hay centros educativos en los
cuales no se viene cumpliendo con el proceso de
recuperación de horas de clase, conforme al
acuerdo con la dirigencia del Sutep. Esto
perjudica directamente a los estudiantes que no
podrán nivelarse y recuperar las clases perdidas.
Es una cuestión de responsabilidad personal de cada maestro
y de su vocación auténtica de servicio. De nada sirve la
existencia de un compromiso cuándo no hay la intención de
cumplirjo. Esto es lo que ahora vemos con preocupación.
Los docentes con conscientes que la pérdida de clases
durante un mes afecta seriamente el cumplimiento del
programa anual, Lo único que queda es trabajar en horario
extra para buscar nivelarse.
Pese a los esfuerzos que se hagan será difícil, pues debemos
tener en cuenta que las costumbres no han cambiadb y
que se continúa con el desperdicio de valiosas horas de
estudio. Si a ezo sumamos una falta manifiesta de voluntad
para trabajar los sábados, concluiremos en que es casi
imposible confiar en que el año escolar sea terminado con
resultados satisfactorios.

Los maestros deben ser conscientes de su responsabilidad
profesional y de su vocación, de su compromiso con la niñez
y con la juventud. El cariño por sus alumnos debe inducirios
ano eludir la responsabilidad de recuperar el tiempo perdido.
Debe trabajarse los sábados para poder recuperar las horas
que se dejaron de laborar y que han provocado un retraso
enjos programas.
Los padres de familia han expresado su malestar frente a
esta situación porque el perjuicio es directo a sus hijos que
saldrán deficientemente preparados. Las autoridades del
sector Educación están en la obligación de velar por el
cumplimiento de las metas y evitar que se consume un daño
a la educación de nuestros educandos.
Los funcionarios de las diferentes UGE 's del pais deben ejercer
un mayor control para verificar que se cumpla con el proceso
de recuperación de clases, y deben extremarse las
disposiciones para prohibir la interrupción de las labores
educativas, a causa de reuniones docentes, cumpleaños, y
otras actividades a cumplirse fuera de horario.
Cuadro N* 1
COMPARACION INTERCENSAL DE SUPERFICIE DE LAS COMUNIDADES
Y DEL NUMERO DE UNIDADES SEQUN CONDICIÓN JURIDICA,
[conación susaca fiera | somo | varió |
'ondición Juridica
Comunidades Campesinas
(blas y N* de CC CC)




LAS COMUNIDADES CAMPESINAS
Entre el rigor de las condiciones
naturales y de las
En el calendano ambiental y lostivo nacional, el mes de jumo
deslace por comprendor dos ferhas importantes al 17 se
velebra el "Dia de la lucha contra la Desortificación y Sequia”
y. 0124”El Dia del Camperano”. ambas fechas comprometen
sobremanera a les Comunidades Campesinas del Peru por
ser elias principales actores de la lucha contra la degradación
de nuestros ecosslemas andos, semiaridos y subhumedos.
y por su presencia mieneria. Es lundamenial pues que an La
lucha contra la desertificación y en las acciones de promoción
del desarrollo se tome en cuenta la participación de les
comunidades campesinas
- Comunidades y €.
La Comunidad Campesina de hoy, lue el Ayllu incerco y
postenormente la comunidad indigena La comumdad
constituye una entidad conformada por familias campesinas
organizadas socialmente, cuyas actividades economicas us
realizan en base a los recursos exisientos dentro de un
lerrono comunal.
Su orgen como pequeño pueblo con terntono
delimitado so encuentra en la necesidad de recolección de
tributos, en productos. irabajo y dinero, primero por el Estado
inceico, luego en la Colonia y durante el primer siglo
republicano. Por varios ssglos ha sido la organización socio.
productiva sobre cuya basa sa engió el Estado Sin embargo.
desde los años 30 del siglo pasado, la comumdad se fue
debilitando y perdiando importancia productiva y
tributaria, en relación directa al avance del proceso de ubano-
industrial

Se trata de “une institución organizada pera que
los campesinos puedan sobrevivir y reproducisa bajo
condiciones físic: 3 y sociales adversas. cosa que han hecho.
a través de diversos periodos hasiórncos Las comunidades
campesinas del Peru. benen elementos comunes pero también
muextran pecularidades rogsonades que las hacen dterentes.
Tienen una presencia milenaria en la fusiona del para, sn
embargo no mas de un tercio, entre ellas la Comurudades
Campesnas du San Pedro de Lloc Jequetepeque y Chepen
tiene tan amplia trayeciona. la mayoria en realdad en crearon
por diversos lactores en los ultimos $0 años
Los campesinos y sus comunidades estan
asentados en las diferentes regiones del par en espacios
tipificados como “espacios mercantiles” caracterizados pos
uns mediana a daja laza de urbanización. poco desarrollo
industrial. y en los que predomina la actividad agropecuena,
mayo: porcentaje de empleo rural. economia de mercado
poco desanollada y relaciones de producción cem:-captal:sis.
Algunos de estos espacios son los mas atrasados del Peru
En 1981 la población campesina en comundades
la constituian 2 8 mátones de personas con una fuerza laboral
aproximada de 1 muñón de elecinos, representando el 17%
de la pobiacion lola! y el 18% de la fuerza de trabajo nacional
respectivamente El numero de comunidades campernas
reconocidas legalmente on 1982 existian 1.662 comunidades.
reconocidas (Min Trabajo). en 1986 eran 3.800, en 1904 se
tecogen datos de 5.476 comunidades (1 Cenagro! y. a 1...
alcanzan 5.666 (Min Aguc) Le dstuibución geografica e
vel nacional es muy dveraa En la serra se voncentan
5,234 comunidades (96 %) en ta cosia 190 (35%) yen la
selva 40 (0 5%) Enta vosla del departamento de | a Liburtad
existen Y romunidados
Los datos sobre las trerras poseidas por las
comunidades reliezan ciertos cambios tanto en la superíicie
omo en ol numero de comurdades En el Censo Agropecuero
de 1977. se eutimo on más de $ millones de hu. en 1880 el
Como de Comunidades. las estima en 9 8 múlones de har
Qin Agiic 1980). y, en 1094 le superficia es superior a 14
muliones de has a nel nacional (NE! Cenagio). lo que
signiica que isa comunidades han crecido en extensión y
en numero (Cuadro N* 1)
Lo contribucion de tos campesinos comunsros el
producto bulo nesno es de 4%, es decu. tenen my Lajas
productridades y participan en un 4% a 5% del ingreso
nacional, lo que s:9nilica que son muy pobres.
Las características de los mercados en los cuales.
los cempesinos venden sus productos, explican eu secana
srticulación productiva (E Gonzales. 1904)
-la demanda uwbena es relngida debido al pequeño tarnaño
de tes ciudades
+ los mercados turales de bienes son muy hagmeniados.
tasto por razones geogrélicas como pol tos altos costas de
hem poste
ha Ceopeunos deben compets con produciores capilabelss
e ls inssma región y con los productos importados de luere
de la región y a vecos del extranjero. por lo que pare
erecularse deben prosente: produchvidades competitivas
tobtanidos solo por camper nos de éxito) productos allamenie
diterenciables que les den ventajas abeciutes (pan leva: en
ta costa quinva, ufluco, euquénidos en la werta) o perder
welembticamente pata de los ingresos
Es tordo cracirmoento de le producción campecina.
exigencias legales
Ing. Zaniel |. Novos Goicochea
0 de mercado restringido, se tus refimzado en la evplución de
la población campesina -la cua! ne esiancó hasta los años 70
y ha comenzado a crecer muy lentamente en dos ultimos 10
años-. 78 como on la masa Magisción del carpo a la
la conta De abi que los recursos
productivos las terri tecnologias y el capital que tenen
las comunidades cempesmes permiien le subemiencia de
solo 650 mi farruisss a niveles de pobreza
El resuitado del eetancarmento ha sido la lenta
mejora de lan condiciones de vda de tos campesinos El
problema de los cempesinos comuneros no ss se:
campesinos. wno eslar mvolucrados en un patron de
crecirmento capaliala y en une organización socio-potibca
nacional que los discrimina y mo lisade e articularios «

cuales ven los campesinos son sólo parte de su problema
pues ademas exsien ios condiciones fisico-gengrélicos
(clima, suelo, agus) que defmen el soporia ecolog0s. tactor
que lima su desarrollo .
Comunidad y Cultura en la Conta
Ls Coste Norte, con sus desertos y pempar
áridas ha do dominio de antiguos e mporaniss grupos
humanos. El pedemonte norisño ha abrigado hombres y
pueblos de simios horzonies hastoncos y peográicos Los
indigenas del Norls son una cutura El natura de la Cosia os
trabajador concienzudo. amaia y sabre todo paciente El
mo costeño. primero. y el “cholo-mestizo costeño”. despues
han pasado por lormentas HIsiOriCas. SCONÓMICES y SOCIOS
au cohesion hasia mediados del glo XX (y
Coliin. 1984) Ptagas, piliajes y des! :cuones hen hecho
'cecás a Et PODÍCIONEs, PEO SIMP Osiza 00 han recuperado
de sus hondes.
Con su poblacion “camtelianizada”. Conserva aye
algunas exprexones de ua antgues lenguaz “pescadora” o
Quignarm” en La Libertad. del “muchal” lambeyeceno. y en
la munical y ariasti ase expretuon de 109 “calacaos” de Prura
Un abéer vación »apsdo de los dreintos de la Coste
Rorto permás seña que aprormadamente menos de te
mésd de le población de laz aniquas reducciones en Ur
Libertad Lambayeque y Prura vwen en comunidad faro 0:
rangre al menos de cuftura Son ellos loz werdederos chatos
genetica y culturalmente hablando que organizan >”
producción de manera farma: acbre la besa de un acervo de
recursos lamares y comunales.
E Rigo: de ias condiciones naturales y de laz
exigencias legales
La compieyded de la geogíatía de la costa norte
con su ardaz y sus suelos cas: umitormes establecen i00
timos e la superiicia utilizanie para las ectoridades
egropocueras. El denerto es un medro natural reletvamone
diicii, donde “os derechos de ague lo otorga la nlursless”
El comunera de la costa debe hacer tente e la andoz de
clma. al arenamento de uue pricelas y. en Gae0n extremos
pl proceao de deseruzación
Pero no es solo la netundaza la que le impone
corticeones. mo también el hombre con su complejo e muslo
marco puridico-legal El campesino se desenvuelve en uns
historica y permanente lucha "para salvaguardar los pace
valorados recursos de sus reservas territoriales y. por
preservar su orgemzeción social En la colors, tuwo que
soporta: lan ingushcsas de encomenderos y hacendados er.
to Repubica de hacendados y gamonsies y. actualmente
hecs hente » traficantes de berrea. a ta mezquindad y poca
sobdardad de sus pares agricultores de las tierras urguda:
¡como también ene que hacer tronte e las empresas prada:
y al propio Estado que 80 pretexto del crecimiento y
modermdad, ebuzan de la ignorancia y panividad del
campesino e mientan mngunsario y exciurio del proceso
social economico y polifico
La actual polí 6 Descentrelización y
Regionalización puede el escenario ideni para
desenmareñes el compiejo marco legal en que ve ha proter:
airapas y a les comunidades, y con los replanieos man
comwsnientes « hacio la defirición de un marco juridien
simplificado y ecorda a ls realidad camperne, que de solu
a tos problemas de titulación de sus terrfcrios y de
reconocimiento a es organización de menea que les
comunidades campesinas asuman du eeairunturación socio
productiva y es adecuen a los cambros.
Que “el Dia de la Lucha contra la Desertificación”
y "el Die del Camperino”. no sean vimples dise de asmany
y de simbohce celebración. sino que uirvan en verdad pen
conlirar actividades que mejoren nueala conciencia armibienta;
en relación a los problemas de degradación del ecosistema
y "eluercen nuestra conciencia hisiórica Hara « méilicarmos
y valoras a las comunidades camperiñnas par 44 presencia
milenaria an la hestoria del para y parque deseamos ver una
Nueva Comumdad Cemperina, con nuevos roles en al
dssarrollo del pata y del dulle del Jequetrpeque en particuta:







*.

$





A o

página 3 | U
Sábado, 28 de junio del 2003
Pronto aprueban primer préstamo de
Agrobanco en valle Jequetepeque

Omnibus no ingresan
Cierre de calles aísla a
San Pedro de Lloc
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Los úmmbus de servicio
interprovincial de pasajeros ya no ingresan a cata ciudad a
vansa del crm: del tráfico vehicular ca les arterias honcales.


En Ancash sc ha cerrado el tráfico debido a trabajos
micindos pos Norduasser en la cuadra 2 Por parte de la
Municipalidad se ha colocado una flecha desviando cl trafico a
la allura del Pasaje nulo a fin de que los ommibus + oftcen por
esc sitio y salgan por Razur hacia la Plaza de Armas Sin
embargo. hos choferes encuentran serias dificultades para tornar
Ravun, pues esta es una calle angosta y. ademas. hay instalados
vendedores de refrewcas. imecicros, mototanistas. vendedores
ambulantes lo cual constituye un ser peligro cn caso de
aceadentes.
Algunos choleresas auzan hasta la esquina de Ancash-
Constitucion. Pero. que un bus voltec en ese espacio lan angosto
es cas imposible y deben retroceder lHenwrs escuchado a varios
conductores tequintar de ls aitormdsdes cugrendo desviar cl
tralico al menso de ta ciudad o sí qunerca que gan llegando al
centro buscirtes vias alicrnas por las cuales puedan circular sin
dificultades
Son muchos los choferes de ómnibus que va no
guecren Megas hasta el contro de la crudad por esas dificultades
y esto afreta a dos pasajeros que no saben donde tomar los
vehiculos para viajar a Frujullo o Chiclayo, pues has un
verdadero cabs cn esc campo
En los psoxmnos dias sera aprobado cl promer paquete de
prestamos que Agro Banco concedera u agricultores de nuestro
Valle Los heneficianos son integrantes de la Asociación de
Productores de Maiz y Arroz de Cultambo «San Jos) mesididos
por José Mercedes Coma Vilchez. + constltidos en una cadena
productiva.
A] Ingenicio
Leoncio Carranza Orbegoso.
operador de Agrobanco cn
muestro Valic exphcó que la
Asociación tuvo imicialmente
241 asociados. pero quedan 14
dos cuales va han cumplido
con lodos las requisitos y
esperan la aprobación del
prestamo que. estuná. podria
ecurms la próxima semana y
será el primero en este valle
En total representan 38
hectárcas
Los préstamos -aclaró cl ingeniero Carranza- no son
solidarios. sino mdividuales. Se convederán 2.614 nuevos soles
por hecterca, hasta un máximo de 10 hectárcas Agrobunco
fimancts el 70% y el 30% es de cuenta del agricultor Da tasa de
interés es de 19.5% anual. o sea alrededor de 1.46 % mensual
"que es una (ass muy ventajosa relativamente. con la de la
banca comercial” dijo Carranza
Los prestamos se aprucban luego de tadas las
formalidades del caso como si se tratasc de una opu ración en la
banca comercial. con la ventaja de tenes tasas de intereses
MENOrES, agregó
Yxplico que desde cl año pasado ha venido trabajando
cop exa Asociación a trares del Fondo Rotatorio, y abora sera
con Agrobarico, que brindará una orientación completa ne sólo
En lo que concierne a asistencia crcdmicia. sino Tambien lecruca
y cepacilación empresarial. hasta llegar a la ctapa de
comercialización. que es el tramo final de una cadena productiva
Vista fase comprende. melusive. charlas por parte de Senasa y
visitas a los campos para difundir el control tuologwo lo que
avudará a reducir los costos.
La Asociación Juncióna para fines operativos, hacer
la gestión en conjunto. adquirir insumos y vender la producción



Profesores amargos por recorte
de sus remuneraciones
Vattos prolesores mostraron su indignación par el recorte de
sus remuneraciones del mes de junio. pese a que les habian
dicho que uo habrian descuentos Ademas -alegan- no hay razon
valedera pues has algunos que se remcorporaron antes del
levantamiento olicial de la huciga decretada por el Sute
Cuando los profesores acudieron a las oficinas det
Manco de la Nación a cobrar, estaban seguros que recibinan sus
sucidos morales Vanos de ellos se llevaron la sorpresa de sus
vidas porque las ordenes de pago venían por sumas menores
En algunos casos les descontaron 93 nuevos soles. cn otros 120
y atros hasta 150 nuevos wdes También hav descuentos por
sumas menores
El común denominador es la sorpresa y la cólera No
los han pagado los 100 soles de aumento ofrecidos para los
meses de mavo y junto Les han dweho que los harán efectivos
el 6 de juho. Dia del Maestro. en planilla especial
Lo peor es que no suben a qué se debe cl recorte de
sus femuncraciones, pues no les han dado planillas, sólo órdenes
de pago y al cobrar han recibido menos de lo que kes corresponde
No saben a quién reclamar. pues en la UGE les han dicho que
esperen, que tengan pactencia
Para muchos docentes, un recorte de **) soles causa
numerosos problemas en cl hogar, pues cl dinero está medido y
cubre con Jas justas Jas necesidades del presupuesto familiar
que ahora resulta desfinanciado.
1:xigen una explicación convincente. 1) rocorte no la
afectado a teles sito a algunos Pero esos algunos hacen un
huen numero
Ministerio de Trabajo ofrece
asesoría para empezar negocio
Eimpezar un negocio puede resultar complicado y costoso Por
eso cl misterio de Trabajo ha puesto en marcha el Prodame.
Programa de Autoempleo + Microempresa, destinado a apovar
a los nuevos y pequeños empresarios, y que tambico está
disponible en nuestrax crudades a Iravés «de la Oficina Zonal de
Trabajo con sede en San Pedro de lloc.
Si Ud tiene un capital igual y menor a «ers mid nuevos
solos y tene £n claro en que los va a invertir poro desconoce el
aspecto legal. podrá rocibrr asesoria pratuntamente en la Oficina
de Trabajo
El ¡efe de ta Oficina de Irabajo. Dr Hchard Zacarías
Gómez preciso que muohante cl Prodanic se encargan de elaborar
la minuta de constitución de la empresa compleiamente gratis:
ha confeccan de la escritura publica que es rosponselnlidad de
un notario ene un descuento del 50% Y siguen asesorando
hasta lo msenipción de este documento en Reprtros Publ +08,
Hasts conctuis con los trámites ante la Sunaf
Zacarias mvitó e los interesados en tecthir asesoría
especializada y hbre de costos en la Oficina Zonal de Iimbigo.
Jjioóss Dos de Mayo San Vedro de Lloc

en conjuuto. que es la exigenes el banco con el fin de garantizar
la recuperación de su dinero
El operador cumple la función de uva sucursal. renliza
<! provecto, elabora todo el expediente tecnico, coordina con el
analista técnico hasta la aprobación del préstamo que se logra
luego de clevar toda el expediente a lima va que es el direciono
el que debe dar su conformidad Los agricultores no tienen
necesidad de salir de la cuidad Todo el trámite lo realiza cl
operador
Buscan solución a caos
causado por cierre de calles
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- La directora de la oficina de
Tránsito de la Municipalidad local. Maris Mendoza Otimiano.
declaró que ese departamento está adoptando las medidas más
convementes con el fin de aliviar el caos que -reconoció- existe
en el tránsito vehicular en esta csudad, agravado en los últimos
* dias por los trabajos en el Ovalo Rázun, y abora por la decisión
de Nordwasser de renovar colcctur de desagúc en la cuadra 3 de
Ancash.
Mencionó que si som conscientes de las dificultades
que sc han generado. lamentando que la situación se presentase
durante los días de feria Aseguró que se ha dispuesto que
policias municipales asignados a esa árca trabajen hasta en las
ñoches para orientar a los conductores de ómnibus y evitarlos
contratiempos
En los trabajos de Ancash dijo que son ejecutar as
por Nordwasser y ellos na pueden hacer nada. salvo solicitar
que se aceleren para aliviar las molestias. Reconoció que existe
et peligro de que los conductores de buses ya no quieran ingresar
a cradad por dos con mpers que encuentran Dijo que
Nordwasser les ha mojutestado que el cambio de colectores les
Mevara alredodor de 15 dias o.
Dijo que están adoptando las medidas más
convenientes para aliviar esta caótica situación. Por su parte,
los choferes solicitan que se cologuen señales a las entradas de
la ciudad o se destaque alli a los poticias muniwpales para
evitar que los ómnibus ingresen encontrando que no ticnen
calles apropiadas por donde salir. pies la mavoria son nus
angostas, Se han dedicado a corrernos de la Plaza de Armas. y



mo se atienden los verdaderos problemas que hay con las combis *
que estacionan cn Dos de Mavo. y los buses que ingresan a la
ciudad, comentaron
Creación de Juzgado Penal
depende de insistencia
CHEPEN (mery vío).- Aunque se reconoce la (alla de rocursos
económicos del Poder Judicial. la creacion de un Juzgado Penal
para la provinciu de Chepén dependería más de ta voluntad +
persistencia de tos pabladases 4 de cómo orenten sus gestiones.
adetamo cl presidente de la Corte Superior de Justicra de La
Libertad De dduardo Pacboco Yépez, durante reciente visita 1
usta ciudad.
El magistrado recordó que el Poder Judicial no tene
autonomia económica y que apenas dispone del 3% del
presupuesto de la Nacion Sin embargo en virtud al proceso de
icestructuración del mismo, ea Trujillo se han ercado una Sala
y dos juzgados. reveló lo que deja abierta la posibilidad de
ercación de otros juzgados en provmeias, según las necesidades
Doa conocer que se ha hecho cargo provisionalmente
del Juzgado de l'a7 Y .ctrados. la doctora Minam Torres Velárquez
plaza en da cual es titular el doctor Emesto Araujo Ramos de
Roses Quien por tiempo de servicros y cumpliendo los
requisitos ha accedido en promoción al Juzgado Mito, "y
tengo toda la intención que no se mueva de abi hasta que ee
nombre al titular”. añada ct máximo magistrado hbertcño
Durante su visita n esta ciudad, el doctor Pacheco
Yépez mencionó que Chepco és la tierra de sus padres y de la
imavoría de sus hermanos + que aunque él no es chepenono
guarda muchos recuerdos porque ha vivido y traginado co sus
«calles, especialmente las Druyillo y Larim
a e


ROS
nr

AI RR o
na na

bro
A a e o A
4
3

a ml di
e


4 página 4
Sábado, 28 de junio del 2003
A e a 5 5 5 a 5 5
Preocupa alto índice de embarazos
no deseados en adolescentes

De 542 mujeres en estado de gestación que se Uche
proyectado controlar este año en el Centro de Salud
“Materno Infant de cota crudad, el 30% tene edades
que iluctuan entre los 15 y 19 años de edad. revelo la
obstetra Diva Lache Mardales
Uxpieso su piecocupación por el clevado
indice de embaraca en adolescentes. Y porque en la
imavoria de casos se trata de embarazos no descados.
que acunena mablenas Mayores ya que a VOCes se

recurre al aborto
Las pricticas sbortivas repercuten en la silud
de las mujeres y muchas veces causando daños
wrsparables orgenicamente, además del daño moral y
sicolagico a que esta expuesta la mujer.
Su fehuntó de que. afortunadamente. esos
embarazos en mujeres adolescentes son controlados
Sugieren retiro de
desmontes en 2 de Mayo
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Unasugerencia para
que se disponga el inmediato retiro de los desmontes
que se han acumulado en el jirón 2 de Mayo en la
esquina con Pasaje San Carlos. sugiricron vecinos y
conductores de vehiculos.
porque los trabajos de
pavimentación están cn su fase final y es necesario
retirar los montones de ticrra. piedras, ele. en esa zona
porque es una molestia para el vecindario ya que con el
anre esa (era ingresa a los domicilios y se csparec a las
Primero.
oficinas cercanas.
Adcm:

.- bien puede permilirse el paso de

los vehículos matorizados para que salgan por esc
Pasaje rumbo al norte. evitando los peligros de
cuculación por jirán Calluo. muy angosto y donde está
cl jardin de nos de la crudad Es decir sin abrir el árca
va pavimentada al tralico velncular.
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO PÚBLICO
"DAVID SÁNCHEZ INFANTE"
Alo largo de 21 años de «eQUuon h hemos < contribundo se
Poe educativo Y cultura 197 EN (ELO YE la EA
A
pora AA: Os ¿ies le San ER Y son GU
, na Y lá gomunidad, el 3 Spaldo Que SIE MPIC NOS HO
. educación porque E rospóndciemos a q
* extárencios ton responsabilidad barón
queeselcomprom:s so yn toJo tofamiho “

e nbtontno
id 1

en el Centro de Salud brndando la asistencia neucsana
que cubre todos los aspectos: [llas acuden a hacer sus
contioles en el Centro Materno Infantil. comento. lo
que les permute salvar nuchas <iluaciones
A raiz del conocumento de eso realidad, se
lu adopcion de medidas preventivas. cnico
+ charlas educativas a las adolecentes Un
esclo de conferencias se imictara en julio cn el Cd BUHO.
dirigido a las estudiantes de) 1 5 años de secundana
Se ha diseñudo cl Paquete de Salud Escolar
en Adolescentes que muluye charlas de orientación
Comprende K talleres de capcitacion, los ausmos que
se desarrollaran en los diferentes centros escolares de
la ciudad
Entre los lemas a ubordarse sc menciona
salud reproductiva. autoestima. valores. plamlicación
familias. pubertad adolesccute, matcridad y paternidad
responsable, prevención de enfermedades de trasmisión
sexual (TS) 1 sida. Queremos jóvenes na solo con
salud fisica sino también mental y formados en valores.
que es lo que estamos introduciendo cn estos talleres.
relino.


SIN CONFIRMACIÓN OFICIAL
Nue entrevistada no pudo confirmar una
imtarmación conocida por nuestro Diano en el sentido
de que en «el praner trimestes del año sc han producido
varios abortos cn adolescentes Algunos de esos casos
fueron derivados a los hospitales de Chepen y
Cuadalupe por habcrac presentado complicaciones.
También se conoce que se auende a 3 casos
de embarazos no descados como producto de violación
a miñas de entre 11 y 14 años.


Reparan maquinaria del
Concejo Provincial
SAN PEDRO DE LLOC, (UN»- La maquinuno pesada
que posuc el Canario Provincial nene endo reparada paco
apucoa linde manteneria operativa No hemos sohoitado
inver comenooon ladrón reparado | rarspurte
del al abertad. porque tenemos nuestras propias nuuqunas.
declaró cl alcalde presincial Hadendas Huehelh torresal su
preguntado s habia algun proposito de 1 Conogo de hacer
algosamilar a do hcebo por su par distatal de Pacasirun es
En cuanto a la tramitación «le brevetes en la
Municipalidad del distnto de Pacasinas o para locual se
anuncia de firmna de un proximo contento entre es
Municipalidad y la dirocorón regrersad de Lrunsporte La
Libertad. dijo que fue su Con ejer el que plantes. en el
res de onemo, huecrlo en
evacuada) y queeldiracie
reguonal lavier Vergara
Garcta do 10 de buena
unta pres prnde que
postetion ente opine que
va 8 hacer cn
Pacasmayo Tampeco
padorros olas en CosWa,
porque quien se va 2
benebrciór es nuestra
presaricia remarca el
A
Y [SF VENDE
record Nieran Sentra
aporta timon ng
aña 1897 eoceiante
estivto de oonsatración
us ercdusamente
parten Us
posean pora recorde
vay Cono o, nto
y OO
Raros Tele sm
elas TINTOS


ABANDONO.- Dio pena comproliar el grado de abandono que avste e;
escuela del centro poblado menor de San Martn ae Forres Los baños est
totalmente descuidados como s nadie se acordase de etos Uns cosa 0%
verlos en fotografia en blanco y negro ota aprecarios en una toto ful coR
(véalos en ww pacasmayo neVulibmasnotcias). y una lercers Opción veros
en vivo y en drecto ¿Los funcionanos de lá UGÉ- Pacasmayo se habran
preocupado de verlo directamente? Ali hay personal de semcio por lo tanto
no hay excusa para que los baños esten como están Eso no debe segur asi
Lo que pasa es que hay falta de autondad y el personal de servicio muchas
veces se cree aukar de educación o profesor y ya no cumple can su labor Y
5: encuentra frente a ta dección a una persona a la que le une una intma
camaraderia, se acabo de completar el caos La indesscplna se confunde con
amstad. y cada cual hace io que le viene en gana Se rompe el pancipio de
autondad Ese parece ser el mal de la escuera de San Martin de Porres Ali no
hay quien ponga orden y obligue a que el personal de senacro cumpla con lo que
le corresponde Cada uno marcha por su lado. y peor hay subalternos. que ve
creen la dwvma pomada que creen que reahzar tratajos de hgene 6% una
ofensa No quieren coger una escoba. no quieran asear los baños Se creen
bacancitos No hay quen los ponga en su lugar
CARPETAS.- Ustedes han visto, amigos muos, las carpetas
arrumadas en un rincón del local escolar. Carpetas unipersonales
que bien pueden repararse y sj no las quieren regalen a otras escuelas
donde los papás están dispuestos a arreglarias porque necesitan
dar mejores e ndiciones de estudio a sus hijos. Hay mucho por
cambiar en ese centro escolar. Faita orden, por lo que se ve. Por to
que se ha visto en la fotografia, la armazon de las carpetas esta en
buen estado. Algunas dan la impresion de no tener muchos daños.
Se pueden reparar. Más aún, se deben reparar Eso es algo obligatorio.
es un deber ineludible en un centro educativo donde falta mobiliario.
donde hay pobreza. En esas condiciones, es increible haya quienes
se den el lujo de botar muebles al basurero Eso es lo que esta
pasando en la escuela del Cruce San Jose. Posiblemente no sea es
único lugar, probablemente se repite en otras tocatidades Es para 0.
creer. No nos quejemos de pobreza sl es que nos damos el lujo ce
botar carpetas que se pueden hacer reparar. Paura mu, existe uns
sorpresa adicional: ¿los funcionarios de la UGE Pacasmayo jamas ta
llegado a esa escuela? El director don Cartos Guevara Achong todos
los dias viaja de Chepen a San Pedro de Lloc y viceversa. en la
camioneta de la UGE, es como s| pagase carrera, pues el carro esta 2
su disposicion. ¿No puede detenerse un momentito a verificar el
estado en que se encuentra cada centro educativo en el trayecto?
OTRAS COSITAS... Hay protesores de ese plantes que no har de:adí
de mostra su malestar porque muchas veces no hay idas y otros matenstes
de sula Quiere decw que estan pasando apuros Antes que uvide pañe nos
alto comenta: ci estado del proscomo Hay calamnas cokw adas a modo de
pared y estas. en mal estado rotas y COn puntas qué pueden aUEaT daño a 0
escolares Tomendo on cuenta que se trata de w lugar de concentración de
menores de edad hay que reclamar medidas de vegurxiad E36 creo que lo
saben el rector los profesores los proplos padros de faruha que doben pro:
ad mandamas poner orden y hacer que cada cual! cumpla sus obAgacones L+
es un dec porque se recuerda que el ano pasado or una reunión de padre"
de tarmka ona madro mcrepo sí trabajador de personal de servicio por sus
continuas. faltas y este en tono meicnado y preprtente como hacendo pala
$u vara- le ospondio “yo puedo tells: cuántas veces se me 16 la gana porque
cuendo falto me descuentan?” ¡Qué talrespuesta' El L stas necesta periona!
pera atender ai abajo de cado áres Hay quienes bunen carte y atandori
su chambe obc:a1 pirateando con comocimento de vue supenoras para y haces
cachuemos No te descuentan porque Jen que amo! con amor se parja le
hace un favoroto al duector para levar alguna cargurta, y punto Asunto otrdaúa
DISCIPLINA.- Los padres de famália dos que viven pendientes de
la marcha de la educación de sus hijos- reclaman disciplina Han notido
que hay cosas que no estar funcionando bien. Lo dei sábado es una
muestra. Hubo profesores que llegaron a úictar clases, tos alumnos
esbuvieron a ta hora acordada porque as: les dijeron: tenian que asistr para
Wiciar el proceso de recuperación de clases, es decir tratar de nivelarse
en los programas. Estudiantes y sus profesores estuvieron presemes, Ej
guardián ya se hatas marchado pues le toco la hora de salida y acabado 5:
trabajo, a casita. se ha dicho. Alk no hay nada mat. Pero ¿quién deberia
quedar ai cuidado de ha puerta? No había nat». Tuvo que forzarse el
candado para ingresar, y para nada, pues no se u.ctaron clases. Se alego
que no haixa aun acuerdo La buena valuntad de profesores responsables
de sus obágávianes $8 arrojo al suelo. Am ANdImoOs.

ser
MAS
%

Sampedranos viven días
centrales de su feria patronal honores a la Patria y procesión
- Grupo de Música y Danzas de la PUCP actuará hoy
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).. La ciudad comienza
hoy. 3 despertar con espiritu de fiesta No sólo el
sentido festivo popular, sino
el del encuentra con Unsto a
traves de sus apostoles Pedro
y Pablo. Pedro. ungido como
$u representante cn la tierra
va quien encomendó las
Haves del ciclo
La ciudad capital
de la provincia de Pacasmayo
COMIENZA A VIVA SL propia
liesta A las 6 de la mañana la
“Gran Banda”. de Reque.
mgresa a la crudad para
amenizar con su imusica los
actos centrales de la iestividad
palronal A exa hora serán
echadas ul ucho las campanas
de lo Iglowa pra con su teñido
despertar a la poblacion y
recordarle que es el dia de
vísperas y has que comenzar
a vivir con mavor alegría Con la musca llegan los
iwfaltables camarctazos y son 21 los que tradición
ordena yuemar
Las músicos despertarén a la población
recornendo las cólles Iabertad. Junin. San Juan.
Convordia. 2 de Mavo Plazucia Rázun, Pasajc Manucl
Herrera. Armach
El progranta de her incluye un número
ebligados de icuerdeo comino de las metas que se ha
propuesto Ta actual administración musicipal
promover e turismo y potenciar Cañoncillo A csa
hors se ha previsto la paruda para pasar un hermoso
dis recomiendo ex bosyue
¿AY para dos deportistas. habra la 1 Gran
Marstón Campesina, organizada por la Comunidad
ndo desde la ciudad hasta Pucblo

Campesina y cor


Viejo, retomando a San Pedro. El premio es un hermoso
trofeo donado por la Universidad Católica
MUSICA Y DANZAS
En la noche. no podemas faltar
a la invitación que formula la
Comunidad Campesina a
nombre de la Pontificia
Umversidad Católica del Perú
A las 8.30, en la plaza de armas.
se presentarán los alumnos
integrantes del grupo de musica
y idanzas de css prestigiosa casa
de estudios Ellos vienen para
participar cn forma especial en
esta festividad, Dicbe ser un
espectáculo para el recuerdo
A partir de las 10 de la
noche. fiesteros y
trasnochadores tienen
pretexto para "perderse". cl fin
de semana. A esa hora se imcia
8 el primer baile de feria, en la
piscina municipal. Los
amantes de los fuegos artificiales tienen ocasión de
adimrar el arte prrotécnico desde las 11 de la noche cn
que un pruner chuspazo anunciará la presencia de una
las
jomnada de luces. colores y estallidos. Luego, a reposar .
para rocil «1 el día central
CAMPO FERIAL
£l campo ferial s« ha instalado en los alrededores de la
playa de armas Como todos los años sc puede disfrutar
de los clásicos piergones e buñuelos, los dulces de los
negntos de /aña beber tefiescos e sus “cheltas” en
los toldis de feria. que es algo que encanta a muchos.
comes cocmas salchipollo ete.
Además no faltan los conductores de juegos
mecánicos. como mesas de lulbito También están los
vendedores de globos y entretenimientos para los niños:
La feria está en todo su punto


MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PACASMAYO
PEDRO DE
Susr”bD Con el caro proverbial de nuestra gente saludamos a loz amigos
que nos ventan con motivo de la Fiesta Patronal de San Pedro y San
Poblo, deseándoles una muy cordial estadia e invilándolos a disfrutar de nuestras
tradiciones, plolos tipicos y uctimdades festivos.
SAN

A nuestros coterráneos de la Provincia de Pacasmayo les renovamos nuestro Íralerno
aprecio y los invitamos o compartir nuestra fe y devoción convencidos de que unidos
en ol sentimiento cristano avonzaremos hasta conseguir tos caros objetivos que
todos nos hemos fijado.
Con nuestros paisanos sompedranos compartimos la
alegría de la festividad patronal y tras renovar nuestro
compromiso de le en Cristo, las descomos unas folices
fiestas y les agradecemos brindo:us apoyo para no
desmayar en la tarea que nos hemos impuesto de hacer
de San Pedro de tloc, la ciudad moderno y desarrollado
que hemos soñado, y paralelamente trobojar en equipo
con nuestros
crecimiento armónico que nos afiancen como una de las
más importantes de la región nortaAc
lFelices fiestas les deseamos a nombre
de la Municipalidad ; ul Fueblo
IBIENVENIDOS A NUESTRA HERMOSA CIUDADI
Ing. Frederiks Buchelli Torres
S
LLOC
municipalidades distritales poro un
de San Pedro de Llocl.

Alcalde Provincial
sá
página 5
bado, 28 de junio del 2003
Mañana habrá misa,
Mañana domingo es cl día
de honores al apóstol
Pedro. el primer papa de la
Iglesia Catolica La fena
ingresa a su dia central y el
anuncio será hecho con la
quema de 21 camarctazos
y avellanas. a partir de las
6 de la mañana. Con csos
estallidos, nuevamente la
armonia musical de una
sere de imterprelaciones
festivas. Nuevamente la
banda recorrerá la cuidad
espareiendo por cl aire la
bcileza de la música e
itroduciendola cu ceda
hogar.
Nuestras
autoridades. dirigentes
enstilucionales y miembros
de le Hermandad
comenzarán a reunirse en
ln Munucapalidad desde lar
9 a.m. para lucgo dirigirse
al Templo donde se oficiará
la misa concelcbrada de
fiesta por el párroco José
Morcto Surita y otros
sacerdotes invitados
Esta vez. el
izamiento del Pabcllon
Nacional y de la bundera
de la ciudad se ha diferido
para las 11 de la mañana,
€s decir, después de la
Misa. También
corresponde izar la
bandera del Vaticano
Siguiendo el
orden, si usted quiere
disfrutar de un dia con
aurmigos tiene oportunidad
de hacerlo en el recreo Los

Aspinos, donde se servirá
uno de los platos típicos
pepuán de pava. Estarán
presentes la banda de
Musicos y cl grupo Los
Amigos que pondrán cl
ingrediente para mover los
huesos.
A las $5 de la
tarde habra misa cn honor
a Pedro y lucgo cl pasco
de su imagen en procesión.
Por la noche,
nuevamente baile y quema
de (ucgos artificiales, con
lo que finaliza el día
Usted. seguramente fchiz
y reanimado para al dia
siguiente volver al trabajo
dando gracias al Scitor a
través del apostol Pedro,
por las gracias concedidas.
SOCIEDAD DE BENEFICENCIA
PUBLICA DE SAN PEDRO DE LLOC
SNS
Ue las hieotas de nvestros Patronos San Pedro y San Pablo”
tasmtimos suesteo embrionado saludo a la comunidad de esta
capital prowncial haciendo votos, por su engrandecimiento y
bienestar
+ Desde nuestros puestos de servicio renovamos nuestra
uderlimable voluntad de segur trabajando para contribuir a
alimar los problemas de nuestra población más humilde.
¡Felices fiestas patronales!
El Directorio

MINISTERIO DEL INTERIOR
DIRECCION GENERAL DE GOBIERNO INTERIOR
SUBPREFECTURA DE LA PROVINCIA
DE PACASMAYO
Con legitimo orgullo saludamos a los hijos de San Pedro de lloc,
tierra de Rázuri. y herederos de las más nobles tradiciones de
nuestros antepasados. Que las fiestas patronales de San Pedro y
San Pablo sean un motivo para reafirmar nuestra unidad y reiterada
vocación de trabajo y servicio a favor del desarrollo provincial.
San Pedro de Lloc. junio del 2003
Prof. Jorge Qarcía Mores
Subprelecto de la Provincia de Pacasmayo








GOBERNACION DE SAN PEDRO DE LLOC
Con ocasión de has fiestas de San Pedro y San
Pablo saludamos a los hijos de esto histórica
ciudad, rica en tradiciones, nobles sentimientos y
excelsos valores y les deseamos unas felices Flestas
exhortándolos a mantenerse siempre dentro de los marcos de la
ley. de la que los sampedranos son respetuosos.
San Pedro de loc, junio del 2003




e
A
¡qurse EY AAA TA A RN O je a

z PE e
A A e

GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbajat)-
Nuestro csédito Cerro Porteño cucabeza la tabla de
colocaciones de la tapa provincial Copa Perú con 12
puntos, seguxlo del monarca pacasmayino Forbellino
que tiene 9 unidades. Los equipos están disputando el
tíolco “Mana Consuelo Sánchez de Quilcatu”. es rcida
¿ deponista, educadora y dingente del agro que tiene
4 vna destacada actuación pública.
y
%
4

Nuestros campeones están mvictos en la
temporada y tenen plena confianza en gunas, este año.
el titulo provincial. Lin tercer lugar está Crucciro FBC,
von 4 unidades y empatando con Defensor San Pedro.
El Menos suerte ha tenido el equipo jequetepccano de
: Barrio Lata que no conoce lo que es ni siquiera un
. empate y tiene ccro puntos. Es el cuadro más modesto

z Vamos a cambiar el
i rostro de la ciudad
; SAN PEDRO DE LLOC (UN).- "Quercinos cambiarle
Ñ la cara a la capital provincial", dice la regidora Elisa
+ 7 Nomberto al tiempo de destacar que la Municipalidad
* Prgvincial se ha encargado de eliminar desmontes y
basurales en la ciudad capital y aplicando cal. "Pero
, queremos que toda la comunidad nos apoye no
ñ arrojando basura en la calle y que cuiden que los vécinos
Y 7 molo hagan”.
Advirtió que nolilicarán a los vecinos que
arrojen basura cn las calles para lo que pidió la
colaboración de todos los sampedranos.
Informó que también han pintado las
jardineras y bancas del pasaje Altanza, el pasaje Brito
Y que talta pintar la Plaza de Armas y la piscina
municipal. En estos momentos trabajan en cl pintado
del Puente Arco.
"Nas acercamos a las fiestas patronales y es
bueno que los visitantes la encuentren limpia. pero
necesitamos la colaboración de los vecinos para poder
mantenerlo”, dijo.
; "William"
Tlegancia masculina
willlamsastroríafMhotmall.com

y]



Convocatoria Publica
/ organizaciones de productores,
CRONOGRAMA
1 - Convocatoria Pública del 28 de junio al 04 de julio
2 - Inserciones de Organzaciones de la sociedad civil del 30 de junio el 11
A de julio
3 - Publicación de Organizaciones aplas para pertict

Ultimas Noticias
Cerro Porteño busca afianzarse
como líder futbolístico provincial

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
: PACASMAYO
El Alcalde de la Honorable Municipatidad Distrital de Pacasmayo, en mérto a
A la Nueva Ley Orgánica de Municipalelades. Ley N* 27972, realiza la presente
A todas las organizaciones representativas de ta sociedad civil
” organizaciones sociales de hase. comunidades campesmas, asociaciones
gremios empresariales,
E profesionales, y otras organizaciones de nivel Distrital (sindicatos
asociaciones de padres de familia organizactones de jóvones, de mujeres
mesas de concertación de lucha contra la pobreza. entre otras), con el
ponaso de constituir el Consejo de Coordinación Local del Distrito de
'acasmayo, que tendrá entre sus funciones coordinar y concertas el Plan de
Desarrollo Distrital Concertado y el Presupuesto Participativo



En Internet:
de la serie y sus jugadores son bastante jÓvOnOS.
Este domingo. nuestro campeon volverá 4
jugar en case Le toca recibir al colero del toreo. Hari
Lata. Se da por descontado el tuno lo que le permitirá
«lar un nuevo y seguro paso hacia el titulo provincial
Cerro Porteño esta jugando mejor. ha
aprovechado bien las oportunidades que ac le han
presentado
EN PACASMAYO
En nuestro vemo puerto, su cempcón Torhclhne
recibirá a Crucero FIZC, de San José Ti partido debe
ser favorable a los pacasmaymos que JUcgan un c3xa $
deben buscar un Iruala para reencontrarse con sus
hinchas
A 90 dieron servicio
oftalmológico gratuito
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbajal).-
Noventa personas. entre niños, jóvenes y adultos se
beneficiaron con la campaña "Leones trabiyando para
erradicar la ceguera” organizada por el Club de Leves
de esta crudad. La atención hizo posible bencficiar a
vecinos de esta cidad y de Chepen.
El doctor Edmundo Flores Alvarez prestó
sus servicios en forma desinteresada. y además se
obsequiaron anteojos a personas de ¡modesta condicion
económica. La atención que se brindo es en exámenes
oñlalmológicos, medida de vista y entrega de le «tes
Los dirigentes y socios del Club Icomstico
sguadalupano se han propuesta atender a SU) persas
durante el presente año cn este tipo de servicio de
salud. y trabajan párs conseguir esc objetivo
Expresaron su agridecimignje a quienes los
apoyaron en esta campaña. entre ellos Club U
Beneficencia Pública, Botiquín Parroyual Santa
Mónica. Íste “Guadalupe” J1ga Peruana de | ucha
contra el Cáncer. hospital “lomás | alora” y medios de
comunicación
-. Breves
ATENCIÓN MEDICA
SAN PEDRO DE LLOC.- Los dias lunes y
muércoles, de 4 de la tarde a 7 de la noche,
brindará atención médica, a precios
populares, el médico Martin Oltva Cortéz,
especialsta en gastroenterología y medicina
general, segun una
nota de prensa del
Conceto. El 1egidor del
área de Salud ha
conseguido este
servicio 3 precio
módico. La atención es
en un ambiente del
edificio municipal
ceoido con ese fin
SUSPENDIERON
CLASES
SAN MARTÍN DE
PORRES.- Padres de
tama de una de las
secciones de la
escuela primaria de
este centro poblado
menor, CE $0414,
lamentaron que se
agan perdiendo clases




gremios
en la elección de sus
> e] Reptesentanies ante el Consejo de Coordinación 12 de julto pese a la promesa de
qe 4 . Elección Pública de delegados Representativos de las organizaciones de recuperar las horas no
la sociedad) ceo, con presencia de organtsmo Electoral Provincial 13 de julto trabajadas
, S Juramerdación e instalación del Consejo de Coordinación Local de A
MES Distrito, de Pacasmayo, 15 de julo aseguraron que ayer
miércoles no hubo
- Ing. Segu: do Castro Núñez clases para atufmnos
E Alcaide de la Municipalidad Diatrital de Pacasmayo del 4% grado Je
Y Nota Informes e Inscripciones en el Ai P prumaria, La raros
ñ Juan Artes Coméz pa rea de Proyección Social con el señor cumpleaños del
profesor.
pe
AS
Y
1
sy

lotícias


página 6
Sábado, 28 de junio del 2003
Sucre dispuesto a reivindicarse
CHEPEN, (UN, "Perico" Cabanillas).- Hi varipcos chepensno Manacal Sure
ha acusado el golpe Su derrota en Pavenga ha ado tina focoion taymaliza me. pero
de la que estan sacando provevho Mesasprociason as rival y ahora pegan las
consecuencias Pensaron que juntar wdisiduahdades des daba supenondad, y no
fuc ast


Durante la semana todos los jugadores entreñaros, el jueves lo hucieron
los 21 integrantes del plantel. catre blulares refuerzos y suplentes El DT busca
dar cobescon ch todas las lineas con ) ón de dorar rosullados satisfacionos
Mañana domingo enfrentaran cono locales al Cultural Monterides

campeon de Pueblo Nuevo. Los cheperanos benen que ganar Can es la conmigns
siquiera un empate les conviene Deben salir iiscar el tenio desde cl pazo imc
Los muchachos ticnen confianza. durante la semana han probado el equipo
atalor, meluidos los 1cfuerzos para corregar las Lallas del debut Están seguros que
ho se repetira el desastre que sulneron en Pacangs
El partido debe iniciarse a das 3 W0 de da tarde ]a hinchada de Ñuerc se
alista para infundir aliento « sus parcrakos £ osperan yue dos rocompensca von un
inunlo categonco.
PTI


PONTIFICIA UNIVERSIDAD |
CATOLICA DEL PERU


Saludamos 9 ta hospitalaria comunidad de San
| Pedro de
contribuir a su desarrollo a través del Convonto
Idve y agradecemos
de Cooperación Inter institucional que hemos suscrito con la
i
i
1
Ú
permitirnon |
4
Comunidad Campemna del lugar ;
i
Como demostración de agradecimiento estaremos

siempre a vuestro lado aportando dM, sólo con das acctones
contempladas en el convemo sino con un vigoroso intercambio |

cultural : ¡
|
|
Lima, Junio del 2003.

: JS FUNERARIA
¡SMESPINOZA
En los momentos de desgracia es donde se ven los amigos. Nuestro
servicio es brindado con el más rico sentimiento fraterno. En los
momentos más dificiles siempre servimos. Calidad y precios a las
posibilidades de su economia.

Bienvenidos a los amigos que nos visitan
y los invitamos
a compartir la fe y alegría de nuestro Pueblo
Ancash N* 459. Tojefs 52B033- 528220 - San Pedro de Lloc
Espinar 57-A - Tulel 523102 - Celulares 965 005 - 9685900
ADMISION 2003
Facultad de Educación

Otrace Segunda Especialización on
- GESTION Y ADMINISTRACION EDUCATIVA
- INFORMATICA EDUCATIVA
- COMUNICACION SOCIAL.
Oisigido a egresados de Unrmuidades, que tengas Grado Académico de Ba tiller o
Tituto Protossona! de Licenciado en Educación asimismo a los aprenedos de inváfludos.
Superiores Pedagogicas y de las Escuelas Superiores du Educación Artistica
Modendad qe estudios. Preganel

Iinecripciones. Marta 6l 28 de Junio.
fuman de Admisión. 29 de Junto.
Inlormes: Programa No Encolarisado “hosó Artonús Encinas”
Jr San Carlos 501. tele 326345. Sar Pedro de Yoo, de his
dedas 2 de le tordo Sábado y domingo todo ol día
No omoes. en el mungo actual, fenes que mperarie estuctando más pora que se le.
probar.
valore ocorémicanente. Tu dio personal dapande qe ly preparación
“UNC fo ayudo a poronar lus metas estoctanoo an A propia Pronciól




d

E A