An

FIGURETIS
Encuentro: |
EXITOSO
SIN

DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez



Alumnos salvaron evento
«Siempre son los alumnos ic que salvan la situacion. Asi fue el
sabado, en el panel foro organizado por la UGE , en San Pedro.
No habia ni autoridades ni profesores, hubo que recurrir a los
estudiantes de los colegios Razurt y Santa Teresa. Mañana
michos volverán a perder clases para asistir al desfile por el
aniversario de la UGE.
Página 2

Pacasmayo, lunes 14 de julio de 2003

30 - N” 8834 Precio

¡Atentado contra la vida!


Centro de Servicios
Empresariales en C. de Dios
Vi mg Eduardo Aras Nicto director
eecunia
concluido el |
Inversionistas y
de Perera luego de
Encuentro de
Productores de
Agresportación due Podemos
compartir lo senstacción de decirfes
que el evento ha sido un esa Pla
rebasado nuestros indicadores
prevestos en dos siguentes aspectos
En concurren sa habramos provisto
Una asistenosa de 150 personas y esta
sc ha duplicado. la sala ha estado Jens
y la concurrencia esta bordeando las
300 personas El otro mdizador que
es la Mesa de Negocios cn estos
pleno
funcionamiento: se ha logrado ofertar
momentos esta en
alrededor de mul toneclados de
productos agricolas » estamos en un
proceso de senta testo ueurma el
memos alrededor de las 6 de la tardes
Nos hemos scáslado como meta
vender por lo menos unas 300
tancisdas como primera
expenencia de un encuentro cfechvo
entre el productor y el inversionista
El próxnno reto comento
será constitu cd Centro ce Servicios
Empresariales en £ mdad de Dios
como un aribrente adecuado para que
funcione rueda de negocios eventos
surulares a este que homes teabizado
una

y también
Miracstructusa
para que haya
adecuada para
almacenar la producción Hevarkes un
control de calidad y darles una
certilicación necesaria para su
Incorporación a la fuerza del mercado
internacional
No estamos totalmente
satisfechos de los tesultados del
evento, nos hubiese pustada que la
rueda de negocios luese tambien
castoxa, pero har que reconocer que
hay factores todavia no mancjables
por una gerencia como cs la


contrabilidad en da calidad de los
productos. en el cumplimiento de la
palabra del productor y en de
certificación lstedes saben que para
«el mercado externo necesdamos
producios ecologivamente senos
comperitivos una
acepinble dentro de los estándares
«¡ue han fijado los consumidores y
“on calidad
todavía estamos un poco lejos de esos
parametros Sm embargo. creo que a
partir de este momento, ed Velle
Jequetepeque sa está ancorporada al
comercio internacional

. Desagiies siguen
. rebalsando en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC, (UN) Los desagues se han convertido en un
dolor de cabeza puara los usuarios de Nor

ser y la propia empresa [1
mal estado de las tuberías es un hecho mncvable Ayer desde lax e 26 de la
iañana comenzo e
a rebalsar cl P
desague co un
% buzon
2 ubicado a mitad
cotector
de la cuadra 7d!
pron Ancash
La
aguas servidas
Muyeron a la
superfiere
mundando con [

pestdencia cl arca
v sabiendo lentamente an cgando parte de la v9a publica En eso zona. dos
vecmos sutren cn Doria penedica de rebalses al mieror de sus viviendas
Eo da esquina de Ancash Pasate Manuel Herrera. cado crerto llempo se
producen inertes amupos
Iste "J, Desmaisón"
Denuncias de
alumnos y respuestas
Ley de Aquas
Analizarán proyecto
para hacer sugerencias



*

A

A A A A A ES
É
Al
4
;
3
on da a RR a a E

Director: Luis Alberto Ballena Sánchez.
Editora: Maria del Carmen Ballena Razun.
Oficinas: AncashN0 691, San Pedro de Lloc
Dos de Mayo N% 33, Pacasmayo.
Teléfonos: (044) 523022- 9646969 9651477
Internet: WWW pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-e: unabsia:terramail.com.pe

NUEVA CARGA
PARA EL PUEBLO
a Comisión Permanente del Congreso a
aprobado el incremento del pago del
Impuesto General a las Ventas (IGV) de
18 a 19 %, de lo cual el neto que le
corresponderá al Gobierno Central es el
17 %, el otro 2 % es el Impuesto de
Promoción Municipal.

Este incremento servirá para cubrir el déficit fiscal
y de este modo, poder cumplir con las metas
acordadas por el Gobierno con el Fondo Monetario
Internacional. Aún cuando se ofrece que el
aumento será transitorio y sólo hasta el año
2004, ya sabemos lo que en el Perú se entiende
como transitorio. Así ocurrió con el Impuesto
Especial de Solidaridad (1ES) cuya vigencia sigue
prolongándose, gravando en forma permanente
a los peruanos.
Una vez más, se ha escogido el camino fácil:
trasladar al pueblo la factura para pagar las
consecuencias del irresponsable manejo de la
economía del país. Decimos irresponsable porque
mientras en las esferas de los poderes del Estado
se continúa con gastos excesivos y superfluos,
elevadisimos sueldos, se imponen al pueblo
drásticas medidas de austeridad y, se le imponen
nuevas cargas.
Es irrisorio pensar que este incremento no
perjudicará al pueblo, como ha afirmado el
ministro de Economía Javier Silva Ruete. Primero
se había opuesto a ese incremento que lo calificó
de recesivo. Después, cuando a propuesta del
grupo parlamentario de Perú Posible, se ha
aprobado lo aplaude y dice que na afectará al
puebio. Una pregunta simple nos revela lo
contrario ¿a quien se trasladarán los costos de ese
incremento?. Al precio del producto que paga el
consumidor final.
Lamentablemente, no hay en las esferas del
Gohierno una verdadera voluntad de cambio y se
mantienen estatus privilegiados con sueldos
elevados, (los congresistas hasta ahora no
rebajan sus remuneraciones), continuos visjes al
exterior, irregularidades en el manejo de
ticitaciones donde quedan jugosas comisiones, etc.
Ya no se puede seguir trasladando al pueblo ¿as
consecuencias de la irrzsponsable conducta de
gasto de quienes nos gobiernan. El rechazo al
incremento del IGV se extiende en la mayoria de
sectores del pais.


página 2
Lunes, 14 de julio del 2003

o [5 5
Denuncia de alumnos de Mecánica ll
En ISTE "Desmaison" hay
máquinas que no se usan
Jenús Barrantes Salsssr
quien se ha iJentficado
como presadente del coma
de alumnos de Merania de
Producción 11] del iste
“Sorge Desmatson
Senunano” se ha dira
director de da GE 4
Carlos Guevara Achung


pudiendo intervenir ante la
evistencia de presuntas
iegularidades que se E
vendnan presentando en cl
plantel Jesde cl sño pasado
Barrantes mencrona en su eserto que el
Instituto na cuenta con materna! didactico actualizado
lo que les impide una sneror educación has 7 maquinas
que nu pueden utibhzas a: por falta de presupuesto para
contratar a un operados lus ambientes de estudio Lenen
poca iluminación + hace fslts higiene
Agrega que una revision de brenes desde hace
3 años revela que Mene, muebles y maquinas de la
institucion han desapercuido aslematicamente y en forma
mistenosa, por causas alnbubles a robo perpetrado par
gente que hubiese mgresade a lo fuerza al local

ll hcenvedo Jere Garoa Kategtes. director del lste
“Jorge Desmarson Mominatro”
cuestionamientos y desunsias formuladas por
alumnos de Mucania Hi sucica de presuntas
irecgaleridadís Y nteas acciones En ese plantel
respundio a los
UN: Algunos alumnos cuestionan su
labor y señalan que han desspurecido varios
bienes, que no sun precivamente los que se
denunciaron con ocasion de los robos que se
produjeron en el plantel o.
Jose Gurcta Ko ueno en cuanto a la
desapanreran de muros vistos hemos hecha las

Jenancras respeta. policias Dn de que hagan
las inacahigaciónes, ¿¿utatmesoe se ha hecho de
conos mento de la 2 GE eo memento
¿Cuuatos rubar acurrieron en los
ultúnas alias?

Eueton durante el año 2007 y 2002 y
ulhimarecate este ano do des robos se producian
o O A

sabados y doma Did

al adtimea robo que se
prodo es elémes Lo Lotes o remo de docentes
tomamos hdi ca ho uba al guardián
¿Podtta prespas el mumera de robos y
que bivues se Mer ozosn der luciranes?
sto Fue cl año 200) y
a accesorios de una
Fl presta aque

vn esa portada ss lo
ura de re rabaron del Centio de
Computo dera tambien dos

alemorie cate se Hexaron dos

on iqgiearon al ambiente de
creta ria de den lo ro dicos dicos y memos
de tar commporadoso Dodo ¡ue en febrero de este año
Eu tetas los casos ha sido el guardidn
tama eb jacdi? Acaso auspechen de el
vasco eta amando cubrir esa plaza?
iommo A raiz del
alhnps tobe qe tere 4 hacer la denuncia en la
<has de el cuando
zmente la Policía ao
103 t qu e to pam que anda sis
¿vaz que hemos optado
Flo pratiaa ha des

hora ra Laso


9 Señala que se carece de
E un iníorme dei manejo
») económico de la institución
4 lo que motivo que algunas
ME] docentes — formulasen
Y pedido cn cc sentido, el
pasado 11 de marzo sin
tener scapucsta
Expresa a
preocupación por el futuro
del Instrtuto, pues no hay
wmversión en
miracstructura y
equiparmento, m la oferta de nueves certeras para lo
cual deben hacerse estudios previos. lo cual have peligrar
la permanencia del lste
Denuncia presuntas eregularidades en el
proceso de utulación de alumnos de la capecialidad de
laboratono clinico a los cuales sc les hebra cobrado
551) nuevos soles. a cada «mo. por obtener el titulo
Igualmente recoge la mquictud de profesores
y alumnos por el sancamiento legal del mmuchie que
ocupan Menvmonan que el director Hega en estado choco
al planicl responsabilizandolo de in hechos
denunciados
Director del Instituto
responde a cuestionamientos
por cambiarlo va que hacicodo un anales de todos
los ruta. en mngun momento se hatenido un resultado
por parte de la Policia
Aparte de lo que desconocidos robaron
¿uo han desaparecido otros bienes en otras
circunstancias”
Nu Todo está alli. soto fueron has vusas que
se denunciaron en los robos Alk esta el inventario
los alumnos pueden revisarlo e meluso. las cosas que
se robarcu ya han sido repuestas a traves de compres
y domaciónes en algunos casos
Otro rectamo hecho por los alumnas es
que usted no rinde cuentas de dos ingresos y
egresos del instituto...
Mare. en cuanto a los ingresos Y egresos

nasotres tenemos un administrado? iimancició
(Hedenica lonto Cuacos que es el que Hera
mensualmente la contabibidad
Se mejora manejo económico de la
institución
Con fecha 11 de marzo lus docentes han
presentado ua documento cuestienando su labor...
Lso va ha sido aclarado Nosotras nos
hemos reunido con los decentes, era respecto al
mventano y manejo svonomico. Jachuso hemos temdo
una capacitación por parte de la 1CiE. la iden es que
exo se mencg mejor y en una forma transparente. En
vamus a informar a de UGE,
mensualmente, y también ul alumnado.
Director, usted habla sobre un mejor
manejo, de que habrá tramparencia en edelmate
¿es que no ha exístido va buen msnejo al
transparencia?
No, no, no lo que pasa es que no hemos
temdo el asesoramiento respectivo.
También se menciona que no cuenten cos un
ese sentido,
(Respuesta a presunto estafa por cobros
indebidos. Pág. 4)

A A A A A A A A e
A A A A O o ta |
as
ar

a

Lunes, 14 de julio del 2003 z
Alumnos salvaron foro
dirigido a profesores
Con marcada ausencia de autondades, docentes y publico -lo
que al final se supero Hevando alumnos de 49 y $% años de
secundar:a de los colegios Santa Teresa y Jose Razuri- se
desarrollo el
panel foro
“Realidad
Educativa
Regional”
orgamzada
por exa
entidad que
celebra su
Xx v
Ansversario
En total
asisticron
alrededor de
dicz preiesores de San Pedro. algunos de los cuales tuvicron
que abandonar sus aulas para asistar al foro
Pl evento se realizo en el auditorio “Antenor Guerra
Garcia” del ON “low A Razuri”, de San Pedro de Lloc. el
sábado pasado la actividad comenzó con marcado retraso
0010 aóm ; debido a la ausencia de publico. Se trataron dos
temas Bentiulad educativa ante la nueva Lev Organica de
Mumeipalulades” sustentada pos el tenvente alcalde de la
Musicipatdad Provacial de Pacasmavo, profesor Rodolfo Isla
Soto Halance y perspectiva de la d:ducación en la Dirección
Reginal de Educación, a cargo de Jusn Sánchez Castañicda.
especialista de la Drell Al final. cl magister de la UNC. Marco
Antonio Barbazs Medina, hizo un comentano - apreciación
del certamen
Al final de las exposiciones de sta Soto y Sanchez
Castañeda, alumnos asistentes formularon preguntas. supliendo
la ausencia de dos adultos Un la fase final se hicieron conocer
las conclusiones respecto a los dos temas centrales
11 bye central del ana ersano es mañana martes. aver
domingo hubo ceremonia de izamiento del Pabetión Nacional.
Y mañana desfile escrdar con aristencia de delegaciones de la
Provincia
hs 5 a
A
A

página 3
Increíble atentado contra
la vida y la salud
- Vendían medicinas vencidas los años 2000 y 2002
JEQUETEPEQUE, (UN).- Medicinas con fechas de
vencimiento del año pasado se expendian en el botiquin
parroquial y bodegas de csta localidad. cn algunos cason. la
fecha de vencimiento se
remonta al año 2000 El
botiguin parroquial funciona
en un inmucbie de la caHe La
Unión y está a cargo de Hlcera
Diaz quien declaró a las
sutondades que clla se limita
a vender lo que le entregan.
Un aperolivo
organizado por el gobernador
Juan Villanueva Tamavo
permitió poner al descubierto
esla grave situación que pone
en peligro la vida de quienes
acuden a comprar medicinas

Clorpotastum. (diciembre 2002), 4 ampollas de Bencilpenicilina
sódica (sctiembre 20002), $ ampollas de lBentlbromuno (julio
2002). 4 ampollas de Oxilocina sintética (agosto 2002). 29
comprimidos de Mebendazol, 100
Mg. (noviembre 2002). 16
comprimidos de Nitrofurantocina,
100 mg. Gulo 2002) 10
comprimidos de Ketoconazol
sódica (setiembre 2002)
En la bodega de Raquel Esteves,
se imcautaron 71 tabletas de
Orlenta. 20 de Cepacol. 16
capsulas de Ury, algunas con
fechas de vencimiento que se
remontan a setiembre del año 2000).
Villanueva comentó gue cn otras
bodegas encontraron gallctas, atún

ch ese holiguin o en bodegas
y no se toman la molestia de buscar la fecha de vencimiento, En
el operativo tealizado en tos primeros dias de este mes.
participaron el regidor Martin Alvarez Castañeda, la enfermera
Maria del Carmen Mendoza Barboza. por el sector Salud. y un
representante de la PND Hubo dos operativos. uno el $ y otro
el 8 de este mes y se extendicron a los asentamientos de Huá car.
Santa Apoloma, además del distrito capital.
Se encontraron alimentos envasados también con
fechas vencidas. lo cual alertó a las autoridades con el fin de
realizar estas secienes en forma más continua. Entre las
medicinas ancntta das ce el botigian parroquial. el gobernador
detallo las siguientes 14 ampollas de Dimentidrineta (Sccha
vencimiento abril 20003), 10 frascos de Ampicilma Gen Far.
500 mg. (igual). 24 comprimidos de Metociopramida, 10 mgí
marzo 2003), 5 ampollas de Ampicilina. 04 ampollas de

Reanudan trabajos de construcción
de casa parroquial
Nuevr mto36 dólares se han invertido ya en la construcción de
la sucva casa parroquial de Pacasmayo Se registra un avance
de 31% de la obra [ers fondos provienen de la ONG alemana
Asvemia. segun informo ls mgcmero Ceciba Vallejos
Diaz. quien digo da obra
Los tabajos se paralizaron debido a ta falta
du recuras, se han sesnudado utilizando los dineros
obteridos por la Asociación Huena Nueva, ls cual
organizó un bingo en días pasados
S Hrahsja sobre un arca de 250 metros +
actualmente se trata de terminar el llenado de las

columnas con cl dincio recaudado cn el bingo Y se estudia la
posibilidad de llenar el techo del primer bloque.
Ademas del aporte de la ONG alemana se ha contado
con la participación de Cementos Pacasmayo.
empresa de la que la mgenicro Vallejos dijo que su
apovo “ha sido fundamental”. Ha apovado von
maquinaria para demolición. así como eliminación
de desmonte y dunación de 5tN) balsas de cemento.
250 de tipo 5 y 250 de po MS. además de 50
cubos de agregados. entre picdra chencada y arcna
gruesa De las 501) bolsas donadas sólo quedaban
126 holas que se utilizan pers las columnas.
La napa frcálica está a solo 60 centimetros
y constituvó un serio problema pues tuvo que
recsiructurarse la cimentación
Con la segunda remesa de Asvenia, que se espera sea
de 9 mil dolares y calculan debe llegar dentro de dos
meses, esperan llenas cl tocho Con el dinero rocaudado
por Asociación Buena Nueva sc avanzará hasta donde
sc pueda y luego se corre cl mesgo de una nueva
paralización de los trabajos. hasta que llegue la nueva
partida de donación alemana
La inversión tota) hasta la fecha «considerando las
donaciones de Asvenia y Cementos Pacasmayo- es
de $0 mil nuevos solex. estimó nuestra entrevistada
La primers planta considera la construcción de una
cochera que puede ser de uso múltiple, puede utilizarse
como aula. cl dospacho del parroco, secretaria, y una
sale de espera El proyecto ha sido desarrollado por
la ingen+era Vallejo con el diseño arquitecto Anderson
Silva Parazamán, explicó.
en conserva, licores (algunas
botellas con hongos en el intenor),
leche evaporada. ete . con fechas de vencrmiento de hasta hace
3 años
Mencionó que decomisaron productos cn las
siguientes bodegas: La Esperanza, de María Flores Cortez. en
Santa Apolonia; San Marcos, de Fufemia Machuca Abanto;
Don Julio, de Maria Mendoza Paisig: Cruz de Chalpón, de:
Reyna Garcia Honorio, Huáscar. de Betty Armas Tello. Tambr
en las de Marleni Sánchez, Riquelda Mendoza Tapia
Dos productos decomisados scrán incinerados.
Harán marcha a favor d
CE "Carlos Gutiérrez N."”.
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- La fusión de grados en el CE.
80373 "Carlos Gutiérrez Noricga” ha provocado una enérgica
reacción de ex alumnos y padres de familia que presumen que
se está buscundo desaparecer csa escucla para que la UGE-
Pacasmayo se quede con el local
Elex alumno Jorge Javier Bastante, cx jefe de Personal
de la seferida UGT. forma parte del consejo directivo de la
asociación de defensa de esc plantel. integrada por ex alumnos.
€l ha sido elegido como secretario y declaro a Últimas Noticias
que hev muchas hechos que los hacen presumir de las verdaderas
intenciones en el proceso de fusión
Javier Bastante dijo que resulta extraño que a estas
alturas del año se pretenda fusionar grados para dejar la cscucla
con sólo 3 profesores. lo cual afecta ta cahidad de la educación.
Lo que se quigre provocar es que los padres de familia retiren a
sus hijos y con ese pretexto. la UGE cerraría la escuela.
mamlestó. Adelantó que eperttunamente denunciará algunas
acciones que las llevan a pensar en esa posibilidad. asi como cl
<lhantaje al que estarian cediendo en la insbtución para dejar sin
efecto la fusion en otros centros educativos, perjudicando a la
escucla "Carlos Gutiérres Noriega”
Kl rente de detensa de esa escuela realizará hoy. a
partir de las 10 de la mañana. una marcha de protesta que
partirá del local escolar y se dingira hacia el Palacio Municipal,
local de la subprefectura y a la proma UG Se ha convocado 8
ex alumnos. padres de familia y toda persona que quecra


. respaldar su mevmiento. No podemos permitir que en San
Pedro se cierre una cscucla por culpa de los funcionarios de la
UGE Muchos padres has retirado a sus hijos porque no hay
patio dende sus hos jueguen, tampoco hay seguridad, pues
las puertas del local permanecen abiertas y los escolares podrían
salir a cualquier hora, el kiosco funciona para el personal de esa
dependencia y no para los alumnos. Quedarse con el local parece
ser la verdadcia intención, pues on otros colegios ya se está
lejando sin clecto la fusión por preson y eso lo denunciaremos
en su momento, expresó .
Sin embargo la UGI anuncia ceremonia de colocación
de la primera picdra para su local a construir en la primera:
cuadra del jirón Junin



AER Ny 0
a ll o

A A
E


O
O
i


de
AS

| página 4
Í
Lunes, 14 de jullo del 2003

AR tres 14 egos IIA AA E —————
Reconoce cobro de 550 soles .
a alumnos de Laboratorio
por "actualización de conocimientos”
¿En qué sentidu?
Resulta. por dev
que antenormente.
qué pasa, todos tos
clínico, cuándo so
correspondía esa suma y no we
hu rendido cuentas del dinero
recaudado
Desde que maquicentro se instaló
no hubo quien opere equipos
Tembién se menciona que no cuenta con «perador pars siete máquinas del
taller de Mecanica, $ que este problema viene de años, desde que Hego te
maquinaria ...
En cuanto al moquicentro con que fue benclicisdo el Instituto por parte del
Gobierno ev el año 9%. las maquinas fueron mataladas en el taller de mocanroa
Pero. desde esa techa no »e ha tenido capacilación respectiva para su maneje
- únicos que estamos cn posesión somos nosotros. Para
egresos se hacian
mediante
comprobantes de
caja. Pero ahora se
está exigiendo
comprobantes de
pago. es decir
boletas, facturas
recibos por |
honorarios, a en
todo caso una declaración jurada, y así por el estilo. A
eso me refiera,
Otro asunto que reclaman los alumnos
es el saneamiento fisico legal del local del
Instituto.
Mire, en estos momentos estamos
solicitando al Concejo. la minuta del terreno porque a
la fecha no contamos con ese documento ya que de
anteambo se sabe que al ser desactivada la Cesed. los
eso vamos u regularzar la documentación ante la UGE
En ese sentido. va hemos coordinado con asesoría legal
a fin de que luego el terreno pase a nombre del Instituto.
Los alumnas consideran una estafa haber

laboratonos del centro de Salud. postas. hospitales y
no tienen el apoyo del personal que labora all: Es por
esta razón que se tuvo a bien progsumar un curso cn el
cual se hizo un presupuesto para cl pago del mismo
Quedo un dinero remanente que sirvió para pagar el
servicio de agua, luz y olros ya que en los meses de
enero y febrero no contábamos con ingresos suficientes
para cubrir csos gastos.
por ese curso de actualización?
¿Estamos hablando de más de tres mil nuevos
soles?
En cuanto al curso en sí
para la titulación. han sido cLersos
de actualización de
conocimmentos, los mismos que

se han dado cn las dilerentes
areas de l aborutorio a lin de cue
estos alumnos salgan mejor
capacitados porque lencmos
conocimento que cuándo los
alumnos egresan van a los
clinico.
¿Cuánto fue el ingresa que obtuvieron
Fueron seis alumnos los que pagaron
me dice esto
No un poco menos porque «un alumno
todavia está adeudando


cobrado 550 sales para ta titulación de laboratorio
apas
En eS
MARGINADOS..- Por enésima vez confirmamos que el nuestro
es un país con dirigentes, gobernantes y lideres con una
concepción centralista hasta los huesos la prédica
descentralizadora es simple palabrería hueca, demagógica y
concebida a la medida de cada situación En las capitales
departamentales oO sedes regionales se reclama
descentralización al Gobierno Central. Pero, se exige para
concentrar en esa ciudad un nuevo pulpo centralista para
tavorecer su crecimiento en desmedro de sus demás
provincias Les gobernantes oficialistas gritan a los cuatro
vientos su supuesta voluntad descentralizadora, trasladar 8
les prowncias el poder del gobierno Eso es de lus dientes
pa fuera, cumpay galo De lus dientes pa'dentro es otra cosa
De los dientes pa fuera os el elerno bia, bla bla, las: frases de
cliché hechas para ganar votas ¿O no? Asi es, amigo mio,
asi ha sido y segura “uendo hasta que venga nueva sangre
Para Nuestros politicos y gobernantes de hoy. el
descentralismo hay que «larlo a las ciudades con fuerza
electoral, alli donde los votos deciden a quien se pone para
gobernar Pacasmayo es un pueblito mas, electoralmente
hablando desde la óptica de nuestros politicos Hablo de todos
Aqui no se escapa ninguno, y no vengan a decir que soy un
anu No, soy realista y hablo con la indignación de quien
siente que su puebla su provincia, su valle son victimas de la
más enfermiza marginación nacida de mentes y espiritus
centralistas y absorbentes Eso lo sabomos hace muchas
lunas



DESPRECIO.- Asi entiendo la susencia del
ministro de Vivienda. don Carlos Bruce Montes de
Oca, a quien se habia invitado para inaugurar el 1
Encuentro de Inversionistas y Productores de
Agroexportación. El fue el escogido porque el instituto
Nacional de Desarrolio (INADE) está en la jurisdicción
de su ministerio. Más le interesó recorrer un


A
asentamiento humano de Lima para hacer propaganda
y ver si así levanta los bonos del Cholo Presidente.
Esa visita bien pudo hacerla otro día, al final de cuentas
el asentamiento humahd al que fue no se va a mover.
Alli lo iba a encontrar mañana o la próxtma semana. El
evento que debió inaugurar recién se creaba y será
uno por año. El presidente Toledo que se mata
hablando de la necesidad de incrementar las
exportaciones agrarias, simplemente demostró que
su palabreria es falsa. Esta era ocasión de demostrar
su verdadera voluntad. Trasmitir a través de la gran
prensa el mensaje de quienes son los pioneros en
esta lucha por hacer del Peru un pais diferente a través
de cultivos de exportación. Ya sabemos que la prensa
limeña -que es la más influyente en el ambrto nacional-
y la de las sedes regionales se moviliza a un certamen
y le da cobertura en función de tos gobernantes s
viene el más más o un menestro, a correr, se ha dicho,
aunque sea panada bueno Don Alejo tuvo un
inmejorable espacio para enviar mensaje a tos
hombres de campo acerca de la necesidad de
organizarse y asumir el nuevo relo de incursionar en
los cultivos exportables, por el bien de ellos y del
pais. Prefirió no modificar su agenda en vez de venir
a respaldar el trabajo que estorzadamente cumplieron
funcionarios y trabajadores de Pejeza que.
naturalmente, no se quejaron. pero deben haber
sentido en el corazón esos desaires. No se
desalienten, porque el mejor premio es haber
comprobado vuestro éxtlo.
¿Y LOS NUESTROS?.- Giga amigo quendo amigo
mio No sólo es ía actitud de don Alejo y de su Ministro don
Carlos, sino también de nuestro p:esidente regional y de
nuestros consejeros regionales Ni uno de ¡os presiaentes
de las 3 regiones en las cuales está Pejeza "ego Ni uno m
p medio, hermanito ¿Sera porqué no se les transterrá
ente Proyecto o s:mplemente porque Pacasmayo representa
muy poco para eos: Ni quiera el director o 108 directores
fegionales de Agroiitusa Fueron aígunos de tos grendes
Ausentes No porqué sean maspensacies $IMO porque son
ellos los que tienen directa relación con el agro As: de simple,
por lo tarto, deben estar empapados de las experiencias
evátosas pera que nuestro agro deja de ses la cenicienta de
toda la vida Aqui el hemos pescado al desnudo 8 ruesiros
gobernantes regionales Aun cuando nu las hubiesen invitacio.
elos están en capscidad Je gastar sx 20 dolarilos que



venudo pidiendo y cllvs ufreciendo Ln e
capacitación y luego poner en funcion
También mevcionan que otru prublema es el consumo mito de
energía eléctrica ...
Noa tanto, porque nosotros contamos con encrgls infásica En cuanto al
consumo. punsamos que con dos ta
comunidad. los costas se pueden subrencionas
¿Con cuántos alumnis cuenten?
Con 303 alumnos matriculados: Lurante cl presente año ofcriamos las careeras de
electricidad, mecanica de producción compuiación e informatica. laborulorso

¿No considera usted un descuido que esta maquinaria no 2
utilizada por varius años?
Bueno. tanto la Region como quien debena hacerlo no destinaron el
presupuesto necesario para contas con un operan Ahora, año tras año lo hemos
cosbtdo, nosatros. en reumón de docentes

hemos acordado enviar a dos protoxotes al Inxttuto de Tumbes para que reciban
mento el tafice en mención


ajos que se hagan de provección a le
Una última cuestión los alumnos dicen que usted lega al inatiruto
continuamente en estado etilico..
Iueno. en cuanto a esa denuncia es mentira. va que todos pueden comprobar que
casi estay todo el día en el lostituto pese 1 que el tunconamento es eo horas de
la tarde Durante los
ninguna denuncia por este hecho ante la superioridad Lx da primera ves que uned

S años que vengo laborando en ete plame) no he tenido
costo el derecho a participar del certamen S: lo pueden
hacer Despues vendran a dorarnos ta pildora hadlándonos
de sus presuntas preocupaciones por la suerte de nuestro
Valle ¿Usted les cree viejo o joven amigo. paisano y
entrañable iector” Que vayan a otro lado con ese hueso
DESAIRE - Lo que han hecho, simplemente
es desairarnos una vez más: trataernos con la punta
del zapato. No pueden concebr que desde provinci
nazca un evento de la importancia del que se ha
reatizado. Esa es la verdad. Les arde. les duele. El
Choto Presidente 4o digo con todo respeto- no puede
concebir un certamen de esa magnitud en una
provincia como Pacasmayo. Olvida que fuimos parte
de una gran cultura, y aqui nuestros agricultores
producen el mejor arroz del pais; que tenemos una
prospera industria de cemento: y, lo mejor muchas
ganas de seguir creciendo por el esfuerzo de nuestra
propia gente, tel como lo hicimos con el Proyecto de
trragación Jequetepeque. Pese a todo no podrán
impedi que salgamos adelante, divulgando a traves
de nuestros propios medios, que sobrevivimos
arañando pero estamos también en la era de la
globalización y regando la noticia en todo el mundo,
como lo hacen emisoras radiales y medios escritos.
Ya hay algunos que tenemos la suerte de estar en
internet -como radio Bahia Mix o este Diarto- y por lo
tanto podemos traspasar nuestras propias fronteras
y dejar escuchar nuestra voz y nuestros sentimientos.
Dar e conoces nuestra reahdad y hacer sentir la
presencia de nuestro Valle en el mundo, porque las
páginas o los espacios de los medios trujilanos o
hmeños no tienen espacio para el esfuerzo que
nuestras gentes hacen para abrirse paso hacia el
mundo mejor que todos soñamos. El viernes, este
papero vivió un sertimiento de ira Jgual que muchos
vecinos- por el desaire que se ha hecho a un evento
de gran importancia, al que rro se le ha dado -de parte
de gobernantes regionales ni nacional debida
valoración. Alla elos, iguailto vamos a seguir tuchando
para salir adelante, cómo cuándo solitos nuesiros
agricultores y empresarios trabajaron para hacer
realidad el Proyecto Jequetepeque. Podrán
golpaammos, desalrarnos, marginsínos, ignorarnos.
mattratarnos, más ¡no podrán impedir que solos, sn
úllos o con elfos, salgamos adelantal. ¡A seguir
luchando hasta el triunto final.







ee
4

AS

oe E AE
A AN



SS A O


A AN
página 5
Lunes, 14 de julio del 2003
KA


Judiciales y Legales


REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
PAZO LE CREPIO DEL PER. oa SOEDAD
RAEE RDA y METIO EA oe
104 reto um de Anja MA oe Dean

AGRA
Beccar, Lp XOO
POOLE TO LO ¿0 JUN Y ares o


Om NEIRA pan air to ET MO 018 de At y PO
SD Rs ea CN ds Detenida? a CUR
MOS, 21 — ERA RITA y DOTES OTE, sv r80s en a Facts Ne PR.
MOV ar (0 e og de Prod mue se heper. El so del
MDAC SONAS Era a

a
a OR e se SIE qUe ARA
NT 0 ed GALO MENE
PROA ara e > eta pen cor SS TIOS Pros agro
Om NES pee Tardes e. Mango ate TR dear ¿ps
DAI, STO e ets 0 Un at de ION re 206
MAC MN TORN UNIR y CITO CAT TOR 0 Exa NR.
Ear 6107 Rego de rra in muele de here El ao del
IO AU AIN E RIA e SÍ 4 AS E
PRO do NE en Omara 060 SE E qe ele a
0 Do o Os SO ROA RAVAL ES Coma y preterecual
PMDCA0 4 AY cd arc ea Lane vasta pOUESS 14 00 00 Pra arca
COOL ACA poo Taro sector E Mango ote NS 19.4, gel dao
POLL Op IATA 2 ¿LIA 1 ara de tren da 0
Pa CUNA UTA A ONDAS PESTO y IOMA COTE ACTOS en la
Fira HE aran 07) Ranger ge Propndas nruecae se Tiepen El
MOS Sed CUCA EAN IMC ARDEN a suma e SS 2 310 00
Eto pacas e retome para esta COMOCatona e 0e SS 1 54000 que enunale
A 300 1eSuANes Dades de su La o0n IRAYAMENES Premier pretecencia!
pla aC e 2 A Pta ONIS 200 E 4) Paro agraria con
DE Mo UNE pre Tarro so E ano carceles No Y, IA Seda
FINCA DO IET a LEO Cor aa e tener de 10
has ANCIANOS, TOKAR, PINTADAS, y SOTO CO MALTA Ea
Esa Tio DR 3 cart, MA e ReGeEO de Drop bere de Crenen E
O APTO AZ NANA aoenve Y a mar BA ROO
Boo Das Mea 0 e co en ar 055 56 240 A que ej
RT rr a a, CRA JAMES HOReca a a e Banco
O at
bo OCRE AO a OO, NOA De TEE DIME de e
Labectan 200 10 ma e cena de SS a CUYOS IEA ara MEG.
Pay TOR o ore a ena ro DADO ¡aten 1047) del
Roe e eta OO Me EMS DIU MY RACON
3 ¡SRC Dese de “erre para
PE PODA 2 208 MS A de
Parco EE rara aa des Blanco ene arte Mar po 1JSS
3800) Amaya an — NOS pero Tabo ARRE y rOOS.
DTO AA ALO To ata er de Mi as
ME Y SN DADA y NOTE ONO TAC er a Exch E
PO de bos aa mee pen E BO IN UTUEde segu
O E A a
PORO SITE POLEA m5 LS DEA A O 0 decenas.
parte aca CRLAMERES PAR , AI 3 MO del
Barco esc aran Cage Amptacion Se la npceca arenas
CI raro e * se reos eto
MRE DAN TD ETNIA IDEN ZO Y ea de teNrEno
e 0, ZN DOS IMA RÍAS PEPTINCAA, INTA DOTE PAR
mejora too “EPR e Sega Ecos iuruete de Dviptr E alor del
OTE eg Roa aerea asma! $00 5000 El
POOL SE IA 8 PRD CNEA Es e SADA A DU
IR E OL O GRAMENET S e ea y ote
Moa ico de Cr Ea rata pr SF TAJO e Amp dedo
O A Do]
ADA LT NC IO DEA de e. dead.
OLA DOGO O FAN 7 ON CS ADOS 20 Medidas.
DEODOCA, y SON LRN ema Ea P Vae  de
Ryan de Sopa irmecia de repr El ato Ge MULERO
DOS nora ya SS AO El pro ase Se male cara,
96 58, que cau a las 206 te IP e
ALO y pencas Etna a 30 0 ANO
SUL Y e; Ampianor y MAdé Tac de 2 ota
HE oa zo. Mo LA rod
TITO (5000 MENO 0 AR ¿PON de TDR densa mento dela
Comas mer a drenar de RT as NOR indem, area mediar.
Peomecas y 207E. comen macros ea Fatal PR 234 armes Gi del
Regato ón Prarrcas inmruene 02 nee, vay dore regu macOn
ca cena aa ISI El proc ese e ere pra,
O mo RETO YE LAO ON TES. pS DU
=% 3 ÁrENOTA y CEAROTIR, DEARACA 4 20 36 SINCO
ata 1 LO YAGO TALA IO PU O
A el
MOT RL, O A AO TREO De 3 AC CON are
den dE O TO a TIO DEA, COMP CTN
Bs E ar + 0 Seed 00 Drop Tte
LO RIA AYUDO DALE ISR a la sa
ATAN o na e PMA 9 la cv Na es de 1135
IP VES 73 e sn 28 Re e Se ina AA MENES,
Piece porteros obra ta as src tarta oa 038 75 10000
Mica seciacor No 73 area aro eo Marco ato
SOM gn deta e: ea Cr yr armar soren: de 2 50
has IO A IR, E OO ere ena cha 4 PR
Par e rgaro se apta mue de Cnepen El aio del
AR IEA ACA CO aerea sua ae 153 27 750.00 El
PO La DAA DA Oro es de 38 CL 186 DE querra
EL dos Deceras carte De ss, assorr GRAVA MENES, Prmera y proterancal
Iegraecica tara us Lao o oe Porta 004 SSL TED 1D Parla rc
quedo VOL or lalo sono Mirna des gr, Orca de
e o in
MOE O ANS LORDS IITIS LOT A PaRa IR A.
PL cate E, se ers se Papa muta ye Limp, El ato: del
IO E RN daa 063 320000 O
PO NR AA UN de MIA O
Ire cd era CAVAMES E a a 0 e Fara
CR in 0 SAA BA Y ar ds” MP 12 del
pde anos ela Ence am detras ¿cera de Ta, depaMEÉO
Sola a 0 y RO UN TOR Ma mas,
Pera » ITA CU MARA en de Ficha DE 2 ¡arte 16722) del
o
DON rte gran AS 19 SED E) rec me e erre cara
at 0 JETTA Ue PR 2 MS ICA MID a de as
































A A
MI E
A E
DO LO CIR e, Ta LOMAS y do LO AROS,

DA re, VEL Cl op de Pre ICAO nep,
AT en ala suma De 35
ars conca e se 634 2 2 que

a ro
Feos 6 0 mt A
E Sete roo


A OI a de es iaa CRAVAVE NES, cera adan
E)
E31OS o

355071) 13) Pamela agora an” No
secas Marcos de do y pra de ( nepen
Lea 100 Y ara deman de 3 as. cuyo inde.
hna comen, seins en sa Escne Ran UA 2985
90 Rojarr de xp mueble se Chepe. E) ak del vent
JU era! redes tano de 136 1% 500 0 ES perchas
TTD OA nto como e de 155 12.000 00 gue aque 3 lar, 008
IS nar y ea LLAMEN S HA TB O PC rte
rta por II Barsa 10 ds 12512 credo Istarmbo.
seo Marcoro sel deta yprera de Creper. dapertamento de | L cert
CON ur reo de eme de 1 Ma. CUYO IDO, 20. MIRNA PINTANA y
dorrerso Dore esecaton e la Ficha N* OR 20M (artes 1275, de Regato de
Progr) rrrusbl de rezan Dado Seira, SOY BOI CO
andes ivsrrade ES 15 0 pero ham de serte para eta cora
09 da 108 9 788 0 ari a Ln 00 Secc parten de 61 tar 20
CRANAMENS mp co a las del Sor O a te ta 09 38 0 LL 1
Pida ar ri zo 0 LISO O TO OCA OS o
PORTA dote comer de La La, CO € bre de ren de 4 O
do or es 3 na ce ca ¡Ger ome macTRA e
Fibra No CIA is UA 1d "negar es Pda reruetse de rape 8
MIA INE, dela rro de 15 39 23000
Eprerraes derrite pu esto ce tra en de SS 10 “0000 que aura
ado Cn mas partes es ctra IAVAMERES roles a laca hs arco,




SA pasta LS ID 18) Parla arca con AP 10M pedo
alarnto sector Marcohe decae y ponce de pta dscstamert de La
dadas cor un area de tecere de Í has cupos Inderoe dera medelas
penmetncas y dom a0Ter vacios ena Fina N PR 2543 (antes 1807) des
Reyszoos Pepecac im aebte de El de rruetde segun amaron
ONO! aende a ema deL SS 11 000.00 El proc base de rente pers
00 CONC  e 2e12 C AE Qu PUNO a la CO MOS pS e a
tao 1% Pares arcos conti” No 13015 pedo Tasrbo sector Manciche
MIS y LOTA De Depen Inga mento Se Lal betas con 7 area de
toro de ira CUORE ares medidas penmátnas y dorm sore
ctas en ta Fira No PR 4 ¡antes 1800) 20l Regato de Propia metia
dC Tapar: Elvas emma LEgUO BESO Conca pco a a bars
ger XA00O Etoreco dano de "emato para esta convocatura es de US$
13885 60 que equcale 4 19s 30 toscas parten de Lu sacó SA VAMENES
Porrera orales Nortec tn del Barco ecu hasta po 53 20 800 00
20) Parcela agnzom conto L PP INIA peras Talambo sector Mamcriche del
MER y VOCE DO Pegar DORE La OS DO Rea de ierenO
203 XA CIO 3 MEAR EITENCAS y ON CAN NECIOS.
ento Ne PR Dé cart 2: el gado opta brut de Chepén
Elvato selinmuecle segun On corr on asciende 9 arma de ISS,
OBIOCO Spee tas de rele 20 0 CONCA de: ES 180 ES que
SQueCale a as dos terceras partes de tu tasación SRASAMENES Primera y
Dreterencia! hotrca a 1avo: 08 Flanco eserutare pasta pur US$ ¿0 800.001 21)
Parcela agro con: C No 13018 cwedo Ialambo recto Manoche dedeito
VOTO Der-haper. Jeparanento de Ll berad con yr arvadetemenode 310
has cuyos tecieros area mechas penmemcas, , domo comen mertos enla
Fecha No PR-YasS ¡arte 10051 de Heguato de Propecia berusbte de Chepen E
20 da rete segon aero acen alasararte! 580) 15000
Bprens basese remate paro este conmocaona es de 14 4% 0 que equi a laz
dostercO pares de 5 lacio CRAVANEDES Ermeray preterenca npateca
ata oe Banco secular hasta por US$ X: 15000 22) Pamela agneolacon Y €
No 12968 predo Tatambo sector Mancache 361 dardo, provnca de ¿hepen
departamento de La betas cor un ara de teereno de 3 CO has cuyos indercs
area meocas perimetrcas y domumo sorren mientos en la Echa APR 2930,
(artes. 1565, 06 Kegazr ae Oopecad ruetle de hepen El ula del rrmuette
BONTSIOO COMEN! ace a la suma de US$ 26 000 00 E pco bese
0 remate para esta convocatoria es. de 1153 1? 339 33 que equvale alas dos
tareas pares de su tasación CRAVAMENES Prmera y preferercal hroteca a
tao Je biarc eecutante rasta por L'S5 25 070.00 23) Parera agreala con U €
No 1208% preci lasampo secos Mancorhe del deso y prom de . hepen
dape de, 2 beta con un dra deterreno de 5 00 Pas. cuyos dera
area rmecrdas permeticas y goma comen rgntos en ta Echa No PA-2942
farias. AO 11 del Regato de Popedar nruebie se Chepén E valor del nuts
ea MANO aoeroralasume del '5$ 900 X El precio haze
de lena para esta :OPVacaROa es de 1/55 2 886 85 que equevale alas dos
Heros pur de tasa GRAVAMENES Paez, pertenencia Npotecas
ao elo secutne nasapo US) Y 50000 24) Parcela agrenta con UC
No 129% pando Talarroo scr Mancuche del daras y provincia de Truplo
depa a mento de la uned com arma detemeno de 3.40 has. cuyas heras.
ara meras pemetcas , dormne comen macrton en a Frha No PR-2041
jartrs 1600 de Kegasim de Propeciad yerueote de heven E valor gelrrnuotio
O mena eos 3 lama de 155 22 100.0 E preco ase
Be remate cara esta convocar es ge LIS 14 “3? 33 que eguvate a las dos.
trceras pares, de su asco GRAVAMENES Primera) preferencias npoteca a
tor des Sarco pecutarae rasta par us$ 22 10000 28) Parcela agro cn UC
Ne 32971 pre Tatarmtn sector Mancoche del detnto y promnca de <hepen
departament de La Libertad con un area delereno de 7 50 nas inderos.
area medidas permetrcas , doren coreo ¡nscntos en to Ficha Y PR. 2940)
tartas 129 Je Reguso de Propedad mueble de Chepen E valor del vrnuetle.
senta om conca: orde a laura deL!S$ 16 22000 El preco pese
de temate para esta conocia es de US$ 10 833 13 que equivale a las dos.
terceras paras de su naco” RAVAMENES, Onmera y prelerencia Apoteca a
hor os Blanco epecutane hasta por .1S) 15 25000 28) Parcela agncota con UC
97 VDE prerso Talambo Secro Mancoche del dr y proa de Chepen,
ME La Una IU an de eran de 1 DO ta cuyos Iraoos area
EOS permea y domo comen mscrtos enla Ficha +? PR-2814 rante
1458: oe Riegestro as Propia vynustie 0s Chepen E valo del mrmueble
Bacon crmenciona! asciere a ha suma de 1/55 6 500 00 Elpreco base de
terra a ED CONCA en 201 153 4 123 3: que equenie a 05 Cos terca
para e su con DRAVAMONES Prerea y preferencia! mnotaca a Era del
asta por US$ E $00.00 27) Pacs agrcola con!) C Mo 12432,
preco Taarmivo sb sector Mancoche del 015080 y promcia de Chepén,
ITA 3 DO CON Un ares determino de 2 86 has cuyos inderos
ABR "TELAS PA MENCAS y SOMO Corren recreos en ta Ficha N 861-PR del
Rega e Sorriso e: mueblr de Cteper. E abr delvenueble agun tacacion
conencera cerdas asuma de ¿5 1852 00 Espreno base de rare para
esta conato ende LS 12 350 1 20 equmale a (25.008 lerceras partes de
saco SPALAME ES Perera y preteren al rapto alar del Baro:
hasta por 155 18500 00: 28) Parla ayu tacon" C No 12433 credo
RAE Marco dedo y parra de hen departamento de La Libertad
Sorun wee Ja teero de 2 "Jas auYoRInderos 16% medrias permetcas y
SOI ec ena FO NR 2397 ¡artes 888) del Reggae de Pronredad
Pmueno de heper Elvas detrrumble Segun SACO Zoom 2100nde
ale cum e US 20 150: El preci base ge erre para asta CONOCIDA es de
USPS Y our equal 196 0s torera partes 9e 5 tasación GRAVAMENES.
Prrrexa, pretererias nota a hnos del Eso macular hasta por 155 20000 00
28) Parcela agrcota cont: No 12435 pregr Tatarmoo sector Mancoche del
ARTO ¿DOCE deS Pepe dene/armento de Lal berad conun ama deterano
de3ldros BMD ara meda PENMELTAS y HOMO COCA:
El ch OR ADE artes IC delñ apt, de Propecia Iremuetle de hepen.
Envios os mete agur tasacor comennona asoende a la suma de1)S$
2 980:7 Elpraco care de sera para esta sonocatona es de 15$ 14 04000 que
equsvale a los dos terceras partes de su tasación RAVAMENES Primera y
preteen octeca atavor de Barco ejecutante nata por 1JS$ 21 (00.00 30)
Parets azeda 77000 1 17435 credo Taambo redo Manouche des dato
yprommca ce heper. depertamerto de La Luneta con 0 area de iereno de? 46
has CUYO” tnderos ares medias penmeticas y domine) comen meros en la
Ficha teo DA) DR del Regato de Eropsectas urueoie de Crepen E: valor del
ELO Gr BI NOTE dea urna da SS 16-226, 00 El
PROG Las de ¡errata poa aa cono e de 55 19816 85 qurenuales
LD eras paño De y, ao GRAVÁMENES Ermera y preterencal
poca a favor de Blanco en. forte rasta por sy 13 32000 34)Preraia agricola
Race 72 vea del, echas de aña de aru reta
nio caca Zane PAS, caca er pres Tambo secta El Margo Late
POB OSO) prom de Chepen derartamento del 2! dear] recto nta
Ficha Mo 1Y, 90 Flog, 3e Prenda Anc de (be, El valor de la prenda
JU O IMA ano a la sua de 1352 000 10 E preco base
peras Locator e de SE 24 0 PE qu er a 0 Pc aL,
ers teacir GRAJNAE! ES Prerriaagrone tao de Banco apo tarta 7 00000
IDE TVS ay ds LALO Ote Y hearts e SUIS y ctas decada.
Ani estate enla parcela 00. CAPTA Maa e es pre: Talarmbo
O MO 1714 DIO y proa e nep daarerto dea
Joer me as E rada 1973 del Regato de Prenda Agronta de” repen
Co ar Fe Cra GU CO POMO asco ala suma de (15$
IRA pas nO puta alas OS Irena partes
e cs. LLANA ES, nea aca atan del Esc op La Pata
POS IO Y] Preraia ada <a rda 2 dt Ti rectores deus.
POR de aa de ar aa. 0 parada aguecoda con li C 17186
Una pre rta veo E NR AREA DARRO y POCO
de repr, IR: dea beta Tao ear 77 de galo
de reed Ar Toa ol Pepe Dl aa a TA GI UN CA
O lor ISO Epa tear 18 1 ALL GU gu
AREA Oe De o IAE. Pda ROA ala de
Barcel dama LES 3 AOL Je apoco 1: hacias
Her, er de aÑo a al lap II
voca er rt ¡armo secas EIA parcela 17 0] MA det,
SNA el CASO ea mcr Feres Ra
A rod gun ec
rara ade GTO ip EN
que eQutrala 289 30a RAS parten a, ON SRAM AS Prenda,
290-Dts a lar Se ans opus hen 0 153 177 000 MA) Prenda ago
0d OL hectáS $e CUOAA y CMT: 6 ls Un LUCA tala das ena
porra conil NECIO Gein. ARTO sento El Mango del estro y
proves de Coser Separar ver Lo! Dia emcrátven le Fed No 11 da
Regror de Precda Aqucrtaoa Pues. Es alos dela penca segon Bacon
oe secreto 4 ucro 80158 7 NG, Espana e 1155 1 73339
ue euro 2 ias SO toa ptr e mr 0 GRAVA NES, Pas
Sr ea del Bard a pOr NS > 000 El renato zea ect ado.
Ds sota Y 0 23 Mo e repr e E mento Auzgo Hermca de
Romos edo 2 a puño
SUIS 0 0 CUT AR Á ARDOS A TAGA de er
Poma el YU ed al dy PEGAS A PISCO TOA
Crepén 25 de jun! 200) Dra patty Mena Zacota Cra secreta 0
6 Y 144











0 2003, a las 35 00 de la maña 1 es incarel”
Destacan esfuerzos
para incrementar volúmenes
de exportación en el agro
Hubo comcidencia en reconocer que el T Encuentro de Inversionistas v Productores
de Agro Exportación ha sido un gran paso que debe scrvir para cn nuestro Valle sc
fuense en la necesidad de cambiar cultivos. darles un valor agregado y exportarlos
Eso implica un proceso que debe trabajarse desde ya, avanzando en la búsqueda de
mercados, precisión de las necesidades de consumidores externos para establecer
tos cultivos a sembrar
Últimas Noticias recogió algunas impresiones al tórmina del certamen
Federico Vargas Centeno, presidente del Inade
Ta sido un evento muy importante, orientado al
agro, a los productores, a los empresarios con el
objeto que conozcan sus productos, sus debilidades
y fortalezas Hay muchos empresarios que han
erecido bastante y cs necesario que trasmitan sus
expenencias. 11 Inade esta spoyundo a todos estos
empresarios para seguir adelante y levas la agro
exportación a su punto máximo. Si hay más
agrocxportación podremos tener mejores ingresos y
la balanza de pagos es favorable al Perú
Nosotros hemos hecho talleres y hemos
llegado a imás de 30 tnil personas enscñándoles qué
es lo que deben de hucer, buscar la tecnología de
punta. es decir lo más tecmficado que se pueda, y con esa los agncultores se están
beneficiando al obtener mayor rentabilidad
Todos los que han estado acá yo creo que si lo han valorado bastante.
porque (un evento) de esta magnitud primera vez que sc hace: de este tipo sobre
todo, en el cual han participado empresarios de primera. que han hecho
planteamiente s. han enseñado cuáles han sido sus productos, cómo llegaron a ellos,
y cuáles son sus volúmenes. Yo felicito al ingeniero Eduardo Arias. porque la
verdad es que es un gran evento y el primer paso que sc da para continuar con
encuentros de este lipo
Ingeniero Francisca Gayoso, director de Proyectos Especiales cn
Custa, del inade
Muy complacida de estar en Pacasmayo después de varios años y erco que este es
uno de los soportes que estaba un poco descuidado por parte del Iñade. porque cl
Inade se ha dedicado cn 20 años, mayormente. a
ejecutar obras hidráulicas. a dar la oferta de agua a
los agricultores de la parle baja de los valles,
principalmente de la costa. Pero este evento es cl
primer paso que se está dando para impulsar
también cl proceso de agro exportación y agro
industria que es donde los agricultores deben mirar
en base al enfoque actual que se da a la política de
globalización
Apreciar resultados de lo que hoy ha
habido, mucho depende de la participación
conjunta que haya entre los productores.
aguiecnltores y pensamos. yo particularmente.
estino que en un par de años ya sc puedan ver las
Irutos de este evento que es el imicio de estas
actividades que el nado está emprendiendo dentro de un nuevo ral
Para salir de la crisis que viven los agricultores de este valle. particularmente
a Tuese agricultor o dircetivo de dos agricultores. yo les propendria una reducción
en el hectares;c del cultivo de arroz y buscar um cultivo alternativo No pensar en
sembrar dos cosechas de arroz ul año porque eso está salinizando el valle
Jequetepegue, buscar cultivos de segunda campuña imás rentables que los que
pueda dar cl arroz









e Michael Rehmer, representante de la Cámara
; i de Comercio Peruano-Alemana
Me parecio muy buena la organización que tuvo
mucho éxito en el sentido de asistencia. porque yo sé
que no ex (acid organizar un evento en una ciudad
como Pacasmayo, donde todos viven más lejos de
viajar Aquí hubo muchas personas, cMpresarios
importantes. mclusve más del norte
(Sahr de la ersis que vive cl agro)... es un reto que
aquí está disculiéndose hace años, Pero, una forma
creo yo, de salir poco poca adelante, es 11 uméndose,
organizar gremios fuertes para tener una mejor base
de negociación, por ejemplo. ante potenciales
compradores de otma patees del mundo ¿Juntos siempre somos más q ie solo uno,
des o tres. Un solo agncultor tendría dilicultad de financiar su viaje a una fena en
Alemania. pero s se unen pueden lograr Tay algunos gremios, como el de mangos
en el norte, también el Instituto Peruano del Espárrago, pero eso se puede forialeocr
mucho más todavia

A
al
ES

ep Lega ta en

a
A

o id
o Do rl a it al. O

h
E
PERA
it
Al
A





A
e ia
atan
El


SE VENDE
Automóvil, Nissan Sentra, japonés (timón original),
año 1992; excelente estado de conservación, uso
exclusivamente particular. Un salo propietario, poco
recorrido, muy económico; motor: 1,300 ce.
Razón: Telefs 522377 - celular 9937692

Barreto, Señorita
Ciudad de Dios
CIUDAD DE DIOS, (UN, Daniel Rodríguez
Piasencia).- Cindy Barrcio Pricto fue clegida
Señorita Ciudad de Dios 2003 y presidirá los
festejos por la fiesta civica de este centro poblado
menor. Su elección dio lugar a una masiva
concentración de vecinos descosos de saber'
quien sería su soberana. La clccción tuvo lugar el
sábado en la noche, cn el complejo deportivo del
colegio Santa Magdalena.
La elección se prolongó hasta las
primeras horas del domingo, y el resultado dio
lugar a manifestaciones de descontento de parte
de un sector de asistentes. Sin embargo, elección
es clección y se tuvo que respetar cl fallo del
jurado.

La imposición de la banda y la corona
estuvo a cargo de la sobcrana del año 2002: la
ceremonia contó con asistencia del regidor del
Concejo Provincial, Fredy Moncada Pretcl.
Cindy Barreto Señorita Ciudad de Dios 2003
VENDO CASA ALQUILO
En — Trujillo, en Casita para familia
urbanización Zona pequeña, con todas
exclusiva del distinto sus comodidades En
informes en los | [Ancash N* 47
teléfonos 621314 y | | Pam
9676382 :
3: .
24,28,30 porno 1.7 y 14 po 9496986




o 5 5 5 5 5 5 5.
Judiciales y Legales

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
Hago saber que Don LUIS ENRI TALES ARIAS, natural de
Pacasmayo. necionaldad peruana, de 34 años de edad, soltero, Profesor.
domicitado enla calle Ayacucho Iv" 608, xdentticado con DNI 19187790, y.
N'19248673 Van a contraer Matnmoro en osta Muncipalrdad
Las personas que conozcan causales de impedimento pueden denunciados
durarte el termino que coñala la Loy y como lo establece el Articulo 253 del
CODIGOCIVA. - Pacasmayo, 08 de juko del 2003 . Rita Rodriguez Anas,
JEFE DERR CC
¡_ xi
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enel Exp 320-28 zegusdo por Feliciano Victor Bazán Cholán, contra Mena
Sancrez Tapas, sobr» Obligación de der turna de dinero. la señora Juez de Paz
Leto de Pacasmayo Dra Narey Vilacencao Rodíquez. y Tengo Actueno
sra Norma Sáenz Hemández ha ordenado saca: a renato publico en pamera
convocalone UNA VITRINA DE MADERA. a efectuarse en el local del Jngado.
sto on la calle Dos de Mayo N* 43, por la ttular del mimo el dia
VEINTICUATRO de Jubo del presente año. s las DOCE mendino El valor de
la tasación es de Crento roeerka nusvaz soles, endo la base de la postura la
suma de Cienlo Ventas nuevos soles con sesentsen céntimos que
Conblu ye las 2/3 pares de la tasación Los postores deberán deposita una
suma no menor de deez por crento del valor de la tesación y pegarla lena
¡uácalcespoctva
Pacasmayo D4 de Jubo del 2003
Tec Horna D Sáenz Hernández
fesbgo Actuario
De 10.540
a
PRESCRIPCIÓN ADQUIBITIVA DE DOMINIO DE INMUEBLE
Aria el Juzgado Esperciizado ento Cevt de Pecarmayo proceso 2001 119,
que dmpecha le Cra Sabina Satazas Diaz y Soc Mésgior Burgos Gocifio,
doña LORA MAJJMINA ALVA VERNARA, promueve demanda de
PRESCRIPCIÓN ALQUISITIVA DE DOMINIO. de buen inmueble 1Irbano,
cado en ta callo Ardrés Ráz un M 150 161 dela proa de Pacasmayo
departamentos de La Lseriad dngada cuntra MARTY GARRIEL GONZALES
LAMAS HEGINA LAMAS ARANA LUIS ABELARDO NFLIY ELOISA
MERCEDES LIDIA GONZALES LAMAS a0atwos que eyerce la ponamon de
Acho rente on forme pacifca, contra y ríbica de buen to y a tnso de
propetaro desde el año de 1970 es deck por espacio de más de 30 años
rf sserdo sun cobndencim, por sá tente con el prán Andrés.
Rázunicon 64 y 50m 18 5 metros ineslos).porls derecha con Puuhna
Hemández de Juta porta 2querda con a propiadas del seño: Rarrsro
Chacra Licán en ura hno recta de 33 20 metros inet por elfondo von
lo pmpiadad de (dea: Meda Sánchez con 5 75 mática breatos, bene un área
de 196 30 m2 Lou se pubtca cortorme e Ley e cumplrirto de la reclución
y auiecra 11 do Marzo del 2001 Pacsamiyo de Masrr del 2007 duda
SAFINA SABAZAR [HAZ serrorara Másqros Burgos Gorilla ALZADO
ESPECALZADO EN 1.O CIVIL SA PEDRODE LIM: PACASMAYTS Corto
Superior de Joa de La Libented - Dra Milagros Burgos Gordo Jecrater
Judas
Don ra
Ante oste Oficio Notanal se ha presentado doña FELIPA ERUNDINA ARIAS
POLO. sotctando la SUCESION INTESTADA de su conyuge don RUALDO
ROORIQUEZ HIPOUITO ta8ecido el 02 de febrero del 2000 señalando como
su presunta heredera a FELIPA ERUNDINA ARIAS POLO - Gerardo Cravez
Labrín -Notano Abogado de la Prowcis - Juren 55- Pacasmayo - Fecha 04.
0703
A
RECTIFICACION DE PARTIDA
Ante mi GRACIELA CONSUELO CHOMBA DE CABANILLAS sobcta
de Defunción de uu cónyuge CARLOS ALBERTO CABANILLAS ALAYO
inacala en Chepén por apareces consignado sólo como CARLOS
CABANILLAS ALAYO. wendo CARLOS ALBERTO CABANILLAS
ALAYO Chepén 1007 03 Calle Lina 535 - IOTORR MERIVOCASTLLO-
NOTARIO ABOGADO
q q I[E XA —
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Ante rni ENMA YSELA VIÑA HORA 10kc ep de tu naomirto macro en
Chepén. por aparecer consignado a pamer nombre ECMÁ asendo ENMA -
Chepén 11 0703 Cello Luna 535 - VICTORR MERINO LASTIL ONOTARIO
ABOGADO
o
PUBLICACION
Ante rre Oficina Nolanel es Ma presentado dofs CARMEN ROSA ESPINCZA
ROORIQUEZ, aoherando la SUCESION INTESTADA del que em nde tuera
su madre doña LUZ PAQUITA RODRIQUEZ CAMPOS teiecida el 17 de
¿Juruo de 1986, ea la locatoac de León Bsumanm N'197 decanto de Sen
Sons provincia de Lia departamento de | ma lo que comurco pera 108
fines de ley- Pacasmayo 12de Jubo del 200) Céta maac lorma Goncales -
Notario Abogado de Paceunayo - y Ayecuctro N* 13 Pacasmero
o
REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
EnelExp N' 2001 990. sguedo po. es BANCO DE CREDITO DEL PERU
- OFICINA CHEPEN contra GLADIS MARLEN! DIAZ CERHA. JORON
GABRIEL CHOLAN RUIZ y ALIS MARINA CASTRO MAQUERZA sobre
Ejecucion de Carandas, eS: ez del Jugando Modo de Chepro 7% Emoto
Araujo Ramos de Ficnas a cordero ne saque a REMATE EN TERCERA
CONVOCATORIA el usenta mirarte
jremuto utacado en ta Ay Lemques Sonzalaz Caceda sxqnede con se N 617
¿elit y proc de Chapo, departamento de a Libertad cuyos indios,
medina permétncas a1oa y dominio corten nacrica actualmente en e
Preccs!! ¡bano china eps de La henad con cdo de 1 edo,
MN PrAT21AM8 Er remar de esta riruetie se efectuara pos le Dama de LOA.
31.922 42 (TREINTIUN MA TRESCIENTOS VESTIDOS Y 62100
DOLARES AMERICANOS; qu repranente el 15 cia deacuerdo de precio
barro enter or
ORAVAMENES.
Hipo a sucrts «leo del Banco de Cataño de Peru hasta porta mama de
US$ 10 000 00 (Ymnota rua y VIO) Slace amencinoa) macrta en el
Rapto Predes Utero Zonal sl. cor ágora NP ER
El remata del Sm sa Ivar a caro a is 0? de aguero del presento
año e horas 1100 0.m (once de la manana) on e i0cal ge Juzgado el
erénere; que mera elec po a Ss ¿aun del suegro Moss de ( hegs De
Emento Argo Parmoa de Rosas GOlO 19 ATA COMO PSC 4 en
creci ara PTI Pas OLOR. 00 MIC OCA De pera
Quedo 1 e MOMÉIE suma no Menos 2 ez PO to IE A DO bn a
marmatar 239 CONTE) pren. ent la WAR (UDI COMESpOAMats
Chepeno. as puño del 2U0S
Sec Let 7apata rta
De 10.14p4
AGRO
¡oncuentío de







Importante cita hoy
en Pacasmayo
A parur de tas 8 30 de la
mañana de hoy. en el
auditorio de la
Municipalidad local. se
desarrollará el Taller de
Planifica
de nuestro distrito. en
ena que presidira cl
alcalde ingeniero
Segundo Castro Nuñez
Segun te
invitacion formulada por
el burgomacstre en este
taller “se construrra da


ón Estrategica


t »
[CÚATRO MEL SEISCIENTOS SERENTIMENA Y
pactado que momo ala rs de),
Elegancia masculina
wlitiamsastroriefbhotmall.c:
VesIOn. misión y
objetivos cstrategicos
que nos permitiren
cumplas con los
requisitos para ensciar el
presupucasto
participativo y
prerización de
provectos det año fiscal
2004", .
El alcalde he
mvocado a ha
periuigución responsable
de los divermos sectores
om

0 Vta 7 Kola arras)
Y sus
murstadon para  CcÑin
reunion de trabajo
representanics

SAN JUDAS
TADEO
Gracias por el
milagro concedido
Tu devota
J del


OCASION
Terreno en construcción
Asus conanvida 240 m2
Lugar Calte Manuel
Guasraz Mz "D" Lola 15
Ases Total comiruda con
ambientes y cochera, sólo
pere techo y pisz
informes Andrés Razun
Ne 186 > Telet
523000. Pacasmayo





Justo de prenars año a nora 12 M0 pm (00% On VS meros de ta meca) alerta: por la Seta aer Especias
ARO ¿DR RÍAS CITO CUM 4 ACI DS ARO
PO 1 RINCIIA rio 10 Mra 2 p CA  to
co
dos,
de arcón el bien a CONTO prats de o puc
OAMENES 14 NOS, dc Wena EOS pr LCD A SV AAA a el Dr.
AS
cota rca ac de o lado oque heal pc sar de 5 ? LO
Rca e el ingame de Dropentad bercetas s > vn Reguias Pubicaa
y
1:17 19 BRO armor
pS ca er el el,
Kg rre y CO re arrineca
e San ese de Lac nh ra POLODO7 2 Auro.
se, am el deso de
- Merral nep io
Pi A
A IE a.
Hipatia: a a ir e Ve Telic HJU Paa 6 r s 1 1504 4 UL “Dro y DUFIOO Ads arranca
a ra Daga Se Proguas! pv, ts de ¡os Pegaso, Putos de Sen Pego de ; 10 eva ca PRLULOO 1 Amero
A e ea OOO ens rt Ce PORN.
cx
nn