da art
A A A A A A A A A A A O TN ems +
E
hd
RN Ra da


AS A cd rs a dl


SA ri al

Pronaa comprará arroz
Pronaa La Libertad convocó a licitación para la adquisición
de 1927 TM de arroz pilado cornente en nuestra región.
La convocatoria es para pequeños productores, los cuales
pueden informarse sobre detalles en su Junta de Usuarios.
Página 3



Prodelica entregó dinero
para Plan de Desarrollo
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El
Connie de Admimstiación de Fondos
del i3yo Jeguetepeyue que preside cl
alcalde provincial de Pacasmayo
Prederish Buchelh Tormes recio en
un -heque el primer aporte de dinero
proveniente de Prodelica para la
formulación del Plan Iostrateerso de
Desarrolo de la Provincia de
Pacasinavo En cl mismo acto y

merced al cargo que ejerce en el
comite Huchelh recibio taminen el
primer aporte para la clsboración del
Plan estrategica de Desarrállo de la
Provincia de Chepen
Prudelica financtara el Ta
de lo que cuesta la elaboración del plan
estrategica de la Provincia de
Pacasmevo que en total asciende a $
19 15400, de los cuales Prodchica
aportara S . 14,545 Su primera
entrega es de S 677250 La
elaboración del Plan se mico en el mos
de mayo y xe prevé estara histo lo
segunda quinecna de agosto En cicaso
de í hepen el corto del Plan es de S
14,5 0060 Prodelica aportara S
75SE000 de los cuales crurego S
Totoro Dl plan pasa Chepen estaria
histo la primera quincena de agusto
[3uchelh Torres. agradecio
la vesia de dos funcionarios de
Pradelica institucion que canaliza el
apovo de la Comunidad Economica
en esta parte del pass
Destaco la importancia de contar con
Europes

un Plan estrategico de Desarrollo, que
es Tun deciviro sustento para cl
desarrollo de las ejes suctales”
A su turna Uhelser | ezama.
Codtrector Nacional de Prodclica dijo
gue para lograr el desarrollo de la
comunidad es necesario fortalecer a

Jos gobiernos e instituciones para que
estos junio a la población consigan su
bienestar Recordo que “Prodelica no
crecula obras. no decide que se hace
cs la población agrupada cn peyucñas
empresas
Organizaciones
productivas y autoridades
las que. a traves de su
comite de Administración
de f
proyectos necesarios para
vo micro
os. evalua los

impulsar el desarrollo”
Lezama conchuyó diciendo
que san los primeros
FEGUESOS ue entregan en el
valle Joquetcpegue "Si
ustude. (el Comité de
Admitustracion)< actuan
con pasividad, Prodelica tendra poca
presencia y lus Pymes no podran
aprovechar el apoyo En ustedes esta
la responsabilidad del desarrollo que
pueda impulsar Prodclica”. les Jyo
La ceremonia se reahizo en
el salon de actos de la Municipalidad
Provmctal y asisticron los auembros
del Comite de Administración de
Fondos del Bajo jequetepeque. el
subprelecto de da Provinera de
Pacasmayo. Jorge Garcia Elores. el
alcalde de Guadalupe Victor Montoya
Hernández
Municipalidad local y algunos vecmos
enterados del acto
regrdores dela


Mañana s leb
: Día del Maestro
Tres instituciones han sido encargadas de la ceremoma de 1atmuento del
Pabellon Nacional el día de mañana domingo La Camara de Comercio que
acaba de celebrar K4 años de fundación. el Sute- Pacasmavo y la Asociación
de Cesantes y Jubslados del Sector Educacion tendran a su cargo los
honores a la Patria
Mañana se celebra el Dia del Maestro por lo que corresponde a
las organizaciones que agrupaN a los docentes a izar el Pabellon Nacional
AAA

¿ Junto con la institución de Jos hombres de negocio que ha celebrado su
amiversarto
Despues de la ceremoma el Concejo celebrara sesion solemne
para rendir homenaje a las maestros 3 L pedido para este homenaje fue
hecho en la pasada sesión ordimra de Concejo. por la regidora Ceciha
Chico Lamas. pero no se aprobo. Sin embargo después el alcalde habra
decidido recnlicar el acuerdo De esta manera se hara como en los años
anteriores en que siempre el Gobierno | oval ha rendido su homenaje al
magisterio
i En San Pedro de Lloc. la Municipalidad y ln LIGE nndicron
homenaje al maestro. ayer



A
En Chepen
Piden a Hidrandina
cambiar fecha de pago
En San Pedro de | loc :
Regantes tendrán
su local propio

a


z
;
:
,
3
i
:
?
y
4
3
3
4
E
El
4
4
1
4
o ni Gi e e
O

: %
A


Director: Luis Alberto Ballena Sánchez
Editora: María del Carmen Ballena Rázuri.
Oficinas: + AncashN9 691, San Pedro de Lloc. *
Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfonos: 9645969 - 9651477
Internet: veww.pacasmayo.net/UltimasNoticias CHEPEN, (UN, mar y rto)- Usuanos de Hdrandina
Correo-e: unabsGterramall.com.pe estan suginendo que la empresa varic la fecha de
cancelación de los recibox par consumo tasladandolo
al 30 de cada mes debido a que en la mayoria de casos,
el pago de remuneraciones se hace esa fecha y nm entre
20 y 22 que es la fecha lrmne establecida por la compres
El economista Juan Davila /elada ha hocho
publico un manifiesto que recoge ete sentimiento de
los suenos. la mayoria trabajadores del sector publico


DEL MAESTRO
hampre sa ha destacado el delicado e importante
rol que cumplen los maestros. Sobre ellos
descansa una responsabilidad que es de primer
orden en la tarea de formar una sociedad de
hombres libres y capaces de actuar bajo sentido
de responsabilidad y conciencia. Naturalmente,
es una tarea que va junta con la que los padres
deben cumplir en el hogar. El trabajo hogar- escuela se
complementa. El maestro se encarga de reforzar los buenos
conceptos o suplir la labor que no se realiza en muchos
hogares.
Es una verdad no ignorada que los maestros peruanos están
postergados en sus aspiraciones económicas. Acaban de
conseguir algunas conquistas después de una jornada de
fuerte presión para exigir al presidente Alejandro Toledo el
cumplimiento de su promesa para duplicar sus sueldos al
término de su mandato. Es una demanda justa pues hay
aceptación general de que los sueldos de los docentes están
por débajo del nivel que les corresponde. El Estado está
obligado -como en otros casos- a compensar
A fin de año regantes
sampedranos tendrán
local propio .

SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- A finex de este año.
posiblemente. la Comisión de Regantes pasara a ocupar
su local msiitucional que se construye en ta zona del
Ovalo Rázun. Se han invertido 120 mil nuevos soles y
la primera planta del edificio está avanzada en un 80.
dio a conocer el presidente de la institución. ingeniero
Candelario Arana Felipe.
Ya se ha techado la primera planta. falta cl
tarrajeo, colocación de puertas y ventanas. baños
Explicó que el mayor gasto ha sido en Las bases. va que
el edificio esta provectado para 3 pisos. La obra se
construve con recursos propios de la Comisión. asi
como un autogravar zn de los agmicultores que se
wmpusicron una cuata de $ soles por hectárea. ademas
han recibido el apoyo de la Junta de Usuarios Se conto
con un fondo de 15 mé soles dejedo por la anterior

económicamente en forma justa a sus servidores, más aún
cuando sobre el sector magiste:ial reposs una muy delicada
función.


No es necesario incidir en la trascendencia de la labor
magisterial. Sin embargo, con ocasión de la celebración del
Día del Maeso es bueno recordar el sacrificio que implica su
labor. Se trata de personas que trabajah con un grupo
heterogéneo y viven preocupados de cada uno de ellos
tratando de modelar sus espíritus, orientar aspiraciones,
asimilar problemas y buscartes soluciones. El maestro es el
equivalente del padre espiritual, pues hay padres que no
inspiran confianza en sus hijos por la falta de diálogo y buscan
en su maestro la mano amiga que no encuentran en el hogar.

junta direchiva y que «e mantenía depositado en cuca
a plazo fijo
Con la prunera planta del cdlicio pueden
trastadaric a luncronar en el nuevo local. va que se ha
instalado los servicios de agua Y desague
Ese solo hecho refleja la enorme trascendencia de la labor
docente, sin considerar la tolerancia de la que debe revestirse
ante la complejidad de la naturaleza humana y para tratar
con escolares de distintas visiones en su formación de hogar.
El maestro es el guía por excelencia, de su trabajo depende
en gran manera el futuro de la riqueza ética y moral de la
sociedad. Y eso es lo que debe cuidarse, y es la tarea que
preocupa a nuestros maestros.
Funciones del Consejo de
Coordinación Local
La Les 27972 de señala $ funciones al Consejo de
Coortnación Local Distntal E stas son las funciones
L- Coordinar + concertar el Plan de Desarrollo
Municipal Dextental Conectado y el Presupuesto
Parucipativo Distrital
2 + Ivoponer la elaboración de proyectos de invermón
y de servicios publicos hcalos
3 Proponer convenios de cooperación desteital para
la prestación de servicios publicos
4 - Promever la formacion de Fondos de im són como
entimulo a la version privada en aposo del desarrolle
Cconwomico local sostensble
- 0d que de encargue o sobiite el Concejo
Meinnapat Distatal
El Consejo de Coorámación no ejerce
tunciones ví actos de gobierna Ne mac por un
reulemento aprobada por ordenanza durante el prener
tr anestre de funcionamiento. a pipuesta del Comscto
de Coomdmación
Lan furemnes son las mermas pars el U ancapo
Provinexd con la deferencia de que habla de esc ambito
y no del distrital
No sólo es la tarea de Instrucción sino de educación, y alli el
maestro tiene que prodigarse consciente de que depende
mucho de su esfuerzo para lograr un producto humano capaz
de garantizarle al país mejores resultados. De la educación
de ahora depende el futuro del país. Por eso es necesario
que todos apoyemos el trabajo de nuestros maestros, ellos
no esperan recompensas y homenajes. Los merecen. Pero la
manera de demostrario es haciéndoles notar que la
comunidad el aprecia su labor y reconoce el esfuerzo diario
que realiza a favos de la población infantil y juvenil a ta cual
la Patria se los ha confiado.



En vísperas de la celebración del Día del Maestro no sólo
expresamos nuestra gratitud y homenaje a los maestros del
Valle Jequetepeque y del país, sino que abogamos porque
en un futuro cercano alcancen mejores condiciones de vida
acordes con la delicada función que cumplen.


página 2
Sábado, 5 de julio del 2003
a
u
“Inician movimiento para pedir a
Hidrandina modificar fecha de pago
y privado que. generalmente. rociben sus sucidos a fin
de mes. Pit css causa cs que no pueden cancoiar a
tiempo les cortan el senos y la reposición les cuesta
30 nucros soles, suma que consideran CxCOsiva
Los contes son mmediatos apenas han dado.
las 12 de la noche del día limrte y se ha mpresado al
primer minuto del nuevo dia Yl corte afecta a dos
sbonadus que tienco ócuda refinanciada En el vaso de
los que solamente adcudan cl mes de consumo, no se
las corta el sercio. pero se bes cobra intereses por dos
días gue corren entre la foche de vencamiento y la de
pago
Si el pago no se have e tin de mes, acumulan
el recibo impago al del mes siguiente obligando al
abonado a pagar los 2 recibos juntos. lo que tambien ec
considera abuso ya que olras empresas de acrvácio no
aplican exc enicno
Davila ternbién reclama que la suspensión
del servicio por trabajos de mantenimiento se haga cn
fecha diferente a la de domingo que en esta ciudad es
dia de gran movimiento comercial y cuendo mas sc
requerc el servicio cheutruo. por te lena dominical
len el mismo documento respaldado con la
firma de muchos usuanos se pide la nternención de las
autoridades a fin de que llamen la stención de das
funcionarios de Hidrandina y stremtan a las demandas
de la poblacion. las musas que estan debidamente
sustentadas
Se quejan por trato que
les dieron en la UGE
CHEPEN (UN, mac y róm).- Los entredicho se han
trastadado al mismo local de la DOY C hepen
provocando un enfrentamiento entre dos padres de
fambia de un colegio y el director provinesal de
educación. al que amenazan con quejar ante su supero:
por haber atendida i honor de las medros Coma ocur
en dos lios menudos. has an problema de fondo que
debera unirlos y es la neccradad de ercar una Nueva
plaza docente
La derectora del colewro SORNS del caserio
San Juan de Dior: divterto de Pacanga. profesora
Elwaheth Guando Romero 1 dos padres de terna han
acusado al director de la VOL profeses Hernan Vásquez
Garcia. de tratartos con tenrunes insultantes y de doble
sentido
Dreca que scudicron al despacho del director
deta lIGE cbhares 24 de puna, para pedirke que mfermic
de las gestas realiadas pera comtar com los servición
de una profesora mas y Íue en esas corcuntancias QuE
mubreran y: trato indignante
Explicaron que ven aertomando la creación
de otra plaza debido al incremento del alumnado. y que
coa el actual droctor se han reunido vANaS veces. por
lo que el tunes decidieron hacerse acompañas de
representantes de algunos medim de ComUNICacIión pera
que fuexen testigos La voz we les pegó -eseguran- el
imgresa a da dirección Desquics de tanto isis les
¡rermutieron el acceso pero la respuenta efirmau- fas la
fusma "regresen otro die”
Los padica le inereparon al director
¿inrendole que los cvtaha “pescando”, y se produjo un
intercambio de pelabras as calor de la discusión y en la
ue atribuven al director haber respondido a ura madre
de tamia con una frase de doble senbdo Acudirán al
director regronal de ) Jucación de La Libertad, en queja
Y aquí lo más importante están reclamando
otra plaza porque «e trata de una escucla unidocente
con 64 alumnos. 31 on des grado y 44 en 2do grado
tsraci Arrivasplata Meoerra, padre de tasmlra del plantel.
refuro que has escuelas con escaso número de
estudiantes y debe reamignacse a un profesor a San
Juan de Dios pra atender a los nuños.




o,
7

+
Profesores celebrarán su
día sin pago de aumento
Pese a los ofrecimientos que se tes huzo. los profesores no
podran disfrutar de los 200 soles de aumento (10% por mayo y
100 por juro; que se les ofreció csnoctas pers la ocicbracion del
Dia del Maestro
El sccrciano general del
Sute Provincial de Pacasmavo.
profesor Carlos Varas Principe. do
Que ayer cunversó con el diroctor
de la UGE- P. profesor Carlos
Guevara Achong + con el personal
que está a cargo de los pagos.
quienes le explicaron le causa de la
demora.
Dyo que le consta que la
semana pesade la planiiera fue a
Trujillo para digitar las planillas. pero ahora el encovemente es
el dinero que debe ser transtendo al Gobiemo Regional y este a
Educación Se le ha informado de un oficio del MEF donde
acñale que se ha dispuesto una partida del rubro Donactonex y
Translesencias para cubnr esc pago que se adcuda de dos meses
La bonificación especial de mevo y junio no podrá
ser pagada posiblemente hasta la próxima semana, opino el
dimgente sindical. quien dijo que se le habian dado ias
explicaciones del caso
Pronaa comprará 1,927 TM
de arroz pilado
Pronaz convocó a licitación la compra de 1.927 TM de arroz
pilado cornente can cl fin de atender a las necesidades de sus
prograras regulares Asilo precias la Convocatona N 12.
213 hecha conocer ayer
La convocatoria está dinigida a los pequeños
productores de arroz del departamento de ) 41 ihertad 1! monto
referencial de ta adquisición es de S 2.619, 320:00 que se
finanenso con recursos ordmanas del Tesoro Publico. asignados
al presupuesto de Pronas para este año
Los terminos de referencia serán distribuidos hasta
el 14 de cute mes en la gerencia de Pronas- Trujillo. en las
agencias agranas » en las juntas de usuarios
El acto publico de adjudicación se hará el martes 15 2
las 10 de ls mañana. en el local del Comrté de Productores de
Anoe del Valle jequetepegue. en Guadalupe


HASTA EL COGOTE.. Parece mentira Mo lo es Nuestra Policia
está endeudada nasta el cogote con PeltoPeru Le debe 80
mitones de soles porque durante siete reses no paga por el
combustble que utiizan las unidades policiales La culpa,
natursimente, no es de nuestras Fuerzas Policiales a las
cuales les extgimos y exigimos pero no conocemos a fondo
su realidad Y esta deuda es parte de esa resiidad ignorada
por ls mayoría de peruanos Y es que tos gobiernos,
sucesivamente, han descuidado lo que es una institución a la
cual debe dárseie equipos y dinero necesario para cumplir 3
cabalidad su función. No sólo 56 trata de los sueldos de
hambre que tienen nuestros uniformados y que los obitga a
buscarse otros ingresos extras como vigilancia privada
exponiendo sus vidas Los hemos descuidado al extremo y
la PNP se ha sumido an una situación critica por culpa de
quieres “os gobiernan Y +3 que los gobernantes -como
permanente y odiosamente machaco- cuidan sus bolsillos
recortando los de los demás Nuestros politicos se fijan en
sus necesidades y no en las de los demás No miden a todos
con la misma vara Si se trata de sus ministerios o las

Sábado, 5 de julio del 2003
EA o es

página 3

DU
Rehabilitación de muelle de Pacasmayo
costaría un millón de soles
El consaycro regional Jorge lazo Isla invitó públicamente
a Cementos Pacasmayo SAA para que se una a le
comisión que intentará salvar el muclle de Pacasmayo
de su destrucción total Ese grupo esta conformado
por automdades regronales y algunas mstituciones
locales
"La idea es que se trabaje desde acá. pero lo
primero es claborar el expediente tecmco. el cual tendrá
dos fases Una primera hacer una evaluacion de la parte
externa y una segunda que camprenderia traer un buzo
a fin de ver las condiciones que se encuentran en la $
parte haja, cs decir bajo las aguas. la idea es que se 3
ejecute el expediente tecnico lo más antes posible a fin
de tocar puntos especificos de la estructura del muelle”.
dijo Lazo lsla.
En cuanto al costo de la rchabihtacion de la
enorme infraestructura, de fierro y madera. calculo que
bardcaría cl millón de nuevos soles. aunque precisó
que habrá que esperar la elahoración del expediente
técnico para iener una cifra exacta
El vonscjero lormuló estas declaraciones al término
de la inspección y reunión que sostuvicron autoridades
regionales y municipales en cl despacho de la alcaldia, el martes
ultimo
En la reunion. el alcalde Ing Segundo Castro Núñez
agradeció la decisión del gobierno regional de declarar en
emergencia cl mucile "pues eso va a permitir salvarlo" y destacó
que el problema "radica básicamente en la estructura de fondo
(bajo las aguas)”
El director de Industra y Turismo Mag. Orlando
Angulo Frujilla expreso su apoyo y dijo que hace dos meses
visilo nuestra crudad junto con el luncionano del MININTUR,
Ing Renzo Muraham: quien -según Angulo- se interesó por
alistar proyectos tecnicos para el Muelle y la En Estación
Ferrocarmi "Yo me comprometo a buscar, canalizar apovo. ya
que hablar de presupuesto es dificil porque nosotros no
manejamos presupuesto Otra posibilidad de apovo que se
puede conseguir es del Grupo Astático que apoya a nuestro
país”. dico
Angulo también ofreció tramitar la hrma de convenios
para que el muelle sea considerado parte de un crcusto turistico
Una de las voces criticas en este dislogo fue la del
economista Javier Vorgara Garcia Se retinó a las autondades
dependencias a su cargo, el Congreso ni tocarios. o engañar
Que se les toca, pero apenas si los rozan con el pétalo de
una rosa Los recortes que vayan y vengan por otro lado, y
cas: siempre pagan el pato Educación, Salud, Seguridad
Ciudadana Ati están los ejemplos £sos sectores deben ser
prioritarios, pero eso es cuento chino
AMARGA REALIDAD.- ¿Cuál es la realidad de
nuestra PNP? Deduzca por usted mismo, saque sus
conctusiones. En el año 2000 -ojo hace casi cuatro
añitos- su partida de bienes y servicios era de 715
millones de nuevos soles. Ahora la han reducido a
272 millones de soles, porque don Javier, el judio de
la caja fiscal le aplicó otro recorte reciente de $% más,
sín tener en cuenta que ya no hay de dónde cortar.
Esto ha conducido, naturalmente, a nuestra Policia a
una situación de crisis. Es imposible pensar que se
puede operar con recorte tan drástico. Sólo para
reparar vehiculos, pagar deudas y cubrir algunas
necesidades logísticas, la institución necesita de 690
millones de nuevos soles. ¿De dónde los va a sacar
si cada vez el Gobierno le recorta, y le recorta y le
seguirá recortando? Por eso-es que los choros
aplauden al Gobierno, les facilita la cancha libre para
hacer de las suyas. ¡Cómo vamos a exigir más a una
Policia a la que «y frtado ni siquiera es capaz de
garantizarle combustible, menos pagarles sueldos
dignos acosde con su función! Eso empuja a algunos
a la senda equivocada, la colmíta, o alguna otra maña.
LOGICA.- Por simple lógica tenemos que deducir
que A 1enores imgrezos, peores serca Si antes. con
partidas mayores el servicio no era todo lo que queriamos y
esperábamos, peor será con recortes tan drásticos As: no
se puede hacer Patria Y por lógica, sanguemas ronciusanes
¿Acaso el Congreso an vez de recortar su presupuesto de


anterio:es con dureza por "no haber hecho nada” “Incluso
Megaron al extremo de dejarse quitar la capitanía de puerto y no
dijeron nada”. dijo. Ofreció apoyo en lo que tenga que ver con
su despacho.
Tres heridos en accidente
de mototaxi
Tres personas que viajaban en una motolaxi resultaron heridas
el jueves en el corazón de la ciudad A las 5.45 de la tarde un
accidente se registró en la esquina Leoncio Prado- Espiar. a la
altura del har Mechita Se reportaron lestones.cn+los pasajeros
y daños matenales en la mototaxi de placa MD 7222. de Fechpe
Espinoza Arana.
Resultaron heridos tos pasajeros Luis Alberto Cabrera
Salazar. Felix Silverio Hernández y Cristián Sénehez Nomberto.
quienes fueron atendidos por el SOAT siendo trasladados a la
Clínica Santa Mónica. se informo.
La Policia investiga las circunstancias en que se
produjo el accidente

hace 10 años no es cierto que lo ha incrementado en forma
desmesurada? ¿Hay equidad? No la hay. Y se va a seguir
incrementando si es que se aprueba lá modilicación de la
Constitución que restablece las dos cámaras y tendremos
más parlementitramitadores comechados que mantener Esto
tiene que cambiar Por eso nuestra Policía ya no puede hacer
rondas y liene que estar como tos bemberos a la buena de
Dios que les donen combustible. Esto no es justo
LA OTRA CARA... La otra cara de ¡a medaila
son los congresistas y los ministros, funcionarios
de alto rango, etc. Para lodos ejlos, hay palicias
asignados a su seguridad personal. También tienen
movilidad: cade congresista recibe un carro, chofer y
dotación de combustible. Bueno. pues, vamos
recortando ese privilegio, En el Perú cada trabajador
se moviliza por su cuenta a su centio de labores. Los
parlamentarios que casi no producen. se alzan con
iuertes <umas de dinero, llenen casi todo gratis:
incluido carro, choter y gasolina. Que se les corte, ri
amigo. Que cada pariamentiroso pague su combi o
su carrera para movilizarse. Alli ahorrariemos una muy
buena cantidad de piata. igual los mimstros, Cada uno
de esos señores tiene su propia movilidad, sí dicen
servir al país, bueno pues que cada quien se movilice
en su carrazo. Ademas sueldo que reciben -smén
de muertos y heridos- es más que suficiente para
vivir a cuerpo de rey. No sean pechugones
exprimiendo más al pueblo y sacrificanao a nuestra
Policta Esto debe cambiar Hay que hacer paros y
movilizaciones para obligarlos a cambiar. Eso es lo
que dehemos hacer. Los paros deben ser contra
nuestros políticos, reclamarios que trabajen y paguen
sus servicios igual que nosotros, acabar con las
gollerias de niños mimados que nada bveno hacen.






ja ne
x

1


A A
3
á



$
+
.
2


“erro Porteño busca afianzarse
an liderazgo de Copa Perú
¡UADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbajal).-
| lider de la ctapa provincial de la Copa Perú,
“erro Porteño, está dispuesto a confirmar su
derazgo y dar un paso firme a su aspiración de
oronarse campeón provincial. Mañana domungo
iajará a San José donde enfrentará ul Crucero
"BC, campeón de ese liga
Los guedalupanos se encuentran en su
nejor momento y dan por descontado que uste
¡ño traerán el título provincial a esta ciudad, en
orma bien merecida, pues están demostrando ser
al equipo más parejo.
El equipo del centro poblado de San
Martín de Porres está cumpliendo buena
zampaña Viene de empatar a gol por lado con
Torbellino y piensa sacar provecho de su mejor
conocimiento de su cancha. Tentará el trunfo ante
un rival dispuesto a luchar.
Cerro Porteño confía en la capacidad
Montevideo y San Martín
juegan en Pueblo Nuevo
CHEPEN, (UN, "Perico" Cabanillas).- En cf estadio
del distrito de Pueblo Nuevo continuará jugándosc.
mañana domingo. cl certamen provincial Copa Perú.
Mañana se jugará la tercera fecha de un
certamen gue ha resultado gratamente sorprendente
por la revelación de los campcones de Pucblo Nuevo y
Pacanga que han ofrecido buenas perfomances en sus
primeros partidos. jugando de igual a igual al Mariscal
Sucre. campeón chepenano, :
Se pensaba que Suere ganaría fácilmente. pues
habia conseguido a los mejores jugadores del medio
para relerzar el equipo pero en las dos primeras fechas
no le dio resultado, pues no hay comprensión en sus
lincas. y cada quien juega por su lado
Mañana domingo jugarán San Martín
(Pucanga) y Cultural Montevideo (Pucblo Nuevo) en
parudo que esperamos resulte interesante. El
favoritismo juega a favor del cuadro de casa, pero cl
campeón visitante ha demostsudo ser un aval de fuste
y habrá que esperar a ver que resulta
Esperamos ver un huen partido.

Sensible Deceso

Ayer falleció en Lima, la senora Nelly Ponce
de León de Chamochumbi, esposa del doctor
Nelson Chamochumbi, conocido y muy
querido médico pacasmayino.
Amigos de la familia Chamochumbi-Ponco
de León expresan sus sentidas «ondolencias
por la irreparable perdida.

Los esposos Carlos Sebastián Cueva
Bastarrachea y Rometia Catalina Vértiz,
relebran el martes 8 sus bodas de oro
matrimoniales. Con este motivo, sus hijos
Carlos, Berta, Alina y Rolando han
mandado oficiar una misa de acción de
gracias a las 7.15 de la noche, en la
parroquia San Juan Apóstol, de Pueblo
Libre (Lima)
Después del oficio litúrgico, se
ofrecerá una recepción en los salmos de
la Parroquia. Felicitaciones a Carlos,
Romelia y familia.
golcadora de uno de sus mejores valores, Julio
Valera Medina, a quien lo llaman “El Lolo
Femandes guadolupano" por su cfectividad para
marcar goles. Encubeza la tabla de golcadores con
10 anotaciones. Resulta ser el hambre clave para
que su equipo busque cl triunta
En Jequetepeque. ¡duro Lata recibirá a
Defensor San Pedro, campeon de la capital
provincial, en un encuentro sin mavor
trascendencia
Agradecen a
Nordwasser por piletas
El teniente gobernador del sector La Greda. Isidro
Huaccha Lulichac. expresó público agradecimiento a
la EPS Nordwasser por colocar dos piletas para el
abastecimiento de agua potable de ese xcetor
Dijo que en coordinación von la junta vecinal
de La Greda vienen gestionado desde abril la mstalación
de la red de agua y desagúc para la zona. “Pero cl
gerente de Nordwasser nos ha dicho que la obra va a
demorar y posiblemente empicce en agosto”
Ante el pedido insistente de los pobladores.
la EPS instaló dos piletas de agua en La Nueva Greda.
que ya están funcionando. según Huaccha. bencíiciando
a 50 hogares. aproximadamente.
Los nue* as usuarios de Nordwasser pagarán
cinco soles mensuales por el servicio Huaccha estará a
cargo de los cobras, que deberá hacertos lcgar a la
empresa.
Nuevos dirigentes'én Unión
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbujal).-
Con nuevos dinigentes cuenta el Club Umon de esta
ciudad. una de las msttuciones de prestigio en el medio.
y organizadora de importantes certámenes culturales.
artívíicos, cie.
La nueva junta directiva lo preside Manuct
Jiménez Carbajal. Lo acompañan. Juho Sánchez Garcia.
vicepresidente, Julho Guillermo Vilca, secretario.
Ricardo Rivasplata La Torre, tesorcro, Oscar Chomba
Medina. Relaciones Publicas y Avustencia Social. Jose
Castañeda Vaz, secretario de Deportes. Jarme Arenas
Torres. fiscal Salvador Cazartelh Lazo y Miguel Vilca
Miranda, vocales.
Picaronada que causó
desorden no debe repetirse
Una picaronada icalizada co la calle provocó tal
congestión en el transito vehicular y de personas que
tuyo que mntervena tun policia Segun parvee las madres
de furmba del colegio Mana Core ne previeron los
problemas que ocavonaria matalar un perol y una
improvisada cocina en el eruco de las calles | Prado
Junin y S Santisteban cerca de da cabina publica de
telcfono, para vender picarenes:  Aporto al desonien
el que ese día unes Mo puma se instalan en la parte
alta de ese sector la dona dl comerciantes y mucha
gente pasa porall Alrededos de las 5 de lo tarde caminar
por el lugar era aiposible porque habia una montonera
de migeress jovenes. que iran da pesto. reclamando
u porcion de dulces Vocití. 24m cat que no ve reputa


SE VENDE
Automóvil, Nissar, Sentra. japanés ¡tmón arg “el;
año 1202 excelente estado de conservación uso
exctuawamente particular Lin solo propislana. paco
recorndo, muy económica motor 1.300 cc
Razón Tetela 522377 celtas WIT692

Sábado, 5 de ns | u
OPINION


Educación para el Desarrollo
Anáres Cháve; Matallana
puedan aportar a la sociedad mundial los que determnarán el bienestar Gel país
y valores
En nuestro pais hemos relegado la ébca e mvertido el orden de los
valores Predominan entre nosotros la discriminación, “la viveza criolla”. ta
informalidad. la falta de energía, la pereza ls apatía y otros lastres Tampoco
aprendemos de la hestona m tenemos una ciara vision de futuro S: queremos salir
del atraso. debemos priorizar ta formación ciudadana Entendiendo, que la sola
elevación del presupuesto asignado e ia educación no resuelve todo el problema,
y es necesano scompañaria del fomento activo de ias vtudes morales Ya que la
moral no admite mediocridad alguna. y con su exigencia conerenie permite la
tanstormación de la sociedad, para resolver las necesidades ciudadanas, y
alcanzar mejores niveles de reskzación humana.
e ¿[55 a 5 rra.
Volvieron a prorrogar plazo
para contratar SOAT
Ulasta el 31 de estemos fia prorrogado el plavo para que los avsportstas de servicio
publico puede com tratar su Segano + bolgar: de Accidents de E rmsto SOM) + 11
Muyusteno de Irsponies decide: tabla un rucvo y ela 1 imprommable plazo
para JUNE no canta aun 0 o gun
A parvr del E de subo debio micras aus dass campaña contra aquellos
proyectanos de vehuculos de servico publi que no castas ce NO Se calla que seder
en Lama 25 mul vendados vehacularos no hubiesen podido sañí a tribu pa Cód CAU
Las empres aguradora daban prueragar peri mes la vagens de las
¡menores scgurus. sterlaendo al podido de los trans vibias que Oyueron de dificultades.
econo y sabiciiaron Auro ple pesa corbata el MA
Li nuevo plazo ha ado concedido hasta el 34 de or mes, a partir del dio puicrte
vano podras cculas las vehocuko «par carr can de ne agus Lo hac: deberán
a la aplicación de fuertes nono
Se estana que crosión alados de 52 mal propertanass de vetas que deben
renos su soga Se han vedado da Ad paros de total e mi 1
isudsdes LI WA de ds ventas mopende s aci prada
Amigo de tos
desempleados Te
ayuda a encontrar
trabajo Su Nesta 20 de
Octubre Escucha misa
et 2 de cualquier mes
Un devoto
INVITACION A MISA
La esposa hyos, hijos politicos. metos y hermanos miaitan a la
Mea de Honras de quien en vias lue Si
ENRIQUE A. CHIRINOS YSLA
Con motivo de conmemora: el dis de su onomástico.
La mesa se raltrara al día Miércoles 9 de Jubo a las 5:30 de la tarde
en ia iglesia Matriz de San Pero de Lio
Agradecemos antuiadaronte a queres nue acompañen
en este oficio "ebgioso :


EMPRESA DE
TELECOMUNICACIONES
Solicita jóvenes de ambos sexos
Presentarse en Sia Sernateban 332
Pacasmayo vos días Domingo $, Lunes 7 y
Martes 8, en horario de oficina, con
documentos





San Perro ue Joc. Jitio 04 del 2003