Edición Miércoles 2, Julio 2003

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2003/07/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

ot
4




Ai y y oo oia ne
A


« lás E SUERTE DE
POBRE
CARRITO


DIREC _PIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez


LAA
E E


Peligrosa situación
Realmente alarmante es el estado en que se encuentra gran
b parte de la red de alcantarillado de San Pedro de Lioc. En la
¿ Cuadra 3 de Jirón Ancash casi ya no se encuentra tubos; están
destruidos. Lo mismo pasaría en el resto de la ciudad.

Página 2

Www.pacasmayo. net/UltimasNoticias
Pacasmayo, miércoles 2 de julio de 2003
Fondepes evaluará caso de los afectados

Año 30 - N* 8824 Precio S/. 0.50

. enapoyo al muelle
Al ipcsbiodia de ayer lego a nuestra
situación del muelte de Pacasmavo
Como se sabe fue declarado cn
emergen a.

ua common del Gobierno
wal 12 Libertad a tin de evaluar le

según comunicación
telefonica que el
cansgjera regional Jorge
Lazo Isla trasmmtio al
alcalde poricño Segundo
Castro Nuñez,
Pescadores
estuvieron esperando
desde las 10 de la
mañana. pues sw habia
anunciado que la
comitiva estaria cnire
]oosa hora y llama fin
de reabzar un Irabaro com
calma y no contía el
tempo
La delexacioón
acibo a das 12
del din y
durante una
hora y 45
minalos se
> Feumieron en el
auditoria de la
Municipalidad
abordando
vanos aspectos
del problema
La Sclegación la
integraron los

de



directores regionales de | ransportes.
Javier Vergara Garcia. Industria y
Tarismo Orlando Angulo Trujillo
Pesca Artesanal. Eduardo Hurgos.
acompañados del consejero regumal por
la provmcia de Pacasmavo. Jorge Lazo
Isla Por la Municipalidad estuvo
presente el alentde Segundo Castro
Noñez y los regidores Victor Arola
Kato y Wilbam Kamirez Villanueva
Litrc los dsrgentes de dos pescadores.
Ediberto (al Jostcio y varios hombres
de mar
En el Concejo ee hablo sobre
la necesidad de cliborar un expediente
técnico para determinar el estado en que

se envuentisa das st
portuarias Éste trabajo cortera a cargo
de la Municipalidad cl direcior de
Hransporte oheció apovar con 2
Igcrucros esvides a prtie del lunes 7 a
lin de acelerar la ejecucion de esc
expediente
Con el expediente listo se
tocasña, drezi>3> puestas y roburtara cl
anos das cotidades del Estado para
relatos reforzar cb muciio evitando
quee ceder en micuier seomento dedo
su actual estado «rico .
Se determanó el yiejo de
cormsones el ma para realuar diversas
Bestunes wire el insta tema
aCcIOnes



Cita turística en Cajamarca
Pneasimayo 4 otros tres distetos de nuestra provincia estuvieron presentes

en el Workshop desarrollado en Cajamarca con el fin de promeoncs el
turno en la región norte, El certamen fue organizado por el CENTUR
organistno destinado a incentivar la industria sin chimeneas en el norte
El evento, realizado eboacrmes 27 de junio, tuvo como sede la
Iglesia Belén de Cajamarca dende las del
oportunidad de mostrar paneles con totogtalias de sus prirerpales lugares

ciones participantes tuvicron
turisticos. exdubir artesania y huecos leg La delegación

lar los platos lípucos
de la provino de Pacasmavo conto con su stand
Por nuestra destrto asistió el regidor William Ramiro,
Villuauera por Sin dese. su par lena Delgado Jequetepeque, Cabriel

Craz Arana, 4 por la Municipalidad Pres imeral Cesar Cáecios Vargas La
delegación representó al Consejo de Desarrollo Turistico de la Prormeia

de Pacasmavo (Codetipr asistiendo el dumgeme Las belipe Ark
Aldo Errlaa
inte de Codeprr

Mendoza, así como el presidente de la Camara de Comeioo
Sisniggas y cl mgenicro Jacob Tejada Hemandes ep
que preside el alcalde provincial Hredenhs Buchello logres
En nuestea provinesa se esta trabajando en ferma intensa en un
programa destinado a de promoción turistica


Triste realidad

Niños en abandono
duermen en la calle.
Calentendo mo!
Concejo adquirirá
equipo para obras


res



ir
e TR


e

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2003/07/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

|
AP
PS
Ar di e
A
A NN


Ultimas Noticias
3 e pocamaya mtUtimasNoticios

Director:
Editora: María del Carmen Bafiena Rázurl.
Oficinas: AncashN? 691, San Pedro de Lloc.
Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfonos: 9646969 - 9651477
Internet: www.pacasmayo.net/UitimasNoticias SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Un tramo de 100
Correo-e: unabsOterramail.com.pe metros del colector de alvantanllado del pros Ancash.
cuadra 3. sera renovado Ls tuberia s< encuentra cn
pésimas condiciones y prácticamente lotalmente
destruida
El ingeniero Jorge f
Beuerra Palomino. jefe del Arca
Tecnica de Nord wasser. esEguro
que los trabajos serán
realwados cn forma accicrada y
demorarán contre 15 y 20 dias YM
Se viene trabajando desde la 3
semana pasada. por lo que se
ha cerrado el tráfico vehicular
en esc sector. Vecinos
observaron la necesidad de
trabajar con una Mmáquias
vibradora pars romper el
pavimento + pala mecanica
Sólo se trabaja con sei obreros.
Sobre el particular. el ingeniero
Becerra dijo que habian :
solicitado apoyo de la”
maquinaria del Concejo
Provincial pero no ha sido
posible porque pareue está
ocupada en otras labores Por eso, de 4 obreros
inicialmente contratados aumentaron a 6
Expresó su confianza de avanzar en la obra
ya que la profundidad de la zanja no cra mucha
Becerra Palomino retero su preocupación
por lo que dijo es un estado calamtoso el de la rod de
desagile_ "En cl tramo donde estames trabajando 13 no
encontramos prácticamente tuberia, otros: lame cxtan

PELIGRO REAL
EN SAN PEDRO
s real el peligro que amenaza a los
de San Pedro de Lioc en cuarto
a la posibilidad de una nueva contaminación
del agua potable con desague. Las redes del
servicio de alcantarillado se encuentran en
pésimo estado, colapsadas en gran
porcentaje debido a su antigiiedad. Este es un hecho
real, palpable que no necesita demostración. Se
deduce por simple lógica.
Gran parte de los colectores tiene más de tres décadas Tubersa se hn
de antigiiedad, consecuentemente es de suponer que
están muy deteriorados, no sólo producto de su
sometimiento a los gases que emanan de las aguas
servidas, sino del mismo paso del tiempo, el tráfico
vehicular, la calidad del suelo, y otros factores que
contribuyen a una paulatina destrucción.
La Municipalidad asumirá un servicio al borde del
colapso, y esto -como ya lo dijimos en anterior
oportunidad- es preocupante. Tiene que pensarse,
desde ahora, en cómo se va a afrontar el
problema, pues no se tiene mucho tiempo. Los
problemas se pueden ir agravando. Nordwasser
no ha hecho mucho por San Pedro de Lloc,
posiblemente bajo la influencia de la anunciada
separación de la Municipalidad de la sociedad
formada con Envicom Perú y los gobiernos locales
de Pacasmayo, Guadalupe y Curva de Sun.
colmatados con arena y eso compromete a lap
instalaciones domiciliarias. Añadió que el problema se
complica cuando el usuario nu comunica cl mal estado
de su servicio
Para graficar el mal estado de la tuberia uno

Ladrones lo
"madrugaron"
CHEPEN. (UN, mar y rto)- Para Issac )lnaman
madrugar resalio fatal pues desconacidos aperos echaron
para asaltar y prarhcamenie desvalijas su
establecumiento comercial Huamán es madrugado po
excedencia, dese las $ de la mañana esta en pee limpiando
<l hazar que hace poco instalo avudado por su esposa
en la cudsa 2 de la cable Urigallo
Danunente acostumbra a realizar osa Laron a
Nordwasser no ha sabido ganar méritos, pues el
servicio de agua en vez de mejorar empeoró. Lo propio
ha ocurrido con el alcantarillado. Muchas familias
soportan el martirio de olores pestilentes en el interior
de sus viviendas como producto del mal estado de la
red matriz del servicio de desagie. La empresa no
cuenta con los equipos adecuados para una limpieza
integral, y el sistema que utiliza es bastante
rudimentario, limitándose a un simple varillado que
para la situación que se vive en la capital provincial,
no da resultado.
fin de comenzar a atender a sus chentes desde min
temprano Los malvantes lo han estado setvando a et
sabado aprovecharon para dar el golpe
Como todos los das lHuaman sab o barrer la
frontera de su vivienda donde ha instatado su hoal
comercial En esas cucunstancias fue que leganes
delincuentes -no pudo precisar cuentos fueron y do
obligaron a ingresm a su domo, done do goápcaron.
amondazaron y ataron desandolo inmomaente
Teniendo la cancha bbc los tadrnnos
aprovecharon pera lcvar un equipo de simpirlicación y
topa recrentemente adquinda Los dueños estiman que
hos delincuentes robaron alrededor de 14 mel nuevos soles
Dax horas despues del asañto Huumán
tecobro el conacmiento y avudeo a la tranales Mas Calhum
de la que es rmruy armugo pare pedar ayuda Se haz presente
lo Policia con la fiscal adjunia doctors Larurdes Ciarcio
constatando lo ocumádo
De nada valo tener un puasdian es ex 20
price ente e se percató del bo madrugador las atrás
en el mumo sector habian: robado cu el local del Ce
“Chepén" y en una tierda comercial don dos altos días
los robos y asaltos en la enadad = han irultipbicado lo
que enc alemada y preocupada a ls pobleción


Por eso, insistimos, es necesario que las autoridades
municipales decidan con tiempo el camino a seguir.
La Municipalidad tampoco estará en condiciones de
atender por sí misma un servicio que requiere de
especialización. O se retorna a Sedalib o se busca
una forma de suscribir convenio con esta empresa
para que asesore y preste determinados servicios.
Pero, por :í sola, la Municipalidad no estará en
condiciones de garantizar eficiencia en el servicio,
y se continuará igual que con Nordwasser.

servidas estan acumuladas.
- página 2 Ú
Miércoles, 2 de julio del 2003 "

7 Lua Alberto Ballena Snchez - Encuentran totalmente
destruida tubería de desagiie
que en ol caso del prudeo $07 de Ancash. e encontro
que va no cxistia tubo. pues estaba dextraido
totalmente Asi omo este caro. caso toda ha tuberia de
le ciudad esta cn similares condiciones. Sy
bapresó que el gerente
general de la ompresa, mpcracio
Carios Loredo habra informado
a lim alcaldes del critmwo estado
de la rey de aicantantlado de la
crudad y la necemdad de
declararlo en emergenca. “pues
sa nosotros revisamos cualquier
tramo en la crudad, vemos que el
resultado cs que we esta
trabajando por suerte, el servicio
esta mirame y no me toques”
Por eso e que vengo
sosteniendo que en cualquier
memento se puede prusentar ura
MUEVE cota
que le sstuación actual de la red
mu garantiza nada”. comenta
SERVICIO DE AGUA
El servico de agua se encuenira

zon de agua va
edazos + agus
racumado hace l1cs meses, On
vez de mejorar como se habia
prometido empeom Ja empresa hizo saber que ue
presentaran lalius cn el equipo de uno de los pazos 1
tr Sajaha pera sotuonario Peso, de alli no paso Toda:
quedo en nada
En las antenres enticr astas PMA ME PELEA
cual cra la naturaleza exacta del problema Aj sisas
sabre el particular con el poto del Arca Pecmea cxphvo.
que la cnguosa ena buxcardo 10 [ree asemÓcnita pata

conoprar un cquipo Hueros parqia de Pamciba aurora
ve ha detenorado y se encucióra eco No se puede
Ma PEPAarar. mas ocomemico Tovulla compra: aña nuera
dejo
EJ problema se presentas ca ol paro Y ere
entendido que sc har solicitado dis cosista nos pArA
haver la compra del equipa agrego Buscera
Revonaoo que closer ha mctmado cn us
$08, en su rendimiento En proprarcron de horas de
servira que debamos a le ciudad so do dsmmndo eo
30 +." explico.
Al msaater cuand podeis out

problema duo que sabía que los erecutevas de
Nori asurt estaban gestionsrabo cl arameo paro
tusccs la compra Pero ño pain responder nue emp
a tucmnana el problema
Sedalib y Concejo
coordinan trabajo
CHEPEN, (UN, mer y atodos
trabaran Sedabib y la Muriipalidad
na coordmada


L guaro

mejores resultados en el programa de micos
municipal La empresa e encarga de ls wotalación de

tulirción en has
do cata lo
¡aumentación Dx esta manera, stos de ciecular esos
trabuagos se ventica el buen estad:
El ingeniero Demas 7 un
focal de Sodalib. hizo sabor que <n
«ha colmsado con la mstisación de scrvicso de agua y
alcantarillado a $0 viviendas o Muncipalidad
provecta pavimentar esa arteria que aboc ya caló lista
para esos trabajos que permiinán der mejore:

los servacion de agun Y ÓcmgOe
calles donde el gobierno ka! enc pa


servicios.
ta benbedo. ¡ete
a calle Renovación.


combeiones de vida a los vecinos
En declaraciones a Ultimas Mol
¿macia expresó que la politica de Sodalib ca de mervo
por igual a todos los usuarios buscado mejorar los
servicios y atendiendo dentro de to normado por los
reglamentos de la empresa





LES

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2003/07/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

y
A
?
+



E
A A A A e o

página 3 | Úú
Miércoles, 2 de julio del 2003
AA __EE-6 a Miércoles, 2 de julio del 2003 1 YA |
Fondepes ayudará a pescadores
artesanales en desgracia
- Ayer llegó comisión de Gobierno Regional
Concejo adquirirá máquinaria
para ejecutar obras
En forma unanime, el Concejo aprobo durante su ultuma sesión
(30 jumo)el pedido del regidor Victor Arvola Kato para comprar
equipo + herramientas que se utlaran en obras de construcción
civil Se bata de una mezcladora de conereto, una plancha
compactadora, une aguja vibrador y una culta
Se intormo que la mezctadors de la Murucipalidad se encuentra
deteriorada por cl uso que se le he dado
Tomado cl acuesdo, el Concejo vonvocara a las casas comerciales
para que presenten sus proformas y cotizaciones Arizola
susicntó su pedido en la importancia que tiene contar con este
po de máquinas que asoguraran mejores rendimientos para el
trabajo proyectado por la Municipalidad
Como es sabido, el actual equipo municipal ha optado
por ejecutar las obras por admimstración directa con ul fin de
abaratar costos Para eso se necesita contar con maquinana
propia Dentro de esa perspectiva, el teniente alcalde Artola
Kato -mgenrero cwal de prolesón- ha planteado la necesidad de
realizar esas
AÁQUISICIONES.
Ademas
Arizola Kato
mÍormó que ¡na
vez concluida da
aplicación del
mortero asíáltico en
la calle Ladislao
Espinar (mgreso
norte de la crudad
se seguia
trabajando cn la
avenida Gonzalo
Ugas Salceda All:
mediante ct
programa A trabégar 1 rhano se ha levantado una vereda peatonal
que va desde el iron Dame) A. Carrion hasta la via de
Evrtamiento Feyo la vereda ha yuedado solo en afirmado, por
lo que la Municipalidad se encargara de aplicar el mortero
asfáltico
Añadió que seguiran aplicando mortero asfáltico en
las obras que estuvieron a cargo de A Urabajar Urbano y que
quedaron inacabadas. como cn la zona de El Porvenir y Alto
Nuevo Pacasmavo


Les pescadores artesanales de Pacasmayo se cuentan entre log
wás aloctados por cl ultimo oleaje irregular que asoló nuestro
htoral. Con sus colegas de Malabngo fueron los que más sufticron
los embates de la bruveza del mar. dijo el director reguonal de
Pesca Artesanal de la Libertad. ingeniero Eduardo Burgos
Hay varias embarcaciones que se han perdido
Menores de edad
en abandono
Cada día ercec el numera de menores cn abandono cn
nuestra ctudad. A lor ya conocidos “huéspedes” de la
plazucla Miguel Grau. se suman
otros dos que parece llegan desde
San Pedro de Ltoc, comentaron
vecinos Serían dos hermanitos de
entre 10 y 12 años de cdad
Esos pequeños — cslán
dcambulando por diferentes
sectores. mvocando la caridad
pública Se les ve visitando las
agencias de transporte o los
restaurantes pidiendo limosna o
alimentos
Hece ya un buen tiempo esos
dos menores pernoctan en la parte
exterior del har [1 Puebla, en el jirón
Junin sector del paradero de
automovales de la empresa Señor de los Milagros Los
pequeños se acusrucan y se protegen entre cllos tratando
de defenderse del mo
Giencralmente llegan a las 12 de la noche y alli
amanecen durmiendo a la intemperic Jin otras ocasiones
tratan de obtener cl favor de algún chofer que los traslade
a San Pedro de l.loc.
Seria bueno que cstos casos scan vistas von
preocupación por las autoridades y Organizaciones
preocupadas por nuestra mñez
totalmente, otras que estan para mantenimiento, o han perdido
sus motores, aparejos de pescs también han sido perdidos por
parte de los pescadores artesanales de Pacasmayo. Con menor
intensidad se han sentido los estragos en las caletas de Mapdalcna
de Can, Puerto Morin. donde sus efectos no han ado lan fuertes,
dijo en entrevista con Últimas Noticias.
El Ministerio de Pesquera a través de Fondepes tiene
que continuar haciendo la evaluación respectiva porque es el
Órgano encargndo de brindar este tipo de apoyo ante situaciones
como ésta. explicó Los pescadores afectados pueden acogerse
a los programas que impulsa el Fondepes, la única exigencia es
dehcn estar con su documentación en regla para que puedan
identificarse y dar fe de que realmente han sido propicianos de
las embarcaciones que han perdido o que necestan mantenimiento,
O reparación ¿il trámite no cs tan complicado, dijo.
Generalmente -aseveró- se presta en dinero o se le da
en matenales como redes, ccosondas, radios, etc En cuanto a los
montos informo que no eran fijos smo movibles. de acuerdo a las
necesidades de cada uno de los usuarios
Respocto a la disminución de pesca comentó que es
un fenómeno que no sólo afecta a Pacasmayo simo también al
resto del litoral. es un problema muy critico que vive la pesca
artesanal a nivel de todo el litoral. Las mismas estadísticas de
descarga mínima que se dan para Pacasmayo, se dan para el
resto de puertos de la región La Libertad. dock-1
Algo que sorprendió es la afirmación de que el muelle
“todavia no se ha declarado enemergencia. Precisamente, tengo
entendido que la reunión que hay el día de hoy tayer) cón
participación de distintos sectores. entre ellos la dirección
regional de Pesquería como parte del Gobierno regional La
Libertad o del Miansterio de la Producción ex pedir entre otras
cosas, la declaratoria de emergencia da el Gobierno tendrá que
evaluar y priorizar porque no sólo el muelle de Pacasmavo se
encuentra en esa situación. Hay otros, como por ejemplo, el de
Malabrigo que en el último maretazo 6 pilones han colapsado,
aparte de otros daños que ha originado y que ha determmado
que la harina de pescado, en este caso. va no pueda embarcarse
por Malabrigo y tengan que hacerlo por atro puerto Es materia
de una evaluación exhaustiva”


¿SALADO?.. Me tre preguntado s: verdaderamente el camto
Que ta Sunad entrego a la USE Pacasmayo está salado No
parece ser el único pues hasta donde conozco los otros 2
vehiculos iguales que Hegaron a nuestras tierras han corrido
casi similar suerte Y eso no es produclo de saladera alguna.
sino del mal uso que se da a los bienes del Estado Como a los
funcionarios no les cuesta que se acaben pues El autito
entregado a la municipalidad del centro poblado meno: de
Limoncarro terminó mai por cuipa de uno que andaba con sus
copas encima Ej otro carnto llegó al concejo municipal del
centro poblada menor de San Martin de Porres y también here
mels vida. Y el que está en poder de la UGE. ru hablar En este
último caso, a toda la comunidad provincial le consta que la
promesa hecha por el director don Carlitos Guevara Achung
resultó una braveta como otras sólo el chofer es la persona
autorizada 2 conducsr Jos vehiculos de le msttución, deciaró
enérgico, a la prensa, me hector y añadió que se sanc maria
si la orden se incumpla Hoy se publicaban sus declaraciones,
y al día siguiente, en, sus narices y en las de todo el mundo los
funcionarios interiores a e! se paseaban orondos par todo
Sen Pedro y la provmcia. nendo a mandibula baliente Y es que
don Cartitos no puede decir nada porque sino le van a encarar
el costo diario de sus traslados entre Chepén-San Pedro y
wmceversa Cada viajecito exclusivo en la camioneta ¿cuánto le
cuesta al Estado? ¿No estamos en austeridad? ¿No es más
economico que don Carlos pague su pasaje en auto y se
traslade por ese medio en vez de obligar a que la camioneta lo
recoja de Chepén y lo retorne haciendo 4 viajes al día sólo
para movilizario entre su domicilto y la UGE?
MALA VIDA.- Por eso, don Carlos no puede
hacer sentir su autoridad y ss as! que el carrito recibe
una vida de perro callejero: duerme en la catle mientras
el funcionario que lo sacó se divierte bien; no felta
Alguien que sale y orina las llantas. Un sábado lo llevaron
a dejar al amanecer y cuando el guardián nocturno ya
había salido. El chotercito improvisado tuvo que buscar
al otro guardian como loquito para que le permitiese
ingresar el vehiculo. Malas o buenas lenguas aseguran
que la semana pasada el carrito volvió a ser maltratado:
se chocó o volcó. La cosa no ha sido precisada, pero
algo serio ha ocurrido, sunque el jefe de Personal
segura que es totalmente falso. Lo que se comenta
por lo bsjo en la UGE, es que el día de los sucesos, el
carrito fue sacado por el jete de Personal y se despiazó
a Pacasmayo dond" se celebraba el cumplo menos de
una de las trabajadoras. La fiesta estuvo animada con
algunas cancior«* Oy Lucia de la Cruz, naturalmente.
Ya en horss (+ la noche. el funcionario se retiró a
descansar a casita y en el camino fue que se produjo
el accidenie, xn mayores desgracias personales, pero
si materiales. En la propias UGE comemtadan que el
conductor -que se asegura es el jefe de Personal-
resutlló con una mano lesionada y por eso al día
siguiente legó a trabajar con la manito golpeada,
vendadita. Por más que hemos buscado al carrito no lo
hemos encontrado. Decidimos preguntar directamente
al supuesto conductor y él niega reiteradamente el
percance. Es falso, afirma. Pero no nos dice dónde
está el carrito. Y allí es donde no me convence. ¿Alguien *
sabe dónde está? Si lo sabe, por favor, comunique a la
Policia o moléstese en llamar a nuestro Diario. El lunes,
por enésima vez, un redactor del Diario quiso
entrevistar al director de la UGE y tampoco lo halló.
Parece que este reportero está saledo y nunca
encuentra a don Cartos, por más visitas que ha hecho.
CONOCER LA VERDAD.. interesa saber la verdad.
Aqui no se quiere hacer daño a nadie. Si ven las cosas por el
cristal que corresponde se darán cuenta que m siquiera asoma
por mi mente ese mal sentimiento Quiero, por el contrario,
evitar desgracias Los funcionarios que cogen el carrito no
tenen brevele Si la Policia los interene, añi acabaría todo,
pero eso no paña y siguer, paseándase como Pedro en sy
casa, por calles y carreteras Y algunos hasta con sus copas
encima, y eso es lo que preocupa porque puede ocurnr una
desgracia mayuscula Cuidemse, cuiden sus vides, ustedes,
amigos. tenen famila a la que les hacen falta. No se arresguen
Además, para eso hay chofer Ya está en al cementerio de
carros, ta anterior carmoneta. una aneranjeda Y ahora le dan
como a enlenado a la camioneta que don Rodolfo Arroyo
Chayguaque -gracias a su perseverancia consiguió para la
desaparecida Cesed y pasó a manos de la UGE
. EXPLICACION... Queremos la verdad, No se
venga a pasear a la poblacion. Reciamo a don Carlos, el
director, explique dónde está el carrilo y porqué tanto
misterio. Solicito, muy cortésmente a fos señores de
la Drell venir en el dia y abrir investigación sobre este
caso. Hay dudas razonables y las tresmito en voz alta
por el bian de los propsos funcionarios de la UGE-
Pacasmayo. Espero ssl to entiendan.
|

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2003/07/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

io ei

4
Ai
lor Di
Ls
¿rra Fi UA a
A
ho

ECOS de la feria
De la Ferra Patrona! de San Pedro y San Pablo hay
algunos datos interesantes que consignar
Comenzaremos por recoger lo que afirma un boletín
de prensa de la Municipalidad dando cuenta que este
año tuvieron récord en la recaudación del impuesto a
los bailes. En la noche del viemes 27 recaudaron 700
nuevos soles, y al día siguiente subieron a mií soles.
RECONOCIMIENTO
El domingo 29, el Concejo celebró sesión solemne en
homenajs a los Patronos. La Municipalidad aprovechó
la ocasión, para entregar pergaminos de reconocimiento
a algunas personas e instituciones Recibieron la
distinción la Municipalidad Provincial de Cajamarca cuyo
alcalde Emilio Horna Pereyra llegó con retraso a la
ceremonia y se le enlregó el premio durante el
almuerzo Municipalidad de Ichocán, representada por
el asesor doctor José Antonio Bringas Vargas. al
profesor Eduardo Cabrera Urteaga, en representación
del Fondo internacional de Apoyo Local y Soclal
(Fiadetso). a la doctora Rosa Elena Vásquez, directora
del Centro de Música y Danzas de la Universidad
Católica
SE DURMIERON
Como es natural, el lunes la Plaza de Armas de San
Pedro de Lloc amaneció llena de basura y desperdicios
de toda clase El personal obrero encargado de la
hmpieza parece que se quedó dormido. Hasta las 10
de la mañana el parque principal presentaba un
aspecto deplorable. Este detalle debe tomarse en
cuenta para una próxima ocasión. La limpieza debe
hacerse a primera hora.
CAMPO FERIAL
Es necesario pensar en la instafación de un campo
ferial. La capital provincial pacasmayina no puede
seguir ulilzando el entomno de su plaza ¡incipal para
la instalación de toldos y juegos mecánicos. No hay
espacio suficiente. Además, la instalación origina un
caos y suciedad. El paso de los ómnibus en medio de
tanta gente confundida entre autos, moto taxis, etc.
es un peligro. Este tema debe ser abordado por las
autoridades.
IGLESIA CERRADA
Ni siquiera para la bajada de las imágenes de los
apostoles n: de retorno a sus altares se permitió el
ingreso de fieles al edificio del templo. La comunidad
sigue preocupada por esta situación y por la falta de
trabajos efectivos para solucionar el problema en si
Se ha dicho que el peligro está provocado por la
elevada napa freática. Tlene que construirse drenes,
lo cual viene siendo recomendado hace vanos años.
Técnicos opinan que mantener cerrado el edificio,
agrava el problema. Sampedranos que retornaron a
su lierra natal se quedaron sin ingresar a Tezar A eu
bello templo
MATRIMONIOS MASIVOS
Ej sábado 28, ventarés parejas contrajeron matrimonio
cil en a Municipalidad de San Pedro de Lloc. El alcalde
Frederihs Buchelli Torres presidió la ceremonia y casó
a las fehces parejas. destacando como 'a más joven la
de Moises Medina Alcántara y Fany Saldaña
Puemape. la de mayor edad, Jaime Ulle Cruz y Juana
Chayguaque Tejeda
e 1
Judiciales y Legales

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE MATRIMONIO
6 doña AZUCENA MARIBEL
el objeto de rectifica 13 Partda de
lA EUISTAQUIA CAPRISTAN pura cha
traten YEMTIJNA debiera fguras como MAATHA
EUSIAQUIA CAPRISTAN VENTURA Doyts San Peuo de Ltac. 01 de
Ao des 1/03 Leen Vera tasas Horario Abogado
A A e
AVISO JUDICIAL,
Pi arto as zip Mato de la Erpurcia de Lrepén que despacha el Safor
dues Lied mama E dear Argo arnos de osas Secretana Ora Betty
Lago Tau e upon rtf A 641.97.0 rgudo por Celso Parano VB
Aro cta Paldo Hermanas Perea y 1 nm ñore vas doña Dela Vetona
Terrizmn 200 aca Pago de Noms Soles y que por deporcián el Jumpado
Moto ¿1iepos er 5» Fimmorución N A om tacha Y de Junio del 2003 nena
Ag rar e puta aos en el Lo Vb El Prerueno “Nuevo
o li Eli
e 99 0 TIN NAO que ln procederá e nombre atenas
ae cdo 1 o Pablo Mermándes Fares e dentro del termi e la
DCI 0,40 Lame DR ÍA 6 prota: acto
IIS PROA la ARI de RON € A NOMINA de
MAR IAE 0 DURO ps A IN e PE
redada 002 E mento Are go Riera de ficas. Fema de necretana
Moto, fogata 209 Hety Mara dapata Oral > Secretas Col Jurgudo
Mao tor
a]
Anta e ea hiotaral e
PAAAZARAN CAPRISTAN






En UGE- P niegan
descuentos a profesores
SAN PEDRO DE LLOC, (UM). El jete de Personal de ln UGE-
Pecasmayo, ingereero Segundo Vásquez. negó que vanos
profesores hubieran cobrado menos de lo que son sus
remuneraciones “Pera nosotros eso es totalmente falso” afirmó
de manera categorica. pueslo que acá en la sede (dijo mostrando
planiles) su pago sale de acuerdo a lo que deben percibr
Enla mayoria de casos -acotó- no están recibiendo
el integro sencillamente porque han accedido a préstamos con
algunas entxlades financieras por lo que se les descuenta y
perciben sumas vanables que van desde 300 soles, 350 6 en
algunos casos 250 6 200 nuevos soles, aseveró
¿Dónde viene el probiema?. se preguntó y se
respondió asi mismo. el problema viene cuendo acuden al Bnco
dela Nación arecaber su mensualidad Si. por ejemplo. acá en
plendia dice que deben reci 300 soles tuego de los descuentos
que se hacen e través de puras, van sl Banco y reciben 250
soles, es parque elos, en algunas casos, hantramándo préstamos
en forma directa con el Banco de la Nación o la Derrama
Megstenal. y esas entidades les descuentan directamente Esto
es loque podría ester pasando, expresó.
Agregó De acá no se ha ermado ningún nforme a
otrasede (la dirección regional de Educación) referente a s han
trabagado o no durante los dias de huelga. paro que no sabemos
de dónde han sacado esos docentes que se les ha descontado
Pidió que se acerquen ska UGE para comparar con plenilas.
Torneo de básquet
GUADALUPE, (UN, AYonso Salarazo Carbajal.- El pradmo 11
dejubo se iniciará el primer campeonato de bésquet calegara lbre,
pera demas y varones. Es organzado par la Liga Moda de este
deporte
Los partidos se jugarán a pertr de las 8 deienoche. enel
'enmpodel Tiyes Club Boertamen se denomeerá Jntemet punto de
encuentro" y será auspiando palas emscras radiales Omega Dels
y Stereo Guadalupe. además la columna “Ojos y Oxdos”. de radio
Frecuencia Popular. de Chepén
Se estótrabagendo pera elresurgimaerto del departe dela
cenesta en nuestra cuded y en ese esfuerzo están conadiendo
muchos cludadanos arriantes del deporte.
XXX
REMATE JUDICIAL
PRIMERA CONVOCATORIA En e Exp N' 2002-0196-180401:X01-€
guido por el Barco de Crecito del Pen, - Sucuraaide Creen contra Cartes
Armando Chavez Andawza 20m conocumento de Mare Ciacwebna de
Jararnáio y Cesano Toohto Isramilo Sha Eto Ejecución de arenas el
señor Juez del Juzgado Maxto de la Provincia de Chepén Docro: Emesto
Arau Ramos de Rosas haordeneVo saca 4 emma pUDico el pedo ECO,
denominado Paredon Central y Azraran” con un arms de 14 00 Maz Ubeda
senta rama que nega la toma de (a Ciomega detras Casos > ane00s Sto
de Sen Pear de Lloc Proc de Pacuemayo Decartamento de La | Dertao
cuyos Índevos. medidas pESmEDTAR era y JON de encuentan nacrtos
ente ficreN' 2056 del Regato de la Propedes innuegie de Sar: Peso de
Lloc: porel PRECIO BASE anc engers 6 1053 53 303 1 CINC UIENTNRES
MIL TRESCIENTOS TRENTIRES PUNTO TREMNTIDOS DOLARES
AMERICANOS]. QUE ON Lab JOBTBCOCES POITOR SO dis (ARACON: 20
LS 80 000 00 - GRAVAMEN: SS Hepcteca a amar del Banco Seranoete
ta per la suma de US$ 45, 000.00
ha actuación dela deipencia de semere pUEACO se da ueñadacio para el ds 19
de Jumo Selaño 200 a horas 110006 la mañana an es local de nunpedo.
Los postores deberan cumpa COn abia: er ed Ger es de gencia
OIM des jugado UNA SAT NO MO 6 LO 00 ver de nao ae
COMO JUNTATAN 0l POCHO de la JUL CBR PO JCC 4 AAC
encemato naci de ntnuetle Chapén 13:48 Juno des 2003. left Mare
Zapato 07. Secrelana Can Jugado Mero Chepe
Er jun Tp
——
MEMATE JUDICIAL
Enel Emp N 17000 esguedo a el BANCO CONTINENTAL contra PREDY
WILLIAM VENTURA CARLOS TERESA ENEE POÉMAPE CARPIO
DE VENTURA, sobre Esc:
Espenuaracner Kn de Pacman Dva Sabre Galane (122 na gecueso
ss saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA arta et
en ettocer det Juzgado el 08.07 09 alas 1020 AM rampa de los guetos.
mmuebiés. 1) tevmnasdle: becado er la Calo ¿und Oteya MN" 30, del Distro y
Provincia de PRcetmayO cuyos inderos y medias pencas se
encuentran decrete en la bona N 4306 des Rogue de Prapsedad rr ato
du San Poo del la po e oro Das de UI 7 148.2 que equal alan
IO A o O Ce e 01
Imeuete ubicado an Camino Rea! a Ohocotán un des Costero de Sen
Pesro de Lloc Provincia de Pacasmayo cnc inderms y metes
penmrdanc as se ocur decia an y m0 21 Fon 489 del Regent de
Progerigo rrruetss de Ser Pee so Uta 009 e quecta bae de LEDS 12,891 00
ue eel a 100 29 par de mor e CN COREA! aacINdOrtS 3
A
hara pdas rorcepondiente ORAVÁMENES $) Lon especie al prime
0 ei HIPOTECA sho el secu mt porta mara de 1:58 35 001 1
A o
Codos Ln 2) 1 A IiRROn Y LAGIndo mrmastie MEPOTECA a Pavo es
egrcsriarte naaa por a sama de ISS 3 00 00 ng E tara Oda
OA CO A rta ar osa Publico Dx Cie Cia ari Sn Sn
Senior 11 deu de 2009 Jieretara Ora Mtegros Esrgcs orto
be lp Ys



Miércoles, 2 de julio del 2003

Preparan planillas para
reintegrar aumento a docentes
SAN PEDRO DE LLOC. El jueves de la persona encargado de
(UN) -Enelcurso de ispreserte semen pesada, serecho un confecnonar espaalias a le de
semans debe oócialzarse ta fx procedente de la oficina de eborrioquerdyecdarmrto
digitación de la nueva planila Coordinación y Superasión de Ahora dio aca: ala capera
com el aumento de 100 nuevos
sotes ohcisizados para los
de que conirmen: la lecha que
debe anger sompisade arar
a dirección regional. a cargo
de Carios Saavedra Sánchez
meses de meyo y ¡uno para Les solcaaban que vee la esembao
todos los docentes. dgeron en
la UGÉ- Pacasmayo
Un vocero explicó
que estan ala espera de une: SE VENDE
ferreca de la rección regonal | automóvil. Nissan Sentra japonés (limon ongnal,
deEducaconsesandoqueestá | año 1992. excelerae estado de consenación vo
deponblelesaledecómputbopera | exclusivamente paricuier Un solo propielano poro
digtar le plans can el aumento recordo. muy económico motor 1,30% ce
de 100 sales por mes. Razón Telafs 522377 - cebuiar 937632

CARTA NOTARIAL
Quedalupe 26 de Junio del 2003
PROVINCIA DE PACASMATO:
SR CARLOS ALBITRES AMUMADA ,
DIRECTOR DE “EL VOZARROW”
Jr. Ayacucho N* 175
Pacasmayo

Por ta presente que le será entregada con intervención notara! ag: conocer a
usted que en ía publicación de fecha 21 de jumo dei año en curvo se ha
propal en primera plane una nobca que afecta gravemente my hgridad de
met, esposa y madre al vncularme supuestamente que manteago (elación
Ss timental o amorosa con el Párroco de la iglesia de Nuestia Señora e
Guedalupe de Pacasmayo. Santos Huaccha Te de quien suporsiamente
estoy embaraza
Como tal miormación es totalmente falsa y dhitarmatona me veo en ía
necesidad de exgx a usted pera que en la siguiente edición , an ormera plane
de su publicación El VOZÁRRON la comespondiento act
sentido de que la suscrita MONICA ROCIO GALLARDO ROD





Tello. errce la labor de Director por decuion de la ASO Rh
SA con sede en EE VU que es la PROMOTORA gol Centro intant
paga mi salano de empleada
Que etectvamente lengo desavenencias con mi esporo St IO
MIGUEL AHUMADA RODRIGUEZ como ocurre en Cualque: muni» pers
se trata de asuntos de nuestra vida privada que no hene que so: materna de
comentaros o Publicaciones como el diano que ustes Sngo
la información carente de tundarmentos ha dañado moralmente
a la suscrta ve sercud pubbcar integramente le mus a hn oe tar comentaros
fdversos a mu persona
Amparo mi petición en la Constitución Política del Extedo
especifcamonte en el inciso 7mo del Articulo ll de la mms
En caso de no dar cumplimiento al presente requenmiento mo verá
obugeda a tormular las acciones legales pertinentes en defensa Qe mi honor y
de mi digrudad de muje! y
Asi Mismo tequiero a su persona Que de ebylenga de efectua
publicaciones 31 sustanto mi fundamento real que tienen como unica nnalded
causar deño gratuto a los crudadanos con el unico Min de bucra: Lar ia verde de
su dro




Atentamente
ilónica Rocio Galiardo Rodriguez
El 26 JUN 2003 me cortita: en Juán Ayacucho N* 175 Paresmare y cetrague
el sagmal de este documento a gon Cadas Albitres Amada, on secibio
Rrmo y 3e dio por enterado Doy te - Guedelupa 26 JUN 20fBo Hector M de
Lama Horrera  Abogado- Notaro-Guadelups- Pecesmaya. -: qc





A A
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En tom sagrados por el BANCO INTERIACIONAL DEL PERU INTERBAME con SAME SERTE IO DAAMES
Y MARIA AURORA CANTIARIAS ALFARO DE VERTIZ suora Ejecion se arras Eo
aos arde econ A a Pm e ug Esperado Ud 0 Cara
a al
y encerado ¡omguecon St de Sam Joss gn de ara
PA ii
tor ros ros e os seua CO da Pita NO MO 0 E regu Very Eco: om 2" 2 007
A
ea de SONATA Ion LORA PRA eimacenameto de seur puedo rela de meras
macerar de arar c40cara MaERrerZS E SOpÍRos parra PIM y Dd, o a comica es de
NI O
A pi
vaenaciora el Por ISTERANK hasta porta musas de 158 146.940 80, encarar mars or. eno (OA. Vo
> arerto 13 RRA de le Prada remata de Gn Deco de lo segu: aa 201.04 48
a nori Censo Tccn Conama OTRO Muilcación de lo Pepo beta 2002 1904 do 80 soga
imcstura pubiicá de tucha 02 12-98. encomtrendone macro en autom 10h tato 77 acero A ge ego dede
Procredas rrrustle de Sen Pod de lo 2 Pecado EM jara 0, dels creara aremencara
Korte dera de Sar 026, Peon de Sasamo cOn un brea de 4 900 eno de a guerra Anas y
NN A ri dia
Omer Teo Wero y 00 el OPC CON EE 0 lormesción cad BO mu de borde pare YO Md e cr sor
po ha sora e 14 2 as cormaRporde 0 lan 2/5 Dar des om de Iran screen 105 4 101 MO
HAMENES e y portero Tepic e tar del Reno ner oral de Por: FATETELAS 6 ma pl
mur Se SECA NADO AN ONDA MACAO ACM 6? 000 142 y 243. es Reg de Prague rimaatie
e sam mc de Lloc HaguUn ac Gro de 16-11 00 anto e Nk Putas: Ceras Torio Cenmales Armios
serios se ervaren o cabo o un 10 00 Jaro de) 2D a gr 10 20 0 ome LAO y je a pere det rre
on perrera CONGO 00 MENTA al "0 e do ValO 40 MOCIÓN 2 COMO le Da ÓN pOr TA e: er
Se Carmo pu ción en Pedo de Lloc
Mio
pe asar
a Ey nr

mataro de a
ES

A
costras par




e

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.