i


- No hallan pruebas que incriminen a policías
=-o rn .


Profesores:
a NO
CUMPLEN
ee: $ ACUERDO
Apoyo para agricultores
Comprendiendo las dificultades económicas que agobian
a los agricultores, se ha ampliado el plazo para acogerse
al fraccionamiento tributario. La Comisión Agraria del
Congreso sigue trabajando en otros proyectos en favor
del agro. Página 3



DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, martes 24 de junio de 2003 Año 30 - N* 8817 Precio S/. 0.50
“SOMOS
INOCENTES



SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- En
vista del grave peligro que corre la
salud de numerosos vecinos que
residen cn cl corazón de la ciudad,
ayer se repartio agua potable en un
canuón cisterna. Y es que cl agua
es imposible de beber.
Varias amas de casa
dijeron que en algunas casas cl
agua llcga aparentemente limpia
pero con olor acxcremento “Es
increible que un problema tan
delicado sc prolongue por más de
una semana". "No sabernos cuál es
la causa, pues no se puede crocr a
Nordwasser Dijeron que el
problema ya había sido
solucionado. y imirc usted, sigue
igual”
Exposición de trabajos de
universidades populares
Desde tas 3 de ta tarde de boy, en el local. del Comitá Erauno
Provincial Honorifico del PAP. Pacasimavo, se realizara la
exposición de trabajos de las universidades populares
*Ganzáles Prada”,
El público podrá apreciar teabajos eu cuero. de corte
vonfección, repostoría, porcelsna en frio y otros.
Se anuncia también, corte grafeno de cabelto y
medicion de ta presión arterial. Puedo asiseir coaludor persona
que tenga interés. El ingreso es bre.
La invitación la formula el secretario general del PAP,
Oswaldo Paz Sijuentes.
AS
Ayer repartieron agua — Anverano de oro
en cisterna Club San Pedro celebra Mo
.. ..
50 años de fundación
Asi se quejaron aser pos la tarde. varias personas que No se puede utilizar cl agua para nada,
formabat cota para recrbir dotación de 1gus que les pues el olor es muy feo y penetrante, cxplearon. Vecinos protestas
sus nocesidadca Ayer. también. se No es exagerado cuando afirman que su
sumo ln protesta de vecuirs del jirón Independencia que situación es de peligro y con toda razon reclamen que No resanan asfalto en 4
asevitaron que a sus casas también está llegando agus las autoridades actuen de manera enérgica, pues cl Av Ugás Salcedo p.
i .
con var ales horrde problema ya tienc más de una semana




permitiese atender

A A E AA
>>
lo LR e A,
mn




e
E AT
A A AN
A a a a Sc RA e Ll Dd Dri li ii da li
Ultimas Noticias
W.pocusmayo.nebillimarWoficios

Director Luís Alberto Ballena Sánchez.
Of. Redacción —: Jr Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfono : 9646969
Internet : www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-e unabsGterramail.com.pe
HORA DEL AGRO
SIGUE ESPERANDO
os hombres de campo celebran su día.
La situación del agro no ha variado
mucho en los últimos años. La crisis ha
causado grandes problemas y
desesperación. La raíz de todo el
problema es, en parte, la falta de
definición de una política agraria. No se sabe cuál
es el rumbo, y la marcha del sector se basa en
.una lucha de los productores por conseguir
beneficios, y, por parte del Gobierno, una cautela
extrema para darlos porque podría provocar
exigencias similares de los demás sectores de la
producción.
La exigencia por una política clara para e. sector
es comprensible. Pero, en cuanto al pedido para
que se les garantice precios, es un asunto en el
que deben tener clara la necesidad de adoptar sus
propias metodologias para conseguirlo,
entendiendo la naturaleza de una economía de
libre mercado.
Lamentablemente, las políticas asistencialistas
del pasado han dejado huellas muy profundas. De
eso deben ir desprendiéndose paulatinamente
nuestros agricultores y mirando hacia la
necesidad de ir a un cambio gradual de cultivos
para fijarse en otros de alta rentabilidad que les
permitan mejorar sus condiciones de vida.
Es conveniente que incidan en esos aspectos, que
dediquen sus esfuerzos a esa tarea. No se puede
seguir pensando en un solo cultivo, con el añadido
de que este no les garantiza la rentabilidad que
reclaman. Los problemas del hombre del campo
son múltiples. Los conocemos y nos solidarizamos
con ellos en sus demandas para ayudarlos a
encontrar una salida.
Pero, igualmente, deben poner sus cuotas para
hallar soluciones a problemas que si pueden
enfrentarlos con éxito, como el cambio de cultivos
pensando en la exportación y aprovechando las
enormes ventajas que ofrece nuestro valle.
Que esta fecha aniversaria sirva para recapacitar
en el tema, y adoptar estrategias que ayuden a
encontrar el camino de la rentabilidad que
necesitan para llevar bienestar a sus hogares.


a
Martes, 24 de junio del 2003

Las bodas de oro del
Club San Pedro
Fundado el 25 de junio de 1953. el Club
San Pedro cumple su quincuagósimo
anversano msttucional En realidad la
idea creadora nace de hombres
representativos que, por la decada de
los 30, salian reunirse en la tradicional
calle Real (hey 2 de Mayo) que hacia
esquina con la Constitución, frente al
“Royal-Bar”, la Catedra! de la Amistad
de los sampedranos por aquella época.
regentados por los hermanos Julio César
y Manuel Antoruo Neyra Comejo.
Eran otros tempos aquellos.
del afecto y del saludo cordial, de la
charla y ta tertuha amicales, cobdianas
al caer la tarde, luego de la faena agricola
en una tierra, de agricultores netos,
tecundada por tas aguas sempriemnas
del Jequetepeque.
Aquellos arquetipos
humanos, concibieron ya, seguramente. la construccion
de un local propio donde trasrtrse las cosas del alma
Coparticipar de sus logros profesronales, empresanales.
en fin muchas veces su cultas que conturban y mabvan
al Homo Sapiens, tan complejo y tan gregario, buscando
siempre a los demás en forma de Club. Jueces,
ingenieros, abogados, médicos, profesores y sobre
todo agricultores, altemaban de esa amena charta de
café, como quien dice "pa'omdar las penas” Los Vertiz.
Gutiérrez, Barba, De La Fuente. Neyra, Brito, Estevez.
Gavidia. Salcedo. Luna. Calderon, Ortega Quiroz,
Figuerota. Gonzáles Leon, Guerra Garcia Ponce de
León, Pta, Venegas y tantos más. que como dice el
tango son “los muchachos de antes” que "Eran otros
hombres más hombres los nuestros Ayer jóvenes
recatados en su obra. Hoy prectaros en la memoria del
“Club San Pedro” que perdura. que perdurará siempre
Con su separación politica de Lambayeque.
1864, la provinca robustece su ancestral vinculo socio-
cultural con Trujillo, Crudad-Luz que ta padecemos
muchas veces por su olvido politco pero que la amamos
y nos enorgullece por muchos motivos que superan
largamente lo pnmero Trujillo, asento de castelanos
viejos, nido de hudaigos. alo de caminantes Su cultura
y bondades civicas se trasuntan en usos y costumbres.
en templos y casonas de la provnca fundada por
Goyburu Esteves (Primer Diputado). Jase Gervacio
Barba Esteves (Primer Alcakde). Alejandro de ta Fuente
Goyburu (Prmer Subprefecto)
De esa raiz más próxima, provienen los pro-
hombres de ta nueva provincia con su historica caprtal
Sen Pedro de Lloc, en donde fundan escuelas y
colegios. templos y casonas, instituciones y entes
orgánicos de proyección social, para hacer de nuestro
mundo el mejor lugar para viva
El Club San Pedro tene -como sus homálagos
dstntales- este mpulso ancestral etico ecuménico
que aglutina, une mdefectblemente a los hombres de
buena voluntad en una mstitución para conocerse meaor
y poder realizar asi con entusrasmo, altruismo y fe las
tareas que los tene encomendadas la sociedad en el
devenir de todos los pueblos
Son épocas que taemos a la mmnona de
nuestro Club del nueve sglo para perenrizar en el
recuerdo a sus fundadores. gentihombres de la prrnera
mitad del siglo pasado cuyos pasos aun se sienten
how en lugares que son santuanos y cañes por donde
alyune vez caminaron enbiestos cordiales dando el
paso a ins damas, niños y ancanos con el saludo a fos
de ¡abios y nasta sacaándose reverentenmente e ya
obsoleto sombrero con ese don de la cortes!la que al
decu "de Raw Porras Basramectas, es lan propio del
Peru, pais señorial de 10€ muss y los españor a
Si bien la «des de tundacior nao en tas
reumones vespertmas de la calle Rea, estaso co reta
y/o constituye formalmente el 10 de marzo de 1945 con
Dr. Jorge Noriega Pinillos

la formación de ta persona pundica “Edificio es en
Pedro S.A.” por Escritura Pública notarial y por ultra
Asambiea de 25 de Juno de 1953, en el Salon corsssral
de ta Municipalidad Provmnaal y en cuyo Estan
puede leer en su articulo 1* “Bajo la denormr:
Club San Pedro queda constituida una Asociac on
«< npuesta de los elementos más desyacados de ¡as
fuerzas productvas de la provincia de Pacas:mayo 35;
como de tas personas que a juicio de la Drsctva posan
las cuafdades que exgenestos Estatutos para Nos
las asociados”. tales cualidades sa señalar en su ar
12” "Las obligaciones y derechos de los secos abonos
son observar buena conducta dentro y fuera ce la
mettucion"
Son fundadores los señores Carios Miguel
Pance de León Rázun (primer presidente prinis
Alfonso Figuerola Lara (prener presdente aéc15 ¡03
Pnmera junta directa: Vicepresidente Sa
Cakderon Barrantes secretario. Ramiro Añors
Izquierdo tesorero José Gustavo Barba Foc
frscal Carlos Maguel Ponos de Leon Rázur Dburas
Hugo Fortunato Gutérrez Nonega vocales Jul
Saavedra Regulo Quruz Cortegana, Edusido une
Noriega y Carlos Altonso Calderon Abarad- y
elos Ricardo Gutierrez Nonega. Mejor:
Burga Telmo Benjamin Calderón Barrantes,
Venegas Femandin. Adriano Barba Ugas Vicio y ermo
Neyra Santiago Agustin De La Fuente Saloyoo Artons
Gunerrez Nonega, Rodoldo Agustin Gavida
Anterc Salcedo Neyra, Eduardo Gutértos
Roberto Armando Luna Izquierdo, Enrique
Salcedo. Ennque Pta Salaverry
A lo largo de estos emcuénta 2d han
preskido nuestro Club San Pedro Carlos Mixer "0.
de Leon Razun, Alfonso Figuerola Lara, Antes:
Salcedo Neyra, Telmo Benjemin Calderón Rarrartes 10
5





veces presiente), Alfonso Guberraz Morir :. 115
Ortega Navarrate Eduardo Gubérrez Nonega Eieomo
Attovso Luna Izquierdo, Jane Vértiz Gutes:102
Quuoz Cortegana, Carlos Alformo Calderon Gh.
Jorge Ouoz Aguirre Héctor Ayllon Ararwts 5
Enrique Juan Verbz Rodriguez, Ruben Los ye 2
Hugo Fortunato Gutérrez Norega Enrique
De Cunha y en los úlbmos dez años alterar ti
Woente Vila Salcedo, Eduardo Gutierre: Satin
Carlos y Rodolto Calderón Ponce de Len Jnaé
Estuardo Carniacho Otavarria, Ramao Vicevie 1:08
Verbz



S: tos hombres de ayer nos lus:
institución donde se han realizado eventos y *:
de alto mvel por su pulcritud, brillantez y dig:
quedá a tas generaciones del nuevo sigh
hermosa de superar su grandeza moral, corr:

U
Martes, 24 de junio del 2003
Policías y familiares proclaman ser inocentes.
Abogados presentan habeas corpus
- En registro domiciliario no hallan pruebas que los incriminen
CHEPEN. (UN). Personal de Devieri de Chnclavo tene a su
cargo las mvestigaciónes cu torno a la banda de asaltantes "Los
> chopenanos” Se hi abierto ima estaz
cuales fuero» señalados por uno de los asaltantes como quienes
les habian proporcionado las armas en condición de alquiladas.
Sin embiego no se habria cocontrado tnguna prucba que
sindique
Inocentes y ser viciimas de una conspiración con cl evidente
propósito de causarles dedo
El fiscal prosincial de Chepén doctor Carlos
ón a dos policias los


los dos vustodios Les dos han proclamada ser
Melendez Calderon cemfirmo a nuestro Dimo que en efecto
2 ree habían llegado pobicias de Deviner de Chiclayo con personal
: del Minisieno Púbimo de exy ciudad y se solicitó también su
Presentia para el registro Jesmeniario de dos policias Carlos
Cabanillas Chomba x Carles Ialuo Mogollón Pero no se ha
1 encontrado nada que acredite que la versión de los delincuentes
| sea cierta y que dos dos elscivos havan alquilado sus armas
(Debemos previsor que el ombre de Gilberto Rodriguez
¿ nu corresponde a la investipución 3 éste no fue intervenido
: ni detenida, como equivocadamente se consignó en nuestra
i edición de ayer, por lo que pedimos disculpas).
Fl domitgo en horas de lu tarde se reahzó la diligencia
+ en esta e ulad en et domierho de los des efectivos policiales y
con gran reserva Dele ed domingo en horas de la mañana ya
Crrculaby la versión en Luarma insistente y en medios de la propia
PNP se comentaba el asunto




Según se conoció. uno de los asaltantes detenidos
dijo a la Policía que uno de xus compañeros muerto les manifestó
gue un policia Cabanillas. de Chepén. les alquilaba las armas.
Se desconoce cómo y por que se involucró a Hidalgo. ln ambos
casos. ahora se sospecha, que mal intencionadamente los
delincuentes pueden haber urdido esa mamobra con el fin de
desviar la investigación. Sin embargo. la Policía ha intervenido
€ investiga a los dos efectivos para determinar si en efecto
alquilaban sus armas o se trata de una denuncia infundada.
El caso se aclarará en el curso de la investigación. la
venficación de las armas, su see, y otros detalles que permitirán
eonocer sí las armas devomisadas pertenecen realmente a los
policias o no y
INVESTIGACION DURARA ISDIAS
En Chiclayo, el jele de la H Division Territorial de la PNP,
general Augusto Alvarez Echaiz dijo a la prensa que la
Investigación durará 45 dias. Declinó pronunciarse sobre el
caso de los dos policias, reiterando que está en investigación.
Acotó que la investigación en tomo a Cabanillas e
Hidalgo lo realiza la MM! División Territorial de la PNP, con sede
en Trujillo. -
PRESENTAN HABEAS CORPUS
Colegas de Chiclay > dijeron a nuestro Diario que los des policias
han presentado. por intermedia de sus abogados, sendos
recursos du labcas Corpus
Ellos proclaman ser inocentes y cl Habeas Corpus
Agua con fuerte pestilencia llega
. alhogares sampedranos
i SAN PEDRO UA O
; COUN1- 3 modro de pra,
i indignac o” es.

nendo

mesadeneo de parte de ta:
jirones Arcush, Copia han
indeperadencos lscome sur

1
1
í Poblo y Añranza tambien
maldición + Mesecado E

ODE Susa o, pue
ao potable
Mene olor a
<CMAnE e de

1 lisga con qu
desande No sole otor «me

É
portar» no ha, asltución al
etigro dese la sera na

Yo prirooao dae

mención y reclamo
protlesma Les
que

mp a Protestas peque cl agua

ena cos ntadle eoitimua e cengo saeta y malchente
Bt profes Roger:
u5 Avanza dye que las anoridade

porque resident
monopales debieron

rr es forma ano tuo ela Jr Noah v.asser,
más

bere piurdicia Ln día
cive a lo unsmo,
ade que do

ahora sale a decir que las mor
cuando él fue Al el

consecuencia de

Loc haber esturbado

brcn Jas crslidador rev
estamos peo
delo mps quivado y hon
opinó
? El Jostor German Galvez Melina, 1gurimeme

demandó una enérgica
reacción de las
autoridades y en cl caso
de Nordwasser exigió se
haga saber quién ha sido
el vecino que según la
UPS ha provocado da
contaminación del agua
potable No se trata de
decir que ha sido un
vecino sino identificarlo a
fin de que se le denuncie
penalmente por alentado
contra la salud. explicó.
Aqui hay una situación
sumamente grave que
compromete a tódo el
vecindario Je varios
tirones y las autoridades
no han tomado cl debido
interés er solucioncr el problema. Un día el agua llega bico yal
ssginente otra vez está con pestilencia y sucia, explicó
Varias otras personas residentes en los sirones
mencionados denunciaron cl caso en idénticos términos.
Keclamaron que las autoridades de Salud se hagan presente cn
la zon afectada y obtener muestras de agua para somcterlas a
Tiene qu e deccrse si el agua que se extá bebiendo
en San Pedro 13 soto: y +00 reclamaron.
Pr 40. ahora, en el sentido de cxtgir a
Nordwass ” e tv con sas óbigaciones pues aún tiene el
ración Por 1 fuera poco, en el jirón
les ln red pareces colmatada y los
desagtir, están generando problemas a lus uswarios.
Además. el servicio de agua potable ha disminuido
cn fas hores de abistecinento, Llega con poca presión, en
menor cantidad y con menos horas. ,



servicio lujo a edi
Ancanle cuadras £ y sigt


persigue su libertad a fin de que scan repuestos de inmediato en
Rus funciones va que consideran Que son victimas de venganza
Por parte de los malhechores. — *
Aunque sc ha podido confirmar, trascendió que los
Propios malcantes habrían retrocedido cn sus versiones iniciales,
las cuales han sido recogidas por gran parte de la prensa nacional.
FAMILIARES EN CHICLAYO
Familiares de los dos custodios del orden se encuentran en
Chiclayo y han reiterado que cllos son inocentes. y se está
comcticado una injusticia. Expresaron que están dispuestos a
cualquier investigación para probar su inocencia
Las dos policias se hallan cn las instalaciones de
Divineri-Chiclayo.
Fl caso ha despertado gran expectativa debido a lo
delicado del terna. Quienes conocen a Cabanillas la han descrito
Somo una persons tranquila. se dedica al deporte Y practica el
fútbol siendo integrante del equipo de csa disciplina de ta [II
División Territorial PNP.
Nuevo plazo para
PERTA y RERF
El Congreso de la República publicó en diario oficial 13) Peruano
la Ley N 28004 que restablece el plazo de acogimiento para el
Programa lixtraordinario de Regularización Tributaria - PERTA-
AGRARIA v el Regimen Extraordinario de Regularizacion
Financiera RIRE.
"Todos los agricultores que poscan deudas Inbutarias
contraidas hasta cl 31 de diciembre de 2002 y vencidas cn la
misma fecha, consideradas en el modificado articulo 3 de la ley
N” 26954. podrán acogerse hasta el 31 de diciembre de 20m3,
como nuevo plazo del PERTA - AGRARIA". expreso el
presidente de la Comsión Agraria, Wilmer Rengifo Ritz
En tanto, aquellos hombres del campo que poscan deudas
financieras vencidas al 31 de diciembre de 2002. consideradas
en el articulo 3” de la Ley N 26803. modificada por el artcslo
6” de la Ley N” 26945, también podrán acogerse hasta el 3) de
diciembre de este año. dentro del nuevo plazo del Régimon
Extraordinario de Regularización Financicrs- RER+
Con ta presente ley. son siete. las iniciativas hechas ley
trabajadas durante la legislatura 2002 - 2003, Estas MOTMAS,
debatidas por tados los miembros de este grupo de trabajo
recogieron el pedido de los agricultores de todo el país y fueron
enstalizadas con la promulgación de los mismas.
Rengifo Ruiz señaló que uun se encuentran pendientes
de su promulgación las autógralas de Ley que establecen
modificaciones a la Ley N 27551, Ley modilicatona de!
Programa de Rescate Financicro Agropecuario (REA), el cual
determina una ampliación hasta el 31 de diciembre del presente
año. Asi también la autógrafa que propone ls Joy del Sistema
de Mercados Mayoristas.
El dictamen que propone la reducción del 1 al 6%.
del Impuesto General a las Ventas a los productos arnoz pilado
y maiz amarillo duro se encuentra pendiente para ser debatido
por la Comisión Permanente del Congreso de la Kepublica



a a



y
]
+

o A
o A il de ati


E
k
E
3
E
Mod as
ES
página 4
De!
Martes, 24 de junio del 2003

Piden resanar asfalto en
avenida "Gonzalo
Acclerar los trabajos de resanado de la cinta ::.
asfáltica y retirar los montones de material :
dejados en la via pública. reclamaron vecinos
de 1h Progreso. Nordwasser realizó hace más
de 2 meses trabajos en csa /ona debido a
problemas de atoros en el servicio de desug0e.
en parte de la avenida Gonzalo Ugás Salcedo.
Lubo necesidad de hacer cambio de colectores
y el personal de la empresa trabajó en
condiciones nada favorables tal como
intermamos en su oportunidad,
Sin embargo. superado el problema
no se retiró el desmonte acumulado en algunos
tramos y chstaculizando cl ingreso al pasaje
Santa Rosa y también a San Francisco de Asís. El
sabado dos jovenes provistos de carrelilla y palana
resanaban con astalto cl tramo afectado. Sin embargo,
era notorio que la cantidad de asfalto existente era
insuficiente y sólo se estaba aplicando el material para
Ugás Salcedo"

resanas superticialmente. sin la técnica necesaria pera
dejarla en su anterior estado y para cvilar que se siga
destruyendo. Si no sc resana como corresponde, la
destrucción del asfalto será inevitable porque al paso
de los vehiculos el compactado irá codiendo. .
Director regional de Transportes
enfoca diversos te
El director regional de Transporte de La Libertad.
cconomísta Javier Vergara Garcia ofreció "apoyar
fuerte” para resolver el caótica problema de tránsito
que se vie en la ciudad de Chepén. Dijo que
lamentablemente en esa ciudad existia un problema
bastante serio cuyas causas van a ser estudiadas para
Juego darle solución.
En esa crudad hay versiones en el sentido de
Que se está tratando de agravar cl problema con el fin
de desprestigiar la gestión del alcalde Wilfredo
Quesquén. y. además su director de tránsito está siendo
duramente cuestionado. Vergara declinó comentar sobre
esos lemas dietendo que son asuntos de dirceta
competencia municipal.
Abundó en el asunto del régimen de gestión
común que abordo en una reunión ecicbrada cn San
Podro de Lloc, y dijo que ese es un problema generado
por los anteriores alcaldes provinciales de Chepén y
Pacasmayo que establecieron esa modalidad que no
está permitida para provincias y sólo rige para Lima y
Callao.

Dijo que el citado régimen en las provincias

de Pacasmayo y Chepén es ilegal, en provincias no
Tunciona, es irregular y:se pedirá a los actuales alcaldes


JEQUETEPEQUE

EN EL DIA DEL CAMPESINO
mas .
lo dejen sin efecto. enfatizó.
Mediante esc régimen se han otorgado
concesiones de ruta a empresas de automóviles.
camionctas rurales. etc. aduciendo la proximidad de
las dos provincias, cuándo sc trata de un servicio mter
proxmetal y la única entidad competente para
autorizarlo us el Mmsteno de Transporte
Vergara Garcia dijo en reunión anterior yue
ese régimen tenia una sobre vivencia de 90 dias. Sm
embargo. dijo yuc no esperarán a que se cumpla esc
plazo. sino que en forma inmediata oficiará a los alcaldes
de embas provincias para que se abstengan de seguir
otorgando concesiones de rula en esa modalidad.
» + ALABA ORDEN ENJEQUETEPEQUE
El funcionario presidió una reunión de transportistas
en Jcquelepeque. al término de la cual prestó
declaraciones y dijo que habia quedado gratamente
complacido del alcalde Oscar lHonorio Horna porque
habia orden en su distrito, y en su plaza de armas 10
habia ningún vehiculo. Y eso es muy bueno. porque
como director mc llevo una muy grata impresion del
doctor Honorio. ojalá asi fuesen todos los alcaldes. que
mantengan su plaza de armas limpia y ordenada. La
idea como funcionario regional es bajar a los pucblos a

apovar cuando  sca
Necesario y me da gusto
haber estado en

Jequetepegue y comprobar
el orden existente.
comentó.


Hace 89 años que so instaura la cetobración del 24 de Junio dia dedicado al hombre de
Campo, y en ese sentido dado a la opresión y maltrato se denominó DIA DEL INDIO.
porque asi era el trato a quienes hacian produc la liersa, pero en 1989 al Proclamarso la
de de la Retosmia Agraria N” 12716 por parte del entonces gobierno revolucionario comandado
por ol General Juan Volasco Alyatado so lo dro la denominación de El Dia del Campesino,
más tardo so le agrega el Oia do ta Agricultura, designaciones ue han buscado dignificar
la cullura de nuestros antepasados, sin ombargo la altuación eos hombres del campo na
há cambiado y seguimos afsontundo la pens crisis de la historia
De esa facha a hoy, los agricuttores hemos logrado agruparnos a iravés de dilerenten
instituciones, habiendo conseguido menors Iriunios en nuestros derechos, ol cumplimento
de nuestros deberes
Hoy, al cetobrare sta fecha digna e histórica cábema el honor de dirigirme a Uds a nombre
de loy representantes de las Comisiones de Regantes, para oxpresarion que restando
nuesiros ospacios de liampo en la chacra y la familia, homos hecho Irente e un gobierno
ajeno el Sentimiento campesino, a pesar que ól que lo vocea como prioridad 1. nuestra
toalidad os vista pos lodos, como una mima, poro seguimos batallando y hernos logrado
husta hay consegui la Aprobación del Proyecto de ley de Seguridad Juridica de nuexiras
lierras y la Amphación del Plazo husta 150 dias para la propuesta de la nueva Ley de Aguas
por parta de nuestro Organismo Nacional Junta Nacional de Usuacios
Logros qua nos dan Jueszas para saque torcamente bregando a favo: de los agricultores dal
Peru, va nuestts seronucimiente a los congresesías miembros de la Comisión Agraria y
olras que hau most do sy identificación con el Agro
Finalmente baluro u 1. dow lus Agricultores y hombres que laboran en el campo, aseguándoles
que huy las esperanzas de mejoras, pero se necesila como lo ha hecho huela hoy ta
participación de todos
FELIZ DIA DEL CAMPESINO
Vatic tequetepegue, 24 de Junio del 2003
JUNTA DIRECTIVA - Sr.- ESPEÑAN MARÍN TANTALEAN - PRESIDENTE
Respecto al problema
de la concesión de ruta
otorgado 3 la empresa
Santisima Cruz de Chalpon
iPacaesmayo-
Jequetepeque- — Nanta
Apalonia) rerteró que debe
hacerse un extudio de
mervado. y vfrocera dos
protosionales al alcalde
provincial Frederibo
Aischiclh para que apoyen
SM ose estudio demuestra
que es poxihle que esta
MUCYA CM o1Cxa prosiga
laborando. lo scguia
haciendo, no has
problema Exto es lo que
«je y lo ratibico. expreso.




RESPALDO DE PADRES.- Los señores profesores ya consiguieron un
aumentito de 100 nuevos soles mensuales Los padres de tamma
los acompañaron en esa batalla porque era justa Eran conscientes
de que los maestros tenen derecho a un mejor sueldo Hubo respatdo
total. Inclusive cuándo habla docentes que decrdieron retornar a sus
aulas, los padres retenían a sus chibolos en casa con el fin de
respaldar la huelga. No se pueden quejar los señores profesores
Los padres han cumplido con eltos, han estado a su lado, rc les han
dado la espaida, han sacado la cara, presionaron El resultado fue el
tnunfo total de la demanda magstenal Ese apoyo fue contundente y
decisivo, caso contrano, a lo mejor los del Gobierno se hacian los
locos y hubiesen estado paseando a nuestros maestros por mucho
tiempo más Esc deben reconocer los docentes, agradecer y
corresponder recuperando las horas de clase perdidas No es que
favor con favor se paga. Nada de eso Hay un compromiso con su
profesión, con su vocación, con sus alumnos. Han descansado un
mes redondíto, es decir se han dado un mes de bausa El Gobierno
les ha pagado el mes no trabajado Consecuentemente están en la
obligación de trabajar esos dias, de recuperar el tempo que duro la
huelga.
NO ES AS!.. Desgraciadamente está ocurriendo lo que me
temía. Los señores pr fesores han vuelto a las mismas andanzas
de siempre. Hay dias que los muchachos salen de sus colegios a
tas 11 de la mañana. ¿Qué pasó? Hay reunión de profesores. De
repente el papá o la mamá comienzan a revisar cuadernos, y aqui
porque no estás al día. No has copiado nada. Y viene la respuesta
de siempre: es que el profesor ha pedido permiso y ya hay dos
clases o más que no llega. Y así se pasan la vida de licencia en
licencia o de viveza en viveza. No se resientan por lo que les diga, Y
si se amargan, mala suerte, porque les estoy diciendo la verdad
Los papás lo saben. Los profesores deben saber que hace 4
décadas, por ejemplo, sus reuniones se hacian fuera de! horari de
clases. Sí algún docente por causa equis faltaba, estaba mirando e!
horario para ver dónde y cómo la recuperaba. Lo interesante era
cumplir con la programación. Hoy no es asi, raro, muy raro es el
profesional en educación consciente de lo delicada de su tarea, y
de la responsabilidad que le corresponde. Muchos se dan la gran
vida y les importa un bledo la suerte de sus alumnos La
programación no se termina, los muchachos pasan por agua
caliente, como decia mi abuelita.
FALTONES.- Prometieron que ttabajarian los sábados para
recuperar tempo ¿Cuántos lo han hecho? El sabado pasado vanos
profesores ni se asomaron a los colegios y los escolares debieón
volver temprano a sus casas Sume usted las hoias perdidas unas,
las que emplean en reumones y mandan a los años y ¡jóvenes a sus
casas. dos, el incumplimiento del compromiso asumido Asi no
hacemos Patria, y estaremos peor que antes Ya consiguieron Su
aumento y el resto es lo de menos No digo que son todos pero s
vanos, más que vanos Entonces, hay que pone; paralé a este asunto
«Nunca es tarde Le toca a ta autondad educativa ny dejarse giear
Que tos señores de las UGE 's salgan -sin compadroria- a verficar «


se cumple con trabajar los sábados Revisen cómo va el avance del”
trabajo escolar Eso les corresponde hacer en resguardo de la buena
educación
INVOCACION.- De puro metiche me permito invocar a los
señores maestros que por favor se pongan una mano en el pecho,
Sean conscientes de su trabajo. Hay el compromiso de trabajar los
días sábados, deben hacerlo. No se burlen de sus alumnos. No
olviden que esos niños o jóvenes son como sus hijos y ustedes
están en la obligación de darles una buena educación. No es justo
Que ahora que ya consiguieron lo que tanto querian les paguen mal,
Les invoco, les ruego, les imploro, les suplico, por favor, secuperen
las horas de clases que se perdieron durante la huelga Sus ajumnos
«cuando ya sean mayores los van a recordar con gralitud como
muchos recordamos a profesores de antaño < te eran un dechado
de virtudes y ejemplo.


j
ñ
H
13]

: í 1 Martes, 24 de Junio del 2003 l


página 5 | U
MEF apoya construcción de ciudad MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
universitaria en Guadalupe
Através del Gobierno Regional
La Libertad se apovara la
construcción de la ciudad
universitaria del valle
Jequetepeque en terreno de 10
> hectárcas ubicado en Guadalupe
7 y donado por das empresanos a
la UNT. El Ministerio de
Economia y Finanzas aprobo el
expediente técnico «e la obra, así
como de su similar dei
Huamachuco.
Se ha declarado la Ñ
viabilidad de las dos proyectos
y han sido insentos en €] Sistema
7 Nacional de Euversión Pública
(SNIP) para la correspondiente
programación en el presupuesto
del Gobierno Regional La
Libestad.
De acuerdo con información proporcionada
por el fector de la UNT, magister Huber Rodriguez
Nomura, el proyecto de la sub sede del valle
Jequetepeque bene un costo de un millón 996 mil nuevos
soles No se ha determinedo aún, el monto que invertirá
' el Gobierno Regional La obra será construida con
apoyo de la Municipalidad de Guadalve, y
participación de la propia universidad.
La subsede torudra su local a la altura del km.
685 de ta Panamenicana, sector 11 Molino (Guadalupe);
se cunstruirá. cn primer lugar un pahetlón de 3 pisos
para el luncionamiento de aulas, laboratorios, oficinas
admerustrativas y de servicios

“A "William"
Elegancia masculina
willlamsastreríafhotmall.com



SAN JUDAS TADEO
de los casos dificiles y desesperados. Reza 9
Pedrenuestros y 9 Avemarias. duranie 9 dias, pedir 3
deseos, terminando de rezar cada dia con la siguiente
plegano San Judas Tadeo, Santo Misertcordioso haz
que mía penas se conviertan en gozo. Glorioso Judes
adeo yo se por le, que intercediendo por mí, el

milagro me hará Dios. Al noveno día publica este 2mso.
Se cumpliran lus dexvos aunque no lo creas
Tu devota: 3.L.C.M:



Ofrece Segunda Especialización en
ME dict


inscripciones: Hasta el 28 de Junto.
Examen de Admisión: 28 de Junio.
de las 2 de la tardo, Sábado y domingo, todo el día.

Sua Universidad Nacional de Cajamarca
ADMISION 2003
Facultad de Educación
2) PROGRAMA DE SEGUNDA ESPECIALIZACIÓN
- GESTION Y ADMINISTRACION UDUCATIVA
+ INFORMATICA EDUCATIVA
- COMUNICACION SOCIAL.
Dirigido a egresados de Univarsidades, que tengan Grado Académico de Bechiler o
Titulo Profesional de Licenciado en Educación, asimismo a los egresados de institutos
Superiores Pedagógicos y de las Escuelas Superiores de Educación Artistica

Salormes: Programa No Escolarizado "José Antonio Encini
hr. Sen Carlos 501 - Telef. 528745 - 8nn Pedro de loc, de lunes a viernes a partir
No olvides, en el mundo ocfual, tenes que superarte estuctando más para que se la
valore ocadérnicamente. lu éxto personal depende de lu preparación profesional
¡UNC de ayuda a coronar lus metos estudiando en tu propia Provincia!
Se proyocta un pabellón
de 18 aulas am capacidad
para 70 alumnos cada una.
Rodriguez dijo que cada una
ha sido diseñada con una
concepción arquiteciónica
modulada, funcional y
tecnológica en el que los
alumnos y docentes
dispondrán de los ndelantos
de la informática.
La construcción
programada por lu
Municipalidad de Pacasmayo
es independiente de la que ha
dE sido aprobada por el MEF.
En el caso de nuestro puerto,
también se espera el apoyo
* del Gobierno Regional Ls-
Libertad, pues se trata de una inversión considerable.
Concejo apoya a
los diversos AA.HH.
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Aprovechando cl
cargador frontal y un volquete, la Municipalidad
Provincial realiza una serie de acciones para eliminar
desmontes y letrinas públicas en diversos
asentamientos humanos de la provincia
Yn Limoncarro se hs trabajado 3 dias en la
eliminacion de desmontes y nivelación de calles. en
Mariscal Castilla se han climinado desmontes. en
Chocofán se ha hecho limpicza del relleno samtano y
nivelación. y, con la cistema, regado de calles: en Santa
Lucia dernolición y eliminación de materiales de la posta
médica. en el PJ San Pablo, nivelación del camino
carrozable que sale hacia Santa Lucia.
En csta labor se ha contado con la
participación de los respectivos agentes municipales:
César Palacios Alvarado, Felipc Vásquez, Antero
Rodriguez Torrus, Fugenio Molina Montes y Rodolfo
Felipe Grados. la
coordinación se ha
realizado con la regiduria
encargada del control de la
maquinaria a cargo del
regidor Julio Chavarry
Flores
VENDO
CASA
En Trujillo,
urbanización, zona
exclusiva del distrito.
informes: Tits 621314
- SO76302
2428.30 pruo YT y 34 fdo
SE VENDE
Automóvil, Nissan Sentra,
japones. (limón original).
año 1892; excelente
eslado de conservación,
uso e
particular



propietario.
muy ocon
130 ce
Razon: Teleta. 522377 -
celulas 9637692 »
ALQUILO
Casa de malerial noble,
amplia, 4 dormitorios, más
cuarto de servicio, 3






Tratar en los lolélonos
522386 y en Lima (01)
4341127


PACASMAYO
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA N' 091-2003-MDP
Pacasmayo, 29 de Mayo del 2003.
Visto, el expediente N* 3444-2003 de fecha 28 de noviembre del 2002, presentado
por la empresa Global Inmobilisria S.A.C., sobre Recepción de Obras de Habilitación
Urbana de terreno de su propiedad.
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el primer párrafo del artículo 3" de la
Ley de Habilitaciones Urbanas N* 28878, corresponde a las Municipalidades
Distritales conocer y aprobar laa solicitudes de habilitación urbana, dentro de sus
respectivas circunscripciones.
Que, en mérito a las facultades señaladas en el considerando precedente
la Municipalidad Distrital de Pacasmayo mediante Resolución de Alcaidia N* 070-
2001-MDP. de fecha 17 de agosto de 2001, confirmada mediante Resolución de
Aicnidia N* 106-200?-MDP se aprobó la habilitación urbana para ta ejecución de
obres de Habilitación Urbana nueva, pare Uso Residencial de Densidad Media R-4,
del terreno de UN MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS
(1,555.00 m2) de áres, ubicado en la parte norte de la zona de expansión urbana,
especificamente al lado Oeste del Sector signado con el N* 05, del Distato y
Provincia de Pacasmayo, Departamento de La Libertad a efectos de la ejecución
del proyecto desarrollado dentro del Programa del Fondo MIVIVIENDA.
Que, en la Empresa Global Inmobiliaria S.A.C. actual propietaria del lote
de terreno materia del presente trámite, ha presentado solicitud de recepción de
obras mediante expediente del vistos, con formulario N* 02, el misino que contiene
la Declaración Jurada de que las obras de habilitación urbana han sido ejecutadas
y culminadas conforme a las normas técnicas vigentes, debidamente suscritas
por el representante legal de la citada empresa y por el profesional responsable de
la obra.
Asi mismo, mediante informe N* 190-03-DPDU, emitido por la Jefatura de
ta División de Proyectos y Desarrollo Urbano de la Municipalidad Distrital de
Pacasmayo, se acredita que fiscalizadas tas obras ejecutadas, éstas se encuentran
conformes y de acuerdo a lo dispuesto por Resoluciones de Alcaldía N* 070-2001-
MDP y N* 106-2001-MDP, es decir que no ha sufrido modificaciones.
«ue, la empresa recurrente también cumple con adjuntar a su solicitud ta
carta N” LN-523-2003 de la empresa HIDRANDINA por la que se resuelve dar
conformidad a la obra eléctrica subsistema de distribución secundaria 380/220
voliios ejecutada en los lotes de terreno materia de habilitación.
Que, con Certificación emitida por la empresa de saneamiento
NORDWASSER SAC se precisa de conformidad de las obras de agua potable y
alcantarillado y conexiones domicilianas. ..
Estando a lo expuesto, con las facultades conferidas por el articulo 3*
de la Ley General de Habilitaciones Urbanas N* 26878 y por el artículo 20*, numeral
6) y articulo de ta Ley N* 27972, Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo 1*: Dar por cumplida la Recepción de Obras de Habilitación Urbana nueva
para Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de UN MIL QUINIENTOS
CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (1,555 00 m2) de area, ubicado en la
parte norte de la zona de expansión urbana, especificamente al lado Oeste del
sector signado con el N” 05 del Distrito y provincia de Pacasmayo, Departamento
de La Libertad, a efectos de la ejecución del proyecto desarrollado dentro del
Programa del Fondo M! VIVIENDA, con el siguiente cuadro de áreas:
N' de lote Uso Area m2



01 vi da 83.75
02 vivienda 117.19
03 vivienda 117.19
04 vivienda 117.19
05 vivienda 117.19
06 vivienda 100.63
07 vivienda 100 63
08 vivienda 100.63
09 vivienda 100.63
10 viwienda 100.63
11 vivienda 100.63
12 vivienda 100.63
13 vivienda 100.63
14 vivienda 93.75
15 vivienda 83.70
Artículo 2*: Autorizar la libre adjudicación de los totes de terreno a que se refiere
el articulo precedente, materia de habilitación urbana cuya recepción de obras se
da por cumplida
Artículo 3*: Insertar en los Contratos de Adjudicación que se celebren, las
cláusulas que señalen la indivisibilidad de los lotes y que estarán destinados a Uso
Residencial
Articulo 4*: Trenscribase la presente Resolución a la Municipalidad Provincial de
Pacasmayo para los fines correspondientes y a los Registros Públicos para su
inscripción respectiva .
Articulo 6": Disponer la publicación de la presente norma en et diario loca! “Ultimas
Noticias”
Articulo 6”: Notificar a la parte interesada con el contenido de la presente
Resolución
REGISTRESE, PUBLIQUESE Y CUMBLASE.
ING. SEGUNDO CASTRO NÚÑEZ
ALCALDE
Lo ae
z
7


3
rx
|


A NN CAOS VAN ATT AA AR A e dc
¿a

AAA > AR O
AS

A A A AA
,


Sucre se despintó con sus seis
refuerzos y perdió en Pacanga
CHEPEN, (UN, "Perico" Cabanillas).- La clapa
provincial de la Copa Perú se inició con sorprexas y Un
baldazo de agua helada para los hinchas del Mariscal
Sucre. Su equipo -favonito para cl título- cayó derrotado
ante San Martín de Pacanga.
Dos a cero fue cl marcador del partido jugado
en el estadio municipal de Pacanga ante 904
espectadores que dejaron S*. 2,712.00. Los de casa
celebraron el triunfo alborozados y reconocieron cl
pundonor y la garra de sus jugadores ante un cuadro
que llegó con los laurcles de ser el mejor y se lc daba
como seguro ganador.
Sucre estuvo perdido en cl campo. Jugó con
6 refuerzos y estuvo descontroló al cuadro pues cada
quien bailaba al ritmo de su propia música. no habia
coordinación.
Carlos Aliaga Marin a los 14 P"I' anotó el
primer gol, y, a los 39 ST, José Torres puso el
banderillazo final. Allí acebó la barra del cuadro
chepenano y de su banda de músicos que viendo las
remotas csperanzas de voltear el partido optó por cl
silencio

Delos refuerzos, el golero Ronald Colchao
estuvo desubicado; Ricardo Morales, Juan Farro, Jesús
Diaz. Jorge Vera y Julio Castañeda cada quien jugó por
su lado. El cuadro cstuvo apático, inconocible frente a
un nval que se creció conforme avanzaba cl encuentro.


Judiciales y Legales
SUCESION INTESTADA
Ante mi Oficina Notarial sito en Jr. Alianza N* 386, se presentó
CATALINO URCIA ESTEVES para solicitar la de su padre
RUPERTO URCIA MAYANGA, fallecido el 16-04-2001, en la
ciudad de Pacasmayo; siendo su último domiciio en el mismo
lugar, dejando como sus presuntos herederos legales a:
FELIPE, JUANA ANTONIA, ISABEL MARINA, MARIA IRENE y
CATALINO URCIA ESTEVES, respectivamente.- Doy fe.- Sen
Pedro de Lloc, 23 de Junto del 2003.- Ezequiel Vera Satinas
Notario- Abogado


EDICTO
SEGUNDA CONVOCATORIA DE REMATE PUBLICO: Especiente N" 271.
97 150401 JXD1-AG. seguido por don CELSO NAZARIO VERTIZ ARROYO
conta JESUS DE LA CRUZ VENTURA BANCES, sobre Obigación de Dar
Suma de Dinero. 4 Señor Juez del Jugado Mogo de Chepén. Doctor Emesto
Edward Arauyo Ramos de Rosas. Secretano que suscribe, tus ordenado sacar
8 REMATE EN SEGUNDA SUBASTA PUBLICA ol uguente predio Rusbco
denommado "FUNDO SAN JOSE” con Undad Catastral N 10872 de una
estensin de 6 29 Has, ubicado en el actos Monteseco del Disimo de Pacanga.
Provincia de Chepen, Departamento de La Libertad, macro en Regrstro de
Propiedad de Inmueble de la Promncia de Chepén. colinda porel Nora Con
el predio de U C N*10477 de César Ventura La Rosa con 71 mi por el Sur
Con el predio de Unidad Catastral N' 10763 de hugn Satnas con 780 ml por
al Este Con el precio de Unidad Catastral N' 10473 de Hermógenes Seno
Ramos con 230mY y. porel Oeste Con el precio de Uniad Catastral N 19007
de Jesus Ventura Ramos con 330 m). siendo ol precio Dare la surna de $
17.821 88 DOLARES AMERICANOS, hecha la deducción del 15% de lacantdad
que seve de base d0 la postura artanor. cuya tasación asciende a la suma de
$31.450.00 DOLARES AMERICANOS remato que ss llevará acabo eldia
UNO DE JULIO del 2003 a horas 12:00 del día en el local del Juzgado
cotrospondiente para la audiencia de Remato Púluico en SEGUNDA
CONVOCATORIA. muerdo tequio para nor posto depor ka! en etectvo 0 en
Cheque de Gerena girado e su nombre el 10% del valor dela Tasación ay
comola Tasa Judicial comesponderáa, gravamen a lavar del epocutarte ruatona
de la presente ejecución PUBLIQUESE en el dasno “Nuevo Norte" de Trupto.
yen dano Ultimas Noboas" de Pacasmayo por eltbrmino de 106 das -
Sec Betty Zapata Omz + Chepen 17 de Juro del 2003 - Batty Maria Zapata
Oruz - Secretaria Cm - Juzgado Modo Chepén
O 24300

REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enlor seguis por al Blanco internacional del Peru -INTERBANK contra
Waker Artonlo Ventura La Rosa, Irma lamenta Pacheco Vilar de Ventura:
Cásar Augusto López Tafur y Angela Juanita Calgerón Mehdara sobre
Ejecución de Garantias Esp 191000, Sec Mésgras Burgos (ordéto ta Sra
Juez del Jugado Especialzado ento Cin! de Pacasmayo Dra Eddy Ventura
Canemo, ha ónpuerto sac a remate en Prmers Convocatera el inmueble.
wtacado en Jr independencia M* 230 (Manzana D- 1, Lota 5) Sector Sen
Juan. del Dietito de Pacanga, Promcia de Chapón. Departamento de La
Libertad Cuyos bndoms y mexidas permétices ne encuentran iracraos en
et Tomo? fojan 76, dei Registro de Propiedad inmusbie de Chepén Are
745.11 m2 la basa del remala ne de 138 11,328.23 que cormecanden a tes 2)
3partes. 4et valor de amación aecendante a US$ 20.203 85
ORAVAMENES: Hipoteca a favor del Banco Intemacionel del Perú
INTERBANK hasta pería suma de US$ 20.281 86 emcrta en Tono ? loja
76 aserto 4del Regrstro de Propiedadirmueble de Chepén otorgada
mectarte Escrita Publica ces 28 02 1997 arte Notano habe! Coma El remato
so herra acabo ela 26 de Juro del 2003 4 horas 12.30 pm anellocal
del Juzgado y por el personas det mamo Los postores debera depor el 10%,
e O A Se
6 18 an
Un triunfo contundente que habla a las claras
de la garra y amor por la camiscta que pusicron los
hijos de Pacanga. cn defensa de tos colores de su equipo
El once chepenano, con todos sus refucrzos y su props
banda de músicos, no fuc capas de sacar siquiera un
empate. La verdades que sus hombres jugaron a desgano,
sin amor por la camiscta, sin ningún interes.
Cuadrangular de volei
en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El viemos 27 a las 8
de la noche se jugará un cuadrangular de voles [erneruno,
en cl que intervendrán los equipos de DASA
(Pacasmayo). selocción de Guadalupe. su similar de
Chepén y cl club Asnistad. de la localidad
El certamen se jugará en el colisco municipal
"Virgilio Purizaga Aznarán" y es organizado por cl regidos
de Deportes. Rodolfo Isla Soto en coordinación con cl
Comudc, que preside Alejandro Soto Albitres.
Se trata de incentivar el deporte de la net alta
y analizar su situación para emprender un plan orientado
a alcanzar mejores resultados. en cuyo propósito trabaja
el regidor profesor Isla Soto.

REMATE JUDICIAL
Enel Exp 254-2003 seguido por CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO
NOR PERU (antes CAJA RURAL DE AMORRO Y CREDITO LA
LIBERTAD) contra SETH MANUEL PASTOR BAZAN Y ¡ SDRO
ADRIANO PASTOR DELGADO, nobre Ejecucion de Garantias. el Señor
Suez Suplente del Quinto Juzgado Cmi de Trupllo Dr Hernan Senano
Hernández Secretana Ora Lucy Gastañacia Vbañez ha ordenado 19car a
remate en PRIMERA CONVOCATORÍA el mmueble de propseaad del
ejecutado PEDRO ADRIANO PASTOR DELGADO conustente en Precho
susto "Hzgec Mengar” del Dastrto de Pueblo Nuevo Proancia de Chapen
Departamento de La Libertad de 5 00 Has de extermwon el dormro ingeos.
y medidas permetrcas obran rscnios en a Frota PR IT 4501 ae Rego
de Propedad mueble de La Libertad: Dliona Chepen par e precio Dese de
USA $ 9,000.00. que constituye las dos IeORaS OETES del valor de su tasación
comercial actualizada ascendente u USA $ 13 500 00 GRAVAMENES
Primera y Preferencial Hipoteca a lavar de la Esecuiante hasta por la suma de
USA $ 13 500 00 colares amoncanos El remate lo realizara el S/ Juezenta
Sala de Autencas del Qerto Juzgado Expeciahzado en lo Cat ubecado en.
el 240 Piso dela Code Supenos de Justicia de La Libertad el 93 PRIMERO
DE JULIO DEL 2003 a 122 2.00 P.M. debsenco los postores presentarla tasa
Judicral respectiva. as. como dopostar el 10 % de la tasación incada en
BÁRCIO O en Cheque de perenaa grado a su nombre Fyma del Si Juez Dr
Heman Serrano Hernandez Dra Lucy Gesiañada lbaez Sec el Sto Juzgado
Cm - Truyálo. 21 de Mayo del 2003 - Lucy Gastañadus Ibañez - Secretaria
9 2027

REMATE JUDICIAL
EnelExp N 17099. seguado pos el BANCO CONTINENTAL. contra FREDY
WILLIAM VENTURA CARLOS. TERESA RENEE POEMAPE CARPIO
DE VENTURA, sobse Ejecución de Garantias la Señora Juez del Juzgado
Especalzado en to Ci de Pacasmayo Dra Sata Satazar Diaz na depuesto.
se saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA, ante et
enellocal del Juzgado el 09.07.03, alas 9:30 A M. respecto de los sugusentrs.
evuebies 1) Inmueble ubicado en la Calle J05é Otaya A 30, del Des y
Provincia de Pacazmayo cuyos indemos ) Medidas penmevicas se
encuentran descrta en la F cha N 466 4 Regato de Proprodad rmuebie
de Sn Pedro de Loc por el precio base de US$ 7,143.42. qué equvalo e 125
Y partes del valor de la tasación comercial ascendente a US$ 1073313 Y
Inmueble ubicado en Camino Rea! a Chocotán s/n del Destrto de San
Pedro de Lloc. Provincia de Pacasmayo cuyos indermna y medidas
penmetrcas se encuentran desusta en e Tomo 71 foho 483 del Regutro de
Propsadad nmuetio de Sen Peck de Los par el precio bano 06/88 11.391 80
que equivale a las 20 partes del valor de ación CONVINCONA 2LCONÍENTO A
US$ 20.327 79 Los postores depcstaran el 10% de la tasación y pegan la
taxa ¡uorcia! corenpondierte GRAVÁMENES 1) Con respecto al pomes
romuable HIPOTECA a tenor dele utrao asta poria suma de LISS 15,000 00.
segun Escrura Publica det 31 01 96 extemela anar Noto Pubaco Or Gerardo
Chavez Labrin 2) Con imteción al segundo mueble MPOTECA a tavor del
agecutario hasta por la suma de 11S$ 5 000 00 segun Escrtura Pubrca del
0804 94, estendda arte Notano Pubaco Dr Gerardo Chia: Labrin. San Pedro
de Lloc, 1) de jume dol 200) Secretas: Ora Mezgros Burgos Gordo
O 2027700 ..

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
Eno seguidos por alo arma Lezcano Roncs sortea Winaton Ornes Flores
Guevara y otr aobre Oblegac dn de des suma de dmero Exp N 20020470
aireñor Juez del Jurgado Mito de Chepén Ur Emento Arauyo Ramos de
Rosas ho ordeneos e remate publico en Primera  ormocatona del proto.
rustico denominado “Marte Seco Tra Lange uncado en es dstrto de Pacenga
prosancia de Chepén cont! N' 10485 -uyas medidas 4108 y brderos se.
efcuentranscrios en la hcha N EA-4715 sel Regutro de la Properdad
ireruatila de Chepén pos el precia base de 1154 11 744 00 que comapunde e.
e
248 paros del velo: de tmación acertar a US$ 17 01600 Gormanes.
Heprioca a teo el Banco Mueve Mindo hato por ta uma de .:5$ 26 000 00
N vida atetar mater del presen proceso El remate ue Res a cabo e
6.27 de unto de 200) ahores 12 00 mediodía, ar, ellocal del Juzgado. arte.
aer de la cama Para ser postor se deberá conugna e 10% del valor de
RACIÓN en efectivo y en Cheque de Gerencia y adjuntar a jamas jui a por
derecho de remate -(:hepén 1/ de puro de 2003. try Maria Zapata Ort
Socierana Cant - Aurgaco Mado Chepán
lo 19-20un
página
Martes, 24 de junio del 2003
|

Cerro Porteño
venció a Torbellino
GUADALUPE, (UN, Alfunso Balarczo Carbajal).- Corro Porteño secó un valivso
triunfo como local, al vencer al campoon pecasmaymo, Torhelimo. Los de casa
ganaron cl encuentro por 2 a 1. cn jomada en que las acciones 50 divichiczon
elaramente
El primer tiempo fue de domino de los visitantes Los pacasmayinos
dominaron las acciones, jugaron niejor $ se penso que podian salw vencodores Ln
la vomplementaria, docaveron notablemente y Caro Porteño paso a tomar la bañuta
Su vuciauiva se umpuso sobre las porteños y decidieron el marcador a su Íavor
alvándose con los 3 puntos en disputa
El prima gol fue anotado a los 5 PT por miermedio de [ber Vera para la
visita, Este gol madrugador puso cn apnictos a los de cxsa que afortunadamente ne
se amilanaron En la tape final. sobre los 10 minutos, Santos Chávez Burgos
empurejó el marcador. a los 41), José Lazarzaburu Paz conmate el tanto del tuno
A los 11 mixtos, dos de casas percheron un penal.
Ingresaron al "Carlos A Olivares” 1,003 aficionados que dejaron en
taquilla la suma de $ 2.006 00)
Lans Reyes Mostscero condo el partido. Su actuación (ue aceptable
Tuvo una falla al parcocr mvoluntara al no sanciones uma mano dentro del Arca
COMISION DE REGANTES
SAN PEDRO DE LLOC
SALUDO AL CAMPESINO
Al celebrarse el DIA DEL CAMPESINO, saludamos a
los hermanos agricultores de San Pedro de L loc y del
Valle reafirmándonos en nuestra lucha firme y decidida
por conseguir que el Gobierno atienda a nuestras justas
demandas para que se haga justicia al agro nacional
San Pedro de Lloc, 24 de Junio del 2003
LA JUNTA DIRECTIVA
Ing. Luis Candelario Arana Felipe
Presidente

EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS
NORDWASSER S.A.C.
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
El Director Gerente de le EPS NORWASSER SAC de conformidad con el Art 23 del
Estatuto de la Empresa, CONVOCA a Junta General de Anciorastas a omhrurse el die 09
de Juo de 2003 en los terminos sagutentes.
A HORA.
Primera citación $00 PM
Segunda ciación 5H PM
e
. AGENDA.
1 Presentación y aprobación de Estados Financieros y de la Memona de la Sociedad. del
SjerocTo antenor y oxposición de la suación an lo que ve del presente
2 Cumplmiento del Contrato de Explotación suscrita entra Nordvarszas con la Municipalidad
Prowncial y medidas. a tomas
3 Separación de ta Sociedad por parte de la Municipanded Prormcaal de Pacasmayo- San
Pedro de Lloc. consecuencias.
e LUGAR:
1 Adollo tng N" 24- Pacesmeyo
Pacasmayo, 24 de Junio del 2009
ing. Carios Megno Loredo Pérez
Director Gerente.

A o o
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En dos seguwos par el Banco internacional del Perú - INTERBAMK con ALFONSO FERNANDO TORRES
WONO ¡NES GRACIELA DURANO GONZALES con ciación de CLAUDIA GRACIELA TORRES DURANO.
HRISTOPHERSSON ALFONSO TORRES DURAND y FERNANDA PIA TORRES DURAND, sobre Ejecución
de Garantias Exp 4017. 90 Sec Dra Melagros Burgos Gor 1z Sra Juez des Juzgado E apecuarcado Coal de la
Prgencia de Pacasmayo Dia Edoy Vertwa Cancino. he Sispuento sacar a reste en Primera convocatone el
cerraba ubicado en la cae Francaco de Zola N 15 Caro y Scenic de Pocarmyo, Departamento de La 1 bemos
Comun ua de 95 DO Má Copos Inderns son Dry el trend conta coño Frenciaco de Zeta, con 5 00m, por la Devecra
con propiedad de Adell Raros y Juan Mora Aeoe arts, hoy propiedad ds S Moncada con 11 00m, pao ta teu.
con properdad de Sara Quiroz de ..ev,, artiys, hoy propiedad de Darse Vargas y Rufina Obaaios. con 11-00 mé, poca
Fondo con eropedas ae kmá Mesa Gonzálee. artes hoy propiedad de Fnncieco Montenegro. con 5.00 ml, ue encia
¡P4CMO en a hcha 100 del Regato de Ooprrdad Inmueble de la Dicina Reguebal de Sen Owdro de Lloc El erre
¡sera por el precio tune de US$ 38,302.81 que equivale 1 tas 23 partes del valor de nascón srcondente a la suma de
153 4: 758 42 ORUVÁMEN*S, Crimera y pertesencia replica elevar de Banco Interracional des Perú NTERBANK.
ness parla suma de US3 4 755 42 encontandose mecria en la ficha 1131 rubro d 3 des Regueiro de Propasdas
Inmueble de San Pero de Lx segun Escritura Publica de lecha 0212-08 arta noterx: Cómas Torres Goreátez E
vera se levar a coto es da 01 de Justo del ZONA a horas 10.90 2.0. en el cal del Juzgado y par parce der mero.
¿08 posos consignará no menos des 1) % del eutor de tasación su cúmo 0 era pudicin; pOr POCA em remate
Dre Meíagros Burpos Sonata - Sacrotera Judas
be 23 Gana