-_ ¡APEDAZO





7


as 7
EMO

apas y SELECT ORAL
u
DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez
A A A

Actas:
COMITE
Y CARTA


$
- Último oleaje « a
a

No abrirán procesos a

profesores de La Libertad
En La Ishertad vo se abrirán procesos
administrotivos, como lo habia
dispuesto cl enistero de Educación,
a los decentes nombrados que faltaron
a sus centros de trabajo desde el día 9
de jumo Loanunció cl director regional
de Fiucacion Francisco Í.cón
Galvanapon, quien en declaraciones a
la pronsa diu que "no hsv docentes
paro nuciar procesos adriunisimitivos”
y que se está “uormy cando con los
jefes de les Lilo para tener una
retnmon vigente y darles fas últimas
disposiciones”
Len preciso que el día 15

se reuuicron en Lama los directores
tegionales de Educación de todo cl pais
con cel imusstro del sector y el
viceministro de gestión mstilucional y
que se acordó que las dirceciones
regionales decidan de forma autonoma
“cómo aplicarán la resolución
ministerial 0342. teniendo en cuenta la
realidad de cuda región para no cometer
abusos”
Reconoció que inicialmente
lo dirección regional a su cargo tenía
los nombres de 100 maestros
nombrados que serian somendos a
jroceso administrativo por haberse
resistido a lo autoridad y faltas a clases
cuando el Sutep y cl ministeno habian
firmado acudo para levantar la huciga
magisterial que se mició cl 12 de mayo
Pero él mismo los disculpó
explicando que “los docentes estaban
Presentes pera unos registraron su
firmo y «tros 10 La información que
tengo cs que a partir del día 9, los
CUEE se abrieron. dos decentes
estuvicron prese, tes y la dirección
segrenal -no abrirá provesos
adninttralivos. A dos que faltaron sí
se dos alnirá pero no eco que esto se
dé"



Pacasmayo, miércoles 18 de junio de 2003
Nuestro muelle se

»
.z
Ultimo adiós
La familia del colegio Santa Teresa y la
comunidad sampedrana dieron sentido
* adiós a la religiosa francisca Aurora
Refugio Noriega, a quien todos llamaban
con cariño Madre Irmita. Sus restos
fueron sepultados el lunes.



Año 30 - N* 8812 Precio S/. 0.50
lerde

rrancó más de 100 durmientes

Cr itican indiferencia de
alcaldes por Plan de Desarrollc
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Con la ausencia de la mayoria de alcalde:
y regidores «e desarrolló el Taller sobre la elaboración del Plan Estratégico
de Desarollo de la Provincia de Pacasmayo. Irabajo que ejecuta el Consejo
para Desarrollo Regional (COPADER)
L) certamen se desarrolló el pusado viernes 13 en horas de la
mañana en cl edificio de esta Municipalidad. El alcalde provincial bredenths
Buuhelli Torres destacó la presencia del hurgomacstre de Jequetepeque
Oscar Honono Horna, quien llegó con sus regidores y funcionarios de su
representada
+ — La autoridad municipal provincial destacó. una vez más. la
importancia que tiene el refcrido Plan que dará un norte en el diseño de los
¡ción y desarrollo para la provmcta. Cortos Capurro Viacaba

planes de e

vutondades locales aun no toman conciencia de la importancia del trubago
que se desarrolla y que valdria la pena no desaprovechar la oportunidad
que oftcce la Muneipalidad Provincial
AA A A a E cn

a A ARA

imas RMoticias
mmwpac asmeayo nabUlimarNoticias

ui

Director : Luis Alberto Ballena Sánchez.
Of. Redacción :; Jr Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfono : 9646969
Internet : www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-e : unabs'Dterramail,com.pe

SACRIFICIO
DE TODOS
t país ha tomado conocimiento de la decisión
gubernamental! en el tema de la rebaja de sus
remuneraciones. El Presidente de la República
rebajará su sueldo en 30%; los ministros en
25 % y así sucesivamente, Eso no basta, pues
hay que ir a una drástica y real reducción de
privilegios así como de la aprobación de una
escala de haberes en la administración pública que no se
contraponga con la dura realidad que sufre la mayoría.
Es verdad que se necesita de funcionarios con sueldos
acorde con las delicadas funciones que cumplen. Pero,
es necesario, también, que comprendan que no pueden
ser ajenos al drama que se generaliza en el gran
porcentaje del pueblo peruano,

Por todo lo que estamos apreciando parece difícil
encontrar políticos dispuestos a renunciar a los
desproporcionados privilegios de que go: an y que han
extendido a otros sectores de la administración pública.
Sin émbargo, no pueden seguir de espaldas a la dura
realidad del pueblo. La efervescencia de la protesta
popular se sustenta en esta desigualdad. No puede haber
una tan marcada desproporc.ón de hasta 50 a 1 en las
remuneraciones. Esa es, por desgracia, una verdad en el
Perú. Esa situación debemos cambiarla. Hay que ir a una
radical rebaja de remuneraciones exageradas, para que
el dinero se distribuya mejor sin seguir castigando más al
pueblo.
Hay que ir a la adopción de medidas drásticas si queremos
evitar que el Perú vuelva a ser el país en el cual es fácil sembrar
la semilla del odio y el rencor terrorista. Esas fuerzas del mal
encuentran terreno propicio para su prédica en esta
desigualdad de remuneraciones y el descubrimiento de
privilegios inaceptables en un país con elevados indices de
pobreza. Podrá parecer simplista esta exigencia -y como ya
se ha dicho- no va a solucionar el problema porque lo que se
ahorre no servirá para cubrir las mayores sumas po; pagar
en el incremento de las remuneraciones de los trabajadores
estatales. Pero constituye una señal importante de voluntad
de sacrificio, de ese sacrificio que se ha pedido y se ha
impriesto al puebto, y éste lo ha aceptado resignadamente, a
contrapecho de sus políticos que actúan de manera contraria.
Hemos ingresada a una hora de verdades. Aquí es donde
ahora vemos al descubierto la demagogia de nuestros
políticos que «nun-taron reducirse los sueldos, pensando
que esa ocasión jamás llegaría, Pero, enfrentados al
momento actuan contrariamente a sus promesas y no
están dispuestos a ír a la adopción de recortes drásticos.
¿Por qué si la mayoria de peruanos vive con 600 ó 700
huevos soles al mes ellos no pueden vivir con 5 mil, sin
contar las ventajosas sumas de los llamados gastos
operativos? :
Es una hora de definiciones, Es clevio que necesitamos
funcionarios y técnicos bien pagados. Pero, tambié
requerimos úe políticos dispuestos al sacríicio real y no
dema jógico, que nos trasmitan señates no sólo de buena
voluntad sino de realizaciones. Y una ce ellas debe ser la
de cortar de manera drástica los enormes privilegios que
tienen.

: Miércoles, 18 de junio del 2003
página 2 -


Postergaron firma de convenio
para trámite de brevetes
Para la próxima semana Jue postergada la firma del
convenio entre la dirceción regunral de Transporte Las
Jabertad y la Municipalidad local para que en ésta se
tramite la expedición de biceneras de conducir.
recalegonización y capacitación de los conductores.
El propiv director regsonal confismo la
postergación Javier Vergara Garcia estuvo el viernes
en la tarde en San Pedro de 1 do en uns reunión de
Wrassportistas. Para esc día se habia anunciado la
susenpeión del converto Pero. no se materializó
En entrevista con nuestro Diano dijo que «1
convenio de todas maneras será susento “La idea cs
descentralizar la labor de ta Dirceción Regronal a fín de
brindar facilidades a los transportistas de nuestra
provincia”. expresó. y añadio "y es que yo trabajo a
mil por hora”.
POLICIAS FEMENINAS
De otro lado en la reumón celebrada en San Pedro se
Cuestionan instalación de
antena de telefonía celular
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Vecinos del jron
Ancash y aledaños han expresado su preocupación
por la instalación de una antena de telefonia celular en
ese Jirón cerca al Pasaje Alianza
Si bien antes mo se daba mucha importancia
al lema. ahora si, luego de conocerse que es anti das
pueden ser la esusa de problemas pasa la :alud de la
población
Vecinos dijeron que en un distrito limeño
hubo fuer

posición areumentiado que estaba
debidanienite comprobado que las arterias de ese servicio
atectan la salud del ser humano y «us radiaciones pueden
ser causantes de cancer o acctorar la propagación de las
velutos cancerigenas  Censuran que el departamento
correspendiente de la Municipalidad huva otorgado el
permiso sin antes haber tomado en cuenta esta
observación que dio lugar a intenso debate co los medios
de comunicacion de Lama
Agregaron que lo rocomendablk: es que exa
antenas esten fuera de Jas cuudados
(Has que dejar constancia que en Pacasman o
como cn otras localidades tembico se ha permitido da
instalación de antenas smidares desde hurce varios años)


Mejoran camino a
Dos Cabezas
JEQUETEPEQUE, (UN).- Meroras en cl camino de
acceso al complejo arqueclogico Dos Caberas realiza
la Municipalidad local en un tama de aprovurnalamente
3 hulometros de distancia, setirio el alcalde doctor Oscar
Ulonoro Luma
Con una inveraon de 7 ami nuevos soles xe
trabaja en la construcción de dos puentes uno en el
camino a la huaca Dos Cabezas. y. el otro que de neceso
al AL Santa Martha. dio la autoridad muencipal
Destaco el trabajo comunal de los publadures de ex
AU que se han organizado para participar directamecito
co la obra
Honenio Horna mencionó que en dias
pusados recibió el apoyo del Ciolnerno Regunal Da
Y olvido Dos volquetes y un cargador ftontal Megaron

par «sbajar en el canuno Fl alcalde mdica que se
«baron alrededor de 74 volquetadas de mpro para
darle mayor altura aj cermmo csrrozable a da altura del
sector Los Pozos donde se producian constante.
1 raciones de agua que dificultabai ct paso de vehiculos
de Jequetepeque a Santa Martha: ¡tons del Rio y el
circuito Dos Cabezas
El atenide agradeció el aporo brindado pra el
presidente regional doctor Hojuere Besos Oliveros
pidio el cambio de dos pulcias de tiansito. Vergara do
Bueno 10 creo que es un clamor de
todos los transportistas Yo va hw alcanzado es3
miquictud al General (Jamie Aparicio, jefe reginoal de
la PNP), estamos solicitando el cambio total de la Policao
Nacional de ha sección Trónsito, no sólo de Pacasmayo
sino tambien de Guadalupe y Chepén. Yo cron queno
ex necesario entrar en detalles, porque todos los
transportistas saben y conocen de su trabajo Por eso
el cambio. y bien podrian ser policias femeninas” opinó.
a nuetro Derio
Aprobaron Ley de
Seguridad Jurídica para
tierras de R.A.
LIMA.- El Pleno del Congreso aprobw el dictamen de la
Ley de Seguridad Juridica para tos derechos y deberes
originados por la Reforma Agraria HMencficiaria a más de
SO00 mil agncuhores de todo cl pas
Este dictamen consensuado por las
comisiones de Justicia y Agrana.csta úbhma presidida
por el congresista Wilincr Renglto Ruiz tiene pos
obyetivo culminar con el proceso de la reforma agraria y
terminar con el padecnumento de miles de agncultores
que hov son parte demandada en procesos judiciales
por los cuales se solicita da reversion de lasterras
La norma. en su primer artículo sobre
“Seguridad Juridica para
adjudicuanos” señala que el Estado otorga seguralad
juridica sobre la tencueia y propiedad de la tierra
garantirando he dera has cales de dos posestonans, y
adyudic trios, «e heneliciarss Ln tant dos. comiratos y
titulos de adjelicación de teorias agricolas otorgados pas
ch Estado. eomstituven a port de su pablicación. tubos
definitivos de propiedad $ podran ser iento en la
SuperintendcaciaNacianal de Registros Publicas
(SUNARP) a nivel naciona) previa certificación del
Mimsteno de Agricultura a traves de tos Órganos
correspondientes
Los articulos cuartos quinto. sobre Sogunded
Juridica e irreversibilidas del proceso de Kctonma Agrana
señalan que el | stado garantiza los derechos a Jus
utoctados y expropiados
wdemeraciónes que la reforma tos hutecre ocasionado
Aquellos procesos judiciales imerados o aquellos que
cuustionen dos Utulos o registros de las icrras gencrados
por ha totforma derán de ser un caxo justicable según de
estipula clrticulo 328 del Cosigo Procesal Cival
La Comisión Agraria, ha propuesto la
aplicación del art 321 deliCódigo Procesal Civil en razón
que va se han garantizado en esta des los derechos de los
alcctadas o expropiados con ines de Keforma Agraria
losposesionanios y

con respecto m las

Vecinos se quejan
de bar y hospedaje
CHEPEN. (UN. mas y vio).- Vecinos de la calle
Trupllo extetiensaron su protesta contra un
tina que

establecimiento de hospedare y un bal

lunvciona serca al primero en la cuadía 4, porque
vpn Jas quejas: atentan coetra la moral + las buenas
costuibres
Señalun los vecinos que dieriemente
Mopurtan el ruido del equipo de sotndo que lo haven
tincronar con excesivo volumen, + cuemtionan da
presencia de parejas de dudosa conducta Piden que
las autoridades mtervengan
Asimismo. mamtestir xs descontzate por
la permanencia de ve: dedaras de alfnrentos preparados
en zonas escolares asi como frente al edificio municipal
v al focal de la pobemación
Vos maradores dieron que clevaran
niemnal a las autoridades espezando ser stendidos
ei




“

a o
LN
A
A A AN NA AA NA A EA, NOA o
-


página 3 Y
M | U
rcoles, 18 de junio del 2003
Muelle de Pacasmayo cada vez
más cerca de caer
- Antes de oleaje del sábado, ya había varios tramos sin durmientes
Advierte subprefec
Cuidado con los
productos vencidos
q El subprefecta de la provincia
de Pacasmaro. profesor Jorge
Garcia Flores. invocó a la
población tener cuidado a la
hora de adquint alimentos
envasados Recomendó revisar
la fecha de vencimiento. Eso
debe hacerse con el fin de
karantizar la salud, remarcó.
Dio cuenta que el gobernador
de Guadalupe. Luis Chávez
Hernández. durante un
vperativo en esa ciudad,
adetectó mavonesa vendida por un mayorista. con fecha
vencida. La diligencia se realizó el viernes 13, en la ciudad
asi como ca la urbanización Talla y cl PJ San José
Participaron la vegidora Zunilda Cruzado Sánchez. Rafael
Calderon Zelada. jefe de Saneamiento Ambiental del hospital
Lafora, y personal de la PNP
Intormo que en ta bodega de Milagros Tantalcán
Flores, se mcautaron 1) sachels de mayonesa y un sobre
de relrescos. en el caso de lHlilda Ramirez Gálvez. se

decomssion 12 sachets de mayonesa. explicando que los
adquirto al masornsta Jusn Anibal Cerna Celis gprón
Ayacucho 252. Guadalupe) quien también fue visitado
comprobandose que horraba la fecha de vencimiento cn los
sacheis de mavonesa y otros productos También se le
decomiso productos con fechas va vencidas
Viaimforme elevado por el gobernador a la
Debemos recordar señor Subpuetecto
junmuas del Cl
subpieteciaa dice
que el año pasudo se minvicaron más de 6:

Sta Ines quienes estuvieron mternadas cn eb Hospital”
Lafora, vanas al horde de la muerte por consumir alimentos
con mavenesa vencida”


EL PEZ POR LA BOCA !AUERE.- El haber dado cuenta de la
exstenaia de un memorial denunciando presuntas rregulandades
€n el proceso electoral para autoridades municipales en el centro
poblado menor de San Martin de Porres y pidiendo la nulidad. dio
lugar a más de una pataleta Don Walter Machuca -presidente
del comité electoral- hizo uso del derecho a decir su verdad y
pto que publicasernos la comunicación de respuesta al alcalde
Euler Zarate Serrano El pedido vino acompañado de una carta
deigida a nuestro director diciendo de todo, sm aclarar nada de
lo que en esta misma columna comenté No pretendo que se
anuien los comicios ¿Quién soy para aspirar a semejante cosa?
Sin embargo. no pueden pasarse por alto barbaridades
cometidas por el comité electoral El mismo presidente las
reconoce Eso es más que suficiente para darse cuenta que
algo no marchó bien. Dije, y lo reitero si las tachas no se
presentaron a tiempo, pretende: presentarias fuera de tiempo
es absurdo Pero eso no invalida las denuncias para que se den
cuenta cómo es que actúan algunos dirigentes El propósito es
que no se vuelvan a repetir vicios de esa naturaleza De lo que
se trata es ayudar a abrir los ojos, no porque unos sepan más
que otros, sino porque 8 veces uno mismo no es capaz de
darsa cuenta de los yerros que comete. Si alguien nos ayuda 8
verlos, en buena hora,
HIDAL.GUIA.- Hidalgamente -y eso apisudo- el
presidente del comité electoral afirma que no han


Se ha agravado el mal estado de comservación del muelle de
Pacasmavo Antes del fuente oleaje de la madrugada del súbado,
nuestro Diario comprabo que existian varios tramos de la
platatorma sin durmientes
El número de enormes boquetes abiertas hacia cl mar
era considerable. en tamos de hasta más de 3 metros. Los
durmientes habian sido robados en forma sistematica.
gun lo que nuestro Diario habia logrado establecer
se trataba de personal que ingresaba al muelle por diferentes
labores y aprovechaban para sacar los durmientes y artojarlos
al agua Más tarde recogían los maderos en el sector de Junco
Manno dande el mar los expulsa
La estructura misma está vada vez más debilitada
Hacia la punta, se siente el olcaje que sacude todo esc sector
dando la sensación de que en cualquier momento se puede
perder otra tramo del viejo muelle.
Con los recursos municipales es poco fo que se puede
hacer. pues lo principal está en relorzar los pilotes que sostienen
todo cl muelle. Hay pilotes que estan prácticamente cn el gire.
Una inversión de esa naturaleza no csta al alcance de las
posibilidades de nuestra Municipalidad.
La antenor administración realizó algunas inversiones
para mejorar el aspecto extcimo. pues más no se puede hacer.
Lo propio ocurre con la gestión del ingenu ro Segundo Castro.
Se hi solucionado el problema del sector del desembarcadero
colocando una base de fierro para lahores de embarque y
desembarque del pescado, y se ha colocado una escalera de
gato. Pero. el fondo del moblema sigue intocable porque to se
puede atender con los recursos municipales
Se tema que meros oleaje de asada ines es








fuero puedan destruir do que queda de nuestro muele
YI pasado sábado. aprovimadamente 100 durmientes fueron
sacados de sus cluvos con la fuerza de las olas Eloy ebnúmero
de hoqueles abierios es maror
Personal abrero de la Municipalidad ha logrado
registrado en actas los acuerdos adoptados en las
sesiones. Eso, por ejemplo, es una tremenda
irregularidad, no error. En las actas deben constar los
acuerdos; las actas son la historia del proceso. No
haberlo hecho es algo imperdonable. ¿Cómo acredita
el presidente que son ciertos los acuerdos que dice se
adoptaron? No sólo eso. El propio señor Machuca en
forma inocente pero sincera te dice al alcalde ”... no
hemos llevado Actas porque no lo considerábamos
necesario y tampoco tos tres vocales cumplieron con
asistir regularmente ...”. Más ctaro ni el aqua. Y esos
son solos dos detalles. Los primeros están en la propia
conformación del comité, de lo cual no se puede culpar
a don Walter, sino al alcalde cesante que hizo las cosas
a su manesa, y en desafortunada actuación. Peor todavia
cuando dice que el comité electoral no ha sido
reconocido. Entonces ¿por qué aceptaron el encargo
sino tenian el reconocimiento respectivo? Otra más. El
reglamento electoral ha sido modificado con ta mejor
buena intención -no lo dudo- del presidente del comité
para ayudar a uno de los candidatos que no reunía el
requisito de los dos años minimos de residencia.
Decirio con franqueza honra a don Walter. Pero pone en
blanco y negro la verdad. Modificó el reglamento electoral
según criterio personal y para favorecer una candidatura.
¿El acuerdo fue adoptado por la mayoria? Don Walter no
lo puede acreditar porque no existen actas. Esos son
vicios insalvables garrafales. Igual el que se haya
permitido que uno de los candidalos costee los gasios
de las cédulas de reslón, hecho que el presidente
del comite etectoral no ha desmentido. Y no he
mencionado otras cosas que abonan para demostrar,
con suficiente claridad, ta existencia de indicios
razonables para investigar qué pasó en el proceso
electoral en 3an Martin de Porres o Cruce de San José.
Si el organismo superior -es decir la Municipalidad
distrital de San José y la Provincial de Pacasmayo- to
hace o no, es una cuestión que tes toca decidir a ellos.




recuperar pare de los maderos. Y el mismo sábado. jaladores,
pescadores y otras personas que laboran en el muelle avudaron
s apilar durmientes en la punta del muelle J:van los que quedaron
abre la propia plataforma. segun setirió el jefe del Puesto de
Control de la Maniside Guerra en Pacasmaro. técnico 2da AP
José Rojas Medina


Fl apovo elieculo en la epoca dle la Presidenera eel
ingemero José León Rivera en el CTAK no se concreto Alora,
las autoridades tendran que estudiar qué se puede hacer para
salvar lo que gueda del muelle y evitar que colapse en su
totalidad

Aquí sólo comenté lo que todo el mundo conoce en ese
lugar. Eso incomoda a algunos. Mala suerte. No se ha
hecho con ninguna mala imtención. Solo dar a conocer
las cosas que resultan en cierto modo, folclóricas en
nuestros pueblos y que no deben repetirse.
MAL SERVICIO .- Ignoro si ta respuesta al alcalde
Euler Zárate Serrano la redactó don Walter o se la redactaron.
Si él mismo la hizo, hay que alahar su tremenda sincendad para
decir las cosas en su verdadera dimensión, verdad al desnudo
que refleja claramente la existencia de situaciones que ponen
en duda la senedad del prozesc Ss alguien se la redactó, te hizo
un mal servicio, o adrede para hacerlo patinar Si don Walter
reflexiona sin el higado se dara cuenta que cometió gruesos
vicios Están a la vista de todo el mundo No voy a abundar en
ellos porque basta con lo que el propio señor Machuca ha
afirmado Nadie puede convertirse en su abogado defensor y
salvar la supuesta pureza del proceso. cuando tos vicios
cometidos estan a la vista de todos
UN CONSEJO.- Ojalá don Walter esté dispuesto
A aceptar un consejo. Relea su carla al alcalde, relea mi
comentario, relea su carta remitida a la dirección de
este periódico y se va a dar cuenta que usted reconoce
tácitamente lo que los pobladores firmantes del
memorial afirman. Y usted se olvida de algo, la
recomendación que hice de que se vaya a una sevisión
de firmas para comprobar su autenticidad porque
podrían darse mil sorpresas. Sé por qué to digo, don
Walter. No se trata de escribir ni pensar con el higado,
sino con la cabeza. Hay quienes odian y se hunden en el
fango de ese sentimiento malsano y cualquier patinada
-real o inventada de este papero o del perivdice- la
utilizan tratando de desprestigiarnos. Que Dios los
perdone. Aqui no sabemos odiar, opinamos tras
reflexionar. Segwo que muchas veces nos
equivocamos o nuestras ideas no concuerdan con las
de muchos lectores. Si nos equivacamos no dudamos
en reconocerlo, Pero en la dilerencia de opiniones nada
puedo hacer, pues para eso es la inteligencia humana.



7
eje

St A A e ci MS EA AAA E le cl li LURO SARA Gt o e O o ia IN ci
rl
adi

oca cs 1
¿a al
>
RS O




Conflicto interno
Hombres contra hombres
Hermanos de un mismo pueblo
“Conflicto interno
principio de un infierno”
Voces de paralización en norte, centro y sur
De mi pais
Sin el oir de una respuesta concreta
Para que levanten las huelgas.
Que sienta su corazón y piense en el reclamo del
agricultor
Que de su esfuerzo comemos.
Que sienta su corazón y piense en el reclamo del
maestro
Que de él aprendemos porque es nuestro modelo.
Que stenta su corazón cuando joven fue
Y piense en el triunfo que deseamos obtener.
Porque somos “jóvenes futuro del pais”
Pero deje de mentir al agricultor, maestros
Y todo este su país
Después de todo que sienta su corazón
Y no el bolsillo de su pantalón
Que sientan todos los primeros en pagarse
Y sin ningún mes en retrasarse.
Es modelo de nuestra rica nación,
Pero no sea como mujeriego que engaña a su mujer
No sea “mujenego” que engaña a su Patria, Patria de
todos.
Recuerde aquellos días que padeció
Cuando de pobre sufrió.
Porque de villano a héroe...
Porque eon la fuerza no se gana
Nh la comprensión y carito de una mujer...
Y con la fuerza y Con soldados no se gana
Nu la comprensión ni el diálogo de su patria
Que quiere verlo caer.
Donde estamos Señor Presiden!
Pisemos tierra y no el vacio.
Edinson Hernández Paredes.
5* año Secundaria CET 80407 "Gonzalo Ugás”
OCASION
Camión Dodge 500, motor Perkms
petrolero, capacidad 10 toneladas.
Trilladora marca Fiansa; primer tamaño
Ambos en perfectas condiciones.
Informes: Tetéfs. 588319 - 9979643
ALQUILO
Casa de material noble, amplia, 4 dormitorios. más
cuarto de servicio, 3 baños, cisterna de agua y
tanque elevado. Teléfono, inter comunicador,
cochera, en Dos de Mayo- Pacasmayo Tratar en
tos teléfonos 522385 y en Lima (01) 4341127
4 1821 jun
Judiciales y Legales

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Ante ini, ROSAURA ROMERO DE ORDÓÑEZ, solicila de
defunción de su cónyuge JESUS ORDÓÑEZ MINES. mscrito
en Chepén, pos aparecer consignado como MANUEL JESUS
ORDÓÑEZ MINES. siendo solo JESÚS ORDOÑEZ MINES
Chepón, 16 082003 Calle Lima 535 - Victor R. Merino
Castilo.- Notario - Abogado
qI[I[[IIT]"- o
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Expediente 2003-0427 en tos seguidos por Manuel Jesus Sánchez Sánchez
con don Roger Diomedes astalo León y Maria Guadatupe Morales Rodas
sobr Ejecución de garanba tupolecana tramando ante el jugado Marta de
Chopón el Señor Juez Dr Esmesto Edward Araujo Rarrcs de Rosas mediante
Resolución dos ha ordenado secar a REMATE EN PRIMERA
CONVOCATORIA sobre el departamento vminda vigosdo con el N" 202
ubicada en ef terrier pero dot Edficio comprendido entre as mtermncriones de
la Avenida Manzche y cale Las Gemas. de la Urbanización Santa ines de la
Suda de Tryglo: Promva y Departamento del usmo nombre inserta enla
AchaN 18744. aserto 4-1 de propiedad hongental de la Oficina de Regetros.
Pubticos de le rrdaa de Trujilo por el precio de (USAS / 203 05) Siete mal
'SOSCOEDA Dos punto era Diles Americanos. que ref de las dos brceraa
partes de la tasación que Baciende a ln suma de (USA $ 10 804 95) Diez má.
Chota CUTO pure noventciaco (terra Amencaron ORAVAMENES
Ehpoteca Phmora y Pretecancial atavor de Manuel Jesus Sánchee Sánchez
materia de autos harta pola uma de USAS A 200.00 Dólares Amencarna
nas que ye levára 9 cabo el ha TREIÁTÁ DE JUN del presente año
8 horss DOCE DEL MERIDIANO en etlocal del luz, 40 Loa porto
deberan depostar mn electro o en cheque de gerona una sume no menos del
dez por ciao de la1a42ciOn y presanta: la laa jUgTIal comespondente
Chepen 11 de Junio delaño 200% Dra Betty Zapata Ortz Socstera.
detervapenido por dexporción del ambar Juez

Ultimas Noticias ">="


Encuentro de autoridades
en Cañoncillo
SAN JOSE, (UN).- El primer encuentro de
autoridades cn el relicto de bosque y complejo
arqueologico Il Cañoncillo, tendra lugar el sabado 21
un dos fases de trabajo La primera será a purtir de Las,
9 de la mañana, en el AH Tecapa. Las autoridades
invitados y guardabosques se concentrarán en el purque
de Tecapa para partir, a los 10 de la mañana, al bosque
A las 2.30 de la tarde sermiciara un tatler de
trabajo en el cual se abordarán 5 tanas Diagnostico del
potencial ecotunistico de Yl Cañoncillo. estado actual
de conservación y protección del bosque y complejo
arqueológico situacion juridica del relicio de bosque 14
Cañoncillo: avances en la gestión para la declaración de
úrca natural protegida, en la categoría de Arca de
Conservación Privada: provecto Conservacion de la
Biomasa Forestal en el Relicto de Monte Seco Fi
Cañoncillo. 121 certamen se prevé debe concluir u las 4
de las tardo
Están invitando a participar de este certamen,
el presidente de la Asociación de Guardabosques
Moluntarios del Complejo Arqueológico El Cañoncillo.
Marco Larcen Pretel: y, el director del provecto Centro
de Promoción de lu Equidad “Maria Elena Moyano”.
ingeniero Luis Felipe Carcelén Romero.
Sobre Cañoncillo reclaman derecho de
propiedad los nuembros de la ex cooperativa agraria
Tecapa, indicando que tienen inscrita usa úrca en
Registros Públicos. El otro reclamo procede de 'a



Comunidad Campesina ue
San Pedro de 1 loc que en
coordimación con la
Municipalidad Prextuctal
pulsa otro precio
para la conservación de use
lugar.
VENDO
Terreno de 23.946 Has .
de Ctarisa Chamochumbi
Tarrilo, Está ubicado en
Chepén Alto, a 3 minutos
de la ciudad de Chepén
Dispone de pozo con
agua perenne. Razón:
Telef. 562608

Notas Personales
Ayer celebró sus 50 años de vida, César Augusto
Rosales Gadea quien se trastadó de Chimbote a
Pacasmayo para celebrar esa fecha al tado de sus
padres Efrain Rosales y Eva Gadea César estuvo
Con su esposa, uno de sus hijos y sus hermanos
disfrutando de amena fiesta
Hoy cumple años, Violeta Pastor
Castañeda, a quien sus familiares le alistan una
agradable sorpresa en horas de la tarde Le desean
felicidades en su fecha clásica

REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por ol Banco Internacional del Perú -
INTERBANK. conira Walter Antonio Ventura La Rosa, trma
ismenia Pachecy Villas de Ventura; Césas Augusto López
Tatu: y Angela Juanila Calderón Mendoza, sobre Ejecucion
de Garantias, Exp" 19-1999, Sec Milagros Burgos Gordillo, la
Sra Juez del Juzgado Especializado en to Cmvil de Pacasmayo.
Dra. Eddy Ventura Cancino, ha dispuesto sacar a remate en
Primera Convocatoria ol inmueble ubicado en Je
Independencia N” 210 (Manzana D- 1, Lote 6) Sector San
Juan, del Distrito de Pacanga, Provincia de Chopen
Departamento de La Libertad Cuyos indaros y medidos
petimótuicas ua encuentran insertos en el Tomo 7, fojas 76
del Rogrstro de Propiedad Inmueble de Chepén Area 745 11
m2 14 base del remate se de US$ 19 573.23 quo corresponden
a las 2/3 perlos del valor de lasución azcendento e US$
20,20385
GRAVAMENES. Hipoleca s favo: del Vanco Internacional del
Peru - INTERBANK - hasta po: ta auma de US$ 20.293 85
inscuita an Tomo 7 fojas 76, auemo 4 del Registro de
Proptedad inmueblo de Chapen otorgada medianto Escritura
Publico del 26 02 1997, arto Noturo isabel Cerna El r0mate
so llevará a cabo el din 26 de Junio del 2003 a horas 12:30
p.m. en ol local del Juzgado y por el personal del mismo Los
postores debera depositar el 10% del valor os la tasación y
acompañas ai recibo de la Insa cortospondencia Sec Burgos
Ev 18 24 pun,


we/WtimasNoticias
página 4
Miércoles, 18 de junio del 2003
| uN
Reclaman nulidad de
elecciones en Chequén
CHEPEN, (UN, mar y r60).- El Conute de Apereo al Desarrallo del CPM Chequén
sc ha dirigido al alcalde provincial planteando ta vulidad de las ciecciones reshadas
e14 de maso último Aducen wregularidades cn el proceso, catre ellas que no se ha
ceñido a un reglamento acorde con las normas correspondientes.
Humberto Cepeda Espinoza. presidente del retenido Comite de Apove
cuestimmó cl proceso señalando entre las causales un sigeilicativo ausentismo.
pues de más de 5 mil pobladores que residen en 2.200 viviendas sólo 171 dieron
he victoria a Dionisio Bruno Rojas. quien fue cl candidato más votado Fstn
demuestra. dijo, que no ha votado la mar oria de pobladores
Agrego que la comisión de Partiapación Vecinal de la Municipalidad
Provincial les está exugrendo reconacimiento aficial como Comite de Apoyo, lo
cual estiman es innecesario, pues las autoridades de oficio deben intervenir Alega
que no se puede designar como alcalde a quien no tiene sí siquicia el 5 *o del
respuldo de la población.
Los vecinos plantean que se convoque a nuevo proceso clectoral, esta
vez basado en la lev 27972, es decir la nueva Lor Organica de Municipalidad
que regula esos procesos. Dicen que es necesario hacerlo para cvrtal
enfrentamientos entre autoridades + pobladores ya que elecciones ejecutadas de
esc modo no reflejan el sentimiento popular
Charla sobre Garantías
Prendarias
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). Mañana jueves a las da mon cl auditono de de
Municipalidad Provincial de Pacaxmavo. la Sunarp a traves de la Oficina Registral
de esta ciudad ofrecera una charta sobre Garantias Prendanas.
La charta será sustentada por el pote 1 registrador de la ofican Rezastral
Migucl Angel Pajaros Alva. participara, además. el abogado Carlos Ulloa Escebodo
espruiahizado en Derecho Cial y Procesal Unvil, docente ama crsalanto Y ex aser
del CNM
] Diema hiena imperiancea pos
um de este po de es jas pur ala rmotaio rs cas Ha sde crecio para la
agncaltura y molicrna Se abuondara el emma de is contstits privekogios pasa su
ejecución » la (lexibilidad cu la tormalidad de éxta. asa como dos aspectes procesales
respecto a su ejecución
El ingreso es libre + puede asistir toda pcrsona que to desoc
Falleció dama benefactora
GUADALUPE, (UN, Alfonzo Balarezo Carbajal)- A finos de la scmana pasada
fallccto la señora Emma Genoveva Challoque Pwcan. quien luers protectora de la
Asociación Cultural Muciuck que lleva su nombre
del sepeho se realizo el subsdo El toretra fue trasladado al Santuario San
Austin donde « oficio misa de cuerpo presente Seguidamente se dimgicion al
local de la Asocisción. ubicado en la plaza de armas donde se ke nadio homenaje
póstumo Participaron vatios de los integrantes de la institución y el discurso
central fue encargado al prosdente Juan Mario Verástegus
En cl homenaje participaron dos grupos falelnicos de la mstitucion
como un rocomcimiento de grtstud a quien tos brindo amapho spovo para e)
cumplimicitto de sus (nus



EAS




«722 Universidad Nacional de Cajamarca
ADMISION 2003
Facultad de Educación


Ofrece Segunda Expectatización en
- GESTIÓN Y ADWINISTRACION EDUCATIVA
- INFORMATICA EDUCATIVA
- COMUNICACION BOCIAL.
Dinpido a egrerados de Universidades. que tengan Grado Académico de Bachiller o
Titi Profesional d> Licenciado en Educación, asimizmo a los egrezados de Institutos
Suponores Pedagógicos y de las Escuelas Superiores de Educación Arislica
M ; :

inscripciones: Nasta el 28 de Junio.
Examen de Admisión. 28 de Junto.
Inkuemos: Programa No Esolanzado "Jaré Antonia Encinar”
lr San Carlos 501 Tolel 528745 San Hadro de Los, de lines a vigeriao a parts
dv das 2 de lo tarde Sábado y domengo, tudo el día
No oMcez, en el mundo ociva, henes que superarte estudiando. más pora que se to
+. valore ocodémicamente Ju exuto persona! depende de lu preporocion profesionas
¡UNC lo ayudo a coronar fue meras extudiando en lu propto Provincia!






8]
>