A a A A cd ir e ci bi rr drid





4, 4 Comercio y caos
E]
po

El crecimiento incontenible del comercio ambulatorio, genera
mayores problemas en el tráfico vehicular en Chepen. En la
avenida Gonzáles Cáceda, los domingos se nota un caos
total que debe ser estudiado por las autoridades para




> 2




DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez
Queman


de Ovalo Rázuri
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El
clevado precio para cl mejoramiento
del tramo de la pista de una parte del
Ovalo Rázun fue explicado luen
numem de vecinos luego de nuestra
información dada cn la cdición del
sábado. se preguntó por cl alto costo
de los trabajos. cas un cuarto de
mullón de soles
Los trabajos se iniciaron
aves a lus E de la mañana, hora en que
magumania pesada y volquetes del
Concejo se concentraron en la zona

de la obra para miciar los trabajos.
El ingeniero José Yengle,
residente de la obra, dijo a Últimas
Noticias que se trata de una obra que
el Conecjo cjecuta por contrata. Se va
a trabajar en un árca de 1.800 m2 de
concreto armado 210 y también 400
metros lincales de veredas.
La obra comprende desde
la esquina Dos de Mayo- Pasajes San
Carlos taltura de la oficina de
Administración Tecnico de Riego-
Mimsiterio deAgnicullura), hasta la
Pacasmayo, martes 20 de mayo de 2003
ajilla en zona arqueoló
-. Concreto armado en pista
altura del local en construcción de la
Comisión de Regantes del lugar La
obra comprende solo esc lado del
Ovalo. dijo nuestro informante.
El igenicro Yengle dijo que
sc iba a aplicar una vapa de concreto
armado de 15 centimetros de espesor.
con una malla de concreto armado del
MISMO CSPCSOr. que servirá como
base.
El contrato comprende
también construcción de vercdas,
sardineles y zonas de purdincría
La obra comprende desde la esquina
Dos de Mayo- Fasaje: San Carlos
hasta el local en construcción de la
Comisión de Regamies de San Pedro,

solucionarlo.


Página 2

Año 30 - N* 8787 Prec


Se

230 ES
. .
Huelga sigue igua
! Los maestros mantuvieron ayer su huelga. En Guadalupe. desde muy
E temprano los docentes en huciga se ubicaron en la frontera del local del
colegio nacional Santa Ines impidiendo el ingreso del alumnado y de los
profesores que estaban trabajando hasta la semana pasada
Tanto en San Pedro de Lloc como en Pacasmavo y Chepen. los
docentes en huelga realizaron marchas por diferentes calles en apovo a sus
demandas En San Pedro. hicieron un plantón frente al local de la TIGE 4
también frente al local municipal.
Eon
Pacasmayo y
Chepeén
bloquearon — la
Panamencana por
algunos minutos.
En nuestra ciudad :
colocaron piedras
en la pista cerca al
¿ local del UN
É Gorem En
3 Chepén hicieron lo
! mismo a la altura

E
E
$
É
E
É
:

del gnfo Los
Alamos


Alistando la huelga
Dirigentes agrarios se
reunen mañana
Reporteros escolares en_acción
Hoy reclame su
Ultimas Escolares
dos



¿

A A
A RI A a ARA
sra des
e A a ri o

:
3
A A OS
- Ultimas Noticias
wwe.pacasmayo nel UihmorNoticias

Director Luis Alberto Ballena Sánchez.
Of. Redacción Jr. Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfono 9646969
Internet ; www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-e unabsGterramail.com.pe
FOMENTO DEL
TURISMO
on bastante interés se viene trabajando en
el tema de la promoción turística. Tanto en
la Municipalidad Provincial de Pacasmayo
como en otros organismos que se han
fundado para apoyar las actividades
vinculadas con la actividad turística, hay
marcado entusiasmo por la organización de
seminarios y cursos referidos a los diversos aspectos
del tema.
En San Pedro de Lloc se ha dictado un curso para la
formación de guías de turismo. De acuerdo al proyecto,
se debería trabajar sobre ta base de 40 personas
propuestas por sus correspondientes municipalidades.
La intención obvia es preparar personal para guiar a
los visitantes, explicar la historia, hablar sobre los
monumentos que se visiten, etc. Se deberá tener
especial cuidado a fin de que no se vaya a trabajar
sobre información que contiene errores acerca de
nuestro pasado.
En Pacasmayo se ha puesto en marcha un proyecto
de capacitación y asistencia técnica para Pymes y
proveedores de servicios turisticos. Allí trabajan
coordinadamente el Consejo de Desarrollo Turístico
de la Provincia de Pacasmayo, la Cámara de Comercio
y el sector privado.
Se ha profundizado una corriente de apoyo a la
promoción del turismo afinando el trabajo en la calidad
dei servicio que se debe ofrecer a los visitantes, to cual
es de importancia. Los implicados en esas actividades
deben apoyar estz trabajo que busca capacitarlos para
que estén en condiciones de superar sus metas de
atención brindando el servicio que los turistas necesitan
para quedar satisfechos y convertirse en verdaderos
propagandistas de nuestros pueblos.
Simultáneamente tiene que trabajarse en el
mejoramiento de las ciudades, la optimización de sus
servicios, la restauración de los monumentos históricos
y arquitectónicos, el cuidado de nuestras riquezas
naturales y de todo aquello que forma parte de
nuestro paisaje natural y que debe ser aprovechado
para generar nuevas corrientes de turistas.
Pacasmayo, como ya se conoce, es la ciudad, que más
interés despierta en turistas nacionales y extranjeros.
Hay que realizar un trabajo sincronizado para obtener
Jos mejores resultados que redunden en beneficio de
toda la comunidad, que genere nuevas fuentes de
trabajo y signifique inversiones y presencia de turistas
que dinamizan la economia de los pueblos.

pagina 2 U
Martes, 20 de mayo del 2003


Comercio ambulatorio sigue
creciendo y agrava caos vehicular
CHEPEN, (UN).
ul comercio
ambulatorio sigue
incrementándose en

forma incontenible
cn la ciudad
agravando 1]
congestionamicito
en cel transito
vehicular va que
los comerciantes E
invaden todas las
árcas que encuentran hibres. sin amportar cl problema
colateral que gencran.
La situación más grave se vive los días
domingos ca que hay una fuerte concentración
A A A en “17 para sehr. Cn tario ras mdd
E F
haves su tmpresa a da crudas y has Moto Lasa
cel publico se cruzan con palito de parvocar
accidentes
Se cuenta con prescacia de paticias de
Lira Pero nenita nac order traca
2 mediante un plan que debe e.eñar da
autoridad compricate lor policias se lirmatan
¡osolo a evitar que dos comsduchae: excedan da
4 velocidad + cometan
Eur dor dados del

EOS
da Gonzalo: Laceda
syoporian un intenso trafico de achiculos v
har caos por el ercemmento desordenado del
epimercio ambulatorio y el paso de los peatones,
tambico, en forma desordenada



de comerciantes que llega de otros lugares Por
esa razón. cl número de compradores aumenta
en la misma proporción onginando un mayor
movimiento vehicular y de personas
En la avenida Gonzáles Cáceda -
donde se registra la mayor concentración de
comerciantes y vchiculos- el prablesna es seno
A un costado del paradero de autos a
Guadalupe, el domingo último -ocupando parte
de la via que debe estar libre al tráfico vetucular-
se instalaron vendedores de sacos de vute

omgemonamacnite
Y humo 3x4 vZ.
deriva en
¡ higrene. pues
muchos
visitantes oran
a ko costados de
dl lox vehiculos

stacionadas y
Y arrojan basuras Y

dificultando aún más la libre cireulsción
vehicular. Cerca sc ubican vendedores de artefactos
electrodomésticos, mucbles. frutas. reltescos. ete.
adernás de un paradero de taxis
Alli el problema es sumamente seno ya que
los autos que cubren el servicio a Guadalupe voltcan
Diariamente se atiende
un caso de EDA en C.S.
Un promedio de un vaso diasno de enfermedades
diarrcicas agudas (DAS es ateruido en el Contro de
Salud de la localidad la estadistica cs considerada
normal dentro del análisis de los úlumos años pues se
mantienen esos estandares
El doctor Javicr Carrawa Paredes, diroctor
del Centro de Salud de la localidad. detallo que en enero
se atendieron 38 casos. en Iebrero fueron 37, en marzo
31. y en abril 36. En lo que va de majo. las cifras se
manticacn cn los mismos niveles
Indicó que no ha habido complicaciones que
hayan requerido de internamiento de los parientes o
transferencia a hospitales de ottos lugares para su
atención Se ha tratado de cuadios normales y la
mayoria provocados por ingesta de cunudas que venden
ambulantes que inubajan n condiciones de higene
PREGUNTAS AL PASO
¿QUIÉNES FUERON?
El sábado a las 11 30 de la noche, autoridades
municipales, politicas, poniales Y
representante del sector Salud montaron y
realizaron un operativo en discotecas, lo Cual
está bien. Hay denuncias de vecinos por la
presencia de esos negocios debido a que no
reúnen las condiciones necesarias y la Dulla
de los equipos de sonida no deja descansar
El operativo hay que aplaudi:to. Sin embargo,
Hama la atención que a las 2.50 de ía
madrugada del domingo, uno de los
funcionarios principales contratado por su
institución, regresara a una de las discotecas
acompañado de algunos de tos que farmaron
el grupo de trabajo y amigos, a beber y
divertirse en una de las Jiscctecas en la
permaneció con 5u séquito nasta
amanecer, Pregunta para 10305 «Quién “ue ese
señorón y sus acompañantes y qué discoteca
la escogida?.


desperdicios por
todos lados
Pobladores de El Progreso
reiteran posición como CPM
Los habitantes de El Progreso no han cejado en su
lucha por ser reconocidas plensmiente como Un contro
poblado menor El reconocimiento vxste. ha sido dado
mediante resolución del Concejo Provincial de
Pacasmayo que es la instancia adecuada Fi hecho de
que el alvalde de esta cuidad no quicra aceptarlo es
secundario para nosotras, pues existe una resolucion
del superior y esa es le gue vale dijo uno de dos
dingentes de ese populoso sector
Dia que pretender desconocer esa
wesolucion por parte del alcalec no tiene para ellos
mayer importancia. Ul alcalde se ha puesto de espaldas
al pueblo, esta desconociendo nuestra voluniad Ela
llcgado uno de sus CMisanos Para 2198ar que 105 vaa
convocar a una reumon eu (ccha proxima para seber 1
queremos ser cento pohlado menor o ro, dijo nuestra
fuente
Es bastente mocente nosqus El sabe que la
voluutad de todos nosotros Y no puede negar do que
€s calidad, va somos centro poblado menor porque
has una remdución del Cobecjo Presymoral cocando el
centro poblado menor de Ll Progreso, duo Pera
nosotros el asunto no esta co discusion, es el alcalde
quien debe revtilicarse, agrego
Atoro en red de desagúe
El tráfico vehicular estuvo cerrado, aver, en cl jirón
Espinar a la altura de la parroquia pos la construcción
que albo se ctectua
Pera siredodor del -
tredracha también se
exo so el quo 2 de
Mavo en la esquina
con Espias debido Y
a problema en la
tuberia de dosgde
Personal
de Nordwasscr
realvabe trabiaos y
causa de toros que
se escutaón en de
red.
problemas de,

Formarían comité
multisectorial para
combatir parasitosis
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). El regidor Fredy Moncada
Preteli planteó la necesidad de adoptar accione.
Sontrarrestar el problema de parasitosis que afecta a mños >
esta ciudad y de las demas localidades de la provincia de
Pacasmayo Durante la reciente charla que dicto el micrabiólozo
Cesar Cosavalente. hubo asistentes QUe propusieron crear un
somuté multisectonal en el que tomen parte las municipalidades
de los 5 distritos
Tambnén debe considerarse en esc comité a la UGE
Mimsterio de Salud. EsSalud a fin de adoptar acciones efectivas
de carácter preventivo contra ese mal y lograr mejores
rendimientos en lox escolares
Mancada Pretell ha hecho suva la sugerencia y está
proponiendo a la Municipadad Provincial asumir el Niderargo
e de la propuesta. En un miorme que presentará al plena del
Concejo plantea las 2cciones que. a se juicio, deben ser
adoptadas. entre cllas convocar a las autoridades municipales
de tos sectores que tengan relación con el tema a fín de constr
el comite multisectonal
Una vez constituido el Comité. debe comprometerse
ha participación económica en el proyecto y subdividir tareas y
responsabilidades El plan de acciones debe comprender
capacitacion de docentes. charlas a padres de familia. definición,
y ordenamiento de centros escolares para la realización de
pruebas + examenes, diagnóstico de exámenes, tratamiento
médico y luego realizar una evaluación del trabajo y sus
resultados
Hav preocunación porque está demostrado que mbis
con problemas de parasitos tienco un menor :endiruente cuotas
Por eso es necesario combatir la causa para Mejorar la uta a on
de los mños de Inicial + Peamana




Página 3
; Martes, 20 de mayo del 2003
»
Acumulan pajilla y la queman en
zona arqueológica de Farfán
GUADALUPE, (UN).- Una
muestra más de que no has
respeto alguno por cl cuidado
de los monumentos históricos
la tcnemosen clurrojo de paylla
dle arroz en las rumas de Farfan
y alli mismo se procede al
quemado de la misma.
Desde hace varios
días se han acumulado grendes
cantidades de pajilla en pleno
corazon de las ruinas de Farfán.
Hay montones visibles a los
ojus de todos y allí se quema la
paylla sm que las autoridades
we den por enteradas.
Varias personas han

censurado cste hecho reclamando la intervención de las
utoridades municipales llamadas a actuar en la preservación

de los monumentos
históricos, 4st como de los
lunciananos del ÍNC La
Labertad que también debe
estar vigrlantes del cuidado
de nuestro tico patrimonio
Por la falta de
viglancia e intervención de
las autoridades se esta
destravendo el nico legado de
nuestros, antepasados. 1 le
que tomar en cuenta la
reciente denuncia hecha
8 respecto al intenso husguco
Y que se viene practicando en
las rumas de Pakaltnamú.
Se está causando grave daño
al patumonio histórico y cultural de nuestro Valle por lo que
urge adoptar medidas de protección
Dirigentes de regantes se reunirán
para decidir huelgan en el agro
Mañana miércoles. los dirigentes de las 13 comisiones de
regantes del valle Jequetepeque se reunirán con el fin de tomar
decisiones sobre la huciga indefinida anunciada a partir del 26
de este mes.
Esteban Marin Tantalcán. presidente de la Junta de
Uicuarios del Disinto de Ricgo Regulado Jequetepeque, duo
que en esta cita xe definirán las acesones de Juela que se
implementarán y cómo van a organizarse
Refirió que el viernes pasado han sostenido una
reunión en Lima con el ministro de Agricultura, mgemero Alvaro
Quijandria Salmón, en la que tomaron parte dingentes de las

juntas de usuarios del país y el presidente de la Comisión
Agraria del Congreso, Wilmer Rengito Ruiz.
Se han abordado diversos temas que tienen relación
con la problemática agraria. Los delegados de la Junta de
Usuarios de Tarapoto y otros del oriente peruano. explicó, son
de la idea de romper diálogo con el Gohierno una vez que ze
intere el paro. 1l planicamucnto de ellos Jue romper toda
conversación. posición que no han compartido dos demás
delegados que opinaron a favor de continuar las cosiversaciones.
a fin de alcanzar soluciones.


BORRACHITOS.- Tenemos un alto mgrediente de
trresponsabiidad en nuestras conductas y
comportamiento Por ejemplo, en eso de respetar las
reglas de tránsito Los choferes son enemigos de las
reglas. No todos Los acadentes tienen, en la mayoria
casos, explicación en la irresponsabilidad de los
conductores Esos acadentes se originan por no respetar
las reglas Eso de un lado, y, de otro, porque no hay la
suficiente honestdad de la autoridad para actuar como
corresponde Traigo a colación el tema, a ralz de la
denuncía pública que ha hecho la niña Greicy Chirinos
con el respaldo de su señora madre doña Arascely
Chávez Chota respecto a un incidente ocurrido a
comienzos de este mes, en la calle Junin, en San Pedro
de Lloc. Un chofer en estado de ebriedad haciendo de
las suyas El irresponsable conductor, plenamente
identificado no por una siño por 4 niñas, actuó con
soberbia y como sí tuviese corona o alguna influencia
Estuvo a punto de causar una tragedia de proporciones.
En esos casos, la Policia debe actuar con ta mayor
severidad se trate de quien se trate. AHÍ no viene al caso
la amistad. Es un hecho que ye sancionarse no para
causar daño, sino para hacer bien a ese conductor, evitar
que mañana más tarde vuelva a hacer lo mismo y alo
mejor esa vez con consecuencias irreparables
SIN CORONA... Posiblemente ese chofer se ha
jactado de influencias propias o prestadas.
Probablemente hasta se mofó de sus vecinos que
llamaron a la PNP de esa ciudad para dar cuenta del
hecho. Eso es to que hacen algunos, se burlan de las
denuncias. Se jactan de tener padrinos que los avalan.
Eso no hace ningún bien a sus padrinos. Mi jefe es
fulano y nadie lo toca, es lo que dicen algunos. En cl
Perú nos falta mucho camino por recorrer para llegar
a tener sociedades donde no haya privilegiados. Se
trate de quien se trate, la Policía debe actuar e imponer
respeto; y, los jueces hacer cumplir el imperio de la ley.
Cada cual tiene que cumplir con ta parte que le
corresponde, sin tener en cuenta apellidos, poder
económico, político, o notoriedad social, artistica o que
sé yo. Todos somos iguales. En los paises más
desarrollados, no ocurre eso. Cuántas veces nos
enteramos quelos hijos, hermanos, sobrinos de algún
presidente, senador o personaje importante son
sorprendidos conduciendo drogados o en estado de
ebriedad y la Policia actúa, No están llamando al celular
del papá dueño del vehículo para pasarle la voz y decirle
que no se preocupe, que se encargarán de arreglar la
cosa. No, incluso tratándose de los propios personajes
se interviene. Y esa Policía se gana respeto, se le mira
y se le trata con respeto. Eso es lo que tenemos que
hacer en nuestro pals. Acá no pasa eso; por cada soplo
se ganan un saquito de arroz, un cabrito, o alguna
propina. Eso está mal.  - .-
REALIDAD.- Claro que entiendo la realidad y
reconozco que no es fácil cambiarla. La mayoría tiene
tendencia a minimizar las cosas cuándo se trata de
alguien con poder, sea por su cargo o por su dinero En
los mismos medios de comunicación, por ejemplo, se
actua -no con miedo- sino con cautela fMuchas veces
hay testigos de los hechos Pero ¿de qué sirve eso
cuándo en el nivel oficial se arreglan las cosas previo
Pago de una buena coma? De esa manera, al que
usted vio borracho hasta el punto de no poder tenerse
en pie, en el dosaje etilico aparece sano y el borracho es
usted o yo. ¿De que sirve saber que a fulantto o fulanita
con apellidos conocidos cayó in fraganti con droga si
eso se va a arreglar p:cvio pago de sotes o mediante
una llamada telefonica? Si un don nadie cae con 3
ketecitos de PBC. al toque se llama a la prensa y se
informa Cuárdo cae un pituco, no con PBC sino con
droga de mayor vuelo, no bay mformación Se mvestiga y
la gente de prensa ya sabe lo que eso significa, ganar
tiempo para facilitar arreglo y sangrar bien a la vicima A
ese lo tienen fichado y cada vez que se necesita píata
hay de donde consegurrla.
PONER FIN.- Hay que poner fin atodo eso. Hay
que tratar a todos por igual. A un pobre diablo hasta lo
"siembran" con droga para causarle daño; al que tiene
poder no lo "siembran" sino lo liberan. Es fácil deducir
las causas. Siempre tendián a atguien a quien sangrar.
Igual en el caso de los choteres borrachos. Se los
ignora o se los ayuda, sin reparar que más tarde esos
mismos sujetos pueden causar una desgracia. Dios
nos libre. Es hora de sacudirnos de esos vicios, Midase
a todos por igual. Se trate de quien se trate, sies un
chofer borracho que la Policla actue con severidad. No
se les perdone, porque lo único que se está
consiguiendo es fomentar que otros hagan lo mismo,
y que tos accidentes sigan tiñendo con sangre
carreteras y calles, causando dolor a familias
inocentes.
TA PAR arta
Acacia
A A A e end
ARO A PA a

a

A
A a ri A
i
3
A

Ai

rd ci


a a e
o A A

adn ui Ca mi

ii



_Torbellino es el campeón 2003
en el fútbol pacasmayino
Finalizó cl campeonato de (útbol en nuestra ciudad y
Torbellino se coronó campeón del certamen al venecr a
Juveml Vietona por 2 a 0, goles de Luis León a los 17
ST, y Norvi) Arnivasplata a los 40 de la tuisma fracción
“Torbcllino superó a« un Victoria que se creyó le iba a
ofrocer pelea. No fue asi, pues Torbellino se hizo del
triunfo gractas a ha efectividad de sus jugadores.
Desde los 36 de la complementario, Victoria
jugó con 10 hombres por expulsión del guardameta
Perey Esquives, por. cometer falta fuera del árca.
partido fue conducido por Luis Reyes Mostacero
secundado por su hermano Carlos y Julio Vásquez
Lezama.
En el preliminar dominical, Cabaña FBC ganó
por WO al no presentarse el cundra de Gema's.
El sabado, Cemento Pacasmayo y Unión
Juventud Progreso igualaron a 3 gules por lado Para
los industriales anotaron: José Casas. Marco Deza y
Carlos Narro Para su rival,
Julio Mareclo, Segundo
Zalra y Victor Zalra
Sport Rayo salvó la
categoría al vencer a
Aguilas Unidas por 2 a 0,
anotados por Santos
Zapata y Roberlo Chávez
SE VENUE O SE
ALQUILA
Casa en juon 2 de Mayo
N* 37 - Pacasmayo.
Razón: 2 de Mayo N*
36


Judiciales y Legales

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
Hago saber que Don SEGUNDO JUAN CHUQLITUCTO
NARRO. naluraldo San Pedro de Lloc. nacionalidad peruana,
de 28 años de edad, soltero, Cajero, domiciliado en Pasajo
San Isidro N* 49. San Pedro de Lloc, identificada con DNI
MN" 09945825, y Doña JANETH FLOR MARIA GUERRA
BALDEON, natural de Chanchamayo-Junín, nacionalidad
peruana, de 22 años de edad. soltera, Estudianlo, domiciliada
on Pasaje San Isidro N* 54. Van a contraer Malrimonio Civil
en esta Municipalidad.
Las personas que conozcan causales de
impedimonto puoden denunctarlas como lo establece ol Art.
259 del CODIGO CIVIL. Pacasmayo, 15 de Mayo del 2003
Ing. Segundo Castro Núñez- Atonido- Rita F. Rodriguez Asias-
Jefo do los RR.CC
¡qQTRIROOo—
NOTIFICACIÓN FOR EDICTO
EnelExp N 418-2003 segudo por doña Ana Masia Carasoo Garcia. por
dercho prupo y de su esposo don Roman Fekpo MazanQuear entos seguidas.
contra Lua Augusta Teodoro Augusto. Irma Luz, Ricardo Teodoro Rios
Rodriguez y Mana Luisa Cesar Augusto Rios Bobadilla sobre Presonpción
Adqurstiras de Dominio de bien mueble. el Juez det Juzgado Modo de la.
Proncia de Chepén Dr Emesto Edward Araujo Ramos de Rosas, Secreta
Dra Betty Mana Zapata Oraz ha erpeyido la siguiente Resolución N* UNO
de lecha 23 de Abri del 2003 A E VISTOS - ADMUTIR la demanda
interpuesta per Ana Maria Carrasco Garcia, por derecho propio y de su
esposo don Román Felpe Bazán. sobre Pinsenpaion Adqussiea de Domino.
de ban menueble, 19 procrac abervado 1, ONFIERASE traslado de la demanda
alos demandados en toma espacial por etlermaa de perola dias notfiqueso
Por edicto bo apeciturruanto de nortaarselo curador procesa! Pubiquore
enel Dro fal El Pervano yn o Horte” y “Ultimas Hotcias* pos tran
veces con intersalo detras chas Fdo Juez Ca Emosto Edward Arayo Ramos
de Rozas, Secretano Juaxial Dra Llotty Wars Zapala Ort OS de Mayo del
2003 - Juzgado Mirto de la Procmcra de Chepén -Chepen 06 de Mayo del
2003 - Eden» Cubas Guarruz Abogado CALL N 1997. Beliy Maria Zapata
Ortz Societana Cal Juzgado Modo Chepen
dy 14.20.26 may
__  --HHHMMMMA
REMATE JUDICIAL
PRIMERA CONVOCATORIA: En vi Exp N 2002.0108.180401.4X01 c
guido por el Banco de Crécto del Pers - Sun ura! de Chepen contra Carlos.
Armando Ciuivez Argaasa vote E pecución de Gararias el señor Juez dol
Juzgado Muto dejo Provirc a de Chepra Doctor Erexto Ara0J0 Humos de
Rowas ha ordenado sacar a crmate publica el prodio nestico denominado
Pavedor Cartral y Arnaráa con un dra le 14 00 Hs Ubicada en la rama
Que nega la toma do La Dominga del fundo Cavour y anexos dsinto de San
Pedi ae Lloc Prom de acaunayo Departamento de ¿a Lrbertad cuyos.
Inderos medidas permetreas area y omuno se oxcueraran mec atos ente
FahaM 2955 elegiste la Propeertad Inmuyetta de San Pedin delos
porel PRECIO) BASE asorndente a L1S5 53 139 12 (CINCUENTITRE S MIL
TRESCIENTOS TREINUTRES PUNTO TREINTIDOS DOLARES
AMERICANOS) que sanas dos terceras paros de 8y lanar ón ascendente
81353 80,000.00 GRAVÁMENES. Hipotaca a favor del flanco demandante
hasta por la uma dde 1153 45.030 00
La cracon dela diras de remato pULIEO y ha serbio parao dia 29
de Mayo dela 2002 a horas 9406 eldin en eidocal del Juzgado Los
Pestores dorar unpk con bla on efectos O em chvque de prensa a
nomten del purgado ura same yenes hal 319% vns de la tacón a
COMO adpuntarar. 6: recia de 10 pd IÉSpeciia pe dera ho a para par
amena ud calle tmusble E henen D6de Mayo del 2003 HettyfAmna
Zapata Oroz Secreta Cos Jerga Mudo U"hapén
0, 14.21 m0)




a los 14 y 17 de la complementaria. Aguilas estuvo
desconocido en este compromiso.
César Zavula (AU) fue expulsado a los 49
ST por diriguso al público con frases groscras
(NEFARD.
Sucre y Alianza
Huabal igualaron 2 a 2*
CHEPÉN, (UN, “Perico” Cabunillas).- Alianza
JHuabal le dio dolor de cabeza a Mariscal Sucre y estuvo
a punto de ganurle. Al final los mariscales sacaron un
empate perdiendo dos importantes puntos que
bubicsen consolidado su liderazgo
Dos a dos fuc el resultado final del estelar
dominical en la tercera fecha de la ligurlla) que se juega
con buenos partidos. Ll encuentro catre Huatial y Sucre
sabstizo las expectativas de los espectadores. pues los
jugadores de ambos cuadros jugaron bien. ¡luabal
arrinconó cn algunos momentos a Sucre, pero éste supo
reaccionar y sacar empate.
Huabal anotó sus goles por intermedio de
Carlos Medranda y Walter Guerra; Sucre lo hizo con
Franco Ortiz y Elmo Moreno.
La terccra (echa registró cl ingreso de 695
aficionados guc dejaron cn taquilla $. 1,390.00.
Los demás resultados de la fecha: Dos de
Mayo golcó a Castilla 4 a 0: Pacanguilla dublegó a
Universidad Juan XXI 2 a 0. Municipal derrotó a El
Salvador por 3 a 1.

Sucre se mantiene en la puntisde la tabla con
28 puntos. seguido de Pacanguilla con 27

EDICTO
SEGUNDA CONVOCATORIA DE REMATE PUBLICO Expedienta N*
2714-97 ABOADIIXO1AG, seguido por don CELSO NAZARIO VERTIZ
ARROYO contra JESÚS DE LA CRUZ VENTURA BANCES sobre
Obligación de Dir Suma de Dinero. el Señor Juez del Juzgado Mot, de Chegen
Dock Emesto Etarard Araujo Ramos de Rosas Secretano que suscribe ha
ordenado sacas 3 REMATE EN SEGUNDA SUBASTA PUBLICA el sguente
prodio Rústico denormenado "FUNDO SAN JOSÉ” con Unxiad Catastas N
10672 de una extension de 6 29Ha, unicado en e seco Morteros e Disiao
de Pacanga Promcia de Chepen Lepatamento deLa Libertad mscrao en
Regestro de Propiedad de inmuelae de ls Frovmcia de Chepen cola por el
Norte Con el predio de LI CN 10477 de Oscar Ventura La Ross con "1
metios mesles, porel Sur Conel predode Ungas Catastal M 10763 de
Juan Salinas con 780 mi por el Este Con el presio de Unas Carasval N
10473 de Mermogenes Serrano Rarrros con 730 meros ineales y porel Quita
Com el predo de Unidad Catastral N 11007 de soxus Ventura Ramos con 390
mL ssendo 6l precio base La guma os $ 17.521. 65 DOLARES AMERICANOS
hecha la deducción del 15 % de la cantdao que tune de base de ta postura
Antenor, cuya tasación asciende ala suma de $ 31 450 00 OCLARES
AMERICANOS remato que so llevara a cabo el día 73 de Mayo del 2003 2
horas 1 00 de la tardo para la audenca de Remate Publes en SEGUNDA
CONVOCATORIA en elloca!del Juzgado :nácado vengo reQuado para ser
Poor degustar en electro o en Cheque de Gears yendo a su nombre e
10% del valor de la Tasación ay comota Tara Judicial comepontente
gravamen a tasor dol gecutaris matera de la presente ejecución PUBLQUESE
en ela “Nuevo Norte de Trupilo, y en el duero Ultimas Noticias de
Pacsrmayo allermimo de ses chas Espinoza CtiepenOf de maya del
2003 Di Victo-R Herméndaz Exparoza Secretario Provadina!- surgado
1ra Instanco Modo Pros Ciepén
Ev 14-21 may



REMATE JUDICIAL
EnalEmp N 170.99 segundo por :* BANCO CONTINENTAL. contra FREDY
WILLIAM VENTURA CARLOS TERESA RENEE POEMAPE CARPIO
DE VENTURA sobre Ejecucion de Garantias la Sora Mel det Juzgado
Especializado 06 do, de Pacasmayo Cra Saba Salar Ora? ha Ompuesto
o saque a EMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA ante e
enollocandel tungedo 128 08.0), alas 10 204 M. rea0rcÍo De kn puedas
inmuebles. 1) inmueble uba: ado en la Calla José Olaya N* 30, del Distrito y
Provincia de Pacsersayo, cuyos intra y medidas penmétcas 18 encuentan
Oracla eo la Ficha ti 4368 09: Regato de Progsoded rvnueble de San Pedro
de Lloc. pora rreciobas de LIS$ Y 145 42 que equevale a un 2
valor de la baseción « omercial ascendente a 13510 93 15 inmueble
ubicado en Camino Real a Chocofán sn 4 Detero de San Pedro de
LlOS, FTDOVINCIA de PAC ARMEYO Curie andes y masajes Dermáencas se
“arcuentran descrta en exam 11 Foro 440 ds: ¿ey 0 50 Prorredas rmuette
e Sar Pereda Lloc por e reco, mes de 1 ON 15 851 20 que equilo 1 lan
2 paria des velos de Lanacaoo cor tr nl ascendente a US$ 0.327 71 Los
postores desostarán el 1Ó Ne a tasación y pagarán ta va ¡uds
cosepo vnte GRAVÁMENES 1) Con imspacto al penes muerte
HIPOTECA ata de! erecta linda por suma de 053 18 000.00) aru
Cocutura Publica des 41 0106 enterito arte Hiotano Publico Dr Gerardo
Chaves Latin 2) Con recon aseguro rrenuetle MPOYECA a taco del
iyecutante haste por ls suma de 153 5, 000 00 segon E scrtima Publica des
080144 entendida arte Nota uotco (e Gerardo dez Latin San Cerro
dh Llar 08 de Mayodel 10 ciecretara Des Misagros Eumpon Gordélo
de 14 21 may






página 4
Martes, 20 de mayo del 2003

Crackers salvó la categoría al
ganar a Alianza Ferrocarril
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Certrajel)- Con gol de Carlos Alberto
Rázun Vásquez sobre los $ minutos del acgundo tempo Jisporiivo Crackers salvo
la categona al derrotar a Altanza Lesrocarrál por la minima diferencia 41 partido ac
Jugó el domingo cn la tarde La taquilla fue de 29) nuevos solos
Una vez mas quedo al descutserto el descuido de los dingentes de la Lega
al no disponer que en cl estadio haya lo clemental pera casos de emergencia Rezun
Vásquez sufro una caida y quedo privada del conocumento por 10 minstos. Por
1más que se reclamaba camilla para sacarlo del campo de juego. nadie 1cspondía por
una razon sencilla no habia ringuna disponible. Menos botiquin ni nadie que prestase
tención
Recién despues de una larga espera sc saco la camilla que estaba cn dl
depósito. Rázun fuc trasladado al hospital donde se le brinde) atención y se recupero
En el preliminar. por el tomco de futbol de segunda división. “Marca
Antonio”. de Anlape. gano s Francisco Pérez de Lescano. por 2 a 0


Breves

CONCEJO SESIONA MOY
A las S de la tarde de hoy, debe iniciarse la sesión ordinama que
celebrará la Municipalidad de Pacasmayo. La semana pasada no hubo
reunión. La asamblea sera presidida por el alcalde ingentero Segundo
Castro Núñez. La antenor sesión fue de carácter extraoramano y en
ella se aprobó el préstamo de un muilión de nuevos soles que se
solicitará al Banco de la Nación para ejecutar obras,
PRIVACIDAD EN JUZGADOS
SAN PEDRO DE LLOC.- En e! amptio local que ahora ocupan los
Juzgados Civil y Penal de nuestra Provincia, se ha comprobado que
los despachos de las jueces están totalmente independientes y gozan
de absoluta privacidad. Las oficinas de tos secretarios, mesa de partes
están divididas por triplay y son espacosas.
r
ar
É

INVITACIÓN A MISA
El esposo hijo, padre, hermanos de quien en vida fue señora.
Victoria Flora Luz León Saavedra |
Invitan a sus amistades a la mrsa de honras que en sufragio de su
alma y conmemorando el tercer aniversario de su sensible |
fallecimento se oficiará en la Iglesia Matrz de esta ciudad, HOY |
MARTES alas 7 de la noche. H
La famiia agradece a quienes se dignen asistí a este oficio
religioso v






San Pedro de Lloc, 20 de mayo de 2003





REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
Ene Exp No 2O01 900 18000 E megas pos e BANCO DE CREDITO DEL PERU - OFICINA CMEPEN
comta GLADYS MARLEN OLAJ CERNA y JOSE GABRIEL, CHO AN RUZ soc uc de qrartan e Se
twez gel ¿uegago Mudo 2e Cnepeo 1 Emesto Arau Ramos ne Rosas Da crenado 6s saque a REMATE EN
TERCERA CONVOCATORIA €- muse (cama MaDIacOn laca ena ds herques Songs Caceia N 5570
LO y OA a de CDELON CU INTO, MERA per meca are (ES CO ML) y SO Sr irc
esmualmerto en e iegas Da! Uta 7081 aL eaS CON OO de reo MP4 18538 palos are de US
MUI ORTRES TA MA TRESCIENTOS VENTIDOE y 5710 DAR AMERICANOS) La laración pactada
encerde ale suma e 1055 05029" Exteremate sh mectueri es da 30 de mayo Os presente año a horas 11:00
Am (once dela mañana en el al ARQ MATO Me a 4 eco CO Et dues Mad: de Ché. Solo
O BT CONO COSITAS 4 MEA ALTE AIR De TIA ADN AROAIOO SN ALI heque de gerencia grado
MOOD ALIEN MOI E DEL DO CUAD 0: YD 0 EA 0 36 DEN A COMO prats la iaa proa
ere
ORAVAMENES VIO AFECTACIONES
rapoteca 3 lavo ds Baro de 09to det Peru por sun de 1053 20 000 00 (vota rro y OIT Soles armencanoa)
le Mama que se ONCE Inacrt 0r al FlogaarO Pre LA 70 LA betas COn CORO de pro NP 14 D1BGR
Cepo” 1SORCOI
Secretario Bety Zapata.
» DIA
¡€_EOAMMMAA A 5 5 5
REMATE SUDICIAL
En ol especies 277 2000 por Emo Guermaz l arcano Santos Memo Casto Vigo. sobre Ejecución
de Garrtaa ia or Azgado Especnzao en lo Cie te la Hiowos de Pacanerayo Sen Pedro de Lloc
7 Porra ono Jon seguia os trenes a Pescara eracra en la che numero
con ta supeitezo de 0 3 06 has y meo-3as permetrcas Sectas ee. a misma, dbecoda en el s6cto!
Seno miredo Lmoncana Saá de Cuetal ce OmNTA de PACAMAJO mort su precio bano la nsema de des má
INACIO qUe COMEDIA, 4 139 :30s INNCOTAL past de a tasación Core 2 le mama de
tes mu dolares amercans Samir 506 e pure des presente proceso. b.- El precio rusos macro en
le hoha PR DINO con ue arto de 1 0370 has ubucarda en el socto: denominado Chefán Lmoncamo, distro de
Guegadune. pouincs de Pacasmayo. demtcada como percela 484 valorizada ere ias partes or la uma de 10,000
Aolmsrs y cuyas 26) partes que ex :3 Din de rerne aucrence a 0,066 69 2006 amenas, Grantee, n
mo del Parco del Nuew Mundo ga 'a sua de d 886 SO dotar 7 - € «El predio rustico inserto enla ficha PU DUROS
VERGA em, el desert de Guadalupe pwovmcia de pedi Limoncar:o, derticadasomo pucala 405, tran
> 2850 +%as valrrzada coto tas pares 0 16,000 alas por Y queria base detrerase es La mam de O 506.05 dlrs.
arercanos Genemen, proteca a mos de Benco del Nuevo Mundo, por le puma de 4 792 KO dones Q.- Predio
Uco nectar la fora PROOSO? 3 ucacs em monica dto de Guarielupe: provecia e Paoemeyo,
Cure nda coat 17367 ara - 10 nas vetorizada entre (es parten en 12.000 Aitana. Laso del suero 8.086 88
MALES Renan. Usar "pote a atea del Raco Nuevo Mundo pos la cura de % 000.00 dla.
Las Schas a que se hacer mención son ias del Pubtco ambar Pedro del ts Uca Poca y lugar del sem oe
Hervara acabo el ha cerro e de Mayo der 250 004 me lves e las de 6 la 1200 on la Sato de Audiencias de
Aegedo | cepas deberar: denotar en elecivo 090 See de gerencia una sur ver meras del valor deta mación
qe Di, 207 RED 2 lan aba Come - Serra amo hyre Pao