Edición Martes 10, Diciembre 2002

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2002/12/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

4
£
3


A
a a
O ORO PO CODO O O O



ee
. las :
papa pas


DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez
Gratificaciones:
a med INJUSTO
A A
SISTEMA
ES

o Ma

Pacasmayo, martes 10 de diciembre del 2002
Les descuentan 20 % a pensionistas
Los pensionistas de la Municipalidad local están quie bailan en
un pie por las denuncias que la CGR ha hecho sobre las
irregularidades en este Concejo. Ahora denuncian que en
venganza les han descontado el 20 % de sus pensiones, sin
motivo alguno.


Página 3




Año 30 - N* 8653 Precio S/. 0.50
Polémico como siempre, alcalde Alavyo dice: Son

"ERRORES
DE FORMA”
ODPE da a conocer
reporte de cifra repartidora
FJ presidente del SEF- Ascope doctor
Wilkams Vizcarra Tinedo estará hoy
en les provincias de Pacasmavo y
Chepén con cl fin de enordinar las
Bocinnes pera proclamación de las
autoridades municipales clectan y la
entrega Je credenciales
La ceremonia se hará cn
cado uns de las capitales provinciales
en día y hora que serian definidas hoy
en el curso de las visitas que realice el
magrarado electoral
Ya se dicron a conocer los
resultados finales del proceso electoral
municipal del domingo 17 y se ha
aplicado el sestema de estra repartudora
que permite conocer
esndidatos de cada agrupación
cuántos
conformarán Jos próximos gobiernos
mumerpales
Asi por ejemplo. en el
Concejo Provincial de Pacasmayo
(San Pedro de Loc). el PAP tendra 6
representantes. cn tanto que
Trabajando por la Provincia. Unidad
Noctona) y Alwsiza para el Progreso,
uno cada uno
En Pacasmayo distrito. el
PAP coloca 5 regidores. Unidad
Nacional y Juntos por Pacasmayo uno
cada uno ln Guadalupe. el PAP
tendrá 5 concejales y linión por
Guadalupe 2,
lin San José. el MI
Desarrollo, Obras y Descentralización
contará con 4 asientos. y el MI
Contigo San José 1 En Jequetepeque.
el MJ Siempre por Jequetepeque
tendrá 4 regidores y Civismo y
Ecología Provincial tendra uno
En Chepéu. el PAP consigue
l cada uno tendran Chepén
Provincia y Punto
Chepen 3
Gastentos,
l evantemos
€ hepén sigue avanzando
En Pueblo Nuevo, Fuerza
Democránica logra colocar 4 regidores
vel PAP uno En Pacanga, Honestidad
Pacanguino gobernara con 4 regidores.
v uno del PAP
En nuestra edición de
mañana publicaremos la composición
de los proxsmos conecjos con os
nombres de los regidores electos.
Expectativa por ver a la reina
Al crerte de esta edición na se conncia en Guadalupe
- la fecha y hora de legada de Marma Mora Montero,
nuestra Miss Perú Mundo 2002 que tuvo descollante
actuación en Londres El regidos Onofré Alíaro Jave
dijo que aun carocian de información oficial
Todo hacia suponer que cl programa

estaba supcditado a lo que decidiese la propia
Manma una vez que llegase a Lima lo que estaba
previsto ocurnsia anoche En prineipio se anunció
que hov mismo estaria en Guadalupe 15 probable
que esto ocurra pero no se conoce nada oficial
haxia el Cierro de esta edición



Guadalupe gana concurso
regional de Economía
4 Un importante galardón más acaba de conseguir la juventud guadalupana
¿ en favor del prestigio de esa cualncentenaria crudad dista vez el aporte
E viene de alumnos de la GUI Nuestra Señora de Guadalupe que ganaron el
2 primer puesto en el 1 Concurso Regional de lconomia engamzado por la
É Dirección de li lscucla de Economia Profesional de la Universidad Privada
É Antenor Orrego (UPAO)
Los alumnos Corrca Muñoz y Evzagune Gonzales. del 5" año
% de Secundaria. fucion calificados por el jurado come ganadores del primer

Y puesta, merced a su trabajo talado “Estudio del Sector Economico Agro
z Undustnal del Valle Jequetepeque Dl anoz”
E Los estudiantes guadalupanos se impusicron a los de los demás
2 colegios de Truyillo y otros lugares de 1.9 Libertad La cabficación estuvo a
cargo de un jurado idóneo formado por prolesores can estudios en el
extranjero
3 El segundo puesto fue ganado por el colegio nacional San Juan;
3 y. el tercero, por el colegio Santa Rosa, ambos de Truplla
z Los ganadores del primer puesto recilavan premio económico,
1 medalla de oro y diploma. según informá el profesor Hugo Vasquez Vargas,
El
4
docente de la universidad organizadora
BD».
Bo.


Cosa seria en Chepén
Los cargos que hace
Contraloría en Concejo
Cuidado con los mototaxistas
Roban al vuelo
denundan vecinos

,
TO A O E

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2002/12/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

ui o ds Pc O 220 O 07

A A AA

6% 1 IS A a e e E e a IU RCA A Sr nal 0
A
E

Ultimas Noticias
VOL paca Uaoeta im aiNoticiós

Director : Luis Albesto Baltena Sánchez.
Of. Redacción —: Jr. Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfono : 646969
t ; Úw.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Interno wi. pa yo.nesjU Lis irrogulandades detectrdas por personal de Contraloría
Correo-e : unabsOterramail.com.pe
Gencral de la Republica. oficina de Chuclaya han sido
detalladas en la 1esolución que auloriza a su V'rocurador
a inicias denuncias cn la via jueicial
Ofrezemnos lo. ola lista de las motivos de la


CONFIANZA EN EL
PODER JUDICIAL
denuncia
Tembién "se ha determinado que cu cl año
1999 se desviaron a gastos comentes $ 99 959.98 de kus
recursos ubterudos del pre:viamo del HManen de la Nocion
por $1. 404000.00 para la cjecuc.on de obras. aplicándose
a fines distintos a los acordados, ocasionando un penurcio
económico de $: 1173199 a la muniapalidad * Dehto
Poculado cn la modalidad de Malversación de bonder
art. 389 CP
La Comusión Auditosa “ha evidenciado que
durante el periodo 1991-1997 «e cfoctuaron desembolor
por un total de $. 89 343,68. los cuales 10 cuentan una
los documentos sustentatorios de su aphcación
defintiva”. Detito. Peculado. an 387 CP
Elaño 1995". soslavando el concurso publico
de precios contrató a una empres para el suministro de
materiales por $ 152 8)0.t1 ademas de otorgarie un
adelanto no contemplado cn el contrato. lo cual ha
generado un perjucio cconomico a la entidad de S- 454.42
por conecto de intereses por sobregiro” Delito
Corrupcion de funcionarios en la modalidad de
Negociación Incompauible con el Cargo, art 397 CP
Además ”.. durante cl puricdo MAY 2001-
SIT 2001 se adquinó productos que no contaban con el
Registro Sanilano correpond:cote. omiiéndooe renlivar
las prucbas de conformidad al rexepcionas los productos.
encontrándose NO APTOS PARA El. CONSUMi»
IWUMANO: perjudicando a la municipalidad y al
Proggrafióa del Viso de Leche por $88 TUS) mato
pagado pr el producto ENRIQUE CIOÓLACILO, de
otro lado se consignó falsamente en las bolas de dicho
producto que cl Registro Senitaño «e engomtraba cn
tramite”. Delito. Colusrún y de Falscdad Genera, arts.
384 y 438 CP.
Otra denuncia es por cl concurs de nentos
para ocupar la plaza de sunilias coactivo de la
municipalidad, cargo que fuc ganado por un extudiante
de ingemiena civil quien presento ducumentación falso.
y. además oculló al Coraité de Concurso un documento
por el cual se de desttuia de la corera judicial Diclitos.
FalsMicación de Documentos ent 427 CPa
Ocultaniento de Pruchas, an 3172 CP
En lo referente al Camal Munseipal “se
evidencian pagos por pertidas uo cjoculadas apcobendo
Cuidado con
los mototaxistas
Tenga cunlado al canmnar Cuidesc de kn munotanixtas
Vambién en nuestra crudad como cu otras: están

e ha elegido a los nuevos presidentes de
la Corte Suprema y de las cortes
superiores de Justicia de casi todos los
departamentos del país. Todos ellos
coinciden en la necesidad de recobrar la
confianza de la población.

El Poder Judicial es una de las instituciones en
las que menos confían los peruanos. Recuperar
la credibilidad y la confianza debe ser una de las
principales preocupaciones no sólo de quienes a
partir del primero de enero del año 2003 asuman
la presidencia de las Cortes, sino de todos los
magistrados y el personal auxiliar.


Después de lo conocido en el período de Fujimori
es natural que la población no crea en sus
autoridades judiciales. Peor, si se tiene en cuenta
que los procesos se prolongan por años,
añadiéndose a ese factor las elevadas tasas que
deben pagar los litigantes.

Ninguna sociedad puede desarrollar plenamente
y con seguridad, con un Poder Judicial
desacreditado, del cual se tiene la imagen de que
sus magistrados, generalmente, fallan a favor del
mejor postor. Los casos que se han descubierto
han llevado a generalizar como si casi todo fuese
malo. No puede desconocerse que hay jueces y
secretarios honestos entregados sincera y
lealmente al servicio.

El Poder Judicial tiene derecho a un mayor
presupuesto, pero no es factor determinante para
mejorar la administración de justicia, que es una
tarea de hombres, los cuales deben ser honestos.
Es necesario garantizarle independencia. Asi
mismo, será necesaria una revisión del sistema
para agilizarto. Por ejemplo, el caso de las
llamadas vacaciones judiciales que muchos
litigantes y abogados cuestionan porque
signifi can una virtual paralización de 2 meses y
más, que perjudica a las mayorías.

actuando como ladmnes w son utilizados por estos 000
mt innegable complicidad
Nuestro Diario ha recibido intozmación de la
forma como han comenzado a operar algunos de cxos
sujetos, con la nmsma modalidad como se have en
Guadalupe
La semana ¡muaeda molotaxictos arrehataron
al vuele, tos bolsos de dox scñosas una de clima
caminaba por las inmediaciones del 1uon Washington
y he otra, per clon Lomo Prado
Los imotutavasias en dias y horua diferentes
cometieron esos robos e pegan a la vereda y apenas
han escogido su victima acluan con mpades. arrcbeten
ho que buscan y emprenden velos fuga
Es tesomendabie irstas de obtener el aumero
de la pleca de cxas mototaxis Iguelincate debe toners
cuidado al contratar los servicios de estas personas,
pues así como hay gente honrada que vive de lo que les
produce esta herrarmenta de trabajo. hay otros que la
están emplcando para cl delito,

Tienen que asumirse los cambios consultando los
problemas que se presentan no solo en las cortes
superiores, sino en los juzgados de primera
instancia, en las provincias. Debe orientarse a
una verdaderá agilización corrigiendo las
distorsiones, y propendiendo a una profunda
moralización y cambio de mentalidad para
dignificar este Poder del Estado,

Martes, os 2 uu

Las irregularidades detectadas por
CGR en Municipalidad de Chepén
el presupuesto adicional ami como haberse omitido el
cobro de la mutta. y haber propiciado el funcionamiento
clandestino del mismo, presentando problemas de
funcionamiento y contaminación comondosc el neago
de lo clausura definatrva del loca). ongnando un penuicio
economico de $. 54 464.417 Dehto Abuso de
Autondad, art 376 CP
Ircgutandades va la pavimentación de la calle
San Setrastán cuadras Y 4 14 y padengación 11 2 al
permite: la czecución sus ener detirido provinente ct
diseño del pavimento a COnstrus, por nn cautelar que e
exya el camplnmento de les especificaciones tocmacas y
del plazo contractual y al haber otorgado un plezo
mayor al permitido por la normatr jura el levar inicio.
de las vbscrvaciones gencrando un pEnulcIO ECONÓMICO.
porS 271 097,69 mas urtereses de der” Dichto Abuso
de Autoridad
En 1999 se adqumo un vehiculo cuyo costo
ascendió a S 68 199.4 con recurs pmuvementes del
prestamo de $ 331 600.00 otorgados por al HN para
obras especificas ucaxmnande la incjocución de obras.
enginando un penurio económico por S 3 000.640
equivalentes a los imbercass Hehito Poculado cn ta
modalidad de Malvorscion de fondos Además por
haber permitido como partuipentes del concurso a Y
empresas relacionadas entre u y ño haber conaderado
«n el Cuadro Comparanvo de Coticaciones la menos
propuesta ocasionando un perso econamico de $
MAZA Sa $41 02 quo less gastos de scparación del
vehiculo en julio y «ctiembec 20009 acurridos per mal
sti ch ads? uan Dto Columon dsical
Bus atropella y
mata a peatón
Defagarse pon la conta asíallica presumiblemente
en estado de Phnoad de costó le veda a Segundo Elgoo
Diaz García (52) Hl lamentable purcanos ocusno dl
dumange apromadamente a las 7 20 de la noche
Un ommbus de la empresa de transporter
Alahusipa se desplazaba por la carrcicra a Cajamarca
cuando a la altura del dulómetro 24 aparecio Diaz
Garcia cn mcdin de la pasta. segun la versión del chofer
41d avcidente ocurno a la altura del lugar
denommado /apotal Ta Pohcia de Talambo fue
comunicada del hecho va que corresponde a su
junsdiccion y ha mado la investigación pertincite
El cadaver de da victima du: trastedado a la
morgue del hospital del Munisteno de Salud, de
Chepén. pura la correspondunte autepsla de des
También en Guadalupe
usan mototaxis para robar
GUADALUPE, (UN)- La delimuencio a burdo de
motolaxis sc ha nerementado en esta cradad, denunciaron
veros pobladores que aseguran que sc iría de vehiculos
que son sacados » cmrcular cn determinadas haras del die,
sn pleva que dos dentifique
Uno de los denunciantes de esos hechos arto
nucatro Diario explico que los motota stas suelen pegarer
hestante ala vereda pers que los ladrones puedan arrebatar
carteras. maletines, joves, etc a los prslonos
Esta modalidad estuvo en boga en Chepén
hasts que sc comenzo a combatir cu forma drástica. La
recomendación cs avisar a le Pobcia apenas ocurra, son el
fin de hacer el scguamiento conospondiente y capturar a
los delmcuentes
Los mototaxistas que trabajan en forma
honrada, a su vez. debon scr los informantes de la Pulbcla
para velar por el prestigio de su sector y evitar que
maleantes actúen afoctando el imbajo de cllos, pues
muchas personas temen contratas los wervicion de los
mototaxisisa.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2002/12/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A A A A A A A A A A A A A e


$
j
4


Pensionistas cuestionan
descuento de 20%
Los pensionestas de la Murecpalidad local expresaron su satisfacción
por ta resolución de Contraloria General de la Republica autonzando
denunciar tes irmogulandades detectadas on css Comuna Nosotros
hemos venido denunciando que había malos mancos y Úmalrmente
mos han dado la razon. dycron en coro. Ñ
Ahora somos nasctras los que le proguntamos el alcalde
¿quién es el picaro”. agregaron aludiendo a una interrogante que el
burgomacatre se hocicra somanas atrás, cn uno de los coribctos que el
Eonocro mantente von esc grupo. Y añadieron que qué podía decirle
A) congresista Antero Mores Araoz al cual en el Concego de dieron un
plazo de 5 dias para que se retracte de sus críticas. Esto último fic en
aluson s le campaña clectoral durante la cual. Flores (Uradad Nacional),
en el rratin de apoyo al ex candidato a la alcaldia, Prerutivo Casas Sosa
tuvo dure cahlicaivos conta la administración murucipel.
Los jutalados llegaron a nuestras ofcmnas para denunaar.
además, lo que calícaron de venganza “porque fuimos insistentes
anic Contraloria para que sc mvestiguen los malos manejos Por
venganza noe han descontado el 20" o de nuestras penssones diciondo
que no nos descontaron oportunamente del Fondo de Pensiones Eso
es lálso, porque tenemos las boletas on las que se acredita que si hubo
c30s descuentos”. SOSTUYICTON.
Añadicron que han rplamado al pofe de Personal Enrico
Castañoda quien les dijo que el descuento es por acuerdo de sesión de
Conogo "Y cuando le pedimos la resotución nos do que no la tenía.
y que nosotros pidamos cofza”. expresaron Cuando hermas mostrado
boletas anteguas donde Jernostramos que si nos descontaron no ha
salado que decir. aseguraron
Los descuentos que des han hecho en noviembre oscilan
- según el monto de sus pensiones entre 15 y 170 nuevos soles
En otra crítica frontal dijeron que * el alcalde es un mentiroso y un
cínico” Ha dicho que deja la coomamúa municipal sancada. y eso es
falso, pues - afirmamo- no se ha pagado le gratificación de festes
patrias. se micuda s las AFPs, a la Caja Munucipal de Trujillo los
pagos que deben hacer mensualmente por devolución de préstamos
de 64) prestatamos. tad como - aseguran - des ha dicho cl regados Cesar
Reonires Paredes quien tarnbicn ligura en le lista Tambien se des debo
a los regidores. el mento de las dictes desde d mes de jumo a un
promedio de 2 mi soles que percibe cada uno de cios. Además sc
tiene deudas a vanos acreodores, axcveraron
No 6 aserto que la economía csté sancada. la deja cn mata
situación. fue su comentano Ellos sostienen estar mdignados por el
descuento que cakficaron de “abusivo y acto de venganza”

página 3 | A
Martes, 10 de diciembre del 2002 U |
Alcalde Alayo opina sobre denuncia de CGR
Son errores de forma y
no de fondo y haré los descargos
El alcalde ingericro Victor Alavo 1.cón declará que hahin tomado
conoemuento de la denuncia hecha por la CGR y que cslaba a
la espera "del informe detallado para hacer los descargos
respectivos. Hay que tomar en cuenta que su nosotros lecmas
cada uno de los cuatro puntos que se han encontrado, cl crios es
más de forma que de fondo”
Nuestra pregunta ¿por qué los considera errores de
forma más que de fondo? encontró la siguiente respuesta:
"ustedes pueden ver. en cl primer caso.
dos materiales se encuentran en la zona
la obra cstá ejecutada, en el segundo caso,
las unidades moviles (2 camionetas)
siguen aperativas. En ) tercer caso. Vaso
de l eche. todo Pacasmayo y las madres
“onovcen que el producto ha sido
ablenido directamente de la empresa
Egasa. y ha sido leche pasteurizada. en
el cuarto punto se habla de una multa
que no sc ha cobrado a una empresa por
huber alargado la ejecución de la obra
Creo que no ha sido asi. porque los
cuadernos de abra y tado el detalle están
cerrados En esc sentido. yo espero, en
su memento, hacer los descargos
necesarios, Eso nos hace sentimos satisicchos porque durante
estos siete años solamente hayan encontrado estos sicte errores
“de forma. que son administiativos, antes que lo que la gente
estaba especulando”
Ingeniero, ya no hay etapa de descargos, ahora se
trata de un proceso ante la justicia.
Claro, porque una vez que tengamos todo e] informe
que nos envie Contraloria + el Poder Judicial vamos a tener que
hacer los descargos del caso. rerterando. más que todo. que se
tratan de errores de forma, antes que problemas de fondo.
Hace varios meses que no vemos las camionetas Isuza
que usted adquirió y que son parte de la denuncia de
Contraloria.

Les comento. Son unidades que ya tenen sicte años
Como se dice que les hemos dado dia y noche. Como parte de
nuestra administración están en muntenamiento para entregarles
a la nueva gestión todas las unidades operativas
Ingeniero usted ha asegurado que entregaba un
Concejo saneado ...
Claro, eso es muy cierto Acá somos un municipio
que son muy pocos del país donde todo lo tenemos
sistematizado Todo ordenado como cs cl
manejo contable administrativo, y
logicamente que esto le va a facilitar la
E labor ula nueva gestión .
á Sin embargo los pensionistas
del Concejo aseguran que esto no es
cierto porque tendrian cuentas con
proveedores, adcudan gratificaciones a
trabajadores y hay otros pagos por hacer.
¿Lo puede confirmar o desmentir?
Muy buena la pregunta. Al
respecto puedo decir lo sipuiente: Acá, el
Único organismo que puede decir que mi
gobierno ha hecho una apropiación ilicita,
colusión, robo «a peculado cs la
Contraloria. Y acá la Coniraloria yu se
pronunció y no ha encontrado nada de eso. lsos señores, me
refiero a los cesantes, han tratado de dañar la imagen de esta
gestión. Pero hay un dicho que dice: hay un Dios que nos
perdona a nosotros, más no perdona el escándalo. Esos señores
hau tratado de satanizar nuestra gestión. haciendo ercer que acá
hay corrupción. Incluso eso mismo lo denuncio el congresista
Antero bores Araos diciendo que aca habia salrapas alacranes
y tado lo demás. Pues acá les debo responder que todo lo que
me descan. deseo que se he multiplique a ellas
Ingeniero Alayo, no me ha respondido la pregunta...
Bueno. a eso voy. Yo le debo decir que nosotros les
estamos debiendo parte de lo que gratificación por fiestas patrias
porque a los trabajadores les dimos un adelanto de 200 soles
(Pasa a la pag. 4)


GRATIFICACIONES... Con la Navidad, el tema de tas
gratificaciones cobra actualidad Los empleados protestan
porque 200 soles es una bicoca Casi todos tienen esperanza
en ese dinero para pagas algunes chivas o tener algo especial
en la mesa navideña. Es mera Husión, pues el dinero debe
utilizarse en otras urgencias, como pagar la luz, el ague. el
teléfono, otras obligaciones, etc. Sin embargo, a lo que voy en
el sector estata! es a lo injusto que es el sistema Se da menos
a los que todo el año reciben poco, y se da más a los que tos
12 meses del calendario reciben para vivir super bien. Eso no
es envidiar, ni un sentimiento mezquino revanchista o propio
de resentidos sociales. Solo es uns aepiración por un sistema
más justo. Seria interesante, por ejemplo, y más equitativo.
que los que más ganan durante el año reciben los 200 nuevos
soles, y, las sumas millonarias que se gastan en gratificaciones
nivel ss distribuyan entre los que menos han recibido en el
año. Me parece totalmente injusto que a los magistrados del
Tribunal Constitucional -como a los congresistas- se les dé
una gratificación de un sueldo, estamos habiendo de 25 mil
solifacios en tanto que a Juanito Pueblo le tocán 200 soles.
¿Por qué no revertir la figura? ¿No les parece más justo?
Juanito Pueblo no está en el gobierno pues, sino es mero
espectador y debe soportar lo que dictan los gobernantes que
ligió.
VIVEZA.- Es incuestionable que estamos
hablando de una verdadera viveza, una injusticia diria
mejor. Esto tiene que cambiar si es que queremos un
Perú con menos reclamos y resentimientos. Nadie
quiere desprenderse de las gollerias en exceso que
tienen unos pocos para tratar de compartir con los
Que están en la lona. Asi no deben ser las cosas, pero
son. Un ejemplo claro y tipico es éste de las
gratificaciones, amén del de los sueldos. El próximo
año tendremos montón de manifestaciones de
protestas reclamando aumentos de salarios. Eso es
algo más que seguro. En el Congreso han continuado
glteéndonos con el cuentazo de que Iban a pedir una
rebaja de sus remuneraciones y recorte de gastos.
Los congresistas quieren legistar para recortar los
sueldos de otros, pero cuando se trata de ellos no
quieren tocar el tema. Y las cosas deben comenzar
por alli. Los parlamentarios deben ser tos primeros
que prediquen con el ejemplo, amén de los otros
sectores del aparato estatal. Los emolumentos de
gunos funcionarios se siguen manteniendo como
secreto de estado. Un absurdo. Esto debe cambiar por
el bien del país. Tiene que ser así sí queremos que el
cima social no siga agitado.
QUE HACER.- Deba comenzarss por asumir un
espíritu de solidaridad Entender que en momentos de
dificultades todos tenemos que sufrir tas consecuencias Hay
centros laborales donde sostenerse es un arte de magia, para
unos, y una bendición de Dios, para otros, segun como se
miren las cosas Se está sobreviviendo y se soportan
privaciones y urgencias con la confianza de que las cosas
mejorarán. Esa fe y confianza no pueden perderse Hay que
corfiar en Dios, pero no sa puede ignorar lo apremiante Je la

situación, la angustia que generan las deudas y mil problemas
más. En el aparato estatal no se entiende nada de eso Los
llamados a legistar lo hacen a espaldas del pueblo al que siguen
exprimiendo para sostenerse Los costosos viajes que
nuestros congresistas hacen todos los meses fuera del pais
es un chorro de plata. No les conviene cortario porque se
enfermarian. Mejor es que el pueblo siga aguantando y para
eso hay que seguirl exprirméndolo
ABUSOS.- Y los gobernantes se sostienen
gracias a los muertos y heridos que les caen aparte de
sus sueldazos. Esos ingresos extras son para no
chocar con los grandazos. ¿Quién para los abusos de
los bancos con el cobro de intereses? Vea usted cuánto
le pagan de intereses por el dinero que tiene en cuenta;
una miseria. Pero, vea la troncha que le muerden por
mantenimiento de cuenta. Un verdadero y real robo.
tgual en el caso de los servicios. Lo de Telefónica es
un escándalo que nadie para. Las tarjetas son un
engaño, en dos paladas le agotaron su crédito. En to
de la luz, ni hablar. Estamos siendo maltratados a más
no poder. Nadie de los que debe defender al pueblo,
defiende. No pueden hacerlo porque en estas
navidades recibirán buenos aguinaldos amén de los
que reciben durante el año por el enorme favor de no
legislar en contra de sus intereses, y según dicen para
generar confianza en el inversionista, vale decir hay
que legislar para consentir todos los abusos que se
les antoje, mientras el pueblo pueda seguir
aguantando. Y el pueblo es recontra aguantador, pues.
Y hay que seguir golpeándolo. ¿No es cierto? Al fin de
cuentas, ese pueblo no sabe organizarse, no sabe
protes ¿A quién afectan tos bloqueos de
carreteras? Al pueblo mismo. ¿Acaso las
consecuencias las pagan los banqueros, los grandes
empresarios? Nones, los paga Juanito Pueblo, el
eguantador de toda la vida.

ll E
r
AV O UTA ARIAS Y
a
l

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2002/12/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

yo

d
E
El
dj
]
4
a
E
E IA
¿e

e
Baras
ana ae
IR RR e o ii

Húsares tomó la punta con 20 puntos:
Puente empata y baja al segundo puesto
SAN PEDRO DE LLOC, (UN, Wilfredo Morales
Burgoa).- En la penúltima (echa del campconato de
fútbol de segunda división que se jugó el domingo,
solo ingresaron 65 espoctadores que dejaron igual
número en soles, siendo la más baja laquilla en lo que
va del certamen.
Peñarol le gmpstó a Puente Arco en el cotejo
estelar a un go! por lado en los minutos finales, Puente
que lideraba la punta con 18 unidades sumó 19
relegándose al segundo casillero, dejando en el primer
lugar a Húsares con 20 aj ganar a Dcil Men.
Puente dio la impresión que ganaria fucil ya
que a los 16' PT se ponía en ventaja con gol de Jonathan
Rodríguez Sánchez. Peñarol no se amilanó; sin
presiones ya que no tenis nada que perder buscó la
igualdad sin conseguirlo. En la parte final, Puente
buscó definir el encuentro y Peñarol pugnaba por el
empate y los ataques se sucedian en ambas porterias y
las ansias de anotar hizo que ambas delanteras erraran
en laculminación. La insistencia de Peñarol dio resultado
sobre los 37 que el árbitro Carlos Reyes M. sancionó
penal por falta en cl árca, que lo convierte José
Mendoza Neira, dando el empate a Peñarol.
En el semifondo de la mañana, Húsares de
Dos de Mayo ganó
certamen de voley
*CHEPEN? (UN, "Perico” Cabanillas).- Dos de
Mayo se coronó campeón del tornco de voley
organizado por el CDC Universitario de Deportes.
En la fecha final, Dos de Mayo se impuso a
los organizadores por 25. 23, 18-25, y 15-13. El segundo
set que fue favorable a Universitario'se jugó cn forma
intensa y cada punlo se defendió con mucha garra.
Las jugadoras de ambos cuadros hicieron
méritos suficientes para alzarsc con el triunfo, pero
esta vez Dos de Mayo capitalizó mejor.
El certamen, como es sabido, fuc organizado
por Universitario de Deportes en homenaje a sus 25
años de fundación.
El Gnal fue un partido muy emocionante de
principio a fin y los aficionados disfrutaron de bonito
espectáculo deportivo.
ZHR primero en tabla de
colocaciones en básquet
CHEPEN, (UN, "Perico" Cabanillax).- [:l cquipo
de "Zoila Hors de Robles” encaboza la tabla de
colocaciones del cempeonato de básquet, categoría sub
17. Tiene 11 puntos.
En la reciente fecha jugada el sábado venció
por ajustadísimo marcador a PEBAQ por 32 e 31, en
reñido encuentro,
lostituto La Libertad canasteó a Bajo el
Puente por 51 a 31, Agromax, por su parte, cn partido
muy disputado ganó » CIPROS por 25 a 23
Con estos resultados lus demás lugarca de la
tabla de posiciones se reparte en la viguiente forma,
Instituto La Libertad 10 pontox, Agromax y CIPROS
9. PEBAQ 8, Bajo cl Puente 6.
Ls Liga que preside José Luix Barba Pérez
viene realizando una
encomiable labor en la
promoción del deporte de
la canasta
. Jugada la sexta fecha, se
ubicó como canaalcador,
Eduardo Diéguez Jaúrcgur
(instituto La Libertad) con
139 puntos, seguido de
Antonio Hossio Ventura
(Agromax) con 85.
SE VENDE
Dos mil metros de
ALMACIGO Variedad
Amazonas
informes: Telet.
5820641. San Pedro
de Lloc.
*. on


Junin goicó $ a cero a Dell Men y pasó a comandar ls
tabla de posiciones con 20 puntos Dell Men inició las
seciones von 9 jugadores completando los 11, $ minutos.
después. Dell Men jugó buena parte de la primera ciapa
pero fue Húsares el que abrio el scurc e impuso el
tibino de las acciones. Jesús Nuimberto inició la golcada
(11 PT) este mismo jugador anoto el quinto (16PT)
A los 3SPT Roger Aznsrán anola ul segundo para
Húsares completando la golcada Gustavo Mantas (3'
ST) y Freddy Lwarzaburu de penal a los 6' ST. Dell
Men terminó las sociones con 10 jugadores por
expulsión de Luis Rodríguez Chayguaque por tones
dos amonestaciones (25' ST)
En el pretirminsr, Alianza Corazón se impuso
a Cosmos - Ancash por dos goles a uno y aumentó su
puntaje a 6 puntos, su rival se quedó con 7 César Cruz
Delgado y Martin Reycs Contreras anotaron pasa
Alianza. Cristian Zelada Reyes hizo el gol para Ancazh.
Se quejan porque les
cerraron camino
Pobladores del AH Polvorin, cn el trayecto a
Tembiadera, han cursado memorial al Administrador
Técnico de Riego solicitando una inspección .
Denuncian que Augusta Homa Loayza ha
clausurado el camino que ellos han utilizado desde
tiempos remotos para llegar a su pucblo.
Es un tramo de 3.20 m. de ancho por 10
metros de largo, cn cl cual la aludida - según explicaron-
ha levantado una parod alegando que es terreno de su
propiedad. ..
Los moradores atirman que es un paso de
servidumbre que cllos han utilizado toda su vida.
El ingreso a Potvorin pricticamente ha sido
cerrado. No pueden ingresar vehiculos motonzados +
máquinas para trabajar las tierras de cultivo de ls zona
El teniente gobernador de esc lugar, Ostiano
Tania dijo que el memorial suscrito por más de 30
vecinos afectados por esc problema fue entregado en la
Administración Técnica cl 5 de este mes.
Ellos esperan sc les haga justicia, pues se
trata de un paso de servidumbre que bo debe ser cerrado
ya que afecta sus dercchos.

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el Exp. N* 2000-140, seguido por el BANCO DE CREDITO
DEL PERU, OFICINA DE PACASMAYO, con don NOE EVACIO
RAMIREZ TERAN y MER Y VERA DE RAMIREZ, sobro esecaución
de garantias. el Juzgado Especializado en lo Cit de la prouncia
de Pacasmayo, que despacha la Ora. Salina Salurar Diaz,
secretaria Dra Milagros Burgos Gordillo. bra orcionudo sacar en
remata publico on PRIMERA CONVOCATORIA. el mmuoble de
propledad do los ejecutados, conalituida por uns cosa de
imalorial noble de una sola planta, sobre un asno de tenono de
188 00 m2 (t108 construida 144.00 m2) ubicada en la calle
Balta N* 680, de la curdad de San Jose, disinto dol mismo
nombre. provinala de Pacasmayo, Departamento de La Libertad.
con derecho de dominto inscrilo en al codigo de peo N*
P 14089719, del Regiutro Precral Urbano (RPU) Zonal La iboriad,
con soda en Trupllo (arteriormento en al lomo 79 toto 100,
aleros 4 y 5 partida XXIf del Regestro de Propertad Inmauoble
de Sen Padro de Lloc), por el precio basa de US$ 17,449.01,
que roprosenian las dos terceras purtos de nu valo: de lanación
ascendente a la suma de US$ 18,674 77
Primera y praterencial hipoteca a favor del Manco de Crécdo
del Porú, hasta por la suma de US$ 26 120 81 considuide en
escitura publica otoryada ante 0l Notano Publica Dr Céner
Torres Gonzáles, el 17:12:02 inserte en el tomo 79 foho 107.
eniento 7. partida 0OXIK del Regiulso de Propiedad himuedle de
San Pedro de Lloc y actualmente un el asiento $ el cOgo de
precio N* P14089719 de RPU
El remate lo realizará la señora Jueza en el toa! del Juzgado
ubicado en la calle Dios do Mayr N 538 de la crudad de Sen
Pedro de Lloc, el dík 20 de Diciembre del afto en curso. a
Ma 12.30 P.M. Los postores deberán depositar en al Juzgado al
10 % del valor de la tasación en nteciivo o en cheque de
gerencia girado a nombre del Juzgado y presentarán el secibo
de haber pagado el valor de la lux judicial para participar en le
wuberta - Son Pedro de Lloc, 05 de Dicuembre del 2007 - Dra
Milagros Burgos Gordillo - Socretaria Judicia!
Ge 10. 10.17 de
página 4 | u
esMoticiss Martes, 10 de diciembre del 2002 |

Alcalde Alayo opina sobre ...
(Miene de pag 3)
por esc concepto, en abril. es devw pos edctantado Fso mica que ellos deben
eslar agradecidos Ahora si no les cancelamos cl susto de le graiicación no es
porque no querramos, «no que es por la baja recuudación que cl Concejo capta, y
eso nos impide hacerlo Relerente a provecdorcs tengo una lista que son deudas
mínimas de 150 antes, 120 o 30 soles que cn total estaran sumendo sigo de 23 mel
nuevos soles En el transcurso de estos dias cua deuda cota siendo sanceda
totalmente
(Respecto de la deuda por conocpto de dictas a los ropadores. cl alcalde
reconoció tambien que se les adeuda pero do ha sido por preter el pages a tos
trabejadores "De eso deben estar contentos, porque ama va nes he hecho ho que se
ha hecho cu otros concejos prefer a los regsdores y pusicigar a hos irabajadoros.
También cumphrc con los regadores”. afirmo)
En cuanto a los trabajadores ¿cuál es la carga y cual su xguación?
Hay que entender que cada gestión que ingresa clabora prewvectos y sobre
estos proye.tos ac contrata personal Pero una vez que cata gestion con«luve, cae
proyecto se termina y el personal queda o se ke termina su contrato Ln nuestro
caso, durante nuestro periodo han cesado alrededor de (4 irsbajadores y Lunbica a
través de procesos administrativos hon salido vanos, y las caras nuevas que usicdos
ven sc trata de personas que estan suphendo al resto Pl resto estan inefudos en el
proyecto de arborización que son los que estan contratados uv wa que nuestla
gestión concluye este 31 de diciembre y af clio terminan Croo que son ulrcdedor
de 22. Pero debo decir que una gestion se debe cameterusar per no burocrabizar la
misma. y acá nuestra administración no lo ha hecho Eso to puedo aseguras
Judiciales y Legales
REMATE JUDICIAL
PRIMERA CONVOCATORIA. En el Esp NOZIO 107 CERO ADOS rr el 0 e FA
Sucuraas de Chepen conta Procesaacra de Aamentos Burpa Merca > € o y 0 O caro se arta,
alseño Jue 08 uzgado Mac de la Proncia ds Chepen doce Mane: Espa - amos COTOS 53 OREA MAC
roma puElco las segun tunes neruecien
1 «Inmueble uDICACO er e Cabmor se hear omarcado de Cr y Proc a e re: Da ama de La
Lead CUyOR ANAROS. Mila perErincas arms y JON) ONCE ect io Do MD e
ros 2 y 4 Partos LVOXV del Regato as Propiedad rrusoto de San ROO TO LAME a A a
PROC! del Regasro de e Propesas Inner de Cropén 00m POLOO BASE ancor ento a 1358.00 000 00
(SESENTA MH DOLARES AMERCANCÓL que 100 ias 008 Lecaros partes cs a CIO Cava e la sent
ana da 00 Tesoro de Escritura de Zoneltucion del erza Scatera momia PO puma acorta USE
POLO
GRINAMENES 140ctec atar des Banco seee aa po a cr ae LG OO
2. inmueble ubado es a cate Tacna N ORO se ets de Vacarga ronca de ee Depatarmento de la
Uubertad CUYO AMES, MEGA PISTTGICAS. DA y DOM ve arena mentos ar a Exa NC 754 es Nogao
99 Propeard named de Cree por al PRECIO BASE sacras a 53 01 EV e E CENTOS VENTIUN
MA, NOWECIENTOS TREPA PUNTO MENTO 0 DOLARES ARI A que on La 30 dc
paraa de Y tasar or conenda en a rats ciar des ron de Exc e a de ns Srs.
respalcacia por Garart a rapotecane acenanrer a | 58 482 AG? 3
GRAVAMENES Motera a vor oe Banco Jemardiree Dame pc Ye Un a e SÓ A DO
La actuación dela JJOO PUDICO de meo curo er na 13.08 Cm des arto 20012 4 pros 01 00
ela EArOR 90 eL OC de ¿ULQAOO 1 98 DOMES Set UM CO SON Y Bt e 000 de IA A
DOME des SULJUADO UNA Sra 0 Menor de IC DO Lean e 00 ¿as DI UBA, als Come
E SS id
Noremtre de 2002 - Dr Victor Ro tenandar Esperara Seco ALGO ca Parana cc Pe Capa
a eno
—_
ANISO DE REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Eb tos seguicos por el BANCO INTERNACIONAL DEL PERY INTERBAMK 751 ACTOR MANPLES.
ALCANTARA CONOUM y LUCILA RICARONA ESTEVES PAIRAZAMAN vote Poecacon ae arar es Exp
NODOS Terstago Actur Carmo e Paca da a um de argo Ene Pacasmayo Dra.
Saber Salaco Diaz ha Inoue dar e ema en Primera Corvocalora
Y irvaveble Loca%o enc acalo NW lanzara E Lote 2
O 0 QUO EDO y MEDAL PIMIEN an D0es Mant 0s
nel 5 con Om pora queda nono o e lote
30m bara un Area ds 160mZ e rua sera DO a huma Se 188 MIO. as
o de le soneto 2158 72) 10 ORAVÁMEMES _Posreva y ureerer os Postea me fama 88 Banco
¡rtamacions de Pay NTERBANK dada pora puma e ¿38 AUTO cortar cra en a lina, A aut
0 2 00 FOgaaO e de logra Inrena de Sar ¿ero e o maniaco mus 0,0 GUDRcA de Socia 13.07
Paria notar Gerardo Chaves 1 an 2 neeDle UOICAdO En lo Casta Y 03 Manzanos O devo de Ban Pearo
90 LOS PINTA de DANDO IN O AQUI NARA mea permea
Con Dv pue Le dcha entrando cor a o com DN 0 GUA IT e
por el tonos con iva ota 10) 19 dela mara manzana con » ms ene 7 Ars de 160 m2
Buena de USE AZ 10 que Oro 4 parte 1 mar 8 6 TRACI crea a UN 7 .
Premsa y preferencia rote a 00 nor ae Banco tacon de AS
TL ICRA TC O a PC A O 209 Reg la PE rt a e de
Otogada mear escrtura pubco de teca 71-07 9 ante ono Cerdo abr 3 inmuebre viicado enla cate
N*3, IGtR IN" 4. Manzaní 1, dos Dro de San Pedro de LIOc Proc de Pacers, cor los Eguren Andaro”
y meda permetcas. Para! verte ona cae ro Y o pre la careta mundo con e eo Y con Ema
00 JIM VENA Con prada de ercer com 70
SM res vea un área de LIB MZ e roma será. parla
ass de 4 Laa 00 la suma de 1:35 531 10 ORAVÁMENES
rtnacorias e Dry NTERBARA Pasa cosa rra de US 1 DIO eros merda es la chos ¿EL a
92 se Ropas oo la Poneaas mmuetar de Sar Otro de Li rechace seria pubaca to teca 2907
Ub arts rotar eraroo (Aves Lanas 4 tumuetas utscago er la Ax Contenerto Manzana C Loto 1 diario de.
Han Pero de LOC Parana de Pacasmayo 707 os Metas ADErOs y Mean serena Pez es loan con
dr Cemenars 00012000 poca dera pnbaro Ton la cate NI cor Om ¡in a Zoe tdo con e
lose 0 200 por fon a ea 08 dela mesa aran 1 0 CU TE dev ro de 260 UL rar
ma por la mama de USE PTY AE Got CSTECO0o8 » las 23 partes ses vaso de Tasación sscendene a 2183
1804 PS GRAVÁMENES Severa y eroticas Pasotsca a lg 8 Dino raro nar del Per MTERRAMA rasta
a usas de 1/58 100 encata secta qe la ft 4509 acer
e ar Peor celica (Ages medarte estira parts de tens 9.07 98 arte Potro Gerardo Chubez Lt 4.
trosyatte ¡Drcarte e ia Av Cantero Mariana Cot 2 diego de San Pego de Lioc Poma de
Con 08 gut Sos y macia permercas Pa aheme mue la Mo Centeno con 1 Ora pos da derecha
erro can e om Ort pus la seque antaras con el num NO Y 000 2077 y por ello con es loto ON
Orla macro runzara con $ (Ke heras cy área de 1002 me camada per por ta sume de 1368 482.10 quaconampende
2008 27 partes de 20 de iataracon arcersento e 1/53 /7) Me. ORAVAMENES, /irrare y prelerencis patea
an Pao des Barco rbermaciona se Per IST ERBANK Passo para aura de 10 2
deta na 45 TO amet $ 2 de! age de la Peopaedao Inmaustde do San Pac de Lio Canmpda
Puta de tacón 23.0) 98 aca coso arado Chuvez L abr Qlnmuette yecado en de Au Centenario Manara
€, Lota 35 Prro de Lloc, Proa de Pana aro Con us putas Enero y medidas penmámean
Por es rs con 3 A Centeno cun B 00m por le derecha enano co 00 cta 17 E on Joer. pra lo ruta
enano con e lore PP 4 com Mar y pos aotordo conos ota by ? da do reas marcan sor 8 DOY tar 1 Úr
de 160m2 « remata verd por ty suma de USE 482 10 que coresporráa a les Y) partes dos «or de de taaación.
mecercarán y 1554 773 30 GA) Prerart y pralimercia! NGURECO 40 ho del anec reseracionas des Pam
INTEABANK hasta pus la aura de US ¿800.00 encontrándose racrio enl hora 4511 amero 9-2 del Regino de
raperdas tur tas de Sar Buceo de Lloc Olorgada treards sscritura DUbICA de fecria 22-07 08 arto nato
4 ero or El acto de remato de esica 26h nmueties se linen e Cobo y Om 13: de diciembre del JU
apocuabrado Cha de San Pedro de LIOS y PO ss personal de 1vu8z70 1.08 pra.
valor de MARCIÓN 20 LOMO ls La 5UGICA! pOX jar e corr






o an Pero dos O AS
















O ER

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.