o Salarios: 7. Homenaje a su Patrona
Á e
ES 2 E, .
; las : ay DRAMA EN |. o a , En Guadalupe y en el Club Provincial Pacasmayo, de Lima,
a m há se rinde homenaje hoy, a su Patrona, Maria de Guadalupe.
>) pa pas CONCEJO $ do En La cuatricentenarta vive una verdadera fiesta venerando
Á ] dá - ¿ 2 su amada Madre. Mañana es el dia central y hay diversas
UEM (,* SAMPEDRANO |: 2 - actividades. Páginas 2- 4



DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, sábado 7 de diciembre del 2002 Año 30 - N* 8651 Precio S/. 0.50
> JEE alista proclamación de alcaldes





“Dr. Pacheco preside
3
: Corte de La Libertad







eZ 11 doctor I-duardo Alonso Pacheco Yépez
:» es el nuevo presidente de la Corte
Superior de Justicia de La Libertad Su
elección en Sala Plena se produjo en
segunda vuelta obteniendo 6 votos cn
tanto que el doctor Guillermo Urbina Ñ
Gambito conqurdo $ ;
Natural de Trujillo, 55 años de el
edad. casado y padre de 3 hos es el
menor de 7 hermanos. Sus otros 6
E
hermanos nacieron en Chepén donde sus
padres residicron por muchos años, trasladándose posteriormente a
E Trapo
2 Tiene 10 años como magistrado y ha sido presidente de la Sala Laboral de
£ la Corte de Justicia hberieha
! . . 2 In la Corte Suprma. el nuevo presidente es el doctor Hugo
e estudi ant] : +.» o. «01 seo es remo cto con vos de
3 voenles supremos sultagantes Uno de los candidatos al cargo fue cl doctor
: un £ Walter Vasquez Vejswsno. en juez Civil de la Provinein de Pacasmayo.
. . " TS 4
4 » : o e es :
de, A EN Por Premio Balarezo .
o 2. . 3
> 1 »k ¡
; A 2 | Lee”, Concurso inter g l
d de . . 19) 2 de
: m a .
: « 9 regional de marinera
> Alumnos del CEP Sr de los Milagros . ” H
: ¡pusieron ayer sus trabajos en et Paseo Pasarianm a ser dueños i
a : dels Paz Hoy ales 9a m hay competencias. . o. i -
? ¿8 de Atletismo y Gennasia Mañarws a tas 10 3
oe Mero y Grease Var >: Usuarios administrarán 3
á local del plantel contmua le eposición de TÍ p. 5
] poli servicio de agua :
A ES
HA ¿
e 1
1 2
| ES
$
E O ER SM

e
io do A ds De
A

3
A
ES
Pe
+
El
a
ES

A pd ii do de
Eb

E
5
3
AI a nr a
Ultimas Noticias
wew.pacarmayo netVllimasNotícias

Director : Luis Alberto Ballena Sánchez.
Of. Redacción : Jr. Dos de Mayo NY 33, Pacasmayo.
Teléfono : 646969
Internet : www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-e unabswterramail.com.pe


FISCALIZAR OBRAS
GUBERNAMENTALES
e hace necesario intensificar las acciones de
control y fiscalización sobre obras que
ejecuta el Gobierno en provincias. El diario
El Comercio, ha iniciado, una serie de
publicaciones referentes a denuncias sobre
irregularidades en los CTARs,



Esos hechos están debidamente acreditados. Y nos
revela que la corrupción no ha disminuido sino que,
por el contrario, en muchos casos ha aumentado pero
se disimula mejor. Eso no debe seguir permitiéndose.
No puede ignorarse que se han dado significativos
avances en varios temas. Sin embargo, es evidente
que no es suficiente. Hay funcionarios que siguen
burlando a las medidas de control, lo cual causa natural
preocupación. La prensa no siempre puede cumplir la
labor de fiscalización que le es inherente.


La ciudadanía tiene responsabilidad en el tema. Los
vecinos no pueden dejar pasar las irregularidades que
conozcan. Por ejemplo, en el caso de los programas A
* Trabajar, se están dando una serie de situaciones
totalmente irregulares, las c vales deben ser objeto
de fiscalización por parte de las autoridades. Pero,
muchas veces son éstas las que propician esas
situaciones,
Hace falta profundizar una cultura de concientización
acerca del rol fiscalizador que le corresponde al
ciudadano. Sería lamentable que en poco tiempo, los
trabajos que se financian con el referido programa
terminen destruidos y traten de justificarse -como ya
ha ocurrido en época anterior- con la presencia del
fenómeno de El Niño. Desde ahora, alertamos a fin de
que se proceda a una revisión exhaustiva de las obras
que se ejecutan en los pueblos de las provincias de
Pacasmayo y Chepén.
Es conocido que hay excesivas partidas para justificar
la mano de obra y el dinero para materiales es
insuficiente. Para tratar de cumplir con el programa
se estarían empleando materiales de dudosa calidad,
con lo cual se incurre en un despilfarro de los escasos
recursos que tiene el país. Igualmente, se ha
establecido una política de acomodo de familiares de
determinados personajes con cargos políticos en
algunos lugares, lo cual es otra seria y grave
irregularidad que no debe pasarse por aíto. Todo eso
exige severas investigaciones,



página 2 | u
Sábado, 7 de diciembre del 2002


Mañana es día central de feria
de Virgen de Guadalup
GUADALUPE, (UN. Alfonso PES
Balsreza Carbajal). Los
punos y los numerosos
«que Mega
hugaras de la repro
inuñana, a los pues de mustra Santo
Patrona, para agradecerles pur las
bendiciones derramadas en muestres
hogares, en la cuudid y en ed Pera
Mañana es cl dia cerro)
de la fer en honor a la Santiuma
Virgen de Guadalupe Patrema do los
pueltos del norte del Perú Ls el día
central de uma festividad que


de distintos
pareja

postiatan

fortalace la fe de los erstuios:
Este año el homenaje a
nuestra Santa Patrona tiene un
hecho adicional, el concurso de
Miss Mundo en cl que por primera vez en la Instona
una hermosa guidelupana participa en cola cta de la”
belleza mundial y con muchas espectativas per la
posibilidad de que la corona sca traida a nuestra csbd y
dejado como un homeniye más 3 nuestra Santema Mana
de Guadalupe
Marina Mora Montero representa ai Pera cn
este concurso que how en la noche llega a su final Conde
bendición de muestra Santissma Madre. Marimta ha
llegudo mus alto llevando cl nombre del Peru y de su
quendo Guadalupe por todo el mundo. Hor exaremos
orando para que las bendiciones de la Virgen la sign
acompañando
Mientras eso ocurra en la Icjana Londres. em
wnestra cuidad los moradores 3 visitante

read estos las gin der Y

abvestra Patrors obs e Plazo Arms dardo 1004

trás vuelta en su perimetio tovimdarido aru histenncos
Muchos ms acudican al compo tera a disfrutar dl los
diversiones y muchos más amanaccian en bres y cantas
celebrando a su maneras N
Mor sabado, alas 9 a 1 e oficina ma 0
Cruzada de solidaridad
por joven madre
SAN PEDRO BE imoritiado a dis vecinet
LLOC. (UN)- Una que ban (otmado el
cruzada de solidaridad Comite de Sohdaritad
denominada "Ansó te presidid a

SS

necesita? ha emprendida Pedaciós Keabo sy tia
los vecs de da ends O como eretarto a Arale
del men Ancash de esta dustimano Vermeer Con
emidad Escr Evor de Ata atenizao de la
Tejeda Arias. la joven pobemacon har aybado
madre de Tamibia que solwitaran co apexo
perra

hospualvada voluntario delos
hace un año en eb Hasputal propietarios: oder tas
Belen de Ciupllo sere de las
Milo.


retreia en la plaza de armas, 12
del día toque de campaña y 1020
del Angutus A fa una de da tando
sertvel rroncianto: guedalypeno.
stidad promerida por cl Qiub
de Leunes de la cradad, at en
si Sinda ato de Choicros A pen
coneur: de maru a. cb tólleco
corrado, Alas E pom celica de
mesa y resode seperas, 10 hase
er. el lpres Club. 12 deta noche
quema de fuegos artificiales
Maíana domingo, dia
si a las 10 de la mañana se

«taza la musa de fora a cargo
deb parraco RP lose Ortiz
Miarado lpm
alomiaadiatiso en la vta de
reus
vutimiento, Y pm techafinal del concurso de manacra
Da procesión akira a las 5 de la tarde. a les A
por añ mas, a es 10 0 dl em Dire Club y 12
la e fiv quema del oltros castilio de fucess artificiales

Las


Concurso de marinera
por Premio Balarezo
me
Pal
cnalad en importaria en el norte en promover te

cur terrogons! de mamma pos el Memo


+ Guadalupe debe vorwertese cn la segunda
Grita
De sones? ha adqutido gran importancia
cha donado
vadicado
O E
dm to arde Zn dida
ma


ve cada


ero dades Crd a

TS el perindo amor a su Rerra y

lor conta de mercato de chos va eh keicta,

cu faror del
E
aby lo sr maña:

molta cu dim lines hen
de tas Y de du tarde
naenteratia crudad
uns sí de:


derrito
di ta val
Pero na nes Explicamas pon que en el
nel coso e
programa dde dera pese a su iempsrtamera y a la
Mrs

devera que sl comivs Len cn da eri
fotito le menciona om dd MURBCTO IAS. MIR

tua or alu al hevho que have más unteresairi

oso el Men
Se destaca que
12 en Ouadalapa. peto se obvia
vel vopustente

vn omul wa dd comida
La resta di
Ela AER vO pero
Ple x prañana den nantes de este hermanas
darle ivadran ocios de estrutar de osa eta con lo


Mu
Gobierno no cumplió con
pagar luz y agua en CC.EE.
Pinal at añ escobar a recibes por censumo de

Su caw va ha
sudo relatado por nuestro
Diato Ulla estuvo cutre
las heridas eo urivendente
de un bus de Nor Ardo.
a cuna del cusl ota
quedado paruplenca y ha
subido ba amputación de
la pierna wquierda
Da tambia de
Ana ha tenido que vender
porte de ws muebles y
pertenencias del hogar
para poder
medicinas. pero las deudas
comprar
que tenen son fuertes
Usa realidad ha

mpresen a laa

RS
Panameccana Norte

de Exitamente otis ve
elINiD Darid San
Iotante” 1 uma fervor co

y
la cuades 6 delo yuon
Aticash  sobhuitarido da
axuda de las personas de
buen corazón
Se preden
hacer llegas colaboraciones
en forma directa a irán
Anvash 655.0 lamundo al
telefono 2808
ieultoa ser am enpaño el
A Gobierno
o de los
encrgia

conbron
» de ¡uu
hda slo
quedo en su fase de
nbisconiato geberando
eva expectativa natoral
estar los dirigentes de las
apulas que confiahan cn
que se shan a librar de una
ema que es comudemble
Viurante todo el
2h0. 050% DIPRIMZACIONES
han sogrado pagando los
gu voi y en el caso
de las refingnciaciones
wea La promesa de que el
Estado usurrurta das deudas
vel pago posterior por
consumo ha uido
mcumplida
Cuando se ha
mdagado por las razones.
smmplemento se sabe que
vo se han girado las
partidas correspondientes
L onsocuentemente, le»
cosas hen continuado igual.
Mebré que
espera lo que se decide a
partir del próximo uño.



cd
a
e Ñ lan
in

PNP celebró
XIV aniversario
3

ri ae e
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- 11 pele de la
Sub region PNP - Pacasmayo. coronel Victor
Castañoda Parrales destaco el papel que ha jugado
la ciudadania en los ultimos tempos colsborinda
con su Policia al faciintar información que les ha
permitido actuar mas clicicntémente contra cl
delito
Durante la cercania central realizada
aver. cl coronel Caslañoda destacó ese aporte de
la población que ha sido un factor importanic en
la lucha contra todas las lormas del delito
El oficial tuvo a su carga el discurso de
oxden con motivo del XIV aniversario de la PNV
Agradecio el apovo de la ciudadania y de lus
autondadus de los demas sectores
La lectura del mensaje del director gencral de la
UNP gencral Luis lindiley Tisoc estuvo a cargo del capitan
Jorge Galvez Matallana
Inicralmente se ofició ans ims3 bue notoria da


ausencia de las principales sutoridades entre ellas cl alcalde
provincial Onteré Gun Re bro reja cita mot ed
regidor Gerardo Justmano

Asistición el subpretecto forge barra Uores 191
como los fiscales Rusmel Muñoz l gusquiva Catola Rodrigues.
e! gobernador de la crudad. José Parazoman Pacherres
Estuvieron presentes los miembros del Comite de Apoyo a la
PNP que presde Rocio Calderon de Dommguez

página 3 1] yA.
Sábado, 7 de diciembre del 2002 k,
JEE Ascope terminó revisión de
400 actas observadas
- Resultados finales se conocerán próxima semana
Mas de 401) actas munuespales observadas debieron ser resueltas
por eb IE Ascope. cura qursdicción comprende las pror metas
de Chepén. Pacasmavo Ascope + Gran Chunú
UF presidente del HE Dr Williams Vizcarra Vineda
informo que sa han concluido con ese trahajo Aver estaban
terminando con las actas regionales: Preciso que les ba tomado
varios dras deludo a que cada acta amentaba uma sesolución y
en la maroris de casos las actas conteman varas OLScrvacionea,.
todas las que debian ser
resuchtas la mayona de
observaciones han side: por
errores materiales como por
ejemplo que el numero de votos
emitidos superaba al número de
votantes. Se deduce que las
miembros de mess incurrieron en
esos Crrores
Adelanto que el lunes se dará a
fecha para la
oficial de
conocer la
proclamación
resultados y
eredenciales a los nuevos
entrega de
alcaldes y regidores
Respecto a la pérdida de 340 hologramas en Chepin.
mdicó que según conoce se trata de un consolidado de toda la
provincia Es parte sutimaría que los miembros de mesa no
devuehvan todo el anaterial que se les enttego. pero por control
«we hace la denuncia policial, dijo
En la ODPE un vocero mdormó que todavía no se

hermsto resultados ad SHOT De esperes yate esta bei conte dt va
maximo a connenzos de la provima semana para de cedido
proceder a la aplicación de ta caía repartidora que permuta
conocer la composición definitiva de los conecjos municipales.
sunque va se conoce en forma estraoficial
Dor cuanto a La cereraonta de proclamación de las
autenidades ediles clectas se han alzado rra ba voces suginendo
que escoielo ae prog

de para cumpliras en Sun Pedro de
Hope, sede de de cagulal pues moral para esta Proranera y da

de Chepco
Usuarios pasarían a ser
dueños de servicio de agua
SAN MARTIN DE PORRES, (UN. Ortando Huangal
Flores).- El eevicio de agua potable de este centro poblado
menor sería privatizado Dor usuarios se convertirsan en
accionistas Detalles del proceso setas dados a conorer en
asunblca de abonados: pues el esto de factibilidad del
proyecto ha concluido.

Se habria asanzado hasta la configuración de Jo que
A stutos de cuvos detalles
los abonados deberan emerarzs en una próxima asmublea a la
seria la cinpresa. redaccion de

que deben ucudir los mteresados por la mportancta del asunto.
Vas algunos aspecto: por considerar, pues el servicio
de agua patalde actuulmente es ademmistrado por dos usuarios a
través de una punta cuyes dirigentes son ¿legados
democráticamente
El servicio se brinda desd: hare 26 años UE Ustado
aportó el 0%, de la inversion en duección tecnica taberna


constrieción de tame devido cto Dos motadores aportaron
col Ll cos e a dB ZO en Ol
por lanuha »
Una de las mtertezantes por absolver sera en que
condiciones cederia el Estado Li parmapación ate le corcesponde
o sido transfiere a fdo encroser a los abonados que se convertirán
en responsables directos y unico: del servicio, co un mndelo angular


OBREROS IMPAGOS..- ignoro si es una maldicion gitana o una
cuestión de mcapacidad de manejo administrativo el problema
de los trabajadores impagos de la Mumapatidad Provincial de
Pacasmayo-San Pedro de Lloc Hasta donde recuerdo. es un
mal que ha aquejado a cas: todas las ultimas administraciones
del gobierno edil sampedrano Siempre ha habido,
afortunadamente. un ángel guardián que ayudaba al alcaide
de turno a salvar la situación Recuerdo que en ta época del
difunto don Virgiho Punzaga Aznarán. quien salvaba los apuros
era el bueno de don Hugo Calderón Rosiche. agricultor de
holgada posición económica que también ha serndo a su pueblo
integrando uno de lós equipos muncipales del extirrto
burgomaestre Don Hugo -ahora retirado de toda actividad
pública- seguramente recuerda que en épocas de fiestas
patrias y navideñas tenia que destinar parte de su dmero para
ayudar al alcalde a cumplir con las obligaciones salariales De
no haber sido así, muchos conflictos más se hubiesen
generado. A Dios gracias, don Hugo no era indiferente al
problema y sabiendo de las necesidades de escs servidores
prestaba el dinero. el cual le era devuelto después de muchos
mesos, sín intereses naturalmente, porque su afán era solo
servir y evitar lios. Pero ¿por qué el problema? Ese es el fondo
del terna,
MUCHA GENTE. - Una de las principales causas
es que cada alcalde ingresante llevaba su propia gente
e irresponsablemente los convertia en nuevos
trabajadores, no dándose cuenta que era una forma
de llevar al despeñadero a su Municipalidad, y a su
pueblo, Ese es uno de los mayores problemas de la
comuna sampedrana. ¿Cuántos trabajadores tiene ese
Concejo? Definitivamente son más de 56 y quizá
hablemos de un centenar. A comienzos de esta
administración a del alcalde Onteré Glura Alva- hablé
muy claramente del tema. Si el dinero no alcanzaba
para pagar a los servidores que ya habian, no se Iba a
poder cumplir con ellos y los nuevos. Asi ha sido.
Entiendo que es natural que cada nueva autoridad
quiera meter su gente. Pero ese no es el cuento. No
es su money, es el dinero del pueblo y ese capital hay
que saberlo administrar. Posiblemente el nuevo afcalde
en San Pedro y en los demás distritos- va a cometer
el mismo pecado porque debe pagar favores políticos.
Alli esta el problema. Don Onteré ya se va, y se va con
todos los que llegaron con él. Don Frederihs ingresará
con los suyos. Tiene derecho. Sin embargo, debo
recordarle lo mismo que le recordé a don Onteré: sl
quiere hacer un buen gobierno, definitivamente, tiene
que reducir la carga laboral y no mantenerla ni
incrementaria. Eso es urgente.
COMPUTARIZADO.- Hay que reconocer que el
Concejo Provincial ha implementado un sistema computarizado
que significa un avance Lo contradictorio es que pese a que
cada computadora debe significar ahorro de personal, no
ocurre así, sino que por cada PC nueva, ingresan 5 6 6
empleados más Alí está el detalle Don Frederihs va a encontrar
muchas culebras y será complicado que las mate Es el nuevo
aícalde y como tal ha sido elegido para gobernar bisn aunque
eso le cueste pelearse con algunos que le van a pedir chamba
y muchos favores Debe tener carácter y decidirse de una
vez por todas por cortar el número de trabajadores No hablo
de los estables Ya no contraten gente Supongo que eso será
dificil. pues entre los compañeros ya se habla en San Pedro y
en otros lugares quienes son los nuevos empleados. Si las
cosas se van a seguir manejando ¡gua! que antes, no tengo
ninguna duda que la plata seguirá sin atcanzar en nuestra
capital provincial, y que las esperanzas de ¡os lagarteros por
tener las obras que neuesita la ciudad pueden seguir
quedándose en ilusiones
RAZONES.- Don Onteré no ha dado la cara
durante el paro de los trabajadores. En un aviso ha
dicho lo que queria decir. Y advierto algo. No le faltan
razones. Es cierto que les dio no soto aumento, sino
que inclusive habia aguinaldos navideños. Pero la gente
es asi. Cuando la soga aprieta protesta. Les deben no
sé si 5 (versión del alcalde) o quizá 8 (versión de los
obreros). La luna de miel se acabó. Cuando él ganó tos
comicios, los trabajadores natos de risa, to adulaban y
requintaban del que se iba. A última hora se acuerdan
que los alcaldes “son malos", que el anterior fue mejor
*mmas humano", “mas buena gente”. Lo que pasa con la
naturaleza humana es inexplicable. Los obreros
municipales sampedranos siempre esperan el final
del periodo de un alcalde para protestar. alii les aflora
la valentia y le dicen la vela verde al sallente y arrojan
flores para el entrante. Si se les debia desde hace
varios meses ¿por que esperan siempre las
elecciones de renovacion de autoridades para
protestar, hacer sus ollas comunes, decirles zamba
canuta y cuántas cosas mas?. No se amarguen.
Repasen la historia y verán que hoy se repite lo mismo
de la época del antertor gobierno municipal, Dios quiera
que esto no le pase a don Frederihs, Si se faja los
pantalones desde ahor. y corta el numero de
servidores lo logrará, de lo contrerio aténgase a las
consecuencias.
A KK<Á
AA AT RARA,
ener
RA RA
IR o
A AR RANA:

$
É
É
f
;
a
:
z
APRIETA NA ELITO ARA psa
per.
A A A A Ns

A A
A A

4
4
ii
RR a

PES A
ar 3 in E.
E A



Bomberos pacasmayinos
ratificaron su voluntad de servicio
Conn un programa sencillo, los bomberos de Pavasmavo
eclebraron su dia, eljueves 5 En la mañana hubo romería
al cementerio local para coronar a los bomberos
fallecidos.
Al mediodia tuvieron un almuerzo de
camaradena. en lu tarde jornada deportiva, misa de
acción de gracias y en la noche ceremonia de graduación
y vena

Notas Personales
VISITANTES
llegaron a Guadalupe, procedentes de Estados
Unidos de Norteamérica La digna matrona doña
Inés Moretts de Balarezo acompañada de sus
hijos Olga, Carlos y Marx así como de su nieta
Pery Balarezo. Que tengan una feliz estadía.
BODAS DE ORO
Con una misa de salud que se celebrará a las
6 de la tarde de hoy sábado, en la Iglesia
Parroquial Nuestra Señora de Guadalupe, los
esposos Manuel Rodríguez Sánchez y Violeta
Murga Soto agradecerán a Dios por los 50 años
de vida matrimonial. La fellz pareja residente
e n
Pacasmayo,
recibirá el
saludo de sus
hijos, ntetos,
famiidres, y
amistades,
Que Dios
derrame
bendiciones
“en su hogar.


Judiciales y Legales

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CiViL
EDICTO MATRIMONIAL
De conformidad con el Art 250" del CODIGO CIVIL. as haco
saber que anto cata Municipalidad se han presentado Don
ROLANDO CESAR IPARRAGUIRRE SANCHEZ. peruano
de 41 años de edad, Divorciado, ng Quimico, natural de
Certavo, jesidento en Trujillo, Colon N' 272, con DNI N?
17812984. y Doña MONICA PAOLA LEDESMA
VERASTEGUI, peruana, de 29 años de edad, soltera. ing
de Sistemas. natural y sesttente en Pacasmayo, My “A”,
Urb La Perla N? 10, con DN N* 19253209, pratendiendo
contrae! Matrimonio Civil en esta Municipalidad
Las personas que conozcan ceuralos de
Impadimento pera dicho Matrimonio, puedan denunciarios
durante el lérmino que señala lu Ley- Pucasmayo, 02 de
ei del 2002.- Rtla F Rodriguos Anas- Jete de los
REC
O
Para cuabguet emergencia se puede llamar. en forma
41 4H Los bomberos briidan servicio
ta acendios, emergencias medicas
gratuita al te

eo lucha. >
rescates
Lea la fecha recordaron: “Ser bombero
sigmalica brindar un servicio desinteresado hacia tos
demás sin esperar nada a cambio ls servir a la
comunidad trabajando con hunmidad y honestidad Ls
enseñar a cultivar los valores civicos. motaler y
espirituales. Fa dejar. a veces. nuestro trabajo. emudio.
fsmilia por acudir a una emergenesa Es tener respeto y
macho amor por cl unforme”
Los bomberos pacasmavinos estan en
constantes jomadas de preparación Y capucttacion

Breves


HOMENAJE EN LIMA
El Club Provincial Pacasmayo, de Lima,
rinde homenaje a la Santisima Virgen de
Guadalupe en su fecha. Ella es Patrona
del club que agrupa a los pacasmayinos
residentes en la capital de la Republica.
Carlos Cumpa Chirinos, presidente del
Club, encabeza los festejos. Hoy sábado
a'las 7 pm. habrá rezo del rosario; será
dirigido por Rosario Jáuregui de Cumpa,
presidenta del Comité de Damas, 8 pm
vigilla a cargo de la mayordomia y socios;
10 p.m. colocación de ofrendas con
quema de bornbardas; 10.30 p.im. retreta.
Mañana domingo, a las 10 a.m. solemne
eucaristía; 11.30 a.m. procesión por las
calles adyacentes al Club; 2 p.m. almuerzo
de camaraderia; 4 p.m. renovación de la
mayordomía, 6 p.m. retorno de la imagen
de la Virgen a su gruta
DIA DEL LOCUTOR
Mañana se celebra el Dia del Locutor. En
las emisoras radiales de Chepén,
Pacasmayo, Guadalupe habrá programas
especiales. En Pacasmayo la radio decana
es Venus que dirige Héctor Rojas
Esquerre, una de las voces privilegiadas
en el arte y la profesión de la locución
Ronald Quiroz, conocido artista del medio,
pidió hacer conocer que hoy estará
presentándose en Solimar en programa
dedicado a los hombres del micrófono.
VECINO PREOCUPADO
Un vecino dejó constancia de su
preocupacion por constante rebalses de
aguas en el jirón [Ignacio Merino, ta cual
afecta la seguridad de las viviendas Ya
ha trasmitido su preocupación al personal
de Nordwasser y le han ofrecido atender
su pedido. Los trabajadores de esa
empresa tienen, en los últimos dias,
numerosas emergencias que atender en
varios puntos de la ciudad.
UltimasNoticias

página 4
Sábado, 7 de diciembre del 2002
ul


Prueba automovilística
en Guadalupe
GUADALUPE, (UN,
Alfonxa Balarezo
Carbejal).- Corredores de
Pura Erupillo
Guadalupe. Chepen $
estaran
domingo
participando ca la
cempetencia de velocidad
pura en «lo gircusto
aulomoribistico  "Nila
Cerati de Morales
MHermudes”
opos lugares
mañana
La prueha sera
€n ta tree cortmienso al
ancdiodan
MWubioen
socpurado su ¡articipación
por Lrjdle: Paco Jderena
Mos Watsos Weltisay
Guillen. Alex Nomura. Yue
Salinas

branvo Las
Penco ¿avalers, Ricardo
Rocha, Rarmurs bermes
Caida Por Pura vrenon
Yui Chu Mari
Malarczo. Manuel
Nenanno y Raul Garayat
Vor Guadalupe
luño Carrasco y Carlos
Luperds Por Chepen
Lucho Sanchez. Mimo
hspmeza fono Medina.
Kaberto £ havez. Unas
Sánchez. Henry Sanches
Los amantes de
las erricias de autos
estaran de placemes con
esta comprlencia
Quinta fecha en certamen de básquet
se juega hoy en Chepén
CHEPEN,
Cabanillas
(UN,

quinta fecha del torneo de hasquet sub
r
Los partidos se juegan en el
campo de deportes del
Recreativo y Cultural de esta ciudad 3
parir de las 2 de la tarde
Loy se disputan Y parade.
el primero lo animaran Zoda Hera de
Robles 1 I5a50 cl Puente, el anmtondo -
lo haran PERAQ y Agromas en el
- Mov sábado se pugara la
"Perico" estelar
Von Y
su entrentacan Uspras €
botuto La libertad
Hor sabado a parter de las $ de da inde
Parque
we defivera e tulo de cempein en el
cutemen de vides que « juega en el
cnpo deportivo de da comesaris PNP
Ne juega bo do cnvtueniro y

vera animado poe Unncrstarto + Dira
de Mavo Ll certamen se juega por tor
años de fundación del pues de
dos clubes nombrados
Penúltima fecha de torneo de
fútbol de ascenso en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN, Wilfredo Murales
Burgos)-i on hs
partidos a pugar« mañana
demingo en heras de la
mañana se tugara da
penultima fecha del
campreonate de tisthal de
segunda disición per ed
trol “bw Uca Yenghe
En el primer
parido. Y amoo se
enfientan Nhanza
solos del
certamen (3 quetosyos
Ancash
penutimo enla
Carazon
LCusmos
TES
tenen de ganas a Poñorod
y confían vo el mundo
Eno cto
tosde: Fher de tuo we
colrculasa a Dell Men
Hisse sala on el pudo
hugne de da tabla con 17
unidades a debe buscas
obligatonamente el trundo
posa mm perder cl paso al
piitero Puerte Arco. que
hene un quelo ma a se
taras
Puente Arco, cu
«l estelar EN unidades no
vom da derrota. concede
la revancha a Peitrol Los
pronosticos farmreren sl
man
axpuranke al tulo de ente
ao
Ideroy seguro
Arbitros no llegaron para dirigir
minutos restantes de partido
GUADALUPE. (UN, Alfonso Bularceo Carbajad).- Dictndo a la aunencra de hos
ariabros 00 se pudicion jugar hos menutos que faltan de encuentro cutre Atlético
Seman y San Lorenzo por el certamen de tallo de segunda division
UL pasido debio tennma: de jugar cb miercoles 4 tal como se había
progrinado con la deluda munipación asta dos 5 35 de da tarde hs tupadores de
ambos cid espersion a ter arbriros y estos no MHegaton
Se acordó redactar un acta cuenta dando de les hochos comunicando s la
Daga a lia de exigar mas wenodad a los jueces de Hitbol
Juegos inter zonas pastorales:
Mañana denmmngo se euctara la Jesputa de ta disciplina de fulbito en el marco de los
U Juegos inter zonas pustorelos de la Parroquia de Pocasimávo Se jugará en 2
fechas la final seri el domungo 14
Los partidos de mañuna deiungo « jugarán a purto de las 930 de la
mañana. en el Coligeo 237
Ya se ha terminado con las disciplinas de ciclismo. maratón, y voley di
párroco RP Santos Hunecha Tello trabaja en coordinación con ton representantes de
las Zonas Pastores en la orgamización de estas competencias

1
cero
rc