u


' Historia en PAP no termina
El suspenso en el Apra no ha terminado. Ricardo Flores,
personero legal local ante el JEE- Ascope, ha presentado
impugnación contra tas listas de su organización inscritas
¿ irregularmente, al no haber sido anuladas conforme al pedido
del personero nacional.


Página 3

Últimas Moticias
www.pacasmayo.net/UltimasNoticias


DIRECTOR: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, miércoles 4 de setiembre del 2002 Año 29 - N* 8575 Precio
NO ES CIER
que todas las monedas
del 2000 y 2001 sean falsas
BCR aclara rumor y “ey? Paquiri
Guevara Vigo tasenado a control de Transito) capturo a Walter Antonio
”»e -= -» 5
e n se n a a d | e re n Cc la Y 2 Delgado Blas (1) "Paquirei” quien el 31 de qubo acuchullo a Eduardo
Garcia Campos. conocido por el sobrenembre de “Borracinto”
"Paqueri” fue mtesvenido en la esquina Junin Alanza. a los


2,


de de aver Opuso feroz resistencia para evita su defencion

GUADALUPE, (UN)- Muchas personas acudicron con el fm de cambiar monedas Jatuficadas. Pero les aclaro que esa
no es y meso. - ) que vamos a hacer con este dinero? La respuesta luc desalentadora. Lo lan perdido, Son

la muestra el preeso mstante de ue captura
monodas lnbficadas y por ho ganto no pueden circular Nadic esta un capacidad de setener exc dinero. dijo el magaster
<m binanzas. Nelson Ku Cerdan. jefe de Operaciones del l3anco Central de Kesera. sucursal de Trupllo Aver ofreció
ana chela para ca plicar como distinguir billetes y monedas falsificadas 13 día antenor desarrolló la msm labor co
Chepén
En el audilono del Centro Civico de esta crudad buen número de publica comenzó a Mcear desde da una de da tarde. con
la miención de que les cambien las moncdas balsas
que tenlan en su poder En otros vasos se trstaba de
smoncdas verdaderas acuñindas los años 20004 2001
que el uncmno reconoció como buenas La reunión
se prolonga hasta la» Y de lu tarde
Kusz Cendan ve extraño del recharo de menclas
Dijo que “solo en Chepén y Guadalupe” (se olvida
que escurre lo mismo en Pacasmayo y San Pedro,

“se estan commplicarido ln vida” Añadio que se
trataba de un problema de intermacion. pues sí hay Sub refecto convoc:
monedas acuñadas en el año 20) 4 por lo tanto
dee se sc<pindas en tados los Iramsacciones: A alizarán causas de
Si bien es cierto hay un número la violencia: Chepén l p.4
indeterminado de monedas falsas
circulando hay que aprender a ¡Insólite!
diferenciarlas, Ver pagina 3 Sin desagie pese a

Banco Central de Reserva, Trufllo.


Nelson Ruz Cerdán, jefe de Operaciones del que donaron terreno | p.2

últimas Noticias

rt
Luis Alberto Ballena Sánchez.
3 Director :
Ñ Of. Redacción —: Jr, Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
3 Teléfono : 646969 .
Internet : www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-1 : unabsQOterramail.com.pe

UN PEDIDO
INADECUADO
emos dado cuenta de un memorial que un
grupo de ciudadanos de Chepén eleva al
ministro de Justicia solicitando "interponer sus
buenos oficios” en un asunto que es visto en
el plano judicial referente a la donación de un
terreno para construir un asilo de ancianos.
AA A at Fo LA Ni ii 265

En esa ciudad, el mayor número de memoriates en favor
de diversas causas ha sido promovido por el ciudadano
Carlos Baca Silva, quien se ha hecho muy conocido por
esa labor, que muchas veces se ha elogiado porque
denota preocupación por asuntos de la comunidad.
Sin pretender desconocer el interés -y la necesidad- de
que se cuente con un asilo de ancianos, hay que señalar
algo que nos parece realmente peligroso y fuera de lugar.
* Se reclama respeto por las decisiones de la justicia y por
la independencia de poderes. Mal entonces, se obra,
cuando se pretende solicitar que el ministerio de Justicia
"interponga buenos oficios" en un asunto en el que le
compete decidir en forma exclusiva al Poder Judicial.

Por muy noble que sea la causa que motiva la
preocupación de Baca Silva y de los vecinos y
presumiblemente también autoridades - es inadecuado
formular tal pedido, que debe interpretarse como una
solicitud para ejercer presión a favor de una de las partes
A A A e ds e

¡
3 en conflicto. Eso es inaceptable, si es que realmente
ME queremos un Estado en el cual prevalezcan los principios
¡ de respeto e independencia por cada poder.
Tengamos en cuenta que el Judicial es uno de los Poderes
del Estado. No depende del ministerio de Justicia. Es
necesario que nos acostumbremos que en cada instancia
hay canales a seguir. Se dirá que en el país muchos asuntos
se definen por presión o por influencia. Y esa es una práctica
irregular que debemos desterrar si es que realmente
queremos que el país sea conducido por la senda correcta
y que sea un Estado en el que hay respeto por la
independencia de sus poderes. Cada una de las partes en
conflicto debe defenderse con pruebas, sin recurrir a
influencias ajenas.

BIDONES ROJOS
Estamos cerca de sus hogares.


EL MEJOR GAS ESTA ENVASADO EN LOS
Usted nos conoce y sube que somos su mejor garantía.

¡Digno de Ripley!
Ceden terreno para lagunas. de
oxidación pero no les instalan
desagúe en sus casas
CHOCOFAN, (UN). 1s imsolito y puedo parecer esperando la mxtalacton del servicio de alcantardlado
paradojuo Vecimos de este centro poblado menor, Les han hecho instalaciones para el servicio de agua.
que ecdicran parte de sus terrenos para las lagunas — pero no para el de desague
de tratamiento de las aguas servidas. carvccn del Algunas de cllos cedieron parte de sus
servicio de desagúe. terrenos para la instalacion de das pozas de
Es una situación digna de Ripler que tretarmaento de las aguas sendas Lo logico es penas
suponemos fue una omisión involuntaria Sin que wa los demas voces se les instalabo el servicio
embargo. para que sca lal dche ser rectificada de de alcantanilado. cltos tambren lo tendran Peso
inenediato de la contrano seria una injusticia Cuatro ocurre algo fuera de lo comun > paradozizo cn tus
vecinos del lado izquierdo de la zona de mgrcso a viviendas no se han hecho conexiones para ese
este Jugar (viniendo de San Pedro). pasando el puente sermcio Penn agua poro no desspoc
y en la primera cuadra de la artena principal. estan La obra esta a punto de ser cotrugads y ca
de temer que una vez que esto ocurta. la justicia
COMBUSTIBLES: quede consumada u es que no se hacen lla conexiones
Aumento origina protestas semeso
: Una de las lamas atoctadas es Ventura.
para que csas 4 familias cuenten con el referido
Propictarios de vehiculos molonzados CXpresaro ¿hos cedieron parte del terreno para las pozas de
su preocupación por el nuevo incremento en os ivajamiento igual que lo hizo otra familia Como una
precios de los combustibles originado por un aumento amcodota ansobta. resulta que cas farmisas pasan cx0s
del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) Los de apuros en estos momentos Ne espera que au
servicio público dyeron que estas alyas agravan mas orencupacion sca despejada
su situación que va es entica. No sabemos que haver.
comentaron varios de cllos expresando que el dincro A =s .
que recaudan les alcanza con las justas pura atonder Pirañitas siguen
haciendo de las suyas
las novesidades de alimentación.
Uno de ellos dijo que el aumento ha sido
de 23 gentimos por galón. en petrolen, y este se Hace buen tempo nos refernman a la presencia de
comereraliza entre SN TASAS TAS el gate amenos de edad que pernoctan en la Plazucio Mipuci
“Tener que comprar cn los petroshiros porque es lerav y que son oponsables de una serio de bout
mas barato La lata, sefino. la compran en 31 nuevos: reprotubles. en contra de la propscdad prvida bota
¡tuación no ha vansdo $ 0s pequeños sguen obrando
Reclamo la intervención de las putondades a sy antojo y en lorma maleriada
Ya no es como antes. opino. cn que sslian a hacer Personas adultas que des han llamado la
inspcecion para venficar medidas Ln los gnfos nos atención y quieren darles consejos. encuentran
despachan menos del galon v tencmos que pegas sin respuestas destempladas y traves groseras 11
ehistar Por eso cs que muchos prefermmos los problema se puede tomar mao seno tonucrido en Cuenta
petrochivos porque cs mas berslo, Y $ no nes dan la que son pegucios en pleno proce de desarrollo y
medida. por la menos nos cobran mens, argumento — conforme adyiscian mayor edad en comiendose
LA Gahicmo dispuso un surmento en ISC cn un servo problema
a los combustibles + a la conca. como medida para Sen mios cuyas edados maxinas deben
incrementar la recgudacion y tratar de nclar ul sordo 1 años No bencn cuntro) alguno de sus padres
presupuesto del 21002. en el cual no se contempla + permanecen en la scterida plazuela o cn las
aumento de sueldos a tos servidores publicos debido inmediaciones hasta las madrugadas [sto atenta
a dos problemas que se enirenan contra su formación moral
Pesca las informaniones que homas oframido
solme mur casona mnguna autoridad ha tomado imteros
en el icma y dea a día vemos acreventara un problema
com las consecuencia que s0n de imaginar qura la
par uwial de Pacasmaro.
soles
Apra inaugurará
su nuevo local
Flsabado Ta lax7 pm. Pas Siluentes iscurciatio
el Comité ljecutivo generalr y Mercedes
Provincial Hononifico del Fernández Deza (s0- Unión por Guadalupe
PAP Pacasmayo msu- cictana de Organ realiza Curso práctico
guaro sar local ubicado zación) .
cnclron dsprar No BO indian que ala GUADALUPE, (UN, barro ha prog"amado esta
Ry hará le presentación ecremonia asivuran din- Alfonso Balnrezo «actividad con cl fin de
aticial de yu plancha gentes provmiciales. depar-  Carbajal)- Con suspicio ayudar a las personas a
imunicipal y provincial iamentales y nacionales de la Camara de capacitarse en este
As dan Uxtenden la invitación a Comercio. Producción y renglón y  pucdan
cuenta en nota de prevsa toda la comunidad furismo de Pisco. la establecer gus propios
los diripenzes Osvaldo pecasmavina
Rifa a favor de la PNP

PERU GN SAC
El bidón más renilitior y el que más conviene a su economia.
Solicitelo a su distribuidor más cercano.
Nuestra planta envasadora está en Panamericana Norte Km.
565 - Telef. 522286- Pacasmayo
los resultados de la nía realizada por el Comité de
Apovo a la PNP
Premios sorpresas Jusn Uhávarry Flores
1076), Lun Conejo Perrazamán (01577), Guillermo
Rtos Querevalú (1418). un saco de arroz. Alicia
Malarezo Gomochez. una becicicia (151)

Ing. Sequndo Castro Núnvz
herente
secretaria de la Mujer y
Asistentado Social del
morimicnio
independiente “Union
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- los guientes son por Guadalupe” inició el
lunes el dictado de un
curso práctico de
reponteria. chocolaleris,
decoración y otros
El movimiento
que hdera Lalo Alvarez
negocios para ayudar al
sostenimiento de sus
hogares.
yl curso
"Aprende y crea tu
propio negocio” tendrá
una duración de 4 dias; su
costo es de $ nuevos sole»
que se utilizan pera la
compra de matenales
para la ensoñanza.


4
*
4 -»
i
“ A
ha
¿4
A Mo
» q
AN
vel
Ki

página 3
Miércoles, 4 de setiembre del 2002
Desconcierto por
monedas siguió ayer.
- Se genera una"sicosis en la población
El desconcierto continue aver en el valle con relación a la
sirculación de monedas falsalicadas Se ha generado un cuadro
absurdo de sicosis, pues hay negativa total. a recibir monedas
de un nuevo so) que tengan como año de haber sido acuñadas
2000 y 200] Se está partiendo de nlormación equivocada
suyo angen se desconoce No es crerto que todas las monedas
de esos años scan hambas No es asi Sin embargo. muchas
personas se niegan a recibirlas Ocurre en dos vehiculos de
servicio publico de pasajeros. en mercados, en los hancos, y
<a la mavoría de tiendas comerciales
En la oficina del Blanco de ta Nación de nuestra
ciudad se informó que han consultado al Ranco Central de
Reserva y se les ha informado que si han emitido imoncdas ad
mercado nacional con remesas correspondientes a los años
2000 y 2001. por lo que no existe 1azon alguna para
sechazarlas como s1 todas fuesen falsificadas
Nuestra fuente dijo que existen monedas del año
2001 que no cuentan con los puntos del Codigo Braille
'aparecen encina de la denominacion lín Nuevo Sol). pera
50 no quiere decir que sean falsas lay monedas con ese
í ódigo y otras que no lo tenen Si existen monedas falsos,
vero estas se reconocen facilmente por su acabado
U'l desconcierto esta generando enfrentamientos
¿“tre usuarios y prestadores de scrveciós. lo cual es pehgroso.
Aver. en el Mercado. los comerciantes exhubian
ntocopis de un aviso del BCR que se refiere al problema
<halando que s» existen monedas de un nuevo sol acuñadas


Tor ese instituto emisor el año 2001
En ese documento se foc que 7. existen en el
wreado mencdas emitidas por el Banco Central con y sn
«digo Brailic. las cuales circulan simultaneamente y deben
<t aceptadas en oda transacción ivonomica”
Añade: "Himalmente recordamos y todos los
verexados cn participar cu las charlas que brarda el Banco
entral sobre las medidas de seguridad de billetes y monedas
los tipos de talsificación en el mercado. que deben llamar al
lefono 328-2615 para las coordinaciones del caso”
El publico debe evitar dejarse Hoyar pos rumores
tav monedas falsas. Pero no es cierto que todas las del 2004)
2001 scan falsificadas .
Suspenso no termina en el Apra
Personero legal local presenta
recurso de impugnación
A fmes de esta semana « comienzos de la proxima a más
tardar. cl INE debera resolver un recurso de apelación
presentado por el personero legal del PAP ante el JEE-Ascope.
Ricardo Flores Maranes, quien solicita atender a la voluntad
del Partido expresada en el fan remitido el 23 de agosto a ese
Jurado y por eb cual se deja sn efecto la solreitud de inscripción
de listas hechs por lu misma via con fecha 17 del mismo mes
Si el pedido prosperase, significaría la anulación
de las htas con msenpeion provisional de Segundo Castro
Nunez (Pacasmayo). Victor Montova Hernandez
(Guadalupe). y Javier Abanto Chávez (San Jose). Las únicas
listas que quedarian en pre serian la del Provincial y la de
Jequetepegue Ambas inseritas por el personero local
Ub recurso de apelación contra la Resolucion (13 del
JEE-Ascope de fecha 28 de agosto fue presentado cl 31 del
mismo en ese Jurado e ingresado por mesa de partes a los
4 30 de la tarde. De acuerdo a lev. deberá ser visto por el JNI:
va que eb JEFE 0 puede revisar sus propios falles 1 eserto
lirmado por el personero legal local del PAP. Ricardo Hores
Martinez. ha sido sustentado por cl abogado Héctor Pacheco
Muancas. El JNÍ tiene $ dias. de acuerdo a ley. para
pronunciarse sobre el vaso
La resolución apelada es la que atiende al pedido
del personero nacional del PAJ”. Angel Romero Diaz quien
via fax ingresado al JEL- el 22 de agosto- solicitaba dejar "sin
cfecto das Ulistas) remutidas y firmadas por el suscrito. via
lax. el 17 de los corrientes” Eb JEL resolvió declarando
improcedente tal sohcitud argumentando que "las solicitudes
deben reunir las exigencias y requisitos legales para su
Hammlación respectiva. circunstancia esta que no se da en el
ceso de uutes en la medida que en forma gencnca se dice
"vengo en precisar que se tenga como umcas listas las
presentadas por nuestro personero acreditado ante vuestro
despacho Ricardo Hores Martinez. "
En dd documento sostienen que "Ys també
aplicable al presente cl aforismo tatmo por cl cual si es
prohibido Jo menes. también está prohibido lo m:





ifinéndose que s1 está prohibido para las listas de condidato:.
hacer modiftenciones en el orden de sus candidatos después
del 19 de agosto, obviamente también está prolubido realizar
et seliro de listas. Ante las corcunstoncias y el desco de gue
uno o más candidatos no descen Participar cn Un proceso
elcecionario existe la figura jurídica de la renuncia para lo cual
se debe cumplir con la exigencia del pago de la tasa
administrativa prevista”
FUNDA MENTOS DE LA APELACIÓN
dl recurso de apelación señala que la solicitud efectuada por
el personero legal no es una solicitud genénca sino que esta
referida “a la totalidad de listas insentas mediante fax”. Aduce
que el argumento referdo a los plazos de insenpción “parte
de «na interpretación equivocada y fuera de contesto de
referido dispositivo. ” La inscripción de candidatos
“conforme a las normas electorales tienen carácter provisional
hasta que cl organismo electoral evalúe su procedencia y se
supere el pertodo de tachas".
» Añade que la resolución impugnada “ha venido
procedida de una seric de irregutaridades..." Menciona que sí
bien procedta la inscripción vía fax “ésta se debia regularizar
. Son la presentación de la documentación sustentatoria. pero
conforme lo estableve el art. 142 de la Ley 26859. es decir a
través del Personero Legal acreditado ante el Jurado ):lectoral
Especial y no como la manera que cl Organo Electoral de
Ascope lo ha efectuado, a través de personas sin la
representación legal del Partido. situación que sin duda ha
provocado el actual estado de coxas, pues de haber sido
nalizado adecuadamente no se hubiese producido la
presentación de dos listas en la Provincia de Pacasmavo
Ixpresa también que no es aplicable la figura de la
renuncia ya que “lo único que ha hecho (el personero nacional)
£s ANULAR la duplicidad de listas y darle valor sólo 4 una
de ellas de cada localidad de la Provincia de Pacasmayo”
Califica « la resolución de "nula y punible en la
medida que prohibe y limita la participación de los ciudadanos
acreditados debidamente por cl Partido Politico (PAP)"
es


podas
TS
IINERO BAMBA.- Hace u:: buen tempo que dinero
2amba inunda los mercados del valle
:equetepeque Hay dinero talsficado en cantidades
-onsiderabies, si hablamos de moneda feble,
zarticularmente las de un nuevo sol, que caéi todo
el mundo ya acepta sin mayor séplica porque han
erminado imponiéndose Hasta de los bancos sale
3sa moneda envuelta en paquetitos que,
seguramente, también les entregan los usuarios
Je este modo, el problema se convierte casi en
ncontrolable. El problema que usted tiene ahora,
25 cuando va a utilizar los teléfonos monederos. Alli
vay un total rechazo La maquinita es más zamarra
al toque se la devuelve, vaya con su muerto a otro
ado En los mercados, en los colectivos, en las
odegas, ya no nos dicen nada Recibimos y nos
aciben ese dinero porque hay en considerables
antidades y no hay forma de frenar el problema
laro No hay forma mientras no se dé un golpe de
»uerte a los fatsificadores que están haciendo de
=s suyas. No sólo se trata de moneditas, sino de
«.etes, Y los zorros se han ingeniado para hacer
billetes cada vez más perfectos, al punto de que los
detectores de billetes también son burlados. Si,
aunque suene insólito. Ni las maquinitas pueden
detectar ya el dinero bamba, en muchos casos Y se
asegura que también están saliendo de algunos
bancos Tenemos todo un problema
GRAVE SITUACION.- Ya lo dije en comentario
anterior. ¿Nos hemos puesto a pensar en lo que
ocurrirla si es que ese dinero falsificado continúa
circulando cada vez en mayores cantidades? Está
en peligro la economia del pais. Está en peligro el
Perú. Eso lo saben los falsificadores de dinero y las
autoridades. Es hora de emprender una acción
enérgica y meter acelerador a fondo. En Chepén, las
monedas de un nuevo sol se vende a 100 por 20, es
decir usted paga 20 nuevos soles verdaderos y
recibe 100 de los bamba. Hay que tratar de establecer
dónde está la conexión. En San Pedro de Lloc, se
sabe de un sujeto que estaria introduciendo billetes
de 50, 100 y 200 nuevos soles bambas en varios
lugares de la provincia. La Policía de Pacasmayo lo
tendría identificado y conocería de sus fechorias. Es
bueno, entonces, afinar los equipos de inteligencia
para capturarlo. Me aseguran que hay denuncias de
gente que ha sido timada con esos billetes, ha dado
características y coinciden con las del fulano.
Entonces, hay evidencias, hay que actuar pues. Sino
pueden o no quieren, avisen por favor y busco a mi
amigo Chicho para que me haga una carrerita en su
carrito blanco y me pongo a recorrer el valle en busca
del fulano. Tengo que modernizarme, antes me iba -
como dice la canción- en mi caballito negro. Hoy, el
tiempo ha evolucionado y tengo que motorizarme.
RUMOR INVADIO EL VALLE.- El lunes un
rumor recorrió el valle de extremo a extremo En
mercados, colectivos, bodegas dijeron que nc
podian recibir monedas que tuviesen como
inscripción el año 2000 y 2001 Dicen que les dijeron
que en la radio habian dicho que todas eran
bambas Se creó una sicosis de los mil demonios
Quien tuviese de esas moneditas tenian que
guardarlas y er por desgracia eran las únicas, tenía
que pasar trago amargo Tal versión no es cierta.
pos lo menos de lo que conocemos. Las monedas
bambas si se pueden diferenciar Hay
características que las ponen en evidencia sin
“mucho trabajo
GOLPE.. La única solución al problema es
hacer que los falsificadores caigan y vayan a la cana
por largo tiempo, ya que no se puede por siempre. En
San Pedro, recordemos, cayeron dos fulanas que
venian de Trujillo. En Lima, se capturó a uno o dos
sujetos que trasladaban moneda feble hacia Chepén.
Hace buen tiempo, en Pacasmayo, en El Progreso,
cayó una banda de falsificadores. Esto nos revela,
pues, que la plaga está entre nosotros. Entonces,
conviene exígl: a nuestros policias ponerse moscas,
aceítar bien sus equipos de inteligencia y averiguar
cuáles son las conexiones. Tiene que actuarse en
forma urgente, porque tenemos un problema que nos
puede costar mucho atodos los peruanos. Tengamos
presentes que los falsificadores pueden poner en
peligro la integridad de un país. Hay que ponernos,
pues, a trabajar en forma urgente.
ta


y
¡
mega
A

A
A
aci mira


A ol A AI Da O a A Li A IAE Ha a Ba
A A RA
e
O
A E Mi A in de e AMA o AA A AAA A e a


El 7 inician curso
para árbitros
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbajal).-
sábado 7 se iniciará un curso para hrbilros de fúthol
en esta ciudad. Se capacitará a nuevas personas para
el dificil papel de conducir los partidos del más
popular de los deportes.
Las imsenpeiones se pueden realizar cn el
local de la Liga. en casa del vicepresidente. Juan Carlos
de la Cruz Cabrera, a ante dos árbitros Cisar
Chamochumbi y Jesús Vidaurre, .
El costo de la mseripción es de 10 nuevos
soles, debiendo abonarse otros 10 soles pura atender
a los gastos de pasajes pura supervisores y
profesores, es decir 20 soles en total.
El curso está dingido a jóvenes de entre 15
v 18 años de edad. estudiantes secundanos. asi como
de 18 a 32 años. con estudios no incnores al 5" año
de secundana. Talla minima 1.60 m.
Las clases deben iniciarse el sábado 7 de
este mes: el curso tendrá una duración de 3 meses.
SAN JUDAS TADEO
Rezas por nueve dias, nueve Padrenueniros y nueve
Avemarias, durante 9 dias, pedir 3 deseos, torminando
de rezar cada dia con la siguiente plegaria. Son Judes
Tadeo, Santo Misoricordioso haz que mis penas se
conviertan en gozo. Glorioso Judes Tadeo yo 34
por fe, que Intorcediendo por mí, ol milagro me
hará Díos. Al noveno día publica oste aviso. Se cumplirán
tus deseos aunque no lo creas. Tu devola: JA.G.P
VENDOCASA
Huáscar 120- A, en
Pacasmayo Servicios
de agua, 12 y desague.
Documentación en

SE VENDE
Terreno agrícola arro-
cero de 7 Has.- San
Pedro de Lloc. Zona "La
Constancia” - Rama El
Frejol.
Dirección: — Telef
522268.- Pacasmayo
”
regla
Razón: Al fado.
familia Barrantes.
PRECIO DE OCASION
Judiciales y Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado de Paz Lotrado de Chepén, Juez Dr ERNESTO
ARAUJO $ DE ROSAS. Sec Dra. Ipanaqui, Exp N*
371-02, seguido por MARIA ISABEL RUIZ DE ARCE, con
«irustono Publico. sobro Rectificación de su Partida do
Hacimiento. inscnta en et Concojo do Chepén, por aparecer
como MARIA ISABEL RUZ MALTESE viendo MARIA [SABE
RUIZ MALTESSE - Chepén. 29 08.202 - Calle Lima 525 -
Carmen L. Menno Espejo - Abogada.- CALL 2762

REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
ín el Exp N' 2001-990-160-401JX01- C seguida por el
BANCO DE CREDITO DEL PEÑU - OFICINA CHÉPEN
¿ontra GLADYS MARLENI DIAZ CERNA y JOSE GABRIEL
HOLAN RUIZ, sobre ejecución de garantias, el Sy Juez
tel Juzgado Mato de Chepen. Dr Manuol Landa Torres. ha
'udenado se saqueo a REMATE EN TERCERA
JONVOCATORIA el inmueble (case habilación) ubicado on
2 Ay Ezoquiel González Cáceda N' 617 del distro y prirancia
le Chopén, cuyos linderos, medida perimétricas area
+35 50 m2) y domio corren inscritos ectualmonto en el
Regrsiro Predial Urleno Zonal La Libariad, con codigo de
medio N* P14121838, por la baso de US$ 31.312 82
TREINTIUN MIL TRESCIENTOS VEINTIDOS Y 62.100
DOLARES AMERICANOS) La lasación pactada asciende a
la uma de US$ 66.07067 Esto remate ne efectuara el tha
11 de setiembre del presente año a horsa 12:10 pm
Idoce con treinta minutos de la tarde) en el local sien
Juzgado, el meva que sera efectuado por el Si Juos Manto
de Sólo se admitirá como postotos e quién acredita
2n10s del tomate haber ónportado. en electivo u cheque de
Jelencía girado a su nombre, sume no menor al der pos
“sento del valor de luración del been; es) Como presentas la
a judicial correspondiente
/AMENES Y/O AFECTACIONES:
Héputeca a Tavo del Banco de Créddo del Poru, por la suma
de US$ 30 000 00 (treinta mul y 00/100 dolares americanos)
la rusa que ue ejecuta Inscrita en al Rogrstra Predial
¿goamo, , Zonal La Lilartad, con Córigo de predio N' P
14121




Hoy habrá reunión
para ver problema
delincuencial
CHEPEN, (UN, mar y ró0).- Ante los sucesivos
hechos delincueneiales. el más grave cl cnencn de la
mudrugada del 34 de agorsto. el subprefccto Manucl
Suárez Ninaguispe, esta convacando a das autoridades
a na reunión de coordinación hos miércolos a las 10
de la mañana La cia será co cd focal de la
subprelectura
Suarez declaró que está preocupado por la
ala delincuencind que va creciendo co forms
incontrolable, y se mamlicsta hasta cn la propia Plaza
de Armas. Dijo que se está ercando un grave malestar
social y es responsabilidad de las autoridades usumir
secciones en formo conjunta para frenar el avance de
los delincuentes
En la Plaza de Armas se han producido
varias riñas algunas de ullas dirmnidas con arma
blanca: hay robos al escape. asaltos. prostitución
clandestina. consumo de licor, y comerciohzación de
droga. La Policia ha realizado operativos. pero han
sido insuficientes . v al parecer por falta de recursos
no se abastece para actuar con la colendad que se
quiere.
Hay voces que reclaman ls suspensión de
bailes populares. así como ser expentes en da
inspección de bares y cantinas, para evilar que se
conviertan en focos de riñss con la logica alteración
del orden pública.

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE ASCOPE
EXPEDIENTE N”. 063-2002-CHEPEN-PROVINCIA
RESOLUCIÓN NÚMERO UNO.-
Ascope, Vesbdós de Agosto del año Dos Mil dos
VISTA:

Judiciales y Legales
REMATE EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En los sogudos por u! BANCO WIESE SUDAMERIS (artes Banco Wiese Lido ) cmtra
RiLA CRISTINA BANCES GONZALES, sobro Esecucon de Garantias Expedwnte N 59%
98. Sec Or Ary Testorers M la señora Juez dei Premes Jurgado Enpecislrado en ic Cow!
de Trupilo Ora Ly lap Unchon, hu ordenado tecar a remate an Segunda Cormucatoro de
uguienles inmuebles
1 e og ueble de propia de Hita Crrabna Bancas Gon: slen. ubicado on la Av 28 de Juleo
N 199. Desirdo y Provinces de Chepen, Departamento de La Liberiad. cuyos leaders y
medidas penmetrcas son Por ol teme con a As 28 de dut on 19 7C mt por la dorgcha
con la sección del menueblo de propteda de los vendedores y Toodocia Mesenda com ismsa
Wegula de 7 lramos cuyas medidas en orden contorutreo 100 195 saguentos 2 0C mi
TÍO ma 18:90 mel 2008 mi 8420 mi a 60 mi por la eguenda Con la secan de
inmueble vendida a don Ramon Vertuia Carlos con hnew quebrada de tras hemos de
50 60 ml $30 mi /103 40 ms. por ellondo, on al imatditi: Agropecuario N 15 von 14
mi Tiene un a1va de 2 680 62 m2 wendo el precio baze lo suma de US $ 113,280 63 nu
eloquevalento a las 23 partes del valor de tasación com deducción del 15% de Ley
el vale de tasación la suma de (US $ 199.907 0€ GRAVAMENES Prrnera
hipoteca en favor del Barco accionante hasta por Se nusiza de US $ 112 379.00 e
insenta en la Ficha 777 del Resasiro de la Propiedad lnnupsble de Chepen
2.- inmucble de propedad de de Nula Crstmia Bances Gon/ales uberaoo er la cane Rumero
Hidalgo. Manzana E. Lote 20, de la Urbanización Las Barjoruas Opio de Gen Bor
Provincia y Dopartamento de Lima, cuyu- Ingeros y mogidas ¡ermelicas son par
frente con la callo Romero Hidalgo. con 12 0U mi. por la derecha emtando com ei Lote 16
con 25 00 mi . por la uquieida. entrando con al Lote 21 con 75 00m y porel tando Lies
4con 12 00m! Tren un arca de 30000 m2. JURISDICCIÓN Es meruseble init, en eat.
parbda se encuentra dentro de la jurmdrccion del Desirmo de Sar Bora emu ora en e
Certíficado de Jursdiccion expodidc_pos la Muruompalidad de Ten Bora N? 4142-94.
DDU dotocha07 08 94 FABRICA. Sobre elterrimno manto en «xa partida hs propeetar 06
han hecho consiru« una yrrenda farias de dos jxsos que Consta de la guiente destripar
Primer Piso Sala. comedor, excritoro ata do 10ciDO, Coma 17 be un departamento
con baño completo, 2 dormitorios con closet ada uno la de bara carpon. paro qe







senncio. jaldin inleror y sardin. tarraza escalera Ares $74 70 m2 Segundo Pis. 1
dormitorios con closel cada uno 1 baño completo. un hall dr aestribucon Area 97 80 17
Area libre 12530 m2 Siendo el procso base la suma de 1155 9529880 e 0 equeraicate
a las 21) partes del valor de lasación, con deducción del 15 de Ley meno el va de
tasacion la suma de US$ 168. 17400 - GRAVAMENES Promesa y preferencal potes en
favor del Banco erecutanto hasta por la suma de US $ 120 407 00 encomtrandose rio eo
la Partida N* 41771860. Rubro O- 4 (amters Ficha N 143831: del Rexpstro de Propendad
Inmueble de Lima OTRA - Resincoon en dar en Arrendamiento Usuttucio Liso y Habitacion
el presonte inmueble por plazos mayores de un año ercepte medrs autorcación del Banca
Verse Lido. segun consia de Escriura Pubica de 05 07 96 oncomrandoso 00104 mn la
Partida N* 41771860, Rubro O-S ¡antes Ficha 143881; des Regratro 1 la Progredad nmucbe
de lumyu Eltemate se llevara » cabo el dra 18 de setiembre del 2007.
el local del Primer Juzgado Especializado en do Coal de Trunlo sto en carre Md? 54
Segundo Praa, de la ciudad de Trugilo Pura ses posior se ¡0quere del empoce mm 10% den
valor de ta£3cion. as! coma acompañar el condo de tana pudes) correspordents - Sec Dr
Ary Terrones Y 19:08:02
Ary MA Terranes Meiendaz
Secretarw Ju*gedo Especerizado en lo Civ Tiago.
MN 35501



"ALIANZA PARA EL PROGRESO"
PLAN DE GOBIERNO MUNICIPAL PARA LA
PROVUICIA DE CHEPÉN
Del Dr. Victor Rodolfo Menno Castillo,
La solicitud de inscripción de la Irsía de candidatos para la Municipardad
Ptovincial de Chepen, departamento de Le Liberlad. presentada pos el
señor Luis Fernando Guibert Vásquez. perscnera lega! de la
Organización Política Nacional “ALIANZA PARA El PROGRESO”. para
participar en laz, oloccrones Municipales del año 2002.
CONSIDERANDO:
Que cumplidos con los roquisitos de inscripción. al Jurado Electoral Cape-
cial procede inmociatamente a efectuar la imecnpcion provsona! la que
se conmerte an dofindiva despues de resueñas las tachas que putreca
formularse dentro de los (res dias naluralos siguentes a la pubbcacion de
la presento 1esolucion o transcumido dicho plazo nin que me b vá tocmuloda
Iachas, de conformidad con lo establecido en los articulos, 16*,17 y18*
de la Lay de Elecciones murscipales N* 26884,
Pos estas considerucionos SE RESUELVE:
Articulo Primero. INSCRIBIR prowsnalmento la sta den cuntidaton
para alcalde y regidores en ol Concerto Munrapal Pronincast de la Proncia
de Chepén, dol depnitamento do La tilrortad. presentada pos el
Organización Potitica Nacional “ALIANZA PARA EL PROGRESO” «e
fin de participar en las elecciones murcipalos comvocades pura el dia
domingo 17 de noviembre del año 2007, la cual exta mteguuda de te
murora sguiento
CONCEJO PROVINCIAL DE CHEPÉN
ALCALDE ONi
Merino Castillo. Victos Rodolto man
REGIDORES
Y - Sebastián Hemnandez Guslberto Sabrador
2 - Javior Flores. Abraham Rafael
16487458
MES
19003875
19197766
19183061
20678 79
19323767
10197721
19198172
- Meri Tantalean, Eduardo Esteban
Ropes Exquerro, Carios Enrique
Chiang Briones Aer Colbwrt
- Geicia Chavez. Lur Mercedes.
- Ponce Vigo Maria det Patas
Beverra Espinoza, ide Joseta
Olive Curroa. Marguida Evomita

Articulo Segundo. Remítase el Jurarto Nacional de Elecciones da presente
serolución, la ficha de inacuipcion y sua anesca pera lus lines
correspondientes
Registtosa, comuniquese y publiquese
ss
Vuoena
Leiva
Conteo
candidato a la Alcaldia Provincial de Chepen
NECESIDADES PRIORITARIAS DE LA PROVINCIA
1"- MERCADOS Crear un nuevo Moscauo Contras ya que e actual dela
de mucha, tempo es reducido y hagunicado y eta rodeado de ambuiamer.
Gebeondu se Isubicada veta achagad en songs adecuadas. donde se
pueda a0Quilr dos productos en Caida y a meras pacos PO que
M0 OPonemnos crear un Miescado Mayorria
7* - URBANISMO El crecimiento ubago pe he expandido en gran
meboa heluendose 0rmado ias amadas mtarntacione San Lun
Primavra etc que no cuentan con Las COMICIOS econ (agua
desague y has). por lo que 10 gestionan estos BOrvIciO Darcos que
perno na va sona a su pobladores
> PAVIMENTACION DE CALLES Se ba dentado a las poblaviunen
we Tolamis Chepen Ago "Mansca/La Ma Chequen 7
Geraio Stva Cota "San kmme de Moro Pasenguilla eto tant
los servciós antes enunciados ayi como en sus callos por Or
habidarenms pistas a lOs Centros pblagos amas mencionados am
como repermenta las calles que hor quedado en mal exladr luego de
Que se ¡ealcara obras de agua o desague
4%- SANEAMIENTO FISICO-LEGAL DÉ INMUEBLES Reguést:u conos,
eontorme a Loy tas diversas urban uciones 1 apertamientos henano
para que as tos habitantes cuenten con todas 10a gradas mespecto de
los lotes que ocupan en conrbnación von el COFCPRI
8" - TRANSITO VENICULAR Se habiñara un termal teurrabe donde
Pusdan concurra JOR USUAarOS 1an tener que rponerso a ntos o alopelos
y donde se concentraran los paraderos actuates un peratcas a ho
vecinos ma tos protomnales del cotante de ajual forma y coordine a
mediante destogo con los Impresontamies de boa miotaxistas, ur sondeo
elicronte segura, y que a la ves Deneficio e arto Mrabajadores
6. SEGUR CHIDADANA En la tonaudad se iban delitos, dde 104
tdo, que la poca guarnicon police! no puede evñar polo. que dotarans
a Cbepon de da debida amquiriad onidadana ya mediante sotudyd al
Monustera: del mero de Mayor dotación DONE y una pobcia municipal
gue bond und garantia persona! a 508 pobtadores
T*- MEDIO AMBIENTE La fabrica instalada en los tronos de la en
Cooperaa Estella del Norte” Que hasta la techa no solucióna su
problema 19specto al despedo de cena que imvade la mayor pode de la
Ciudad el rudo que se produce pr dos escapen de ica semculos
mimado. ado que se dara solucion urando la va lega! conespondiente
E" - TURISMO Y CULFURA La Via Crucis, ol Museo de Sito de San Joso
de Moro y otros, hacen de Chepen un atractivo Turistico que debe me
lementado Acemís se gestionara la ampliación de los prouamas
Actas en la fibal de la UNT asimisno naementa emos el ¿coo de
nuestra descudiada Babhoteca Mumcipa! mediante la colaboración de la
Pobtes um y de los cotos de damas
Y -WNDUSTRIAS Se ha advorinio ol desarollo mdusinal En la astalación
de otura destimados a armaconejo y piado de aruz acreountaridoro
con ta Empresa Cerro Preto” cuando sembrn aproximadamente 3.500
har de cana de ruca: 881 como cuando iretale un ingenro para mobenda
y lorca de azucas. que permitaá mayores ingresos al Concejo Prona
Emi y oportunidad de trabajo para muestra JON
10* - SALUD Y EDUCACION Chepon aun line ectores en las cuates no
exste atencion médica inmediata. po lo que promoverernos lo matatación
de centior de salud en dichos lugares. esseniamo. muros cmatras
educactras que 10 cuentan con la infraestructura adecuiida para dolar a
sus educandos de la lormación apropuda serán implementados con tos
EOrvacIos basicos adecuedos











t