Disipa duda hamletiana
Doña Marina Castro de Delgado, quien figuraba en listas de dos
agrupaciones politicas enfrentaba una duda hamletiana: ser aprista
o ser toledista. Como candidata a regidora en la lista PAP iba al
final. Ha renunciado. Se supone que permanecerá en la lista de
PP como aspirante a consejera regional. - Página 2





¿$ DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, lunes 26 de agosto del 2002 Año 29 - N* 8568 Precio S/. 0.50
LOS DEMAS SIGUEN ESPERANDO
- CONFIRMA
A MONTOY,
Huestes del 2 Elocuente prueba
candidato —
festejan


SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- La fotografia no puede scr mas
elocuente. Este es un problema de todos los dias En la esquina Dos de
Mavo- Constitución, las combis estacionan como les da la gana a sus
conductores. Los policias municipales (como el de la vista) se Hmutan a
observar. En csa esquina hay un desorden macanudo. Los vecinos
protestan pero nadic aliende a sus reclamos. Esta foto de archivo da
una imagen del problema que se sigue presentando cn esc lugar
Las normas dc transito en esa arteria no son respetadas
Gritos y bocinazos son un tormento para los vecinos y los profesionales
que all: tienen sus estudios. La situacion es la musma cn la esquina
Alianza - Dos de Mayo. ¿Quién se anima a poner orden;

«
ocal del PAP de Guadalupe donde hubo
degna cuando se supo que Carlos Antinori
4scos habia sido desembarcado para ser
cemplazado por Victor Montgva Hernandez.
Después vendna la incertidumbre.
usando se supo que a la solicitud de im
nseripcion de Mentora. se habia añadido la :
de Antinors generando nuevo y mayor

desconcierto
E Hon. las huestes de Montoya están
j elices. al conocer la resolucion del JEE-
Ascope que los confirma como Ja lista oficial
¿ del partido de Haya de la Torre Página 3 ¿
Inminente ruptura amenaza
a aprismo provincial —
- Primera señal es cambio de local
Abuso con la prensa
H ¿A Faptura inerna en cl aprismo de la Provincia de Pacasmayo es un hecho que los dirigentes no podran lapar Candidatos y originales
j ¿on una mano La rantez entre los grupos antagónicos por ganar la representacion partidaria en los proximos . |
i : : conferencias p.4
i omcios es cridente La pnmera señal del resquebrajomuento ha sido - cn Pacasmava- cl abandono que la
: brigencia del Comite Provincial Honorifico Pacasmayo. ha hecho del local que ocupaban en parte de un predio .
de Arturo Alegris Figuerola. frente al cx almacen de Pronaa. Unos dicen que fue acto voluntario y otros que ha Devolviendo lo a Jjeno
ado provocado
. nan
Ja aunosfera que se respira entre las huestes apristas está enrareciga en Pacasmayo. Guadalupe. San Agricu Itores recuperarian
tosé y San Pedro de Lloc Para nadie es secreto que los grupos cn pugna afirman que si resultan fuera de carrera
oteran en blanco o tendrán ibertad para decidir por quien consideren el mejor vecino Estac. Talla | p. 2
+ Y encuanto a las decisiones del JEE, lo mutamos a tocr amplia formación . Ver Página 3
j
!
j

Ñ

do dr
E A A
ati

Ultimas Noticias
www.pacasmayo.netVltimasNoticias

Director : Luis Alberto Ballena Sánchez.
Of. Redacción : Jr. Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfono : 646969
Internet : www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-e : unabsOterramail.com.pe

DOBLE JUEGO
DE LA PALABRA


s conocida la actitud de los políticos de hacer
con la palabra un doble juego: mostrarse ante
el pueblo ardorosos defensores, y, de otro
lado, hacer lo contrario.

Esa actitud es una de las características de
quienes han hecho de la política, no la ciencia
que se requiere para gobernar bien a los pueblos con un
sentido auténtico del servicio, sino que la utilizan en su
propio beneficio.

Presentado el drama que afectó a los hermanos del sur,
con nevadas y heladas, una corriente de solidaridad
recorrió et país. Los congresistas suscribieron un
compromiso para que de sus jugosos sueldos se les
descontasen 500 nuevos soles para ayudar a los
damnificados. Dijeron que lo hacían en Solidaridad con
los hermanos en desgracia. Hoy se ha descubierto que
de los 120 parlamentarios sólo 41 han cumplido con
entregar esa suma y sólo uno -Rafael Valencia Cárdenas,
de Unidad Nacionai- ha donado 1,200 nuevos soles,

En la relación de los que han cumplido con su palabra no
figura ni el presidente del Congreso Carlos Ferrero,
tampoco algunos de los vicepresidentes, ni los dirigentes
principales de las agrupaciones políticas, Esto es lo que
justifica el reclamo de un numeroso sector de la población
de ir a una urgente renovación de ta clase política.
Necesitamos de políticos consecuentes con su palabra,
que nos demuestren que su prédica por los pobres es
real y no un instrumento de engaño para perpetuarse .
en el usufructo del poder para beneficio propio.


Los legisladores ni siquiera tributan por los varios miles
de soles que disfrutan bajo el rubro de gastos operativos
y que justifican sólo en parte. Dijeron que se rebajarían
los sueldos y na lo hicieron. Y ahora, vemos que hasta
con el dolor de los damnificados se juega. Mientras la
mayoría del pueblo peruano, desde los más humildes han
-hecho acto de desprendimiento de parte de lo poco que
tienen, la mayoría parlamentaria ha sido ajena a ese
sentimiento de solidaridad que falsamente proclamaron
en el Congreso.

Notas Policiales
ANCIANO BALEA A JOVEN
La PNP de Talambo, a mando del sub oficial técnico 1ra.
Julio Altamirano Castro, detuvo a Graciniano Mendoza
Serrano (77) a quien Elver Romero Mondragón (22) acusa
de haberle disparado con arma de fuego. Romero fue
alcanzado por el disparo que lo hirió en la parte posterior
del cráneo. Afortunadamente no hubo desgracias mayores
que lamentar.
LO DETIENEN POR TRAFICO DE AVE
José Luis Castillo Medina, fue detenido por la PNP Ecológica
de Ciudad de Dios, por tener en su poder un ave silvestre
procedente de la selva, sin contar con el permiso
correspondiente. Es un ave de 1.20 cm. de tamaño, de
colores negro y gris, y se le conocería como pacaso, se
informó. El ave fue puesta a disposición del Inrena, de
Chiclayo.
Merino ofrece donar
sueldo para
CHEPENUN, mar y rio).- Fl candidato a la alcaldía
prosimeial por Alanza para cl Progreso. Victor
Merino Casullo. ofrecio que de llegas al poder
municipal no cobrará remuneración alguna por
desempeñar cl curo, y los regudores tampoco cobraran
dicta "las que seran donadas para obras de servicio
social, clubes de madres o para lo que sca mas
conveniente en Chepen”. afirmo.
Merino se pronunció en contra de la
-reoleeción-" porque-el poder corrompe Basta trabajar -
bien en un solo periodo 3 luego retirarse”. afirmo
Ofreció terminar su gestion «siempre que resulte
elegido- sin dejar deudas Se mostro interesado cn cl
reordenamiento del transito y del comercio
ambulatorio. previas conversaciones armoniosas con
los sectores interesados. Se propone, ademas. hacer
una rocstructuracion cn el sistema de cobranza de las
rentas municipales.
Estos conceptos fueron vertidos en una
conferencia de prensa el pasado cn el local de APP,
ubicado en calle Trujillo 534. En esa ocasion fueron
presentados los candidatos a la alcaldia provincial +
distritales de Pacanga y Pucblo Nuevo. Tambicn el
candidato a presidente regional ingeniero Manucl
Yempén Coronel + el consejero regional Javier Malca
Quesquen.
+: Porsu parte. Yempén Coronel, tras resaltar
sus méritos profesionales, dijo que se proponen
repotenciar cl tunsmo. proteger la agro industria, la
agro exportación y todos los sectores industriales
En su exposición mas huso rolerencia a los lugares
turisticos de la capital departamental. uo asi a los del
valle Jcquetepoque.
Roban a misión de
arqueólogos
Un robo en ayras io de una
musion de arqueólogos
horicamericanos que
realiza trabajos de
investigación en la s008
de Limoncarro, se pro-
dujo la semana pasada.
Nu disponc-
mos de maror infor-
mactón precisa sobre el
hecho. pero se conoce
que deban entes asalta-
ron y se llevaron dm
portante material de
trabajo de Ja iusión

Los arqueo-
logos realizan trabajos de
Investigacion cn el
Templete de Lunoncarro.
Ene sona se han hecho
importantes hallazgos
Ultimamente
en nuestro vall tenemos
la presencia de varias
Misiones extranjeras
realizando valiosa labor,
y luego de los halla-gos
hechos ea San Jose de
Muro y Cerro Dos
Caboras
Inauguraron 3 aulas
en CE 80406
Tres subas fueron
margurds <l duras de lo
sena pasada. an horas de
la tarde, en el. CE Nuduo
“Vuglio Purizaga Arna-
ran”, habicndo apadrimado
la coramonta la presidenta
dela Apaía, Hno Lam. y
el revidor del Cóntejo
Provincial de Pacasmuno.
Grrardo Jusamano Cuna,
eareprsatación del alcalde
Ouiare Cnura Alva
El durector del
plantel, profesor Juán
Cabanillas Iparragunre
destaco cl aporo nacibido
del alcalde de ta
Mumcipalidad Provincial
«px comprendo la urgente
novesidad que tenia el centro
educaiso y dispuso
bandarles serucro mmc-
diato
Esc Concejo
paruepo en ls bra con una
amaron de 30 mil puros.
ds, e praia
El pmotesor Ca
berallas demando cl ano
e las demas astluciones a
tin de soluciona dos proble
es que aquojan a su puma
Tarabesnagradoció al dra
dela UGE- PO profeso
Salvador Mendoza Ma-
cuurvolo por haber atendido
al podido para sducionar La
falta de personal docena.
Antes de la
mauguración se desarrollo
na parnitunya
página 2 | py
Lunes, 26 de agosto del 2002


Marina Castro renunció
a lista del Apra
Manmna Casto de Delgado renuncio a su cundáicioón de
candidata a resudora cn ls lista del Apra a la municipalidad
de Guadalupe Figuraba cn la normna de Victor Montoya
Hemandes. quien ha sido y 3 oficudizado como candidato
del PAP cn esa cuidad.
Castro, quienes presudenta del Comaé Regronal
de Productores de Arroz del Valke Joguctopegue. presento
casta de rencia ante el postulan a alcaldes ante el JEE-
Asoope, cl pasady murcolos
Al hacerse pública la lista de candidatos al
pobiemo renonal, se descubrio que la dingente de dos
arroouos habia Jugado y dos ass, aceptando van el Apra
en su lista de regidores, y cun el parudo ue gobrerno como
candidata a consejera regrónal par la prov mcia de Chepén
El JEE-Ascope. con resolucion N" 2. de fecha
23 de uste mes. ha acoptado ta renuncia de Cairo Y con
resolución N? 3 ha declarado improcodenie el pedido del
personcro lega! local Ricardo Flores Maruncz pasa
remplazar a Casino por Mana Crstna Deza Tuvume
En conserancaa lo lesta de Monto parbapera can sólo
o candidatos a regidores.
Las resoluciones Bevan las fmas del presadorer
del JER-Asoypr. doctor Wi btams Vircara Tinado as como
de Lar Lana Rios, Castos Coriyo Noriega. macmbrue
Didaros, y el sereno Cartos Vayas Teran
Devolverían Estación
Experimental Talla a
agricultores
El coordinador nacional de las cadenas productivas de
arroz, eenacro Nebron Larrea die que el mausteno
de Ayricultun exta prooeupado por dl ingreso de muchas
sanadados de arroy de contubando. aduiriendo que
eso ha 2enerado problemas Mitossntanos al pas En ct
valle Joquerepegue. por eremple, menciono la presencia
de la movia dei arros hs causado una haya en la
produccion. pues css plaga-ha proliferado
Añado que tenemos que aprender a respetar
dos controles hiusaritaros que ya evsien, en delinsa


uc uno de lus expositores en el
seminario 1 nal Probiemanica del Arroz y
Perspecn as de Desarrollo en la Cosia Norte que e
desartollo en Chepen Expreso que a aves del érva de
Pronmaion Ayrana estan vralando de trasmuur a los
8ericullones el concepto de calidad + respeto a la
samdad agrana + al medio ambiente Invitó a los
productores a denunciar cl ingreso de arroz de
cuntrabando procodente de Ecuador
Hiza referencia, también, al efocto negasivo
que ha teuido la desaparición del trabajo de
investigación a traves dde la Estación Expenmuntal de
La Flonda, como su similar de Talla Revelo que se
rabia gestiones para que los agricultores recuperen
la Estación de Talla a fin de reasum los trabajos de
amestiyación y mejoramiento de las vanodades de iros
Exphico el trabajo que se realiza en toro a
las cadenas productivas, reconociendo que antes
existieron, pero que ahora «a traves del mimssterio de
Agricultura + de la Dwección de Promoción Agraria-
se trata de organizar a los productores a fin de que
obtengan bencticios En esc sentido, agrego. están
aperando a los 22 comas regionales de productores
de artos que eustea en el pais a fín de que participen
anta comercialización y on tudas las ciapas, mamitato.
Duo que desconocta cl número de cadenas
producir as que funcionaban en la región La Libertad,
pero que existen y anas que se están orgamando y el
Mitusteno está epovando Formuló invitación a todos
lox agentes que participan en el proceso de la
producción para obtener mejores resultados
invocó a los agricultores respetar los
contratos que se firmen con todos los agentes del
proceso. entre cllos Agrobanco, parque es la única
manera de garantizar que a futuro scan fuertes.







z
- y
4
|
A
Ap
Mi
.

página 3 | 149
Lunes, 26 de agosto del 2002

Comisión de la Verdad El Suspenso en el Apra
recién terminará hoy
realizará audiencia
en el norte
TRUJILLO (UN).- En Huánuco, durante los años de la
violencia terrorista, las victumas cran descuartizadas y
arrojadas al nio. Se llego al extremo de abrirlos el vientre para
rellenarlos con piedras y hundirlos en el no El peor dolor es
no sabes donde está su hijo, su hermano, su esposo, no tener
un lugar dónde Horario, ni dónde llevarle Mores. contaba
Monseñor José Antunez de Mayolo, miembro de la
Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), que desde
hace un año investiga los crimenes y atrocidades cometidas
entre los años 1980 y 2000
“Ha sido una guerra sucia. una gucrra cruel ente
peruanos, porque han luchado entre hermanos, unos contra
otros”. dijo Monseñor durante su exposicion el jueves. en un
Taller con periodistas y lideres defensores de DDHH
"Tenemos que decis amigo. hermano peruano perdónanos,
nos hemos equivocado. Tenemos que preguntamos por qué
ha pasado esto en cl Peru y nunca más permitir que se repua"
Una de las tareas de la CVR son las audiencias
publicas. en las que los farultares de las victumas de esos
años de terror relatan su historia. La Libertad también sufnnó
por culpa del terror. especialmenic la zona andma: pero
nuestros pueblos no escaparon del temor y la amenaza (ali
esta cl caso del ex alcalde Virgo Punzaga Aznaran. asesinado
ca Chepén en 1989. y, también Podro Caceres Becerra, ex
alcalde y dimeente sindical campesino).
Rolando Luque coordinador regional de la sede
Lima-Norte-Oriente-Sur de la CVR, anuncio que en los
proxumos dias se conocerá en qué ciudad se realizará la
audiencia correspondiente a la zona Norte y que incluirá
casos de Piura, Lambayeque. La Libertad. Cajamarca
En un año, son $ mil los testimonios recogidos por
la CVR Parecen solo numeros Pera son E mil historias
desgarradoras de muerte s abuso. en las que las victemas han
sido hombres. mujeres + mños. como 10. como Ud o como
nuestros hijos Si pudicramos escuchar todos los casos,
quedanamos horrorizados y seguramente marcados para toda
la vida. por eso se busca sensibilizar a los hombres y mujeres
de prensa. para que la labor de la CVR sea difundida y todos
nos compromctamos a nunca más permitir que esto ocurra.
El taller fue organizado por oficina regional Lama-
N-O-S de la CVR, con el aporo de la Defensoria del Pueblo
de Trujillo. a cargo de la doctora Yolanda Falcón (Maria del
Carmen Ballena Razwri)
La tensión no ha terminado para los aspuanies apristas a los
sillones municipales de la provincia de Pacasmayo y del
distrito de Pacasmayo. Entrc rumores, victorias adelantadas,
idas y vueltas de Ascope, hos se espera el final de esta
historia politica que no han podido resolver los propros
compañeros + ha debido llegar al JEE
Aunque vanos se sinticron ganadores va: desde et
viernes y durante cl in de semana, la verdad se sabrá recico
hoy cuando el JEFE Ascope comunique su decisión a los
interesados Y será una decisión definitiva para el caso del
distrito de Pacasmayo, mientras que en la provinciál. quoda
la posibilidad de la apclación
Como hemos mformado, el Apra a través de su
personero legal nacional presento listas cn la provincia de
Pacasmayo y en los distros de Pacasmayo. San José y
Guadalupe. Paralelamente el personero local del Apra también
presento listas diferentes en esos mismos lugares Quicn
decide qué lista se queda, según cuestiones legales. es el JEE
Ascope, que preside el doctor Williams Vizcarra Tinedo.
Pasada una semana desde que vencio el plazo para
la imscripción de candidatos, el JEE Ascope tiene ya las
resoluciones listas desde cl sábado y hor las dará a conocer.
MONTOYA EN GUADALUPE
Sólo Victor Montosa Hernández. canta victoria desde el
sábado, con resolución del JEE cn la mano (la N” 1. det 23 de
agosto del 2002) mediante la cual se accpta "INSCRIBIR
provisionalmente"su lista a la alcaldia del distrito de
Guadalupe, y en consecuencia se desestima la de Carlos
Antinori
Sobre este caso, el presidente del JEE Ascope
precisó que la basc legal segun la cual se ha resuchio es la
Directr a 104-2002. aprobada por Resolución del INF 2%X6
del 9 de agosto del 2002. + segun la cual las listas presentadas
por cl personcro nacional desplazan a las listas presentadas
por el personero local
La lista del señor Montova ha sido presentada vía
fax el dia 17 y el dia 19 ha sido formalizada. es decir
cumpliendo con el requisito de hacerlo dentro de las 48 horas
siguicnles, explicó,
Un caso resuelto y en cl que ha primado la
representatividad del personero nacional. sobre el local, .
perfectamente ajustado a ley. Podria parecer que todos los
casos de la doble solicitud de inscripción del Apra son iguales,
pero cada uno tucne su propia historia
CON QUE LISTA IRA BUCHELLI
Fuentes allegudas a Fredy Buchell1, candidato que figura con
dos listas distintas, aseguraron que la unica Íssta completa
seria ta que impulsa Alexis Cruzado y con la que Bachelli
esta de acuerdo, y afirman que si tendria reconocimiento del
personero Icgal nactonal. Las mismas fuentes dijeron que una
mano negra habia querido sorprender a los dirigentes de Lima
y por eso se faxeo al JEE otra ista (que incluye a Barba Vera,
Flores Rodriguez, Mendoza Cácoda.. ). Aseguran que Buchelli
dispuesto a no aceptar imposiciones, peleo por la lista propia
y consiguió -afirman- cl visto bueno de Lima
Esto estaria dando tranquilidad al grupo de Buchellh,
gue se siente seguro de ser cl que ganara la representación en
el JEE Ascopc En ambas listas figura como cabeza de lista
de regidores Rodolfo Isla Soto quien se sentiria más a gusto
con los regidores considerados en la nómina faxcada desde
Lima y no con la que tiene el visto bueno de Buchelh en la
que figura el socretario provincial Alexis Cruzado Ryvera.
REFIRO DE LISTAS
Un rumor que corrio el sábado cs que las listas, faxcadas
desde Lima: por el personcro legal nactoral Angel Henry
Romero Diaz. habrian sido retiradas - por el mismo dirigente
mediante otro fax- y que quedaban fucra de competencia
Esto fue lo que aparentemente impulsó al grupo de Mario
Alegría a darlo como ganador.
De cste asunto, fue poco lo que nos pudo informar
el doctor Vizcarra. porque dijo recién estaba tomando
conocimiento Aunque confirmó la existencia de ese fax. Se
disculpo de ofrecer detalles de las otras listas. por cuanto cl
fallo aún no habia sido comunicado a los mtercsádos. Pero
confirmo que la decisión se comunicará hoy lunes a los
interesados.
Un trascendido que no pudo confirmarse es que cl
JEE no habria tomado en cuenta el segundo fax remitido por
Romero Díaz, por ser impreciso, Mencionaria retiro de listas
pero no señalando de manera especifica cuáles
Entretanto, la incertidumbre reina entre los
candidatos y sus partidartos.

4
. las
Q papas
AL ROJO VIVO .- Hasta estos momentos las cosas en el Apra están
al rojo vivo. En Guadalupe terminó la tensión. El JEE- Ascope ya
decidió que la candidatura que va en careraes la de don Victor Montoya.
Ahora, Chinito ta ato 'e risa, pero prefirió no dedarar. En boca cerrada
no entran moscas habria pensado después de todo etlaberirtto que han
armado los dirigentes de su propio partido. Nadie ha inventado las dobles
inscripciones. Son hechos reales que no se pueden borrar con un
comunicado pastendiendo culpar alos medios de esa alsación o queriendo
dorarle la pidora al público diciéndole que no se dejen llevar por falsas
informaciones. Los falsos sor ellos que no saben darlacara ala verdad,
y pretenden que los hechos no ss concacan. En el Apra, las brasas
están ardiendo, algunos van a salir carbonizados y no chamuscados.
Hay un alboroto de los mi diablos. Y todo el mundo lo sabe. Los que lo
quieren ignorar son algunos de los candidatos y dirigentes que son
conscientes de que esta sítuación les es totalmente desfavorable. La
opinión de mucha gente es que no hay ninguna duda de que latortaes
tentadora y por eso las peleas, pues en las condiciones que vivimos,
con tantos problsmas que nos acechan lo que haría alguien que no ene
ninguna ambición más que la del servicio, es renunciar. La decencia el
sentido del honor. la dignidad, asíto aconsejan. Señor. ami no me anima
ninguna. ambición. Yo no puedo ver inmiscuido mi nombre en jugadas.
interesadas, sucias. arteras, mezquinas, propias del arrabal. Si me elige
una comisión y me desconoce atra, si se ignoran las directivas dadas
porel propio partido, y se atropellan derechos de unos y otros, al diablo
con todo. Renuncio y se acabó, dejo a salvo mi nombre y mihonor. No
hago el odiculo.
CONSECUENCIAS.- Desde el viernes corrieron
rumores de extremo a extremo de la provincia, con mil y una
historias. Una de las más conocidas era que el JEE ya había
resuelto y que don Mario era el elegido. La verdad es que hasta
ese día, el Jurado no habia tocado el asurtto oficialmente. Ahora
sí ya hay resolución, psro el JEE ha decidido guardar silencio
y no adelantar nada a la prensa, en tanto no se notifique al
personero. Aqui, todos mis chamanes y el propio dire han
hecho esfuerzos por lograrinformacion extraoficial y no se ha
conseguido. Como no somos de tos que nos gusta forzar a
infidencias nia romperlas reglas de conducta de funcionarios,
hemos respetado su derecho sl sllencio, y esperamos que hoy
se haga el anuncio oficial. Presumimos cuál puede ser el
resultado, paro no vamos a especular en voz alta. Lo que sl
puedo contarles, es que el viernes en la tarde, la dirigencia
porteña del Apra encabezada por don Oswaldo Paz Sifuentes
decidió trasladar (¿o los echaron?) muebles y enseres del local
que les dio don Arturo Alegría Figuerola. Se fueron a otro
sitio. Se trasladan al jirón Espinar al local donde antes funcionó
la sastreria Paico.( Ayer estaban a todo pintar y al mediodia es
vio allí al candidato provincial y a su par de Guadalupe). La
dirigencia de Paz que apoya a Segundo Castro- ha roto palito
en forma definitiva con los Alegria. Don Mario Alegría estaba
feliz el sábado porque se le habia asegurado que él era el
candidato y que don Segundo quedaba desplazado. El mismo
sábado, personal del delfin de don Arturo comenzó a alistar
murales pare promocionar la posible candidatura, mientras
don Segundo se hallaba en Ascope a la espera de conocer la
decisión. Para la tarde, Mario anunció una reunión conjunta
con los demás candidatos distritales y el provincial. Pero la
reunión se suspendió porque parece que las cosas no
funcionaban como se les habia informado, El entusiasmo de
esa facción se basaba en un supuesto fax remitido por el
personero legal neclonal retirando la solicitud de inscripción
delas candidaturas hechas el 17 porla misma via, es decir fax.
AJETREOS.- Los compañeros tuvieron ajetreos mi durante
toda la semana; se intensificó vienes y sábado, siguieron ayer pese
3 ser domingo. Es probable que ellos ya sepan algo. El JEE debe
haberinformado ya a sus superiores de sus decisiones Hay lamadas
telefóncas de todos lados Supongo que tapropia dirigencia debe estar
moviéndose en el mas alto nivel pára conocer coro se ha resuelto,
por eso es que la información puede fitrarse através de los propios
compañeros de ta alta dingencia En honor a la verdad. hasta el
momento de cocinar estas papitas, aqui no conovamos nada definitivo,
y mantenemos la duda de antes Conto que viene ocurriendo an el
Apra, lo mejor es esperar el último momento, es decir conooer hechos
ya inamovibles Pero, despues de lodos los $uoesos que conocemos
se van alacontienda electoral recontra chamuscados y desprestyiados.
Eso lo comenta medio mundo, hastalos miitantes pensantes, menos
Jos compañeros sectartos. El daño lo han provocado aquellas que se
jactan de mfuencias en lacupulao en el entomo de ésta y han movido
piezas dejando en ndiculo alas comisiones de consenso y evaluadoras,
alas cuales seles hizo trabajar porlas puras Por eso han renunciado
3 congresistas a esas comisiones y hablarán pero a puertas cerradas,
con el equivocado criterio de que es porla unidad del partido. Hablar
en voz bata contribuye a seguirmantentendo ocultos alos que traficantes
dela politica que destruyen la democracia interna en sus agrupaciones.
ll E

E
e e

ASNO DN METIA E A A DO.
2
a SS OS
RA
YO ARA

Latinoamericano, penta
campeón de ajedrez
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Por quinto año
consecutivo, el CEP Latinoamericano se coronó
campcón provincial de ajedrez en la categoría sub 12,
tanto en damas como cn varones, en lo concerniente
a los VII Juegos Deportivos Escolares 2002
La etapa provincial se jugó el pasado martes
20 en las instalaciones de ese plantel, participando
los representantes de los CC.EE. Antonio Raamondi,
80407 y 80405, de Pacasmayo, además el dueño de
casa y alumnos de los centros particulares Maria
Reina y Perpetuo Socorro,
En damas se coronó campeona, Maria
Esther Paredes Javicr; y, en varones, Jeancarlo
Alexander Valderrama Isla. Ellos representarán a la
provincia de Pacasmayo en la ctapa departamental
del deporte ciencia. Esa fase se disputará en Trujillo.
Esta penta conquista cs fruto de la
dedicación con que se cultiva el ajedrez en el
Latinoamericano.

Judiciales y Legales
PUBLICACION
MARIA ISABEL BARDALES CHOLAN, solicita la
Rectificación de Pastida de Nacimiento y de Defunción de
ALEJANDRINA CHOLAN INFANTES, siendo los apellidos
completos de su padre los de: “CHOLAN PAICO”: y eu
segundo apellido en la Partida de Defunción el de:
“YNFANTES”. asimismo solicita la Rectificación de Partida
de Nacimiento de YOLANDA MARINA BARDALES CHOLAN,
siendo jos apellidos completos de su madre los de: “CHOLAN
YNFANTES” - Chepén, 20 de Agosto del 2002.- Dra. Isabel
Cerna Rodríguez.- Notario- Abogada. .

DECLARACIÓN NOTARIAL DE PROPIEDAD
Ante esta Notarla sito en Ayacucho 184 don JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ SAAVEDRA, solicita la declaración
notanal de propiedad. sobre el inmueble ubicado a la altura
del Km 883 de la Panamericana Norte Crugad de Dos,
distrito de Guadatupe, Provincia de Pacasmayo Regún La
Libertad. apoya su derecho en posesión. contnua, pacifica
y pública Linderos y medidas. Frente: Carretera
Panamericana, con 27 m., Derecha: con propiedad de Jorge
Horna Tello, con 48.20 m.. Izquierda: con área libre con
48.80 m.. Fondo: con Avenida Pení, con 35.50 m.. Area
total: 1,872.97 m2., brea construida: 286.31 m2. Lo que
pongo en conocimiento para sfectos legales.- Guadalupe,
14 de agosto del 2002 - Héctor M. De Lama Herrera.-
Abogado- Notano- Guadalupe- Pacasmayo.
Iv 162126 ago

EDICTO
En el Exp. 2002-631. seguido por Roga Maximina Novoa
Huamán, con el Miristerio Público, sobre Cambio de Nombre,
el Sr Juez del Juzgedo Mado Proy C ha ordenado e
publique la seta Res N' 01, Chepén, 02 del 2002.-
AUTOS Y VISTOS, 1 CONSIDERAN ADMITASE a
trámite la demanda interpuesta por doña Rosa Maura
Novos Huamsn, en representación de su menor hajo Ronald
Gleyser Baldera Novoa, sobra Cambio de Nombra, en vía
de proceso sumarisimo. TRASLADO de la demanda por el
plazo de cinco dlas al Minrsteno Púbiico. OFRECIDOS los:
Medios probatonos, AGREGUE SE los anexos: PUBLIQUESE
mediante Edictos la presente resolución por tres dlaz en el
Diario “El Peruano”, "Nuevo Norte" de Trujllo, “Ultimas
Noticias” de Pacasmayo. y en la Tablilla del Juzgado.-
Chepén. Agosto 20.081 2002.. Victor R. Hemández Eepaota .
Secratano Proviwonal
Jv 23-26-27 ago


REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En los seguidos por Segundo Carranza Castro contra Josd
Meguel Deza Zelada, obra Obígación de Dar Suma de Dinero.
Exp N? 98-205-C, la Señora Juez del Juzgado Civ de la
Provincia de Pacasmayo, Dra. Sabina Salazar Diaz. he.
ordenado «acer e remate público en SEGUNDA
CONVOCATORIA el usguionte inmueble de propiedad de José
Miguel Deza Zeleda consrsterte en una perceta denominada
“Campo Alambre ll, con una 6rea de 3 30 Has. ubicada en
el sector Chafén-Limoncarro en la provincaa de Pacasmayo,
departamento de La Libertad. inecnto en la Ficha 281-PR del
Registro de Propiedad Inmueble de San Pedro de Lloc
GRAVAMENES Embergo en favor del ejecutante hasta por
8/ 79.000 00 TASACION S/ 6352500 BASE DE LA
POSTURA s/” 35.998 NO (TREINTICINCO MIL
NOVECIHENTOS NOVENTAJOCHO Y 00/100 NUEVOS
SOLES) que corresponde al 15 % menos de la beso que
só pera la subeste anterior secendente a S/ 42.350 00
La dbigenca sn realizará el dla 2 de setembre del 2002, a
horas 09.30 a.m. en el Jocs! del Juzgado Civi de San Pedro
de Lloc, ante le Señora Juez de dicho Juzgado Los Postores
depositarán en stectvo a cantidad no menor al 10 % del
veloz de tasación y acompeñarén la tasa judicial
corespondente - San Pedro de Lioc 22 de agosto del 2002 -
Secretana Dra Méagros Burgos Gordilo.
3v 26-28 ago

Breves

INAUGURAN SERVICIOS HIGIENICOS
"SAN PEDRO DE LLOC.- La Beneficericia Pública
de esta ciudad inaugurará hoy una batería de
servicios higiénicos en el local de su comedor
infantil. La ceremonia está anunciada para la
una de la tarde, informó el presidente de la
Institución, Manuel Novoa Guanilo. La
Beneficencia mantiene el comedor en el cual
se brinda atención a niños y andanos
HOY PRESENTAN PLANCHA
El movimiento Juntos por Pacasmayo que
lidera el doctor César Ramirez Paredes
presentará, hoy, su plancha de regidores.
Será en un acto programado para las B de
la noche en su local partidario. Después de
la presentación habrá celebración, pues el
candidato a la alcaldía cumple años hoy, y
lo celebrará con sus simpatizantes,
HOY ES DIA DEL ANCIANO
Hoy se celebra el Día del Anciano, en todo
el pais. En todos tos comedores destinados
a darles ayuda se celebrará la fecha. En San
Pedro de Lloc, la Beneficencia inaugura obra,
en este día y como un reconocimiento a tos
miembros de la tercera edad, a los cuales
se proyectan.
SUCESIÓN INTESTADA
Ante mi, FANNY ELIZABETH RODAS MEDINA, soñorta de
8u padre VICTOR ALMAGRO RODAS BALCAZAR, falecido
en Chepán, el 12.02 1997 Herederos Su cónyuge supérstto
DORA ELMIDA MEDINA DÁVALOS. ta recurrente y au
hermano llamado CESAR AUGUSTO RODAS MEDINA.
Comunico a fines de Ley- Chepén, 23.08.2002 - Calle Lima
535.- Victor R. Merino Castilo.- Notarjo- Abpgado.
RECTIFICACION DE PARTIDA PE DEFUNCION
Ante mi Oficina Notanal se presentó don GUILLERMO
DOMICIANO GUADO CORREA, para rectificar PARTIDA DE
DEFUNCION de GRACIELA LUZ EIMELDA ZAVALETA
UGARTE. ya que en ella figura sus norbres como GRACIELA
LUZ, siendo lo correcto como GRACIELA LUZ EJMELDA,
debiendo figurar en lo sucesiva cur. GRACIELA Luz
EIMELDA ZAVALETA UGARTE. Doy le ar: Fedro de Lioc,
23 de Agosto del 2002 - Ezequiel Vera Sabinas - Notano-
Abggado


RECTIFICACION DE PARTIDAS
Ante mi Oficina Notana! se presentó EMELDA SABINA
CHIRINOS CHUQUILIN con el obyeto de rectificar PARTIDA
DE MATRIMONIO ya que en eli figura el nombre del
conteyente como JOSE DE LA NATIVI CASTRO. ssendo
do correcto como JOSE DE LA NATIVIDAD CASTRO
CRAYGUAQUE. asirsmo figura el nombre de la contravente
como EMELDA SABINA CHIRINOS suendo jo correcto como
EMELDA SABINA CHIRINOS CHUQUILIN; asimismo se
rectfica la Partida de Nacimiento de don JOSE DE LA
NATIVIDAD CASTRO CHAYGUAQUE. ya que en ela se ha
omitido su apelbdo matemo de CHAYGUAQUE. Doy fe - San
Pedro de Lloc, 23 de Agosto del 2002 - Ezequiel Vera Salines -
Notario- Abogado
RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Arte mi Oficama Notarial se presento DESIDERIO ESPINOZA
CARPIO con el objeto de rectificar PARTICA DE
MATRIMONIO Y NACIMIENTO ya que en embes figura su
nombre DECIDERIO con la letra “C” debiendo tgurar
RESIDERIO. con ta letra “S” debeendo figurar en lo rucesivo.
como DESIDERIO ESPINOZA CARPIO. Doy te - San Fedra
de Lloc. 23 de Agrsto del 2002 - Ezequiel Vera Sabnas -
Notano- Abogado
A A _ 14
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los prguidos por Banco Internacional del Pery-
INTERBANK. con NILDER ORLANDO RAMIREZ CERNA y
MARIA ISABEL SARAVIA HUANGAL vobrs Ejecución de
Garantiza Exp 136-2002. $80 Camio Chuy» Pocón ta
Sra Juez del Juzgudo Espociahzado Ci de Pecemmayo
Dra Sabia Salazar Diaz ha decuesto sacar a remate en
Primers Convocetoría. la parcela con U.C. 10474
denominada Limoncarro, ubicada en el Distrrto de Gueda.pe
Provincia de Pecasmayo Departemento de La Libertad
cuya área es de 3.180) Has y due inderos por e Norte
con acequia y camino con 285 mi 1 Sur con UC
10479 con 185 mi porelEsteconis UC 1079-10754 con
185 mi por el Oeste con ia UC 10481 con 1
encuentra wmscnta en la ficha PRODIGZI entes 1902 sel
Registro de Propiedad Inmueble de la Oficna Regara' se
San Pedro de Lloc El remato será por la tuma de US$
12,083 24 que equnalo eies 20 partes Je uejo: de muecon
convencional ascendente a US$ 19027 87 GRAVAMENES
Prme:s y preferencial hipoteca en furor de Banos
Internacional del Peru-INTERBANK  hauta por le sumo sa
US$ 19.027 87 mecrta en la cha PROQIUZA rubro a 7 oe
Rogrstra de Propiedad Inmuable de Ser Pedro de Lloc. sens
Escritura Publica de fecha 17-09-96 ante notario César Torres
González El remato se bevará a cabo el día 08 de Setiembre
del 2002, a horas 12.30 p,m. en e: local del Juzgade y cor
persons! del mismo Los postores contignarán no menca del
10 % del valor de taasción asi como la tasa juthcial por
Feb al en reraete Sec Camáo Cruye.
Sy 19-26 ego




A
gina 4
Lunes, 26 de agosto de, 2002 | E

Candidatos desnaturalizan reuniones
con la prensa
Marto Rios Cumpa
CHEPEN.- Culminada la etapa de solcitud de inscnpción de istas pera los
comicios municipales de noviembre, se imcia una imtensa campaña
publiciana de los candidatos para promoawonarse Una parte de esa
campaña son las lamadas “conterenass de prensa”
Ningún cornentano tendnamos que hacer 5: no fuese por el carácter
distinto que están dando los candidatos a este tipo de reuniones Algunos
ya ni siquiera cumplen con la elemental cortesia de inmtar a los
representantes de los medios de comunicación, sino que contratan avisos
en las errusoras radiales o televisivas convocando en una especie de
llamaruento general.
Habría que precisar, pnmero, que conferenca es le reunión de
vanas personas para tratar un asunto. Y meda de prensa es el coloquio que
una personalidad mantiene con un grupo de penodistas para responder a
sus preguntas o para rformaries de algun asunto. Por eso, me parece que
la expresión más apropiada es "conferencia para la prensa" y no “conterencia
de prensa".
. Sin embargo, nuestn-meyor preoaspación es por la forma como
algunos candidatos invitan a estas reuniones. el desarrolic y asistencia de
personas ajenas a los medios de comunicación En la mayona de casos a
la hora que hablan los candxatos y dingentes politcos la sa se llena de
militantes, simpatizantes, allegados y faméares que grian determmados
slogans, promueven bullangueras barras que matizan con dianas que
interpretan bandas de músicos o colocan ontas grabadas y hay quienes
hasta queman castilos de fuegos artificiales, tratando de impresionar aj
vecindario con. un supuesto respaldo a sus candidaturas que.
supuestamente, debe trasmar la prensa
Eso estaria bien camo parte de su campaña propiamente dicha,
pero no mezdarlo en las ctas con la prensa que, es obno requiere hacer
preguntas de mterés general. y que se hacen muchos cudadanos S los
candidatos quieren una reunión con sus partdanos que la hagan pero no
la mezden con la cita a la que convocan a la prensa y a la cual debe mvitarse
guardando la formalidad que obiga la cortesia, y no con avso hecho camo
una especie de llamarrento general a traves de un un solo medo
Instrumental quirúrgico para posta de Chequén
CHEPEN, (UN, mar y río).- Una comisión de la red de promotoras de salud
reproducus a hara entrega de un equipo e implementos quirurgicos al ocatro de
salud del poblado de Chequen
Blanca Gorcochea Cabrera + Veróm.ca Baca Parrazaman informaroo
que la entrega se hará simultancamente con el desastollo de un taller de
sensibilización sobre salud reproductiva, a realizarse hos lunes de Sam al 34
de la tarde. on el auditorio de la Municipalidad Provincial
En esta ciudad se ha constdo un conte de defensoras de la salud y
una red de promotoras que vienen trabajando con cl apor o de la ONG "Manucia
Ramos” y de atras nstituciones del medio.
UNIVERSIDAD NACIONAL
DE TRUJILLO
Contro de Estulos Pra Bniversitaries
CEPUNT
CICLO 200241 : OCTUBRE
2002- FEBRERO 2003
Estudio en el CEPUNT y asegura tu mgreso a le primera Undenadad de
Aménca
15 % de vacantes para mgreso directo a la UNT
irecipción de postulantes del 19 de agosto al 19 de setembre
Prueba de admisión sobre aptitud académica 22 de setembre
Mabicula del 22 al 30 de setembre.
Íicio de clases 07 de octubre
Si eres un estudiarte con aspiraciones prepárate en el
CEPUNT ¡Es el mejor camino para ingresar ala UNT
Acude sin demora a nuestras fliales de Sen Pedro de Loc - Chepén -
Susdalupe Horeno de atención De lunes a vienes de 2 pm 27.30 pm.
Sabados de 8 am. a 1 pm
San Pedro: CE Primario "José A Rázurl” - Jr. Rázuri N? 617
Chepén: Colegio Privado “28 de Jullo”- Av. 28 de Julio N* 179




*.
hd er
y
q
po
Bs
4958
- 0.
.
. 0.
A
-