Edición Viernes 16, Agosto 2002

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2002/08/16.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e


apas
UEMEAS
2 VERDADES
QUEVANA.
AMARGAR



Ultimas


Nancy Quiroz habla de su candidatura
La alcaldesa de Guadalupe confirmó su postulación a la alcaldia
de la provincia de Pacasmayo. Anunció que su lista estara integrada
por representantes de todos los distritos. Dijo que no puede
ofrecer la creación de provincia de Guadalupe. Sepa por qué.

A ie AA A



página 2


wWww.pacasmayo.net/UltimasNoticias

DIRECTOR: Alberto Ballena Sánchez
Pacasmayo, viernes 16 de agosto del 2002
Año 29 - N* 8560 Precio S/. 0.50


tones trabspos de tendido de red de
alcacrariflado que la Municipalidad
calva por su cuenta «con azusorta
tecnica de Sodalib- y que no ltenen
las debidas señales de pelrgro.
causaron acodentus. mer
Este gato na tuyo mejor
suertes yuedo atrapado en la zanja
hauta das primeras horas de cr Fue
us auto del senicio público de la
=mpresa Nuestra Señora de
Cmadalupe. que bre servicio de
San Puro de Lloc
dieron s Ultimas



fuestia ciudad a
Wiese
Notrcias que el Concejo realiza c30s
arabajes para nsralor rad de desiybe
, que cHos 52 habian advertido la
¿dlta de señales de peligro
Langosta mi


La madrugada de an er. por
lo menos $ vehiculos de servicio
publico estuvieron a punto de cacr
en la zanja, dus de cllos del serv cto
a Trujillo Los autos remontaron
paric del monton de tierra y aii
quedaran por suerte. es decir no
caveron a la sanja
No paso lo mismo con cl
auto de color blanco de placa CP-
1941, cuyo conductor no pudo
contener la marcha del vehiculo el
cual quedo atrapado cn la sama.
sufrundo daños materiales
La zona de! acerdente está
en la avenida Valenzucha, a la sltura
del deposito de la empresa corvocera
Backus “Sc han cacavado zanias y
ratoria está muy cerca
el material se ha acumulado. sin
colocar señales de peligro”. dijeran
varios conductores de vehiculos
En Scdalih, ct jefe sonal,
ingernero Jorge Becerra Palommo.
dijo que Jos trabajos se hacen por
cuenta de la Munierpalidad v que la
empresa solo brinda ascsorta comica
Explicó que se tenderán 156 metros
de tuberia de alcantarillado El
Concejo ha crerdo conveniente
prioriwactos trabajos cn esc trama
que forma parte del sector El
Porvenir. que está comprendido en
cl plan integral de mejoramiento y
ampliacion y mejoramiento de los
serviciós de agua y alcantarillado en
esta cuidad





Para evitar una desgracia
Ayer fue un dia de accidentes de transita en Pacasmayo Alrededor de las
£ 30 de la mañana el chofer del tam (placa FG 7905) se estrello contra un
** poste un la csquiña Caflao- Ay acucho para evitar una “traecdia El auto
sufno vaciado de frenos cuando descendia por el jrron Callao hacia Junin
El chofer se percató del problema y wendo cl peligro que se
ceria va que s1 dejaba que el auto siguiese su camino podia ser ormen de
una tragedia en la concurrida esquina Junin-Callao. opto por estrellarse
contra un poste del servicio telefonico cerca al local del cane Gloria .


Ya por Alianza para el Progreso
Julio Sisniegas
si postulará
¿Qué está pasando?
Apagones
imprevistos


y
N
|
|
|

vrs
PP >
RARA AR NE ne

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2002/08/16.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A di o
Ultimas Noticias
ww. pacasmayo.net/UitimasNoticias

Viernes, 16 de agosto del 2002
página 2 | U



ia Director : Luis Alberto Ballena Sánchez. Afirma alcaldesa que aspira llegar a gobierno provincial
Ñ Of. Redacción : Jr. Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo. . ..
Teléfono : 646969 Guadalupe no tiene población
Internet : www. pacasmayo, net/UltimasNoticias suficiente para ser provincia
Correo-e : unabsOterramall.com. pe

CONDENABLE
- Dice sólo tiene 40 mil habitantes y se requieren 80 mil
GUADALUPE, (UN).- La
alcaldesa Nancy Quiroz de
recolectado $ mui firmas, pero que con el
primer grupo de 1.400 le basto para





A Guevara dijo que sería inscribirse y y8 no fue necesario
3 y irresponsable de su parte ofrecer * ** presentar mas
h uTI LIZACION a Guadalupe clevario a la Referente a la conformación de s
i categoria de provincia cuando no su lista, declaró que clla habia sido
3 . reúne uno de los requisitos para propuesta por un grupo de profesionales
y ay sobradas razones para que los esa espiracion. Confirmando su de Guadalupc, y la plancha que la
G guadalupanos hayan reclamado enérgica candidatura a la alcaldía acompañara serna evaluada por el musmo
1 intervención de sus autoridades. Y existen provincral de Pacasmayo, declaró equipo Dijo que no podía anunciar a
Al probados argumentos que demuestran que que cn estos momentos esta nombres porque los estan es aluando pero > e
ú las autoridades municipates resultan entre las dedicada.a claborar su programa adelanto que irán como regidores k >
E primeras responsables de la situación que se de trabajo que lo dará a conocer crudadanos de toda la provincia. “es decir
El vive. en lorma oportuna y que abarcará . de cada uno de los d:stritos porque deseo
1 a toda la Provincia. “En ese sentido espero el apovo que cada uno de cilos aporte porque cada uno de
4 El hecho de que sean ellas las que hayan convocado a la de toda la Provincia porque un alcalde debe trabajar éstos conoce la realidad y sus necesidades de cada
; reunión para analizar la problemática no las exime de por los cinco distritos", anotó. pueblo; +. en forma conjunta a fin de trabajar por
A culpa. Menos el que ahora pretenda -con charlas- Manifesto que decidió postular la alcadía gestion porque si vamos a alenernos al Foncomun,
i revertirse la situación. El problema no radica allí. provincial "porque ke concretizado proyectos no muy poco recibimos Pero s1 trabajamos desde la
Ñ los enumcró) que son importantes no solo para capital provmcial junto a los alcaldes diststtales vamos
ñ Ayer publicamos una denuncia más de las tantas de: -Í -Guadalupc.-sino para todo et valle Jequetepeque. y “a hacer un cuadro de necesidades y lo vamos a elevar
“% gravedad que se han hecho en esa ciudad: se está en esa perspectiva creo que debe trabajar un alcalde, ala Presidencia de la Republica para que conozcan la 3 a
3 utilizando a menores de edad para conseguir clientes para no mirando sólo a su distnto sino más allá... Son problematica + se pueda lograr algunas bras para cl pr
“4 las meretrices. Y esto ocurre a toda hora del día en plena muchas las necesidades, voy a luchar por recuperar bien de nuestra Provincia”
A Plaza de Armas, a escasos metros del centro del gobierno todos los bienes históricos de la Provincia que se han
oi local. estado perdiendo”. ,
4 o NO HAY POBLACIÓN SUFICIENTE Apagones y caída de cable .:
Sy Los guadalupanos lo han sabido y lo saben. Las PARA SER PROVINCIA
el autoridades ediles estaban entre las únicas que lo Respettó a la versión que circula acerca de que su provocan reclamos
él ignoraban o, simplemente, preferían ignorarlo. Esa candidatura es para apovar las gestiones para clevar
eb utilización es un hecho sumamente condenable que a Guadalupe a la categoria de Provuncia. dijo que "en
E requiere respuestas inmediatas. la medida que ha pasado cl tiempo be podido. ver. Durante cas: $ horas, haber may oros
+ Icer y analizar algunos dispositivos legales. como la USUANOS de Hidrandma — consccuenoss Sirmambargo,
2 La reunión ha sido producto de la presión popular cansada | Direcuva004-PCM. que era dictaminada porel Poder quedaron privados del la hora que da Hidrandins 4
a dela indiferencia de las autoridades de todos los sectores. | Legislativo. he podido determinar en esa norma cuales: Semicio electrico, el noouncuerdecon los hodhos
, Hemos dicho que el gobierno local tiene ta primera | sonlos requisitos para que un distro de la Costa se "Tuercoles. Alrededor de tal como consta a todo el
a responsabilidad porque nada ha hecho en el tema de la | clevcalacategoria de provincia." las 3 de la tarde ardicron vocindano de la roma
ll seguridad ciudadana. No se resuelven los. prablernas - ... Agregó: "Seria urcsponsable de mu parte Cables trenvados de la rod afírcada que mo jos cables
7 asignando uno o dos locales para las juntas vecinales o. | ofrecera Guadalupe hacerto provincia. Esos losengo Publica, en la esquina enc sucio abrododor de las a
z rondas urbanas. Creer que apoyarlos con alimentos para |] que decir va que en un medio iocal he escuchado Ancash-Dos de Mayo, 3delatarde. y mo ales 7 de
ñ su aguadito es ayudar a resolver el fondo del problema, | docirqueyodescollegarala alcaldia provincial porque Cayendo al suelo y tancche esdocr 4 horas de A
á es una concepción sumamente equivocada. La | quero hacer de Guadatupe provincia Sun embargo. despertando la preo- dfesmoa
t. problemática de la delincuencia que abate a Guadalupe - le reitero que analizando csa misma Directva ke digo “UPación del vecirdano No fuc el unsco
pe como a otros lugares con mayor o igual incidencia en | queundistrto de Costa para sercievado alacategona 9U" Comunico a la problema en el semicio
E criminalidad- exige mayor celo de las autoridades ediles | de Provincia necesita por lo mirumo contar con NO EMPrESa ciecnoo La madrugada de mas
Y y no simples reuniones para aparentar preocupación mil pobladores, y nosotros como guadalupanos -Si El servicio mer bubo continuas
5! cuando se ha dejado avanzar la situación hasta llegar a vernos el último genso de 1993- no llegamos m ado feción fue repuesto interrupciones que
“ mi límites de alarma, tul pobladores. es decw ningun distrito de la Costa. despues de las 730 de la ceusaron malestar en los A ;
e actualmente, ttene las condiciones para clevarse a la DOche La versión oficial abonados del servicio cn Y
3 | categoria de Provincia” de Hidrandina, según Paseo, San Pedro de $
Í irá Abundo en el tema diciendo “Lo que wÍ declaraciones del woíe de la Lloc y Joquetepeque. ,
Reconstru iran puente estoy manifestando es que estos postulando porque: A en AA Ñ Al PP
13 Quiero trabajar para fortalecer las instituciones, y cd CU Ímgemero Alex funcionano entror
% Sa n Sebastiá n desarrollo de todos los distritos + asentamientos Llanos Fuero. es que un do que cl ongen fue fallas
m CHEPEN, (UN, por mar y * Chepén. Por deficicncias de -* Céneo también humanos de la Provmcia de Pacesmaro” EN USUAL En Dos de en el sistema de
ó rio).- Henry Cuneo constnwciónde larelladel renlizó una visita de Quiroz de Guevara añadio que estaba Mayo El provoco el protección Dijo que
2 Morales, secretario lécnico desague, en cx puemte se inspección a locales de COntcnta porque en menos de una semana habia problema al pretender estaban trabajando para "
: y presidente interno del ocumulan sólidos y barro, centros educativos para Md delaratdebes Di pr a
a La Libertad anunció — provocando el rebalse. snmocer problemas. Con el ; : z ensión Dyo que el que un
: dl mantos <o «tau era debia cs momo Gn ha recomáo SISMiegas postulará — problema se preseno ofrese el mejor serca
" natal- la posibilidad de que mayorenépucade intensas puntos criticos de lo alcodedor de las ? de la que los usuarios no
prianee la reconstrucción del
puente San Sebastián. y se
reubiquen las tuberias de
agua y desayie que cruemn,
ese sector.
En dl caso de la
rod de alcanáasillado. facibita
el desanbalsc de las oyuas
que arrastran sedunentos y
matena desechable desde
Puente Mayta o Callejon de
Muvras, como las de 1098
que ocasionaron gran
colmalación.
Un vocero de la
Comisión de Regantes de
Chepén que preside
Esteban Mann Tantolcan,
declaró que cl CTAR ha
scepiado la propuesta que
de forrmilaron 4 que pronto
se muciarian los Umbagos.
infracstructura de nego, tales
comecanal Talambo-Zaña,
zona de Chequén, calle
Trimdad y otras árcas
rurales.
Hizorcfercacin a
los proasedos mauntamente
aprobados déntro del
programa A Trabesar Urtano
que en número de 66
corresponden a La Libertad.
al provincial con APP
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). Julto Sismegas
Vésquez iex Fuerza Vecinal! puso fin a la
incertidumbre Vuelve e postular a la alcaláia
provincia) de Pacasmayo Esta vez va por Ahanza
para el Progreso (APP), que hdera el congremsta César
Acuña Peralta
Ayer en la tarde se confirmo su postulación,
lo anuncio durante una vriila a esta localdad, en
compañia del parlameniario Iibertaño.
noche y actuaron de
umedato reponiendo el
servico en forma parcial
alas 7 30 y en forma total
a las 745 Los sectores
afecindos -precisó- fueron
Dos de Mayo. parte de
Junín y Malecón Grau
Agregó que
habian hecho la denuncia
ste la PNP ya que pudo
deberian preocuparse ya
que las interrupciones ¡ban
a ser oompensadas en la
facturación del mes de
agosto
Aver. los
apagonos imprevistos y
continuos cn varos
sectores continuaron
despertando protestas cn
tos abonados

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2002/08/16.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e
Guadalupano residente en USA
felicita valentia de sus paisanos
Don Carios Balarezo Moret, guadalupano restdente.en
Estados Unidos. es uno de los lectores habumales de
nuestra edición en Interner Enterado de los resultados de
la reunión del sabado pasado en Guadalupe dirigió carta
que reproducimos a Continuacion
Sr. Director acabo de leer en el periodico que Ud dirige,
sobre las quejas de los vecinos de Guadalupe, debido a la
alegada inacción de las autoridades y PNP.
Felicito a mis paisanos porque veo que al fin
levantan sus voces contra las autoridades que ellos, consideran
ineficientes. $1 después de sus quejas no consiguen acción
por parte del Fiscal y de la PNP, que se quejen al Defensor
del Pueblo, en Trujillo, o lugar mas cercano donde tengan una
oficina
Los tiempos de los abusos ya se acabaron y está
en manos de la comunidad, que fiscalicen a nuestras
autoridades y que cuando ¿stas no cumplan -sohcitarkes que
lo hagan y si aun después. no lo hacen, entonces acusarlos
públicamente. y ante cl ministro de su rama.
Carlos Balarezo CBalarczo d:aol com
A Trabajar hará obras
por más de 357 mil soles
en San José
SAN JOSE, (UN, Orlando Huanga! Flores).- Dos
mantenmmento de caminos rurales, sancamicnto,
mejoramiento de aulas. por un monto de S; 357.6$8.00
ejecutara el programa A Trabajar, en csta junsdicción
El dinero será administrado a través de núcloos
ejecutores
En el proyecto número !, el presidente del nucleo
ejecutor es cl ex gobernador Jesus Rojas Cerna quien ejerciera
«argo politico, en cl gobicmo del presidente Fujimori: la
inversión cn las obras de este paquete asciende a S/,
132.190 06
El provecto 2 prevé inversiones por S/.
175,468 00.el responsable es Ruperto Carrera Murauda

. página 3 | 1h
Viemes, 16 de agosto de 2002 | UA |
A o
Langosta migratoria está a 10 horas
de Tolón, en Cerro Cupinisque
y
- Senasa La Libertad no tiene partida para combatir la plaga
Las versiones contradictorias que se están dando acerca del
avance de la langosta migratona debe obligar a los dinmgentes
agranos a convocar a los funcionanos de Senasa a que digan,
oficialmente. qué es lo que está pasando
Rocientemente. el ingeniero Jose Vásquez Vásquez,
jefe regional de Senasa La Libertad dijo que no había peligro de
la fangosta migratoria cn nuestro valle. Sin embargo. version de
fuente altamente confiable revelo a Últimas Noticias que dos
mangas de esos insectos estanan cn las quebradas Caña Brava,
El Carrval y El Tallo, a la altura de! Cerro Cupisnique, a unas
10 horas de Tolon, desplazandose a pie: c igual tempo partiendo
del km. 643 de la Panamericana con dirección norte-este
Nuestra fuente dijo que. el inseclo se encuentra en.
le ctapa de perchaje (reposo). en un tramo de 80 hectáreas
aproximadamente (cuando el insecto alza vuelo, se duplica o
implica esa extensión, a lo que se le denomina mangas en
vuclo).
Uno de los miembros de la expedición que partió
hacia el lugar la semana pasada, hizo csta revelación a Últimas
Noticias. pidiendo guardar reserva de su identidad. El insecto
se ha quedado cn esa zona porque ha encontrado propicio el
lugar para alimentarse de la vegetación que alli existe. En esas
quebradas existen varios riachuclos y pequeñas lagunas que
favorecen el crecimiento de vegetación
Sc ha determinado que entre abril y mayo, la langosta
estuvo en la quebrada Caracol, desplazándose luego a Paz de
Azucar y El Zorro, cn la zona de Tembladera y colindante
con Cupisnique. Debido a que casi no había vegctación se
desplazaron hacia la quebrada Las Dos Tomas, y lucgo a
Caña Brava, El Tallo y Carrizal donde encontraron alimento.
Se supo que las visitas de personal de Senasa y de
apoyo hacia esa zona iban a continuar, con el fin de.efectuar
el control biológico. Sin embargo, habria una dificultad: Senasa-
la Libertad no tendria recursos económicos suficientes para
atender a csas labores. A la fecha. la Junta de Usuarios y la
Comisión de Regantes de San Pedro de Lloc están dando
apoyo logístico, personal y movilidad para desplazarse hacia
las zonas donde se halla el insecto.
Plaza de. Armas de .Chepén también
es zona de comercio sexual
proyectos que comprenden ejecución de obras de  “= Vecinos demandan poner orden en corazón de la ciudad
CHEPEN, (UN, mar y río).- La Plaza de Armas que por su
condición de tal debera ostentar las mejores condiciones, ha
perdido su prestancia Ha quedado no sólo convertida cn una
cantina publica, sino que en sus bancas se ve, a diario, a
mujeres de mal vivir en busca de clientes para ofrecer el
- negocio camal. trasladándose a un lugar de hospedaje cercano.
Esto viene ocurriendo hace varios meses y pasa
desapercibido para muchos de los que concurren a esc paseo.
En dias pasados. tres de clas, conocidas como "Las charapas”
armaron un verdadero escándalo cn afán de ganar clientes,
-.. « Nocs el único problema. En las inmediaciones de ..
la misma Plaza, en cl Pasco del Maestro y cn frontis de la
Iglesia, se ubican personas de mal vivir. ladrones. que, al
paso. despojan a sus victimas de sus billeteras. alhajas. ctc
Son varias las damas que han sido atacadas por desconocidos
en afán de arrcbatarles sus bolsos, aretes, cte
A esto so suma lo que ya es harto conocido: La Plaza de
Armas ha sido convertida en una cantina pública.
Frente a estos hochos, moradores demandan que las
autoridades adopten medidas enérgicas para lo cual deben unirse
esfuerzos las autoridades municipales, politicas, policiales,
- Mmisterio Publica. sector Salud y aquellos que tengan competencia.

."
AGRICULTORES.- Siempre me han preocupado los
agricultores, pues ellos son un componente fuerte de la
economía de nuestro valle No se pueden quejar de la
prensa, todos los medios -principalmente aquí- se han
ocupado de sus preblemas y los han apoyado, sunque-
muchas veces ignorando los abusos y las barbaridades
de dirigentes que hacen mal uso de loz cargos
aprovechando de los bienes: maquinañas, camionetas, etc.
que son propiedad de todos los usuarios, pero que se
disfrutan en beneficio personal en forma exagerada pars
hacer terrenos propios y de sus hijos a familiares, y de lo
cual habrá ocasión de hablar más adelante y demostrar el
abuso. Ser dirigente, ahora, es un verdadero negocio dicen
que tienen jugosas dietas, y apetitosos viáticos, seguros
ventajosos de vida en dólares, amén de les demás golterías -
que últimamente se ven, como acomodar a sus famifares
en diferentes puestos sabiendo que eso les genera una
corriente adversa en el gremio. Pero apuestan a desañar a
su gente y alil están. Si eso se da en las organizaciones
económicamente fuertes, en otras se dan distintas perins.
Por ejemplo, hemos visto y seguimos viendo que la
dirigencia, en sigunas ocasiones, es desempeñada por
personas que ni siquiera figuran como agricultores o
usuarios de aguas de riego. Eso pasó con don Victor
Izquierdo de la Cruz, presidente de la Asociación de
Productores de Arroz, quien ahora sí ya está en el padrón
de la Junta de Usuarios. Pero, no figura doña Marina Castro,
presidenta del Comité Regional Arrocero. Entonces ¿a quién
representa como presunta productora de arroz cuando ni
siquiera está en los registros en los cuales debe acreditar
su condición de tal?
PARADOJICO.- Hago este deslinde para que
se vea la paradoja que se da en el sector agrario.
Esto puede ayudar a explicar el por qué se mantienen
los problemas. Las organizaciones no pueden
fortalecerse con personas carentes de liderazgo.
No pueden tenerlo quienes no pertenecen al gremio
o aquellos que están haciendo mal uso dal poder
que se les ha conferido, y aprovechan los cargos
para beneficio personal. No hay poder de
cosas no se defienden por convicción sino por
interés. No se tiene una visión clara de tos problemas
del sector. Los dirigentes piden, ahora, que Pronas
pague por el saco de arroz 75 soles sin que les
carguen el iQV. ¡¡¡Bravo!!! ¡¡¡Bravístmiol!!. Bonita forma
de engañar, de hacer poses para la cazuela.
¿Quiénes de los pequeños productores tienen
arroz actualmente? ¿Quién o quiénes se van a
beneficiar vendiendo a 75 soles el saco, cuando la
mayoría vendió a precio de huevo? ¿Acaso no todos
conocen que algunos molineros -en particular los
que detentan poder político y económico- mandan a
sus sabuesos a comprar PCR de los chiquitos que
ya vendieron, para sacarle la vuelta alEstado y lograr
jugosas utilidades a expensas del sacrificio de los
productores? ¿Saben los señores dirigentes,
estadísticamente, cuántos son los pequeños
agricultores que todavia tienen arroz? Allí hay
trampa a la que se prestan malos funcionarios del

convocatoria, cuando la gente se-da cuenta que -128...-
Estado, que tienen miedo de decir las cosas claras.
Compren arroz cuando las cosechas están saliendo,
no cuando ya todos o casi todos remataron su arroz,
TRAMPAS.- Trampas han hecho todo el tiempo.
Por ejemplo, ahora conozco de que en el régimen Fujimori
hubo una compra de arroz por parte de Pronaa. sin que
existese convocatoria conocida por los agricultores, es
decir se hizo por lo bajo. ¿Quién o quiénes vendieron? Hay
dirigentes agrarios que conocen de esa situación pero en
vez de denunciarla, callan, la guardan bajo siete llaves
para tener una forma de chantajear. Es hora que los ojos
de los agentes del sector agrarlo sean abiertos para
diferenciar bien las cosas y no prestarse a malas artes en
beneficio de unos cuantos vivos. Na se puede seguir
abusando del Estado para que pague por el saco de arroz
75 eoles sin IGV. cuando a la mayorla le pagaron entre 30
y 40. soles c0n- IGV. ¿A quién se quiere beneficiar?
PERDIENDO EL PASO.- Los arroceros deben
aprender a que no todo el tiempo pueden estar
quejándose. Les vuelvo a preguntar a suz dirigentes
¿qué planteamientos concretos han hecho para
solucionar los problemas de fondo? ¿Es que todo
el tiempo van a estar llorando para que el Estado les
pague lo que a ellos se les da la gana? En ese plan
todos debemos hacer lo mismo. Que tos paraderos
bloqueen carreteras exigiendo que Pronsa les
«compre pan a 30 -céntimos la unidad; -que los
lecheros, hagan lo mismo para vender el litro de
teche a 3 soles. ¿Eso hay que hacer? El problema
del agro requiere de soluciones reales y profundas
y no simples reclamos y amenazas al final de
cosecha o comienzos de la próxima. Ya vamos a
comenzar ta campaña 2002-2003 y los dirigentes
presionan para que Pronsa pague 75 soles sin IGV.
Pero ¿a quién se va a beneficiar realmente? ¿A
quién creen algunos dirigentes que engañan?
E
a
a
ARPA
RI A o
A AR A nc
a E OS
RD

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2002/08/16.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A a e e e



ra a



P
El a OS página 4 177
* SEN pacha yo.net/Uitimasiioticdas Viernes, 16 de agosto del 2002 | A. : .

Santa Teresa campeón
provincial de fútbol
SAN PEDRO DE LLOC, (UN, Wilfredo'Morales *
Burgos).- El equipo del CN Santa Teresa se coronó
campeón provincial de fútbol femenino al ganar al
CN Santa Magdalena de Ciudad de Dios por la
minima diferencia
El partido correspondió a la etapa
provincial de los juegos deportivos escolares. Las
locales ganaron cn partido de vuclta, jugado el
miércoles en este estadio
El gol, de uro penal. fue convertido por
Clarisa Dominguez, cn los minutos finales del
encuentro.
En el primer partido, el once sampedrano
ganó por 2 a 1, en cl estadio de Guadalupc.En la
ctapa distrital babia ganado a CN "José A. Rázuri"
por2al.
Las campeonas provinciales pasan a la
etapa sub regional a jugarse en Chocope. :
Torneo provincial
de mini básquet
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- En el marco de los
Juegos Deportivos Escolares, por Ls etapa provincial,
cl miércoles se jugaron 2 partidos de mini básquet en
las categorías sub 10-12. Ps
Los encuentros se disputaron en el coliseo
"Enrique Pitta Salaverry”. CN "José A. Rázuri"
venció a EPM 80405 “Octavio Mongrut Giraldo"
por 53 puntos a 0. CEP Latinoamericano (San Podro)
venció a EPM 81032, (cx Integrada), de Guadalupe
por 20 a 9. (WMB)

Judiciales y Legales

DECLARACIÓN NOTARIAL DE PROPIEDAD
Ante esta Notaria sito en Ayacucho 184, don JORGE
ALBERTO RODRÍGUEZ SAAVEDRA, solicita la declaración
notanal de propiedad, sobra el inmueble ubicado a la altura
del Km. 883 de la Panamericana Norts, Ciudad de Dios,
dstrto de Guadalupe, Provinoia de Pacasmayo, Región La
Ubertad. apoya su derecho en posesión, continua, pacífica
y Pública Imderos y medidas: Frente. Carretera
Panamericana, con 27 m.] Derecha: con própiedad de Jorga
Horna Tello, con 48.20 m!. Izquierda: con órea kbre con
4850 mt Fondo con Avenida Pen, con 35.50 mi Area
tota! 1,872.07 m2. área construida: 288.31 m2. Lo que
pongo en conocemento para efectos logules.- Guadalupe,
14 de agosto del 2002 - Háctor M. De Lema Herrera -
Abogado- Notano- Guadalupe- Pacasmayo.
Iv 16.21.26 ego

. SUCESIÓN INTESTADA
Ante esta Notaría. ubicada en calla Ayacucho 184, qe ha
presentado don JOSE NOLBERTO OSPINO ABANTO,
soteíando la de JOSE SANTOS APOLINAR RODRÍGUEZ
PINEDO, fallecido en la cudad de Trujlio, pero con ultimo
domicilio en la ciudad de Guadalupe, el 2907 2002 -
Guadalupe, 14 de Agosto de 2002 - Héctor M De Lama
Herrera - Abogado Notano- Guadalupe- Pacasmayo

REMATE JUDICIAL
PRIMER REMATE JUDICIAL - En el proceso. Exp N* 2002-
0754-180401.1X01-C. en tor segudos por Chiclayo Gas S A C
conta Gonzalo Vigo Ambuledgue y otra, sobra Ejecución de
Garartías, el Juzgado Mato de hepén, a cargo del Juoz Dr
Manuel Landa Torres, ha dnpuesto sacar a remata publico
en Primera Convocatoria el inmueble urbano ubicado an
cañe Guadelupe número doscientos Cuarenta y meta del
úretrito y provincia de Chepén. cuyos linderos, medidas
perimétican. drena, es encuentran inscritas en la ficha
número 2442 del Registro de Propedad Inmuabla de le
Oficina Reystral de Chegén remate que us hace por la
suma de OCHO MIL CUATROCIENTOS SESENTITRES Y
TIMOODOLLARES AMERICANOS. que von les dos terceras
partes del valor de la taseción ascendente e la suma de
Doce Mil Setecientos Noventa y cinco y 68/100 Dóla
Americanos, debiendo los postores pagar la taxa judicial
respectiva, asl como cblar en efecto o en cheque de
gerencia a nombre del Juzgado. al dez por ciento del valor
de la tasación DIA Y HORA DEL REMATE: dia VEINTIDOS
de agosto del dos mii dos, a hores: doce y treinta del
día LUGAR DEL REMATE Local del Juzgado Muto de
Chepén - Chepen, 10 de juho del 2002 - Beny Maria Zapala
Orbz - Secretaria Civá
br 12. 17 090




Elecciones 2002
PRESENTACIÓN DE PLANCHA
El lunes 19 a las 8 de la noche, en su loca!
partidario ubicado en el jlrón Rázurl 220,
Unidad Nacional presentará su plancha
oficial a la Municipalidad de Pacasmayo, la
misma que encabeza Primitivo Casas Sosa.
La presentación se hará el dia en que se
cerrará el plazo de inscripción de listas en
el JEE-Ascope. UN ya tiene lista su nómina
la misma que sería presentada hoy ante el-
organismo electoral competente.
SEMBREMOS PROGRESO ABRE LOCAL
Hoy viernes a las 7.30 de la noche
inaugurará su loca! partidario el movimiento
Sembremos Progreso que lidera Luz Rivera
de Luna. El local se encuentra ubicado en
Junin 122, una de las arterias más
concurridas de Pacasmayo. La candidata a

«la alcaldía es probable que esté acompañada
de los miembros de su plancha, cuyos
nombres aún no son revelados.
DISCRETO SILENCIO
La mayoría de agrupaciones prefiere
guardar discreto silencio respecto a quienes
conformar sus listas. En algunos casos se
han dado coincidencias al escoger a
determinado candidato a regidor y éste no
ha dudado -en más de un caso- de cambiar
de agrupación. Para evitarse
complicaciones, han optado por esperar
inscribir fa lista y después anunciar.
CONTRA EL TIEMPO
Casi todos los postulantes a las alcaldias
están luchando contra el tiempo para
conformar sus listas. Esto demuestra que
han esperado la última hora para escoger a
quienes deben acompañarlos.
"Naturalmente, no hay un plan de gobierno
que hubiese sido producto del trabajo en
equipo de los posibles integrantes de tos
gobiernos locales en las provincias de
Pacasmayo y Chepén.

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepén que despacha
el doctor Ernesto Araujo Ramos de Rosas y Secretane
doctora Rubl Ipanaqué Azabache, se ha interpuesto un
proceso no contencioso de rectificación de parbda de
nacimiento por doña Maria Delfina de) Magro Vasquez
Chomba, para que on lo sucesivo se adicone el apelido
paterno de su madre y figura en adelante no como Francisca
Párez sino correctamente como Francisca Chomba Pérez.
Chepén, 14 de Agosto del 2002 - Ismael R Beltrán
Bowidsmenn - Abogado Reg. CALL N* 1182

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Anto el Señor Juez de Paz Letrado de ta Province de Chepén.
Secretana Dra, Katia Castilo Viera, Espeaenta N' 308-
02, doña BERTHA MARIA MELÉNDEZ ROJAS soucra la
Rectíficación de Parnda de Nacimiento, en el sanndo de que
en dicha Parbda se ha cons.gnado erróneamente el nombre
de au padre como Manuel Melendez Tacia sendo lo coreo
JOSE MANUEL MELÉNDEZ TACILLA - Gabriel M Mendoza.
Ventura - Abogado - Rey CALL 2967
RECTIFICACION DE PARTIDA
FREDDY CRUZADO RIOS Notaro de Chepén Cajamarca
301- Chepén JUAN CARLOS FLORES HORNA, JESUS
ALBERTO FLORES HORNA, RICARDINA MUAGROS .
FLORES HORNA soteran Rectcación de sus Partdas de
Nacmvento 1) JUAN CARLOS FLORES MORNA que corra
a fojas 28 del Libro 18- Muncipalvias de Cscanga por error
en el apellido de su padre wendo ta correcto JULIO
ERNESTO FLORES GONZALES. y no JULIO ERNESTO
FLORES GONZALEZ, asimismo omimión de pome- pre
nombre de au madre, wendo lo correcto MARÍA ISABEL
MHORNA PALACIOS y ro ISABEL MORNA PALACIOS 2)
JESUS ALBERTO FLORES HORNA N” 105 de tocha
20 10 78- Municipalciac de Pacanga por omewór de primer
pre-nombre ds su medre, wendo lo voracto MARIA ISABEL
HORNA PALACIOS y no ISABEL MORNA PALACIOS 3;
RICARDINA MILAGROS FLORES HORNA. N” 06 de fecha
261073, de la Muncipaldad de Pacanga pue ormenós. del
'agundo pre-nombre y error del apelado de su padre. ssendo
do correcto JULIO ERNESTO FLORES GONZALES y ro
“JULIO FLORES GONZALEZ” amero ormón del primar
pre-ocmtre de su madre mendo l rarracto MARIA MIABEL
HORNA PALACIOS y mo ISABEL '*ORNA PALACIOS Se
etectua la pubicación pera tos hres de Ley - Chepén,
01 08 2007 - Freddy Cauzado Rica Noteno
A ¿5 5 [eta


LA FUNCION DE LOS REGIDORES EN
LA AUTONOMIA MUNICIPAL
Carlos Guanilo Rodriguez (*)
En el año de 1988 a dos años de la ganas de ta Ley 23853 cuimdo asum! el ejer.
de fm: cargo como Regidor del Concejo Provincia de Pacasmayo y et asotí e
segunda sesión ordinaria CONVOCEÍA en ei mes de enero a propuesta de Sicalde se
INICIÓ el proceso de distribución de las regidurias asignando a cade une de los 19
regaores se entonces una atibución especióca a modo de aparente delegeción Ye
facultad ajecutiva, de este forma se suceheron las regrduras de Obras Transpones,
Gastos. Rentas. Parques y Jardines. Registros Tintes Falo: Pubaco Camnos Vecmares
Recursos Naturales etc Estc es se hacia esecutabile lo esbpulado por el Art 37 inc 2 de
ta Ley Orgónica de Municipalidades es concordancia con da autonomia económica y
admunistrativa reconocida por el Ar 252 qe la Consttución Paítica de 197%
La autonomia mncipal en rearCad consttuye us concepto de dfic> precisión
y que en nuestra legistación se arcunscrbe Come un prnaso penal ae orgarzación
para el desarolo y libre ejercicio de la gesdon edi y que en Muchas orcunstancms par
desconocimiento o exagerada vehemencia po'tica abusamos de eña c permtmos
que se menoscabe, consecuentemente la potestag que gozar: los gomernos locales
para su sutoreguiación en el ejertucia de los asuntos de su compelenca sé tergvensan
Ejercer la función de regidor er una munapaldac que asume un ro de
verdadera autonomia, esto es de acuerdo a tas unidades que la estructuran en 1u
organización o de acuerdo a los sermoos que atende auna endac seña lo ¡denl
porque de elo axuste axpenencia en la aavdad de 05 GOUBmos Loca y e toma
corno un modo de taalrtar las ampuciones adminisiravvas de lus autondages de manery
compartda. pero esta stuación concluyó con la promugador e la Constitución Polinca
de 1983 cuanco en su Ant 191 además de preosare cue los 0rganos de gotero local
como son las municipalidades que tenen autcnomia poítica económica y
administrativa, precisa que “corresponder al toncejo (as hurcionas normativas y
fscalizadoras. y a la arcaidía las turciones ejecutras” pOr to que consecuentemente
dada la interpretación sistemática de ía norma ge manera imperatna 38 tunciones
ejecutas culminaron para las regrdcres, ejos ya ro henen corestad alguna [are







desempeñarse ejerciendo un cargo funciona: de mando < de confianza en la

al modificar ej Art 38 de la Ley 22852 establece que 105 "eQ07OS NO Jebe” sera
CBsgOS ejecutivos a nivel MuNnicios de SL unsdicnor. es par et que un servedor está
impedido de ser candidatc 0 desempeñar ei cargo de Aicade y Regidor es más $ 10
regrgor ejerce alguna función ejecurva Cuaquiera que era vote en causa: de
vacancia inducablemente estoy Seguro que s: Chservamos 45 turcores que eproen
algunos regidores en las munmpaicades de Pen: podremos consista que a donas
funcionanos se les han asignado un caro y que Nduao Sy PONUACEMEo O acto e
indsspensaole para la cortinudad de un proceso admito gerenco teganaose al
extremo que no se puede otorgar gerermnado cocumento aorinstalo muentras el
regidor no frme Asi no se ha entendido que por la Mcompatbidas sustente entre lo
regulado por la Ley 26483 y ei An 37 me Didetaiey 38% k zue corresponde a lo
normado para que los regadas desempeñen tunsores ejecutivas que les entomernde
el Concejo, ya quea? abogado O DeOJado porque ss: 0 ¡resorte e An: nel Tito
Preimmunar del Cogigo Com por lo que consecuentemente pasta una sala hrma en
documentos de irármite ardinano munsipa: etectuado per un regicor para que se
obtenga emderncia y prueba suficiente y prospere la deciaratica de la vecina
Prodablemente lo que comente pueda causar Rpg +O'presa para aquellos
regidores que en ig mal entenaiga gutoroma Mumapé reyudan actos crop:
adminstración cuando la verdadera y oc:recta tunoión es la de normas y hscax
es proponer normas muncpales. participar en sus aprobaciones mugiicaca
derogaciones asi como en actos de fscallaciór que constiuys 403 gu
realizado en la AUTINISTACON MuNCRa! par pacón resporsabie pera sa formación
de denuncias y CONSI COMBINES PAR eto de SIVesbascorn y con de resuñinios
de la fiscauzacon atermnar 10s Dpos 0e “BsYonsabidade y ROME e Medidas.
correctivas a asumese En 18) sentoo 10 mas recomendadie es que er E emoxcio de y
autonomia Municipal 108 regicores procedan a loma: comisiones de trabajo tal como
se prevé en el An 45 de la Ley 23953
Con esta stuación expuesta se ha creado condones súlxtas para cone
con un Alcalde vertcalsta en 5 OeemNIcores mecutivas ando aora peana no
cuente CON la CAPACIAC ISMOCTINCA SUÍCIOmte para promover ta parhopación de su
conos En tw sente es preciso que er esta coyuntura electoral de dscita y desirte
ls funciones y compromisos de Jas integrantes da concer, Dcrque ¿os Regidor ex
ffercitando su función normativa y hscafisdora y el Alcalós su funicda ecu
constituyen en reshdad el complemento de dos poderes agusto y ejecuto a e
Goteemo 10c8l, y que en forma conjunta se puede enumrba: de Manera correcta la
eutenomia que debe consosdarse como el derecho de ía comunidad 00% a $u Propio
RUOGObIerno
() Abogado Maestria en Derecho Cil y Comercia! - Diplomado en Gesbón Mumcpal
CONVOCATORIA A SE VENDE
CONCURSO Terreno agricola aro.
cero de 7? Has - San
Se comunica a los interesados que la UNIDAD DE
GESTION EDUCATIVA DE PACASMAYO está
convocando a CONCURSO para cubmi Plaza por
Contrato de ASESOR JURIDICO













REQUISITOS:
* Tener título y colegiatura de Abogado
* Tener como minime 02 años de experienasa en la
admnetración pública
* Tener conocimiento y manejo de computación
* Edad máwma 35 años
CRONOGRAMA:
* Presentación de expecientes 16-19 y 20 08-2002
* Evaluación de expeñentes. 21-08-2002
* Entrevista Personal 22-08-2002
* Resultados finales. 23-08-2002.
Fuertes y hermosos
ruce de pastores.
slemán mibenano y
samoyedo Padres
resentes
elet. 521051. Hotel
Pakatnemu.
LA ADMINISTRACION
DE OCASION

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.