ES


as U
| pas.
y era 5 TRAMPAS
A Trabajar
SIN

e e o E e
Mar estuvo bravo
El mar, de vez en cuando, nos da un susto. El sábado
ocurrió algo de eso al amanecer. Las aguas marinas
desbordaron su limite conocido y ganaron parte del
_ “s malecon dejando piedras y algunos rezagos de palos.
Entretanto, la pesca sigue haciéndose de rogar. p.4




DIRECTOR: Alberto Ballena Sanchez

Se
Nunca es tarde para reaccionar
En Guadajupe. ias autondades
municipales  reción han
reaccionado frente al
incremento de delitos. Se ha
hezho cargamontón contra la
Pahcia, en especial Pero ¿y la
culpa propia?
¿Quién autoriza las licencias de
funcionamiento en discotecas
que no reunen condiciones? ¿A
quién le compete prohibir el
consumo de ticor en la Plaza de
Armas?- ¿Acaso ése no es un
problema que Últimas Noticias
ha denunciado hace mucho
tiempo sin que tos
representantes de su gobierno
local prestaran oidos?
Seria bueno que él
gobierno loca! guadalupano
comenzara por una autocrítica,
sin dejar de cargar la culpa a
los padres de familia. a la PNP,
Pacasmayo, lunes 12 de agosto del 2002
al Ministerio Publico y a las
juntas vecinales. La
Municipalidad tiene que
comenzar por corregir to que
le compete para enderezar las
cosas ,
Últimas Noticias
estuvo el sábado en una
picante reunión en la que se
hizo tnzas a las autoridades
de otros sectores
Página 3

Año 29 - N* 8556 Precio S/. 0.50

Quienes venían "del sure > ingresaban por r eljirón Espinar,
soportaban una fuerte pestilencia. Un desagúie de ese
sector rebalsó y las aguas servidas desbordaron
descendiendo hasta la cuadra de la misma arteria entre
los jirones Daniel A. Carrión y Washington. Siempre se
presenta ese probtema en este sector, dijeron tos
vecinos. Reclamaron adoptar medidas urgentes para
evitar que en el futuro se repitan estos rebalses.


AgroBanco en marcha
Ing. Fiestas: Nos
interesa este valle
Elecciones municipales
Calificación de los
grupos independiente]
A pa

p.5
grs e e de

se
E
PRA ti

ii e a A e a o DE A A IN PD a a o el a
A E rs al. co A ts us o
Ultimas Noticias
www.paco»mayo.net/UltimasNoticias

Luis Alberto Ballena Sánchez.
Director 1
Of. Redacción : Jr. Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo.
Teléfono : 646969
Internet : www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo-e ; unabsBterramail.com.pe
PROGRAMA
A TRABAJAR
e ha puesto en marcha el programa "A
Trabajar”. Es una de las formas como
el Gobierno pretende generar empleo
a través de obras en determinados
pueblos donde existe pobreza y
pobreza extrema.
Hay preocupación en algunos lugares donde ya
se ha puesto en marcha el programa respecto
de la forma cómo se va a manejar éste, de
quiénes serán sus responsables, y cómo se
podrá fiscalizar el trabajo en su conjunto.
La preocupación también nace de la forma
como se han dado algunas partidas para
trábajos de limpieza o mantenimiento de
caminos rurales. La experiencia preocupa
porque en vez de gastarse el dinero en esa
forma, bien podría utilizarse en programar el
afirmado de esos caminos para hacerlos más
operativos. Muchas veces el mantenimiento se
entiende como una simpleza limpieza del
camino, lo cual se considera un gasto absurdo.
En momentos en que la carencia de recursos
económicos es considerable, cabe invocar el
buen uso de ese dinero. Hay que saber
utilizario paliando el problema de la
desocupación. Pero, a la vez, ayudando a
solucionar problemas en forma real, y no
malgastando el dinero.
Hay otras obras de incuestionable necesidad,
como mejoramiento de aulas. Consideramos
que debe entenderse bien el sentido del
mantenimiento de las vías para no limitarse a
una simpleza limpieza de los caminos. Bien por
las inversiones en obras relacionadas con el
saneamiento básico, mejoramiento de aulas,
etc.
Insistimos en la necesidad de priorizar las
Inversiones dando prioridad a las obras que
van a ayudar a dar mejores niveles de vida a
la población. No sólo se trata de generar
empieo sino fundamentalmente de solucionar
problemas que por largos años esperan
decisiones de las esferas del poder.
Aprovechemos los escasos recursos para
atender problemas de agua, desagúe,
saneamiento en general.

Fábulas: enseñan
¿Quién no ha leldo o escuchado alguna vez una
fábula, como. "El león y el ratón”, “El zorro y las
uvas” o “la liebre y la tortuga”?... esos relatos
maravillosos que por medio de seres irracionales,
abstractos o inanimados, proporcionan una
enseñanza amada moraleja.
Haciendo comparaciones, las fábulas son
como las medicmas azucaradas, puesto que resultan
agradables y útiles. Se representa a los animales
como si ertuvieran dotados de la capacidad de hablar
'y portarse como'los hombres, lo que genera dec
verdades importantes, a veces “dolorosas”, sobre
la manera de comportarse del ser humano.
Existió hace mucho tiempo, el más
admirable relatos de fábulas: ESOPO, quien es
imaginado como teo y lisiado, pero legó a ostentar
su libertad gracias a su ingenio, debido a que como
esclavo tuvo la oportunidad de ver y escuchar a
muchos personajes de la notable sociedad y politica
griega aprendiendo muchas cosas sobre la conducta
humana, No tardó en narrar historias maravillosas
sobre animales que hablaban y se comportaban
como los griegos, esto hizo que Yadmón, su amo, se
encantara y lo condujera a casa de grandes


página? | G
Lunes, 12 de agosto del 2002 4
y cambian vidas
Pref. Diana G. Noriega Cruz

personalidades donde inventsba nuevas fábulas que
termmaban sempre en moralejas. Su fama se propaló
tanto. que una vez libie pasó a ser ntegrante de la
corte de Creso, rey de Lidia (Asa Menor) terminando
sus días ente hujos y grandes amistades
Asi como Esopo sufrió una transformacion
en un destino que ineludiblemente seria msarable
Ud. puede encontrar una "panaces” a sus problemas
o simplemente divertirse . para muestra un botón:
Una liebre se burló de una lortuga por la
lentitud de su cammar, ls burtada sonrió sin otorgar
importancia a sus palabras y dio que estaba
dispuesta a competir contra su agresora y sobre
todo: que la vencerla Para abreviar el tiempo
decidieron compet: en ese wmetante entonces la
tortuga serrancó a su paso. contimuy y frme san
detenerse La hebre tomando el asunto a broma
puesto que despreciaba a su rival decidió echar
una siesta porque en su creencia estaba que le
sobraría el tiempo para sicanzar y febasar a su
openente entras tanto, ta tortuga To paró cuamdo
la febre despertó vo a la lenta” traspasar la meta.
“No triunta queen más come, sino quien avanza con
tesón” -
La verdadera historia del Perú
Ese es el título de un artícuto de análisis aparecido el
pasado 28 de Julio del 2002, con ocasión del
anivessaño patrio en el suplemento dominical de La
Industria en la página 9
Grata fue mi sorpresa al leer dicho articulo
sobre una buena iniciativa de jóvenes historiadores
nacionales por escribir la verdadera hustona det Perú
mediante una serie de conferencias que se están
editando en la sede del Congreso en nuestia ciudad
capital.
» =- Dentro del programa de mamentos de la
bandera delneado por la gobernación local de
Pacasmayo. le tocó al CIP. Pacasmayo. que me horso
en presidir, realizar dicho izamiento el día 07 de Juréo
por motivo del llamado "Día de la Bandera” y
particularmente, por celebrarse el día de la ingeruena
Nacional (08/06), En ese acto cívico me tocó dar el
discurso de orden. En esa oportunidad. tuce conocer
en "honor a la verdad”, verdad, que es un valor
mucho mayor que cualquier otro tipo de sertrmiento
locatista o nacionaksta, muy. pero Muy por encima
de cualquier consideración por piadosa que ésta
sea, que no podia chu en mi discurso a don Ajtonso
Ugarte, porque sencillamente por una fuente
informativa particular y especial, sabía que éste no
era ningún tpo de héroe. mucho menos que se habia
arrojado "por salvar nuestra bandera nacional”
Puyes bien en aquel entonces. obvamente.
para sorpresa de muchos especiaimente de
profesores y representantes de nuestras
insbtuciones castrenses y pobiailes, to dicho era un
“absurdo”, en todo ceso si esa verdad. "no era
conveniente decirlo en ese momento ante la
presencia de profesores y alumnos”
Pobres ignorantes, prensan igual que tos
fanseos o judios que crucificaron al Mesias “porque
era preferible que munera un hombre y no todo un
pueblo” Siempre preocupados por la forma. por las
apariencias, por el “que drán”, queriendo apsientar
que se preocupan por os vtros”. cuando en realidad
ocultan su ignorancia(como si fuera gran añenta)
justificándose ellos mismos expresando cualquier
razón o preteidto
Obviamente muchos otros (creo que an mayor
número) preñrió ser reservado y powdente y esperar
el que us demuestre lo dicho antenarmente Para
todos en general en La industria se dice
"Desatortunadamente la verdadera historia del Perú
aun no se na escrito. y ado mas una serie de
inconsistencias y mentiras se han trasmitido de
generación en generación, y es inminente y patróbco
que los nuevos histosiadores lo hagan”
Resaltemos to siguente. es taminamta y
patióbco que se cuente la historia tal y como sucedió.
sin quitar ni agregar nada mes "A ralz de las
conferencias que se están editando en la sede del
Congreso del Peru en Lima que cuenta con jóvenes
histonadoss. que están tratando de diucida con
ducumentos. una historia que plagada de mentraa
ha sido repetida por todos los protesores y
estudiantes en s* Perú”
Que quede claro Tados vienen repitiendo
Ing. Víctor Ramirez Alvarado
una misma mentra desde muchos años atrás Voy
me voy a ocupar solo de algunos botanes de te
hustona que deben ser borrados de los hbros de los
textos escolares y de la mente del Peru Todos hemos
leido que Alfonso Ugarte se arrojó dei Morro Sotsr
en su cabaño blanco. hevando ta bandera peruana
con la que se mmoió Esta gran mentra hustónica ha
sido callada por los famosos histonadofes, que los
nombrarée. y que na han hecho nada pudiendo
haberto hecho por solo conservas su nombre y par
mterés político
El autos de esta gran menta fue Clement
Markham mgles, que no estuvo presente en 1879
pero que escribio en mglés sobre “The War between
Peru and Che 1897-1882 editada en 1822 y que
estuvo por úbma vez en el Perú en 1860 0 ses que
la guerra se la contaron o la leyó de otros escritores.
peruanos.
En reabdad Jorge Basadre en my Hestoria
de la Repubhica del Perú, es el que lo da a conocer
en el tomo 7 pág 1819 (Edición de La Repuúbica)
que fue Markham quien dijo "Atom Ugarte, el
málonano de Tarapacá el joven apacible se lanzó
simbolcamente con su cabaño a ta inmensidad mucha
artes del 7 de juneo'(') Esta aseveración sembró en
la imaginación de pintores e dustradores rreverentes
y desintormados. que pintaron a Altonso Ugarte
arrojándose del Morro de Ánca, en un cabalo blanco
enloquecido y Ñameando la bendera peruana
Dibujos que han enorgullecido a los peruanos de
una guerra en la que perdimos todas las batallas
Además encontré una carte de la madss de Alfonso
Ugarte la dama Rosa Vemnal. que encontró a su huo
muerto de 24 baiazos en la arena de Árica Y 430 es
verídico. porque si lo mataron de un balazo. tos
chilenos. como era su costumbre repasaban a todos
lo soldados peruanos ensañándose en dispararles
Por otro lado. se hubiera arrojada del
Morro o hubiera muerto anogado o destrozado en
las peñas que rodear. al Morro. y no de balazos No
nos olvidemos que Bolognesi y Alfonso Ugarte
mitignarios anqueños armaron sus ejércitos para
detender sus propiedades, según muchas
versiones * Bien ese es parte de un artículo de
Jorge Maristegus
Lo importante de todo esto es que nuestro
país, muy lentamente, está cambiando, por lo menos
se están sentando las bases del cambio poquito a
poquito, y todos aquellos que tengan la mente
anquitosada en el siglo XiX, serán, quieren o na
arrasados por esta gran marca de cultura, verdades
y Gifusión de secretos propia de la Era de Acuario a
la que hemos entado cósmicamente hablando
Ten es as) que hoy en el Congreso de la
República en su Comisión de Educación, Ciencia y
Tecnología ha abierto una cédisa "Educación: apuesta
nacional, tu voluntad se hace ley” para que tados
opinemos sobre lo RESPONSABILIDAD DEL ESTADO,
sobre los estudiantes, sobre los profesores, sobre
tas descentralización, incluyendo también ta
estructura del sistema educativo y los medios de
comunicación

e rro
i
1





A
página 3 | 1
Lunes, 12 de agosto del 2002 al
e o o e, 12 de agosto del 2002 | 701
Anunció director ejecutivo de Pejeza
Gobierno aprueba partida para
nuevo estudio de segunda etapa
- Se hará con utilización de agua de sub suelo en vez de trasvase de río Namora
El Gobierno asignó una partida de un millón de nuevos
soles para los estucos de la segunda epa del Proyurto ** *
Espoctal Jeguetepeque-Zaña. suma a la cual se le
adiconará otra canudad igual. can el fin de acelerar esos
estudios. anunció el drroctor ejecutivo de Pejaza, ngernoro
Eduardo Anas Nrcto.
El funcionano ya habra adelantado a nuestro.
Diario de la modificación del sistema de la segunda clapa
evitando cl asvase de aguas del no Namora que a la
postre resultaba sumamerte costoso El Gobwmo ya no
enc disposición a segrar financiando ese upo de obras y
tampoco lo hará la coopcracion intemacional.
El muevo enfoque que Pejeza esta dando es la >
unlización mtensiva del agua del sub suelo que cstá
esumada en + aros millones de metros cubioos en muestro +
valle. Eso permuura dismiranr el problema de la elevada
napa Íreanca que enostos momentos es un seno problema
no soto para los agncultores sino para las poblaciones cn
general El mevo enfoque ya ha sido mformado al
Gobremo : har disposicion para Uevarko adelarme. de alhi quesele
asigne una paruda de un nullon de mucvos soles para sacas adelante
los estudios. + hn. ota paruda samlar prevista para acelcrar esos
estudios
El anuncio fue formulado, aver. por el ingeniero Arias -
Nieto durante e) espacio que el comite local del colegro de ingenieros
tiene en radio Bahia Mix.
El dirocior excutiv ade Poyesa mamfesto que va se había
“conversado con el embajador alomán (Herbert Bever) sobre el
particular, durante su visita con motivo de la primera vendimia del
valk Jequetepeque, y habra expresado su disposación a apovur ese
provecto
El mgenicro Anas Nieto se ocupó en extenso acerca de

ta labor que cumple Pejeza y
que consideró habia dado
importantes avances. Detalló
el trabajo que cumplen las
diferentes direcciones de
Pejeea -
Al referirse a la
Dirección de Operación y
Mantenimiento dijo que se
encontraban satisfechos ya
que habian recuperado el
ejercicio de la supervision de
esa labor que por contrato $e
le ha prorrogado a Opema, por
un periodo transitorio, hasta
fines de este año
Comentó que es un
paso de suma importancia pese
sar solo transitorio. Se felicitó
de haber recuperado esa función de supervisión que garantizaba un
bucn manejo. asi como sigmficaba la recuperación de la
msitucionalidad. pues cl asunto había generado desencuentros con
algunos reacciones desafortunadas de algunos dirigentes y hasta
algunos sectores de la poblacion. Pero, ellos (Pejeza) habian terudo
el apovo de los gobiernos locales, gobiernos provinciales y algunas
organizaciones de productores.
También destacó la labor que cumple la Dirocción de
Desarrollo Ayncola que por decisión del Gobremo debc pasar al
muusteno de Agricultura Sostuvo que cs importante que esa
Dirección permanezca en el Proyecto. planicando la posibilidad
que sca a través de un convenio.
Ova de las Direcciones que mencionó fue la Oficina de
Autoridades se movilizan para
frenar incremento de delincuencia
GUADALUPE, (UN).- Las unas vocales. el fiscal provincial, la
Pobcra Nacional y jefes de hogares fiseron el blanco de la critica
durante una reunión convocada por la alcaldesa Nancy Quiroz de
Guevara para analvar las razones del meremento de la delmcuencia
en esta crudad. La reunion se realizo el sabado en el auditorio del
Centro Cívico y se prolongo por cas 3 hores. desde las10.30 de la
mañana
Mimutos antes, familiares de Maria Cleofé Cerdán
Pajares y amigos convocaron auna movihzación para exogar justicia
Acuerdos que deben concretarse
Estos son algunos de los principales acuerdos de la
reuruón
* Reorganización de las juntas vecinales que antes fueron
soporte del cuidado de la ciudad y ahora atraviesan por
un problema de serio divisionismo
* La alcaldesa Nancy Quiroz de Guevara se comprometió
aconvocar csta semana a sesión de Concejo para declarar
en emergencia las actividades bailables y ver la posibilidad
de suspenderlas por 2 a 3 meses, a pedido de la regidora
Nedda Carrasco Paredes
* Suspensión de aulorización para polladas y actvidados
similares
* Tratar en sesión de Concejo la clausura temporal y/o
definitiva, segun las circunstancias, de los recreos que
estén haciendo mal uso de las lruencias de funcionamiento
* Programación de charlas de onentación con exposiciones
a cargo de muembros del Poder Judicial, Ministerio
Público, PNP

y que su crimen no quede impune. Portaban cartclones exigiendo
las capturas de Mauricio Diaz Delgado (a) "Queche” el presunto
homicida y de Mónica Morales Terrones. se apostaron frente a la
Munccipalidad y recomeron algunas calles.
LA REUNION
Después dewreamplio debatosobre las probables causas del problema
sy acordó constr un comite central que se pondra a trabajar en
forma medita. La cita fue presidida por la alcaldesa
Asistcron cl gobernador de San Pedro de Lloc, José Parazamán
Pacherrcs, en representacion del subprelecto. el gobernador del
Jugar. el comisario capitan PNP Julio Gonzales More. los regidores
Jhonm Jiménes Peres, Nedda Cewrasco, Onofre Alfaro Jave,
representantes del club de Leones y del Tigres Club, el direcior del
CE810932
La alcaldesa dijo que la idea es establecer pautas frente a
dos sucesos delictv ús que se vienen presentando cn la modalidad de
pandillaxc, drogadiccion. delincuencia comun, violencia famiur. eto
Expreso que ellos vienen trabajando desde cl año 1999 y producto
de esa labor es el apor o que dieron a las 17 puntas voemales que se
mstalaron en ese entonces Desde csa fecha, apego. se ha venido
solicitando a la PNP el incremento del mimero de sus electivos
Expresó que cl probloma radica en la (emilia, todo
comuenza alli, afmó. informo que se ha solicitado el apova del
Poder Judicial para dictar charlas sobre vrolencta lamihar El viernes
16 se dictará una de ellas: Los des fiscales han subo comprometidos,
tambicn. para dictar conferencias sobre pandillaye y y drogadicción,
en techas a defintrsc
Alfaro lave alimtervenir menciono que hace 30 años, ca
la ciudad se acostumbraba e dejar abrortas las puertas de las casas. y
no pasaba nada Ahora no Con el crecimenio demogralica. hay
_ ugración de pobladores, principalmente de la sierra Proocupa la

Promoción de Inversiones que pesc a ser sólo un órgano de apovo
“y asesoria estaba jugando un TO! muy importante al haber logrado
incorporar a Gallito Ciego, al circuito turistico del norte. Gallito
Ciego «dijo- ha sido transformado en un centro atractivo turistico,
y, además núcleo de capacitación para pobladores pobres de la
zona de Tembladera y aledaños que ahora pueden desempeñarse
como guías de turistas. Actualmente. en el Campamento Gallito,
Ciego hay capacidad para alojar a 90 turistas, a los cuales se les
ofrece un programa de visitas que incluye conocer Lodo el Proyecto.
LOGROS
Anas Nieto reconoció que frente a la propuesta inicia no se han
alcanzado todos los logros que se propusieron como Proyocto
principalmente en el de la superacion de La condición de pobreza y
mayor productividad. Sm embargo. dijo, se ha conseguido mejorar
las condiciones de segundad alimentana de las familias productoras
Además «opino- el valor de sus terrenos se incremento. la mtensidad
del uso del suclo sc incrementó cn 10%: se mejoro la productividad
(rendimiento) y s1 bien no se ha alcanzado la meta de 12 toneladas
por hoctárca se está por encima de Y tonetadas.
Otro beneficio mencionado es la reducción del riesgo de
vulnerabilidad de los terrenos de los agricultores. antes probables
avenidas de agua. y porque so dispone de riego regulado. Tambien.
mencionó la segundad de agua. la generación de 34 MV de energia
eléctrica para cl sistema interconectado norte a traves de la empresa
Cahua. nueva propietaria de la Hidrocléctrica Gallito Ciego.
Reconoció entre los efectos negativos. el haber
incrementado las áreas de terrenos con problemas de salinidad de
3.600 que se tenían antes del Proyecto, a 12.4 Mactuakes Además
el riesgo que corren 42 mil Has. porniveles de la napa freática entr
20 y 10 metros que hacen vulnerables las ticrras de cultrvo.
En un análisis comparativo, más son las ventajas que Se
han logrado, pese -remarco- a que no sc ha logrado de mancra tota!
uno de los principales objetivos: reducción de los niveles de pobreza
av

ola de crimenes de los ultimos tiempos, y la población se pregunta
qué estan haciendo las autondades "Y la respuesta la dos. señores.
si no acentunmos el principio de autoridad hoy. mañima esto segurrá
creciendo on forma incontenible. La idca debc scr converger cn un
solo vbjeuvo: unimos para hacerle frente a este grave problema
social. moral + de valores Yo croo que aca debernos corrvocar de
grado o fuerza al Ministerio del Interior a fin de que se nos escuche”
Añadió que los padres de farrulia han perdido autoridad
sobre sus hijos, y da lástima vor a jovencitas carmunar en mal estado
de salud (obrias) en horas de la madrugada
Jimence Peres lamento la ausencia del fiscal provincial
asi como de las directores de los centros oducarivos Se lamento que
"en plena Plaza de Armas se consuma droga a vista y paciencia de
todos” Esto es fácil de percitar por cl olor que despide la droga.
aseveró Urticó -imbién- la presencia de jovenes escuchundo música
con altos otunicn en vehiculos y bebiendo licor Denmneió-que cerca
a una de las discotecas se expende droga "y nadre lo ve" do
"¿Acaso noes verdad ver a jóvenes que en plena Plaza de Armas se
oogen a puñetazos, ver a ruños que igual. siguen ese mal jamplo?"
Añadió. "Yopregunto que está pasando cuando la Policia
envía a los delincuentes al Poder Judicial. sólo en su paso por
fiscalia se los de hberiad. Eso es lo que pasa Acaso Cs que no se
esta aplicando lo ley”? ¿de quién cs la falla señores”, voló a
preguntarse
pa

| página 4


4 AgroBanco comenzará a operar de mediato La
E intención es que cl crédito a los agricultores de esto
É valle se otorgue en forma oportuna. Por eso nuestra
presencia, declaró cl ngenicro José Eduardo Frestas
Barreto, gerente regional de la nueva entidad financiora
para los departamentos de La Libertad. Ancash y
Cajamarca, quien el viernes asistió a la reunión de
concertación agrana celebrada en Ciudad de Dios.
Entrevistado por Últimas Noticias, dijo que
él tenia la mirada puesta en nuestro valle porque acá se
dan las cohdiciones para salir bien. Lo importante es
que comencemos bien, y empezar bien quiere decir
planificando, escuchando a los agricultores su
problemáuca, que las autoridades del sector sean
conscientes del problema que se vive y que el crédito
ileguecon la segundad de que no van a existir desajustes,
domentó.

Retteró que tenia la mirada puesta en nuestro
valle porque ya estamos en agosto y tenemos scticmbre
para solucionar problemas vinculados a la tramitación
de créditos; s, octubre, posiblemente para ejecutar
E E
Al - Precio de pescado
por las nubes:
El pescado cstá alcanzando precios exorbitantes en
nuestro medio. El kilo de tollo se cotiza a 10 nuevas
soles en el mercado: la caballa y jurel. especies que
antes ñotenian mayor valor y secomercializaba hasta
en $0 céntimos cel kilo, how se vende entre 3 y 4
nuevos soles,
La pesca ha descendido cn forma

adi Se dd
El sétaao, el mar desbordó sus limites y sus aguas
Invadieron parte del Malecón como en esta 20n8
cercana el parque infantil Benjamin Kauffman
impresionante Los pescadores dicen que les va muy
mal Las esperanzas de que la pesca mejore se han
vuelto a esfumar, despues de algunas buenas facnas
en los cuales se penso que habia recuperación.
El sabado al amanecer, la braveza de mar
que se presentaba desde el vienes logró desbordar ct
baranda] Las aguas del mar salicron de sus limites y
ganaron parte del malecon, sembrando temor. Pero,
todo no pasó de un susto.
Ayer domingo, se tuto un
SE VENDE día muy fro. y nublado.
Terreno de 290 m2 en Reción a media tarde se
Urb La  Perta |] uoclsol
Pacasmayo Tiene
escritura
Razón:



publica
. Alianza
890. Tatof. 528222-

4
z
54
:
San Pedro de Lloc
or Mas


A

De
CACHORROS
- Hermosos y leales
- Cruce de pastores
alemán siberiano y
samoyodo
- Padres presentes:
Hotel Pakatnamu-
Telef. 821051
2 ta


AGRADECIMIENTO
La esposa, hijos, nietos, hijos políticos, hermano, sabrinos y demás
relacionados de quien en vida tue señor
Santiago de la Fuente Salcedo
expresan su profundo agradecimiento a las personas e Instituciones
Que nos hicieron llegar sus condatencias ast como a quienes
enviaron coronas de misa, ofrendas orales y acompañaron en
tos actos del velatorio e Inhumación de sus restos mortales ar el
cementerio de esta ciudad.
A GroBarco comenzará a operar de
inmediato, afirma ingeniero Fiestas
éstos porque deben ser oportunos y suficientes.
Dijo que los requisitos para accoder e los
créditos que otorgará AgroBanco son simples Piden
que si el agricultor os propictario tenga lu condicion
jurídica de tal, y si es posesionano su PCR. además
debe conocerse su estado de morosidad. S» tiene deudas
no quiere decir que se le exclusrá. sino para trotar de
ayudarlo a solucionar cs3 suación.
Comentó que se prefenrá trabajas con
agricultores asociados en cadenas product as, sin que
eso sea excluir a los individuales. Explico que las
referidas cadenas son beneficiosas porque en
concertación con todos los agentes de la producción se
pueden obtener ventajas y hacer alcanzar el poco
- dinero del que dispone cl banco, para mayor numero
de prestatarios. Explicó que los proveedores de
fertihzantes y pesticidas, por ejemplo, pueden vender
cobrando una parte al entregar su producto y la otra al
término de cosecha.
Prefinó no hablar sobre el monto de dinero
que tenian disponible para atender la campaña cn este
valle "para no crear falsas expectativas”, recordando
que cl banco nace con un capital de 100 mullones de
soles para atender a las necesidades de todo el agro
nacional. Consideró que cs una suma msuficiente.
Al abundar en el tema de cadenas
productivas, dijo que eran cl ente intermodrario entre el
cliente y las finanzas Opino que si los agricultores
están en una cadena productiva y reúnen todos los
sequisitos, trataré de conscguir la maror cantidad
posible de crédito para este valle porque. a mi mado de
entender, tiene cl mejor sentido del retorno del dinero,
entonces, acá dependemos de todas
Reuteró que prontanamente se atendesa con
intermediación de las cadenas productivas “que no
tienen nocesanarmente personcria jundica porque 2 final
cada uno está relacionado con su crédito + cada uno
tiene su plan de entrega, y cada uno es responsable de
suacroencia. Lo que pasa es que las cadenas productivas
dan lugar a que la asistencia tecnica, la comsrelali/acion
o el concurso de provocdores sea más eficaz a clocios
de que, por ejemplo, si un costo de prod uLcion es de
100 soles, AgroBanco dice vo coloco 300 40 sales y
los proveedores dicen yo doy mu producto y lo cobro
al.fmal o lo cobro en dos partes"
"Entonces -añadio- el banco ticne da
oportunidad de habiirtar a dos y no a uno dependiendo
de la financiación Á eso vamos que cuando hablamos
de cadena products a. no se habla dentro del sentido
Juridico, sino se habla dentw del sentido producin o.
de poder optumzar mojer los recursos Vucho a
reterar no condición jundica que ame a un gnapo
directamente con la nsttoción financicra Mejor dicho
no hay garantia solidaria cada uno pone su parantia y
cuando uno paga, felicilaciónes: Cuando uno Bo pago
malograra el conjunto, pero 10 malogra la actitud del
que ya ha pagado para volver a ser supero de cresto”
Agrego que su presencia es para vu el
aspecto logusuco relacionado coa la presencia de
AyroBanco en este valles recibir chicos de ensdito.
aunque no abundo en este asprcto



San Pedro de Llac agosto del 2002
e
WyeneS
A TRABAJAR. PERO, A HACERLO BIEN - Bien por el programa A
Trabarar Es una forma de crear chamba para tanto desocupado
que tene el pais. Pero, ojo. mucho ajo con los que manejen el
programa. Cas: siempre. gente que ha estado cuestionada por
supuestos malos manejos o que tiene mala fama como
administradora de recursos economicos aparecen en cargos
claves. Son como los eternos tesoreros y tesoreras de apafas que
nunca rinden cuenta y se ve a algunos de ellos saltando de un
Plantel a otro, no por amor al chancho sino a los harrores A
ellos no los buscan. sino que buscan el cargo Sin embargo hay
caballeros y damas a quienes en diversas orgamzaciones los
buscan por su sentido de responsabilidad y honradez Eso es otra
cosa, y en buena hora que se les reconozca mentos Por eso hago
esta aungencia, para que quede claro la separacion de la paja de:
tngo No todos van al mismo costal Seria bueno conocer. en cada
distrito donde se va a manejar plata de los programas A Trabajar
Urbano o A Trabajar Rural. quienes son los que estan detras. Esc
es importante 'aunque parezca una necedad o chocnera de los
paperos No es asi Ya veran del por que Tengo rms razones
ADOBES Y PRESUPUESTOS.- Por ejemplo, debe existir
un organismo fiscalizador de compras. Que éstas se hagan de
preferencia en la zona, previas cotizaciones. Que esas
cotizaciones sean transparentes y que después se cotejen
precios y cotizaciones con otros establecimientos de la
Provincia. Debe haber cuidado en el manejo del presupuesto
Por ejemplo, me preocupa saber que se está pensando alterar
el precio del adobe. Me dicen que se está pensando cotizar al
doble de lo que está en el mercado, para poder atender a otras
necesidades del presupuesto. Si el mifar está en 50 nuevos soles,
hacerlo aparecer en 120 6 140. ¿Eso es bueno? Claro que no.
Creo que si se quiere hacer las cosas bien debe haber
transparencia. No tiene por qué subirse el precio de algo para
cuadrar presupuestos. ¡¡¡No!!!. Eso huele feo, huele a mañas, a
picardía, a viveza criolla. Eso debe desterrarse. Les digo esto,
porque sé que se está pensando en hacerio. ¿Cuál es la
intención?
RECUERDEN EL PAJT.- Otra cosa que se debe pedir es
que estos programas no sean un remedo del PAIT ¿Se acuerdan?
En ese entonces se coicó muy duramente por ejemplo que se
gastase plata en contratar decenas de personas sólo para que
muevan las piedras en la playa proxwma al Malecón. No rento
Eso está en el recuerdo de los patas saiadas Se contrató gente
para hacer impieza cierto Pero eso pues no necesita más de 2 0
3 obreros y sin embargo se vio a un montón moviendo piedras
¿Se querrá hacer lo mismo en el caso de los caminos rurales? Lo
que sabemos es que se quiere generar mano de obra. es decir
evitar meter maquinana Los caminos rurales lo que necesitan
son trabajos de mejoramiento nmvelación. afirmado y eso no se
hace con pala y pico. se hace metiendo máquina No se va a
contratar gente para quitar predntas o rellenar huequitos Eso sena
absurdo Hay que evitar repetir los errores del PAJT Que se dé
trabajo pero solucionando problemas. no gastando el dinero por
las puras
EL CASO ADOBES.- En lo de los adobes me explico mejor.
Se piensa fabricar para cada obra los adobes. Pero éstos
resultarian teniendo un costo elevado. Es malo, pues. Si se puede
comprar adobe más barato, compre. Lo que va a invertir en
mejorar un aula va a servir para dos. Dé trabajo a los adoberos
que le van a tradajar, generando trabajo propio y produciendo a
menor precio. Pero, si vamos a tener trabajadores para que
fabriquen adobes sin tener conocimiento de la técnica, lo mismo
que nada. Asi no vamos a mejorar las cosas. Hay que impulsar ei
programa, pero impulsario bien. En nuestro valle hay muchos
adoberos que necesitan ganar, tienen necesidad de trabajo.
Compre su producto y esto va a generar más trabajo, y permitirá
ahorrar piatita. Si producir un millar de adobes le va a representar
una inversión de 140 soles, y la misma cantidad la puede comprar
por 60 soles ¿que haría usted ej ese dinero fuese suyo y lo

necesita pare qu casa?

e

Ot



página 5 | G
Lunes, 12 de agosto del 2002 | UA |

Elecciones 2002 Todas las listas, todas
Publicamos la relación de las listas independientes que se presentaron en las provincias de Chepén y
Pacasmayo Una en cada Provincia no pasaron el examen Cambio Positivo en Chcpén, Nuevo Horizonte,
en San Pedro. Las cifras pertenecen al RENIEC, sólo hemos deducido los porcentajes.

FIRME POSICIÓN
Marto Alegria Pastor no ha cambiado de
pensamiento y ha descartado en forma
terminante la posibilidad de integrarse a la lista
de regidores aspirantes al Concejo de
; Pacasmayo. Un vocero muy cercano a él dijo
que Mario no defraudará a más de 2 mil
personas que con sy firma han respaldado su
candidatura a la alcaldía y han elevado el
documento a las altas instancias del PAP
pidiendo respetar su derecho a representar al
partido en los comicios de noviembre. Además, existe una carta
notarial dirigida al secretario provincial Alexis Cruzado Rivera, en
la que rarlfica "su decisión de no postular a regidor porque sería
desplazar a otros compañeros en su justo derecho, porque ellos
postularon a ese cargos, en tanto Mario aspiraba a la alcaldia. No
tiene ambición por el cargo, y definitivamente no hay ninguna
reconsideración a su decisión”, comentó el vocero,
TEMA SENSIBLE
El tema de Jas movidas en las listas del PAP se ha vuelto muy
sensible. La mejor muestra es que a cualquier comentario que
recoge la prensa -de tos muchos que circulan en los propos predios
partidartos- reacciona la dimgencia, que también está dividida en
cuanto a las preferencias en la provincial y en las distritales, en las
provincias de Pacasmayo y Chepén. En nuestra ciudad, el sábado,
a raíz del comentario sobre la posibilidad de que Mario Alegria
reconstdere su posición, el secretario general del Comité Honorifico
Pacasmayo,Oswaldo Paz Sifuentes, en declaraciones a Ultimas
Noticias, y en tono duro dijo que ellos no quieren a Alegria en la
lista y el candidato a la alcaldia Segundo Castro, no lo había
invitado. Pero, las pugnas son evidentes, en otros lugares. En San
Pedro de Lloc, por ejemplo, los propios compañeros hablan de los
“cruzad:stas”" (vinculados al secretario general provincial Alexis
Cruzado Rivera) y de los "purizagistas” (relacionados al ex alcaide
Virgilio Purizaga Calderón). Dicen que los segundos han jurado
traerse abajo a Cruzado después de las elecciones para retomar
el control det partido en esta provincia.
GIURA INAUGURO LOCAL
El candidato por Unidad Provincial, Onteré
Gtura Alva, inauguró su local partidario en
Plaza de Armas, al costado de la
Municipalidad, en parte del edificio del ex cine
San Pedro. La ceremonia tuvo lugar el sábado
en la noche. Giura es el primer candidato en
romper fuegos en San Pedro de Lloc. Aspira
la reelección. Su equipo de campaña ya está
trabajando pintando murales en varios
lugares de la provincia Su nómina de
candidatos a regidores aún no estaba definida. Lo propio ocurre en
las demás agrupaciones que parece están midiendo a los demás.
PAUTAS PARA PROGRAMA DE GOBIERNO
Para mañana martes, a las 9.30 de la mañana, en Ascope, se ha
invitado a los personeros de partidos
políticos y movimientos independientes para
que asistan a una reunión. Se les explicará
las pautas que deben seguir para etaborar
sus correspondientes programas de
gnbierno. El presidente del JEE-Ascope,
doctor Williams Vizcarra, presidirá la reunión

Como ya es de conocimiento, para las
próximas elecciones municipales, todas las
deben

organizaciones participantes
presentar, en forma obligatoria, vn programa de gobierno.
LOLIN ALISTANDO BATERIAS N
En Chepén, el alqalde Lorenzo Sánchez Cabanillas
aíista baterías para lo que debe ser una dura
campaña por la reelección. Sus oponentes saben :
que su principal carta de presentación son sus».
obras. Buscarán mellar su imagen Con las Y.
denuncias sobre presuntas irregularidades. Hay ?
quienes creen que Lolín puede ser elegido para ,|
un terfler periodo sin que lo melle su paso por
Vamos Vecino. Siempre se ha proclamado
independiente y que como tal recibió apoyo de
btras agrupaciones pero que no estuvo atado al fujimorismo. Sus
rivales van decididos a tratar de socavar su capital electoral que
es considerable en su provincia. »
INVITACION A TODAS LAS AGRUPACIONES
Invitamos a las agrupaciones independientes y movimientos
políticos.a alcanzarnos información y fotos acerca de tas actividades
que cumplan sus candidatos. Esta sección está abierta a todos los
sectores que participarán en los próximos comicios municipales y
regionales. Igualmente, invitamos a los electores hacer llegar sus
sugerencias respecto de lo que les gustaria que“los postulantes a
los Sillones municipales hagan en sus gestiones.




Censtmyamos el Nuevo Chepán
Levantemos Chepén
RELACION DE LISTAS INDEPENDIENTES
COMPROBACION DE AUTENTICIDAD DE FIRMAS
PROVINCIA CHEPEN



Unidos por Chepen

grupación
Honestidad Pacanguina



Urudos a Trabajar por Pacanga




grupación
Todos a Trabajar
Todos por Pueblo Nuevo


grupación
Cimsmo y

Pacanga Concertando al Vesarrollo
Voluntad y Trabajo por Pacanga

Ecologia Provincial
MI, Trabajando por la Provincia

DISTRITO PUEBLO NUEVO

| Firmas Presentadas [Firmas Vátidas [7% |
: zio a ra
ho ||

RELACION DE LISTAS INDEPENDIENTES
COMPROBACION DE AUTENTICIDAD DE FIRMAS ,
PROVINCIA PACASMAYO
Firmas Vátidas[ %_|
1561, 6817
1428| 6555




M | Unidad Provincial

MP! Integración y Desarrollo Provincial



4277 2338| 5466
20191 6376


M-| Nuevo Honzonte



Nombre Agrup
Juntos por Pacasmayo


lA CARO as
DISTRITO PACASMAYO
Firmas Presentadas[Firmas Válidas| % |
1899 749







Sembremos Progreso
Alternativa Pacasmayo Superación


714 502



Unidos para la acción

que es de interés para las agrupaciones. :

Nombre Agrupación
MI Umon




Nombre Agrupación
El Prog :
Contige San Jose
Fuerza San José

Luchemos par San José
or Guadalupe
Guadalupe Siempre Adelante
an Jose


114 699
1843 “72
DISTRITO GUADALUPE
705] 47 86







El Desarrollo de la M


con el Pueblo


Desarrollo O




-entralización
Firmas_Válidas
lO]
Fuente Portal de la RENIEC hitp //www identidad gob pe

$
E
h
É
1

¿
y
ES
Á
t
í
VAR ANTI IRA SCI EA
JARA A AN AD
rra e

A
E RE


Torbellino ganó a
Sucre sobre la hora
Sobre la hora, Torbellino se impuso a Mariscal
Sucre por 2 a 1, en partido que resultó muy
animado y revivió la vieja ¿poca de los buenos
partidos entre pacasmayinos y chepenanos.
Sucre jugó bien, pero sobre el pitazo
final llegó el gol que les significó la derrota.
Ellos protestaron indicando que el tempo habia
vencido, pero el árbitro se mantuvo en lo
contrario. Convertido el gol, sonó el pitazo final.
Sólo asistieron (según el informe oficial
que no siempre refleja lo que se ve en las
tribunas) 192 espectadores para una taquilla de
S/. 682.00
César Bazán abrió el marcador para los
de casa, alos 28 de la etapa inicial. Los visitantes
empataron a los 30 de la complementaria con un
buen gol de Ronal Ramírez. El go! del triunfo se
anotó a los 45$T por mediación de Luts León.
(NEFARI) “

Judiciales y Legales

SUCESIÓN INTESTADA
Ante esta Notaria, sito en Ayacucho 184, don FEDERICO
DIAZ TEJADA, sotcita la de: CARMEN ROSA SÁNCHEZ
CARLOS, falecida el 28 de febrero de 1,989, en Chepén,
pero con último dormicilo en la ciudad de Guadalupe, lo que
pongo en conocimiento para los efecton legales
correspondjentes - Guadalupe, Agosto 08 de 2002.- Héctor
M. De Lama Herrora.- Abogado-Notario,


SUCESIÓNINTESTADA
Ante esta Notaria, ubicada en calle Ayacuctr) 184, se ha
presentado don PRIMO FELICIANO ABANTO TIRADO.
aolicitando ía de su mijo SANTOS JHONNY ABANTO
PINEDO, fallecido en ta ciudad de Guadalupe. el 07 06.2001,
herederos el recurrente y la madre, Florencia Catalina Pinedo
García. - Guadalupe, Agosto DB de 2002.- Héctor M. De
Lama Herrera.- Abogado-Notaño.

EDICTO
Elseñor Juaz del Juzgado Mido ce la Provincia de Chepén, que despacha
el señor Juez Manual Landa Torreo, secretgrín que do cuenta Belly Zapata
Ortiz, ha dispuesto 34 publiquen os presentas odicios en el Exp N* 2002-
0524-160401JX01-F, seguido por Juto Nureña Pretel, contra Giadía LIB
Alcántara Flores y otros, sobre Adopción, a efocto da emplazar al demandado
ANTON! FREDDY CORREA MURILLO ¿on la resolución sdmisoria
emitida: RESOLUCIÓN NUMERO DOS: AUTOS Y VISTOS, |
por el lómno de CINCO ais, antencióndoso 1, trámite con GLADIS UL)
ALCANTARA FLORES. MINISTERIO PUBLICO y en forma especial
emplazase a don ANTONI FREDDY CORREA MURILLO por el tbrmino
de QUINCE dias a Bn de resolver ln incoada on el término ostablecido, bajo
Aporabimiento de loy. PUBLIQUESE al edicto de loy pera la notficación del
emplazado Comas Murio por ol término de tres dias, corriendo el término.
Para el mero desde el UBimo dis de la publicación - Chepén, 31 de Juño del

REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
En el Exp N* 2000-752-160401JX01-C, seguido por el BANCO
DE CREDITO OEL PERU-OFICINA CHEPEN contra
SANTIAGO ALFREDO OLIVARI VALLE y JESUS
ROBERTINA VILCA TORRES DE OLIVAR, sobre ejecución
de garantias, el Sr Juez oe Juzgado Muto de Chepén, Dr.
Manuel Landa Torres, ha ordenado se saque a REMATE EN
TERCERA CONVOCATORIA el inmueble ubicado en al lote
de terreno denommado “Granja Santa Isabel” del distro de
Pueblo Nuevo, provincia de Chepén, departamento de La
Libertad, cuya área (3439 Mas), imderos, medidas
perimérncas y dominio corren inscritos actualmente en ta
ficha N* PR 1129 del Registro de le Propiedad Inmueble de
Chepén Este inmueble coneta de una casa habitación,
oficinas, slmécanes, gaípones sistemas de abastecimiento
de agua. ulstema ejécirico y cerco perimbtrico El remato de
este inmunble se oleciuara por la basa de US $ 48,240.00
ea MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y 00/1900
RES AMERICANOS). La tesación pecuda arciende e
le suma de US $ 06,900 00 (novante y sala mil y 00/100
dólares americanos) El remate en llevaré e cabo el dis 28
de agosto del presenta año 11.30 a.m. (once con
treinta minutos de la mañana) en el locel del Juzgado. el
mismo que seré efectuado por el St Juez Mixto de Chepén
Sólo su admitird como postores a quien acredite entea del
temste haber deposrtado an efgcilvo o chequa de gerencia
Glrado a au nombre. suma no menor ei diez por ciento del
valor de tasación del tien, as! corno presentar la tana juolola!
correspondiente
'ENES:
Prmerz y preferencial tupoteca a favor del Banco de Crédito
del Perú, haste por la aums de US $ 98,000 00 (noventa
aer mil y 00.100 dólares americanos; inscrita en la ficha
PR 1129 del Registro de ia Propiedad inmueble de Chepén
Chepén 07/08:2002 Secretario Betty Zapate
Iv 8-12 090


Breves

MURIO DOÑA MARINA ZAPATA--
Profundo pesar causó entre sus amistades,
el repentino deceso de doña Marina Zapata,
a Causa de derrame cerebral. Ella fue socia
y dirigente del CDC Sport Rayo y del club
de Leones. Fue viuda de Ricardo Torres B.
Su sepelio, el sábado último, fue una sentida
y multitudinaria manifestación de dolor,
FUERTE DESCARGA ELECTRICA
El último fin de semana, vecinos de la calle
Balta números 4 y 6, en Barrias Unidos, en
esta ciudad, sufrieron las consecuencias de
una imprevista descarga eléctrica que ha
dañado varlos artefactos. Uno de los
afectados, Victor Gómez Ruiz, manifestó que
ha dado cuenta del hecho a Hidrandina y le
han ofrecido atenderlo, evaluando qué ha
pasado.
LIGA PUEDE SER DESCONOCIDA
Debido a su Inactividad, la iiga de básquet
de Guadalupe puede quedar desafiliada de
la FPB. Esta es una verdad que debe
preocupar a los guadalupanos, en particular
a los responsables de esa institución. ¿Qué
se hará ahora?. (A. Balarezo C.)
o o
PUBLICACIÓN
Ante este Oficio Notarial se ha presentado doña LIDIA
MARGOT UYEQUI MORALES. solicitando la Rectficación
de su Partida de Nacimiento por haberse consignado
erróneamente el nombre de LIDIA MARGOT UYEQUE
MORALES, siendo el correcto LIDIA MARGOT UYEQUI
MORALES. Apareciendo mi apelido paterno como UYEQUE
siendo lo correcto UYEQUL Asirnismno. en la refenidsa Partda
aparacs el nombre de mi señor padre como RAMON UYEQUE
RUBIO, siendo lo correcto RAMON UYEQUI RUBIO.- Or
Garardo Chávez Lebrín - Notano- Abogado.- Je. Junta N) 55-
Pacasmayo.- 09.08 2002

PUBLICACIÓN
Ante este Oficio Notanal se han presentado TERESA TEJADA
VALDERA sobotando la Recuficación de sus Parbdes de
Nacimiento en el sentido que mi: apellido materno figura
como BALDERA. suendo lo correcto VALDERA ex decx mi
referida Partida apersce como “TERESA TEJADA BALDERA”,
siendo lo correcto TERESA TEJADA VALDERA. Asumo.
ae ha consignado erróneamente el nombre de mi señor padre
como "MIGEL TEJADA” siendo lo correcto MIGUEL TEJADA
BANCES, y de mi madre aparece como “ROSAURA
VALDERA” mendo lo correcto ROSAURA VALDERA
SANTAMARÍA - Gerardo Chávez Labrin.- Noteno- Abogado
de la Provincia - Junin 55- Pacasmayo - Fecha (09-08-02

EDICTO
Enel Exp. 2002-0519-160401.JX01-€ . seguico por Telgaloro Hernández
Cubs, contra Ancrts Hernandez Cubes y 00708, 20014 Otorgamiento de
Escrfira Pública; el Se. Juez del Juzgeco Medo de ia Pro, de Chepe, O.
'Merzuel Landa Torres, ha ordierado ve punique lo agte Res.N*02 - Chepán.
bo decaccho del año dos má dos - AUTOS Y VISTOS. : CONSIDERANDO:
ADHUTASE e trámie la domande suban incoeda por don Teletaro
Hernández Cubas, sobre Otorgamiento de Escritura Pubica, en vie de
Proceso sumartuno... CONFIERASE ilacdo ds la demanda 1 la Sucensón
de MARIA ISABEL HERNANDEZ CUBAS por ei plazo espucia) de
veinticinco días, bajo aperciamiento de nombrarse Cunidor Procesal.
NOTIFIQUESE per Egictos por trea dias nábies en e: Orarto Oficaa) “El
Peruano”. “Nuevo Noas" de Trujto, Ulbmes Mobcen" de Pacasmayo y en
lo Tabla del Jupedo. Chepen. Jul 31 082002 - De Vicar Meme ndar
Espinoza - Secrutario Provional
>: 1214890.
q€_xR_meo o o o rs
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el proceso judicial seguido po: WILDER TELLO
RODRIGUEZ contra ELIGIÓ BRIONES LOZANO sobre
Ejecución de Garantias Exp N* 122-2002 la sedora jueza
del Juzgado civil especializado de la prowmcia de Puecaimayo
Oré Sabin Satazas Diaz secretarno T-Act Cama Chuy
Powcón, ha ordenado el Remate Pubico en PRIMERA
CONVOCATORIA del mmueble de propiedad del ejrcutado
EUGIO BRIONES LOZANO conswsterte en a) El Frodo
Rustico MARINUNEZ ipanrer premios. con U CN" 10980
ubacado en el dsstrito de Guadalupe provincia de Paceanayo,
departamento de La Libmtad cuyos inderos medidas
Permeticas y dermnio comen macritos en le Fara N?
'R-000072 del Regisbo de ta Properdad inmueble de Sen
Pedro de toc TASACIÓN USI 8.00 00 base de la postura
US$ 8,333.33, que son las 2/3 partrs del vilo: de mación
CARGAS Y GRAVAMENES Nigune 8) E precio rustico
MARINUÑEZ ¡segundo predio) con U € 12950 vorado
en el distrito de Guecalupe provino.e de Pacasmayo
departamento de la Libertad cuyca lnderos medidas
fáicaS, éroa y domino corren asciitos mm le Ficha NO
'R-000073 del Regno de la Propsedas Inmueble de Sen
Pedro de Lloc TASACIÓN 118$ 7 DIV ZO base de la posturs
US$ 4,088.68, que son us 43 partera del veto: de traación
CARGAS Y GRAVAMENES Ninguna
El rerrata en tevará a cabo ol dia 16 de agosto del año en
curso, a les 12 y 30 del día an allocs Je Juzgado Pera ner
postor se Sober congrer el 10 %e os! vaky de la resción
y adjuntar la tasa juowcial por derecha de remera - Sen Pedro
de Lloc, 25 de Jubo del 2002 - Y Ac: Camto Chuye Pocón
8 713090

Alertas ante avance de
langosta migratoria
El director regional de Scnasa, igeruro Jose Vásquer Vampacz. afirmo que “por dl
momento la imgosia rugraiona no represanta peligro que deba preocupar Pero sun ast
estamos en constaree vigilancia” Informó que de acuerdo a los míormes que han recibedo
el msocto se encuentra cn lo sona de Tnrwdad, en la parte de la quebrada Hicrbs Buena
Confirmó que un equipo de Senasa habia salido con un grupo de personas “y en lorma
conjunta con personal de la Junta de Usuanos para realizar una prospección cn la zona
de Cupismque. Yo estimo que dertro de algunas horas debo eno el reporte oficia) acarca
de lo que esta pasando en la zona Lo que sí puedo procisar es que no 1encmos presencia
de temgosta en Tolón, Ventuulis”.
Readismo que no has peligro para el valle en estos momentos. ya que dl clima
para la ovoposación y propagación no es adecuado Para cl estado prvaul o adukto
noocsita condiciones de baja humedad relstrva v alta msolación, do que no ac está
presentando Para cuendo se preserec el fenomeno de El Nido. la langosta ya estaria cn
su fase adulta, y se tendra que esperar la proxima ovopos:cion. de presentarse Las
condiciones apropiadas. Pero, en cstos momentos la generación que estamos obecruando
es la gencración que se vine del año
Al roquorusck detalles sobre la manga reportada pur Senasa, dijo que de la
evaluación hecha cn Cajamarca es de aproxurademente 120 hectareas pero que por dl
momento no estaba causando daños en los cultivos, se cata alimentando de flora sulvestre.
El msocto se encuenta en la ctapa de maduración sexual, y en estado 4”, $” e arago
ombre que se da al msccto em la etapa de an cral volador.
Afsmo que se ha estado trabajando bastante un la vtapa de los primeros estadios raníales
Que cs la (ase mas apropiada para hacor el contrul porque todavia no pueden +olar. pues
euando entran a la Lxsc voladara lo úmco que puadon hacer es var donde «s dl lugar de
'ovoposición, para dl postenar control.
Añado “lo que estamos viendo en estos momentos es algo bueno. parque no
tenemos la maidenaa que tun mos el año pasado. que en estos bempos y 3 cra una alarma
En cambio. en estos momentos la plaga) esta ubicada en un hagar determinado donde a
podomos y estamos haciendo los canales El año pasado +a la tramos en Tolon,
Ventmlla, en la Quebrada Cupasmquc, ete. Este año. la playa no va a desapercos vamos
a tency que trabajar un par de años más. para que podamos deca que la hemos climanado
oraducirla a salumons munmas”

REMATE JUDICIAL
PRIMER REMATE JUDICIAL - En es proceso Exp N* 2002-9754-160401.X0-C en los
seguidos por Checiayo Gas SAC cortra Gonzae Vigo Ambulbdgue y oUD sabre Eyecuoon
de Gararmas, el Juzgeco Moto de Chapén. » cago de Juez Dr Manue Landa Torres, ha
depuesto sacar a rerraste pubico en Prmera Cormocanna e reruetie urbano UbICaDO en
cateo Guadalupe mmero COSciontos cusrenta y este del atrio y promos de Chepén
CAYOS Índeros medidas perimévicas. érena se encuentren inecriias en le fcha numero
2442. del Regutr de Propiecad Inmueble se a Otra Rega de Chepén remate que se
hace por la zurna de OCHO MIL CUATROCIENTOS SESENTITRES y 77:00 DOLLARES
AMERICANOS que son las dos teroeras partes del vir de la ERCOS aECONdSD a le
suma de Doce Mi Setecientos Noventa y anco y 66100 Dore Amencanos. debiendo los
postores pagar la 198a ¡uoica) respectiva. es como obren efecto cen cheque de
Perencaa a nombre Jel Juzgado al d2 por ciento del valor de y teseción DÍA Y HORA DEL
REMATE: dia VEINTIDOS da agosto del dos má dos, a horas. docs y treinta del día.
LUGAR DEL REMATE Locas del Juzgado Mago de- Chapén.- Chepen, 10 de puto det 2002
Berry Mana Zapata Ortiz - Secretana Civil.
Ev 12 17 ego


REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En loa por el BANCO NUEVO MUNDO EN LIQUIDACIÓN corra JUAN ANTONIO
CABALLERO ESPINOZA, CARMEN OINA CABALLERO LINGAN DE CABALLERO, BELLA
MARGARITA CABALLERO CABALLERO Y LEONARDO CABALLERO CABALLERO, sobre
Ejecucion os Garartas Exp N 319301 Sec Ora Leyla Aoonipuez Carranza e señor
Juez sel Cuarto Juzgado Enceciamzaco en lo Cox Dr Joss Torres Marin. >e dispuesto sacar
a Renato en Pnmers Corvocatona el mueble de propedac de Juan Antorio Caballero
Enproza. Carmen Cana Caoelero Lunger de Cabañero y Beta Margarita Cabañero Cabafero,
corestente en el emuebis xentíicado como Parcea con CN" 13042 ubioeda en e
Precho Ruetoc Talambo Sector Mancoche del Detrto y Provmcs de Chepén eto
de La Li0erted. <UES nderos y meda DENMÁTCAR Cor Un messerisn por el Norte can
UC 14 om 700 mi porel Sur cone UC 13041 con 2500 m:!
de UC 13035 13036 y 1XS7 con 140 mi por el Oeste con aceque y Carretera con
12000 mi. e preto tene un des de 10) Na El precio baso de peta corocstona en le
vuma ce US$ 2,686.66 que equvalo a les terceras partes del valor de tasación
eucencente a 1 suma do US$ 4 20 GRAVÁMENES: Primera y Preterencia) Hipoteca a
favor del Banco executarto hasta por la suma de US$ 3 750 00 encontrándose
Ficha No PR 4548 0n Regevo de la Propesdas inmuebie de Chepén (antes 3979) Es remate
e. berearé a 220 e da 20 de Agosto del 2002, e las 3:00 PM er la Sala ds
Cuero Juzgank: £ specaltzado en lo Cil de Teuriéo ubicado an el Jr Pizarro N* 554 Trulo.
A A a
el smano de tasa ¡uEcra' comeegonciente - Sec Dra Leyts Rodriguez Carenza - Y
hh 69,012 13.14 ego



REMATE EN PRIMERA CONVOCA]
En lor a el BANCO NUEVO MUNDO EN LIQUIDACIÓN contra OLGA VIOLETA
SORIANO ARCE y MARIA ELENA BURGOS SORIANO sobra Ejecucion de Garentías, Exp
Ny 1 Sec 0; Francisco Flores Mel señor juez del Tercer ¿zado Especalaado
se e Curas Tato ly Memár Serrano HNemández ha ordenado sacar a Ramete on
54 sea XOMOCAONa el evnuedlo de propiedad de Oiga Violeta Sonano Arce y Maria Elena
Bor Serrano, conastenas en Parcela UC 1015 .
nio Guadalupe Pr.

Departamento de La Libertad cuyos.
¿e agur, por el norte con la parcela 10750. can 180 mi
64-10215 con 420 mi, por el este con la y C 1075010519, con
385 mi por el ceuta cor uu CO 10174 con 380 mi Tiene un área ce 900 Hs. Siendo e
Precio cese la sura ue US$ 27,000.00
sengo a alos de tasación le suma de US$ 40 500 00. E: remate es llevará a cabo el dia 21



del
acconente nexta por la suya de US$ 40.500 00. encontrándose macríta en la Fiche N* PR-
Q0063E ¡artes Fara "470; del Regestro de la propsedad inmueble de San Pedro de Loc -
Se 0D, Flores YT O7OR02 .
O 80121314 15 09




-