E A AA. AAA

En apuros por recorte
La Municipalidad de está en apuros. No han pagado
Pacasmayo siempre se ha gratificaciones ni haberes de la segunda
caracterizado por la quincena. Explican que es por baja
puntualidad del pago de recaudación tributaria y recortes del
haberes y obligaciones. Hoy Fancomun.

- Últimas Noticia:
www .pacasmayo.net /UltimasNoticias

i
!
Za DIRECTOR: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, sábado 10 de agosto del 2002 Año 29 - N' 8555 Precio S/. 0.50
Aprobaron para campaña 2002-2003
-26 MIL HA
DE ARRO
* Está en Agrobanco
El ingeniero José
Fiestas Barrueto,
es conocido por
los agricultores.
Fue gerente
regional del
liquidado Banco
Agrario en La
Libertad. Estará
en Agrobanco con
el mismo Cargo y '
en nuestra región.
Ayer estuvo en la
reunión de




H
¿
]


|


Paro
agrario en
suspenso
El paro agrario convocado
» por la Junta Nacional de
» Usuarios de los distritos de
riego del Perú quedó en
suspenso.
Esteban Marín
Tantaleán, vice presidente
de la Junta de Usuarios, dijo

Asistentes a la reunión d

ayer que el Ministro de
Agricultura, ingeniero
Alvaro Quijandria, y otros
representantes del
Gobierno se encuentran
dialogando.
Ayer hubo una
reunión, en Lima, en horas
de la mañana y continuaba
por ta tarde. Dependiendo
de los resultados iba a
decidirse si se mantiene en
pie la convocatoria o se
anula.
E+ Gobierno ha
dado muestras de querer
atender a las demandas de
los dirigentes de los
productores.
: Ayer ha sido un día
de intensas negociaciones
y es probable que

continúen hoy. Las
reuniones son, también,
con la Comisión Agraria del
Congreso.
Marín Tantaleán
dijo que están solicitando la
derogatoria de la
resolución que les
descuenta el 10 % por toda
operación de venta de
arroz. También piden un IGV
de cero, en tanto la
propuesta gubernamental
es de 4 %.
El dirigente pidió a
los agricultores mantenerse
en alerta y atentos a la
convocatoria que hagan.
Esteban
Marín Tantaleán

concertación agrari
celebrada ayer, en Ciudad de
concertación
agraria en Cludad
de Dios y explicó
el modus operandi

de la nueva entidad financiera al servicio del agro
liberteño.

Crimen de María Cleofé

Se presentó ante la
PNP Mónica Morales] P-3
Combatiendo el delito
Fábrica bamba de
lociones en Chepén |] p.2

A
id ea
2

4
cdta
cr o Mr a a NA E A e RT a a da

LL E A MA to A E a

www.pacosmayo.naf/vitimasNoticios .
Ultimas Noticias
Director z Luis Alberto Ballena Sánchez.
Of. Redacción —: Jr. Dos de Mayo N* 33, Pacasmayo.
Teléfono ; 646969 Ñ :
Internet ; www.pacasmayo.neY UltimasNoticias
Correo-e : unabsQterramail.com.pe
FRENAR LAS
INVASIONES
esulta preocupante la racha de
invasiones que se presentan en algunos
sectores del valle. No es un fenómeno
nuevo. Se ha dado en otros tiempos.
Preocupan porque si-:no se cortan-a
tiempo se crece en total desorden,
Muchos de los invasores son personas que no
requieren de terreno para casa propia, porque
tienen buenas residencias. Muchos son gente con
dinero, pero suelen actuar en forma camuflada. No
hablamos de quienes realmente tienen necesidad .
de vivienda y debe apoyárseles.
Debe preocupar que en el caso de Ciudad de Dios
una denuncia contra los líderes de las invasiones
no sea resuelta hasta la fecha. El alcalde Manuel
Olazo Sillau ha dicho lo que la prensa ha afirmado
reiteradamente: los líderes de los invasores son
conocidos traficantes de tierras. Lamentablemente,
no son investigados para hacerlos procesar
judicialmente como corresponde.
La invasión de parte de los terrenos entre los kms.
671 y 674 de la Panamericana Norte no es tema
cerrado. Debe irse a una investigación profunda
para establecer quiénes son, verdaderamente, los--
que están detrás de ese asunto,
Debe buscarse solución a los problemas de vivienda,
pero privilegiando a los que realmente carecen de
casa propia. Las invasiones no solucionan el
problema porque facilitan el crecimiento pero en
forma desordenada, sin planificacián..lo que ..
después impide encontrar soluciones adecuadas a
su debido tiempo.
Retraso en pago de haberes en
Concejo Pacasmayo
Los trabajadores marncipades de Pacasmayo taminén sufren dos rigores del moumplimento
en el pago de sus habures y grauficaciones La situación afecta tanto a los activos como
cesantes, dijo Gabnel Runz Velesmaro, ex jefe de los Registros Civiles de la Murucipalidod
Jocal, y ahora servidor vcsante.
Agregó que habia un caso más delicado aún, pues existen trabajadores que
obtuvicron prestamos de la Caja Murucipal de Ahorro y Cródito de Truyllo + han sido
nouficados par estar 2 meses en morosidad El Conogo esta dispomendo del dinero que
se nos descuenta mensualmente para haver csas cancelaciones, expreso Opanó que se
trataba de yn hecho doloso que debe ses explicado pues los penudica +4 que aparocen.
'COmo morosos. pes: a que se los descuenta puntualmente las Cuotas.
Ruuz dijo que estaban poruendoess hochos en conocumento de las instancias.
correspondientes a fin de cautelar sus derechos
Enla Muncipalidad. Ennvo Castañeda, fncionano de la Dirección de Personal.
confirmó que ha habido un retraso en el pago de haberes y gratificaciones debidu a un
elamoroso desomso en la rocandación tributana, y rocorte de las partidas mensuales del
Foncumun. Aseguró que yor cra probable que sc estuviese solucionando csc problema.
En cuanto a los préstamos con la Caja Municipal, dijo que se estaba conversándo con lor
directivos de esa entidad financiera pera soluciones la situación.
página 2 | 17
Sábado, 10 de agosto del 2002 | Y*


a
| Regantes expusieron sus temores
ante eventual nuevo Niño -:.. +.
La construcción de cinco espigones en la zona de encucntsa roto cn VANOS vOCctoros CIO CONSICUENCiá
captación de agua cn Lampaden + Las Islas. reclamo la de los deslizamientos del 9% por las quebradas de osa
presidenta de la Comisión de Regantes de Pas Pay. — zona.
Este es uno de fos trabajos que consideró , Agrego que has trabajos pros ios ON varios
urgentes y necesarios ante la posible presencia del muevo ramales, por cjemplo en cl canal Luntico se prevé
fenómeno de El Niño en los proxunos meses emplost 240 horas de maquinana cuyo costo es de 20
Advirtió que 51 esos trabajos no se cjocuian, mu) muevos soles Ya bienen disponibles 12 mel soles
3u sector podría quedarse sin agua afectando señamente ENTECAPA :
alos agricultores, Uno de los difigentos opino que es necesano realizar
ENCHEPENTEMEN ARENAMIENTO trabajos de ensocado en ese soctor El ño se ha explavado
El ingeniero Isaac Bustarmarue, jofc del sector de nego Cn esta ¿ona por lo que urgo proteccion Dijo que
Chepen, dijo que temen un arcnamiento de la también hay problemas en la ama de captación de
infracstructura de esc sector, en la derivación hacia] Limoncarro,
canal Chcpen- Zaña Explico que ellos no tienen na ++ EN CHAMAN
captación hpo como algunas comisiones de regantes El jefe de sector de Pacanga, ngenicro José Hemandce
del canal Talambo-Zaña. ya que captan anformó que a traves de la Junta de Usuarios +
irect a través del canal de empalme ubicado en Admimsiración
el rio. De alli el peligro de arenamiento. Tunica están
Indico que como prevención y ante la sohatado que Poysa
posibilidad de arenamiento que puede dejar sin agua al de mantenimciño ad
sector. habian previsto la rehabilitacion del canal antiguo dror consinsdo por
para utilizarlo en casos de emergencias. Pero. este se esa ecnudad inicemo
mo hace 3 años mue
Toma de Jequetepeque menonose malvas
podría "colgarse"  '

ESOS ravaros y ante
un probable muero
Mic ne poda

Una de las preucupaciones en el sector Aguas es vtihzarse para
respecto a la toma del soctar de nego Jequetepoque. evacuar agua hacia el
El administrador técnico. ingerucro Victor U'gas Soto mar
expresó que en la Junts de Usuanos bas temor por la de Solera,
toma rúsuca construida por la Comisión de Regantes * dl adcmás. amiaua! 900
respectiva Ing Jose meriánoas la construcción de:
+ » Temen que la loma pueda “colgarse” es drena da altura del AH Santa Rosa. pues de proscano
decir no capte agua de producirse problemas de maror canudad de ayus en el cana! Pacimga, pudo
mayores ayemdas Usas dijo que se esta convocando Mundarse esc poblado va que vo há donde dosma as
auna reunión entre dingentes de esa Comision, Junta ABUAS.
de Usuarios, e Ínade para que éste últumo explique el
ravecto que tiene cn esc socior. , .
dl Informó que Pejeza habia comunicado que Fa b rica ba m ba d e
alli tenen prevista la construcción de diques en unbos : 14
<xureros. oguas arriba del Puente Olivares o Puente lociones en Chepeén
Libertad). Tambuen se ha consutorado. nuenmaale,
la construccion de un barraje para esa toma cuestuuda
en 1998 Esos trabajos dejarian operalia esa parte
de la infracstructura de ricgo en ese sector.
CHEPEN. (UN, mar » cóo).- La PNP dro otro golpe
ata delincuencia Usta vez fuc contra los fabricantes
de cosmeticos bambeados Utilizando cnvares +
marcas de conocidas irmas nacimaios Manadabar
mM confeccionar las cuiquetas que lurso sdherian a los
Elecciones 2002 envases haciendo pasar como leprumos productos
falsificados.
El miercoles a las 9 30 de la noche
eproxunedamente. a la ahura de Cruce Eunfico. la
LOCAL DE SOMOS PERU PNP detuvo o 4 sujetos que ¿cuan en sypoder 150
En San Pedro de Uoc, Somos Perú tene su frascos de shampoo + 44 de lociones qué gran llevados
tocal en Junin 506. Allí militantes y a Cajamarca para su comercialización
simpatizantes han comenzado a reunirse El comisano. mayor PNP Juho Serunario
para impulsar la candidatura de Ramiro Lam Alumna, informo que personal de investigación de
La Torre a la alcaldía provincial Detitos sema haciendo un seguimiento a un grapo de
LUCHI ALISTA LOCAL Ñ personas de las cuales se sospochaba comercializaba
Luchi Luna, de Sembiemos Progreso, alista los productos bamba, Lanto en esta plaza como en
su local de campaña que estará ubicado otras. No se ha podido determinar aun, con precisión,
en el céntico jirón Junin, entre los jirones el local que les servía como fábrica. prosurmutadose
Lima y Adolfo King. En el equipo de se encuentra un las inmediaciones del jurón Junin.
campaña habria la decisión de no recumr La PNP informó que los detemdos son
a tos pintas en paredes Victor Hugo Chávez Santos (18), de Paita. Juan Peres
¿MAS SORPRESAS EN EL APRA? Escalante Mondragón (20). Chimbote: Jorge Luis
Las sorpresas podrian seguirse dando en Santos Arévalo (18) + Manuel Espinoza Nartiso
el Apra. Mario Alegria estaría (22), de esta cudad
reconsiderando la idea de no integrar ty “Anuer jueves, tos 4 presuntos antores det
ista de regidores. Las negociaciones son delito contra la salud pública, asi como sientad::
más intensas para tratar de convencerio contra las empresas fabricantes por ubilizar
que integre la nómina a fin de dar una indebidamente sus marcas, fueron puestos a
imagen de consenso. Alegría estaria disposición de la fiscal provinezal doctora Reyna Ruz
reconsiderando su posición inicial de no Guía, con el atestado correspondicnte.
aceptar la propuesta. ¿A quien desplazará La Policia comentó que se ha determunado
de los ya voceados sí es que acepta el que para producir las tociones uulizaban alcohol cun
:lamado?. agua y sustancias aromáucas pera daric olor



»







ud
—«
ESGRI
En
e ”
A
Ln
Al
a,
Mi

sd

1
:
É
|
E
]


e-
. Aa e A
Sábado, 10 de agosto del 2002
Aprobaron siembra de 26 mil hectáreas
de arroz para próxima campaña
- Senasa deberá aprobar cronograma propuesto por dirigentes
359 solicitaron reincorporación
a sus trabajos
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Trescientos $9 solicitudes
de reincorporación a sus centros laborales presentaron igual
número de cx trabajadores de la administración pública en el
ámbito de las provincias de LAA,
Pacasmayo y Chepén
El Gobremo aprobó la
Ley 27803 por la cual se faculta a
ex trabajadores del sector estatal
cesados durante el pasado E
decenio, a presentar solicitud de
reincorporación. La ley fue
publicado el 29 de julio de este
año y dio $ dias de plazo,
contados a partir del 31 de esc
mes, para cumplir con acogerse.
El plazo para presentar solicitudes venció el 6 de
este mes. El doctor Richard Zacarias Gómez, jefe de la Zona
Regional de Trabajo —instancia cn la cual se presentaron las
solicitudes- informó que en total recibieron 359 solicitudes
Los dos ultimos dias ($ y 6) se presentó el mayor mimero de
solicitudes.
Todos esos documentos han sido remitidos a
Trujillo donde se procesará la información que luego se remitirá
ala Dirección General de Trabajo. El doctor Zacarías dijo que
ho se conocia aún el reglamento de la key por lo tanto ignoraban
detalles del tempo en que serán resueltas las peticiones.
Muchos trabajadores cesados en las diversas
dependencias estatales han expresado su CSperanza y descos
de retornar a sus centros laborales.
Mónica se presentó
Mónica Morales Terrones, esposa de Emilio Diaz Delgado y
cuñada del homicida de Mana Cleofé Cerdán Pajares. se
presentó ante Diincn de la Sub región PNP- Pacasmao
Moruca llegó el jueves alrededor de las 6 de la tarde
en compañia de su abogado Luis A Sulopu Garcia y dio su
version respecto a su participación el dia 28 de julio, fecha en
que su cuñado Mauricio Díaz Delgado dio muerte, de una
certera puñalada, a Maria Cleofé Cerdán Pajares.
La esposa de Emulio y a quien se sindica como
presunta insugadora de Ls actitud de Mauricio volvería a

concurrir a la Policia en el curso de la próxima semana a finde .
responder a varias interrogantes
CIUDAD DE DIOS, (UN).- En una prolongada reunión de
más de 4 horas de duracion en le cual se abordaron diversos
temas, se aprobo la siembra de 33 mil hectárcas en la campaña
agricola 2002-2003, de las cuates 26 mil serán de arroz, el
cultuvo tradicional y preponderante en NUCSTOS CAMPOS: + *
La cita de ayer fue presidida por el ingemero José
Paz Castillo. jefe de la Agencia Agraria Chepen y presidente
del Comité de Concertación. Estuvieron presentes. el director
regional de Agricultura, ingenicro Oscar Esculies Larrabure;
el jefe regional de Senasa, ingenicro José Vasquez Vásquez;
el gerente regional de Agrobanco, ingeniero José Fiestas
Barreto. el ingenicro Victor Ugás Soto, administrador técnico
de riego. por Pejeza asistió el ingeniero Alberto Olascoaga
M. y la ingeniero Genoveva Huamán Gutiérrez;
Por la Junta de Usuarios asistió el vice presidente,
Esteban Marin Tantalcán y el gerente técnico, ingeniero
Amberl1 Olano Chavez. por Opema, su presidente ingeniero
Candelario Arana Felipe y el gerente, ingeniero William
Tarrillo Bustamante. Marina Castro, por el Comité Regional
de Productores de Arroz.
Distribución de áreas de siembra -
La siguiente es la forma como se aprobó la distribución de las
33 mil Has. en el árca de siembra para la campaña agricola
2002-2003, en el valle Jequetepegue
Arroz 26,000.00 Has.
Maiz 3,824.83 Has.
Caña 1,238.67 Has.
Menestras 533.50 Has.
Alfalfa 366.74 Has Ñ
Alfalía nueva 57.00 Has. :
Frutales 236.12 Has,
Pastos 12.00 Has.
Otros 264.98 Has.
Cultivos estacionarios 263.16 Has.
Volumen útil de agua en reservorio Gallito Ciego: 367 MMC.
Se esperan aportes de 980 MMC durante la campaña, lo que
aseguraría el riego.

página 3 LA
Hubo varias exposiciones referentes a temas
diversos relacionados con la campaña arrocera. El ingenucro
José Vásquez, de Senasa, por ejemplo, habló sobre el nuevo
reglamento de arroz.
+9 Explicó
que corresponderá
a ese organismo :
aprobar la fecha de
inicio y el
cronograma de la ,
campaña arrocera,
según la propuesta
que hagan los
productores a
través de sus
organizaciones,
Serefirió
al problema que
está representado la
soca o cabrilla que
sacan algunos
“productores * de
arroz. Dijo que eso
está provocando la
presencia de plagas que afectan a los campos arroceros del
valle,

á./
Ing. José Vásquez, de Senasa
CRONOGRAMA DE CAMPAÑA
Ls Junta de Usuarios propuso el cronograma de la campaña
de arroz. Esta vez la propuesta para dos fechas en cuanto al
inicio. Para la margen izquierda del río. la mstalación de
almácigos se prevé entre 1 de setiembre y 15 de noviembre.
La época de trasplante se propone del 1 de octubre al 31 de
diciembre.
Para los agricultores de la margen derecha
instalación de almácigos. del 15 de setiembre al 30 de
noviembre, época de trasplante, del 15 de octubre al 15 de
encro del 2003. Este retraso es para dar tiempo a que saquen
la cosecha de maiz.
. La propuesta de Senasa es que la.campaña seinicio
el 15 de setiembre en forma general para todo el valle

2. e
GS E,
4 “las
ES

AMON Y DROGAS.-En Cultambo hablar de drogas escomo
hablar de avión, pese a que ni aeropuerto existe. La gente
sabe al dedilio de todos los movimientos que hay en ese lugar
en el comercio de la maldita droga. Algunos sindican por su
chape a los peces gordos. Uno de ellos es prestamista, aulla-
a los agricultores aunque después los ahorca con el cobro de
intereses. Lo que en buen lenguaje no es suxilo de ninguna
clase. Como quiera que todos andamos arrancados y urgidos
de piata, la necesidad hace asumir compromisos que a veces
no se pueden honrar y al final no dejan ni dormir. Eso es lo que
pesa con muchos agricultores. Ese fulano no tene negocio
conocido, y sin embargo se da el lujo de prestar dinero ¿De
dónde lo saca?. No es. secreto en Cultambo, convertido desde
hace mucho tiempo, en centro dal comercio y consumo de
drogas. Eso era harto conocido, y los moradores se to dijeron
a don Pepe León Rivera cuando llegó a la presidencia del
CTAR y por eso le pidieron que ayudase a ta PNP de San José
con una camioneta. Querían que se hagan patrullajes debido
e los ¡fos que armaban los fumones, y, además para que la
polí esté mosca, pues, y no se deje pisar por los narcos
ignorando lo que éstos hacen. Lástima que la camionetita se
usase pare otras cosas y no para lo que pidieron los vecinos.
Bueno, creo que eso ya se cortó. Asi debe ser.
TODOS LO SABEN.- En ta jurisdicción de San
José todo el mundo sabe cómo es la cosa en
Cultambo. Para eltos no es ninguna novedad que hayan
caldo dos de los compradores y micro
comercializadores de Chepén. Todos los dias y a toda
hora entraban y salian los carros, en.carreras. ¿Pera
qué?. Pa'la droga, pues, cumpay gato. El "Micha”,
Alcides Gil Mondragón, hace poquito ha salido de ta
cárcel El Milagro,de Trujillo, donde estaba recluido por
TID y volvió a las andanzas. De Eneque sé que es la
primera vez que cae. Pero sabía como es la cosa y
parece que la family también. Cuando la Poll cayó
para revisar la casa e incautar, gran parte de los bienes
hablan sido escondidos en la parte posterior,
prácticamente en. el corral de un vecino. O sea que
sabian como iba a ser la cosa, y tratando de evitar que
los dejen sin artefactos, escondieron. No funcionó
porque la PNP los encontró. En Chepén, los vecinos
del jirón San Martin conocian que se dedicaba a la
venta del humo, y que doña Rosa Montenegro Sánchez,
cuñada del “Micha”, y quien vive un poquito más arri
en el mismo jirón, era una de las princip
comercializadoras. También ya cayó. En las páginas

_ de este Diario, repetidas veces, se han recogido las
quejas y preocupaciones de los vecinos de esa arteria
denunciando a los comercializadores. San Martin era
un desfiladero de fumones en busca de la maldita
droga que los Hevaría al vuelo deseado. Los tres están
tras rejas, pero no pasará mucho tiempo y saldrán.
Acuérdense. Y es que la ley aún no es todo lo severa
que debería ser con esa gente. Los abogados de los
narcos a| toque encuentran salida para que sus
defendidos puedan ganar en poco tiempo las calles y
retornen a lo mismo.
A FONDO.- Lo que ahora debe hacer la Pol -si es
que puede y si es que quiere- meter fierro a fondo. Pero, de
verdad. No se trata de los micro comercializadores o de los
fumoncitos. He dicho y seguiré diciendo: los consumidores
--80p victimas, Aquí no-nes interesan sus nombres. Se-hace
mucha bulla cuando dicen cayó tal fumón. Y en la propia
Policía hay fumones, y nunca caen. Para mí, el consumidor es
na persona enferma, víctima de una maña que permanece
Intocada en nuestros lares. Yo no entiendo cómo es que hay
fumones, micro comercializadores, y no hay los grandes
proveedores ni los fabricantes de la droga. Es como tos
crímenes, hay muertos, pero no los homicidas. Mala suerte si
los amigos de la Policía se amargan por que digo esto. Mala
suerte. Pero. as así. No es posible que con tanta labor de
inteligencia. no sepan lo que todo el mundo sabe. Incluya los
cupos que algunos malos policias cobran o las bien rociadas
reuniones de las cuales mucho $e comenta, y no se cuidan
porque se creen muy seguros de lo que hacen. Eso explicarla
el porqué algunos policías, y hasta representantes de las
esferas ligadas a la administración dizque de justicia. que
tienen sueldos de hambre como casi todos los peruanos,
tenen vehículos, tierras, viven a cuerpo de rey, en tanto los
honestos siguen reventados. Esta es una guerra en la que
debe jugarse a fondo, y limpio, en favor de la sociedad. Una
vez hablaron de una libretta con nombres. ¿Cuántos cayeron?
¿Cuántos fueron visitados? ¿Cuántos ya están afuera?
Pregunto nada más. No se amarguen Hay cosas de las que la
gente habla sin necesidad de hacer seguimientos ni tener
brigadas de inteligencia. Y es que en nuestro valle todos nos
conocemos y se sabe cómo funciona la mafia de la droga. ¿O
no?. ¡Feliz fin de sernanal.
y
e
Id ce
A EE
hat
ey
epa
rage
;
:
A
o
+
£
E
É
+
a

A
-l

ire Le

E
A
AU im
ás.
o as A ai ri ia
Uuoarta
a al os AA Mi ió PR a e
O A e oi nad





Breves Deportivas
SE INICIA SEGUNDA
Hoy sábado se inicia cl canipconato de fitbol de segunda
división en nuestra ciudad. Ha sido denominado Bodas de
Plata del CDC Unión Juventud Progreso. La competencia
se micia a las 12.20 del día. Jugarán Defensor La Groda y
Unión Progreso, Sporting Progreso y Aguilas Unidas El
valor de la entrada al estadio cs de un nuevo sol.
COPA PERU
Mañana domingo en nuestro estadio, por la departamental
de Copa Perú, Torbellino recibirá al Mariscal Sucre, de *
Chepén. Los dos ya están fuera de carrera por el título.
Partido programado pura las 3.30 p.m (NEFARY
TEJOS EN SAN PEDRO
En San Podro, se miciará mañana el torneo de tejos. La Liga
que preside Segundo Isla Sáenz informó que intervienen 8
equipos, jugarán en dos ruedas, en forma desceniralizada.
Los grandes susentes son
OCASION:

.Elcfontes Unidos y Los,
Libertadores. No
participarán. Los partidos:
Juventud San Pedro visita a
Familia Zapata; Defensor
Pacasmayo recibirá a San
Juan; Pirañas va a Familia
José Ventura; Halcones
debuta jugando en casa ante
Aguilas, (W. Morales B).
CACHORROS
- Hermosos y leales.
- Cruce de pastores:
alemán, siberiano y
Vendo propiedad, Mi
Lonta, en San Pedro de
Loc. 612 m2. Frontis: A
Rázun 397, ealida calle
Ancash Telef.:
(Sábado, feriado y
domingos) 4705617
- 4707605
7-4 1090
SEVENDE
Terreno'de 290 m2. en
Urb. La  Perla-
Pacasmayo. Tiene
escritura pública
Razón: Jr. Alianza
690- Telef. 528222-
San Pedro de Lloc
EA!
samoyedo.
¡ Padres presentes:
Hotel Pakatnamu-
Telef. 521081
82
Judiciales y Legales

MURICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL.
De conformidad con el Art. 250* del CODIGO CIVIL...
hace szber que ante osta Municipalidad se han presentado
Don SANTOS TEODORO TANTALEAN CABOS, penzano de
30 años de edad, soltero, Estudianto, natural de Chitete,
resiente en Pacasmayo, cae Cajamarca N? 730, con DNI
Ne O7534Z79. y Doña MARIA ELIZABETH RODRIGUEZ
. Peruana, de 28 oños de edad, soltera, ampieacia,
nEtural y" residente en Pacsarayo, calo Alamo Calderón
N? 585. con DNI N* 19253765, pretendiendo contras
Matimonio Civ en esta Munipaidad
Lae persone que conozcan causales de
impedimento para dicho Matrimonio, pueden denuncarios
durante el término que señaia la Loy- Paceemeyo. 0S de
Agosto del 2002- Ría E. Bodriguez Ariaa.- Jefe de los .

REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los neggitos por el BANCO NUEVO MUNDO EN
LIQUIDACIÓN contre JUAN ANTONIO CABALLERO
ESPINOZA, CARMEN DINA CABALLERO LINGAN DE
CABALLERO, BELLA MARGARITA CABALLERO
CABALLERO Y LEONARDO CABALLERO CABALLERO,
sobre Ejecución de Garantias, Exp _N' 3183-01, Sec Dra.
Laya Rodriguez Carranza, el señor Juez del Cuarto Juzgado
Enpecsalizado en lo Civ Dr Joss Torres Marin, he dispuesto
escar a Remate en Primera Convocatoria el inmueble de
Propiedad de Juen Artomo Caballero
Caballero Lingán do Cabetiero y Bella Marganta Caballero
Caballero, consistente en el inmueble identificado como
Parcela con UC N* 13042, ubicada en el Predio Rualico
Telamibo, Bector Mencoche, del Distrito y Provincia de
Chepán, Departamento de La Libertad, cuyos Imderos y
medidos permétncas con les por el Norte con la
U.C 13043 con 75 00 m., porel Sur conis UC 13041 c0n
95 00 mL. por el Esta con les UC 13035, 13098 y 13097,
con 140 m.!. por el Osste con scequia y cerrelera con
120 00 mi. sl predio tiene un áros de 100 He El precio
bese de esta convocatona os la uma de US$ 2,686.68 que
equivale e las dos terceras partes del valo: do taseción
secendente o la suma: de 1/85 4,000.00 -GRAVÁMENES:
Primera y Preferencial Hy a favor del Banco ejecutante
hasta por la surna de US$ 375000 encontrándose macrita
en la Ficha N“PR 4538 del Regstro de la Propiedad Inmueble
de Chepén, ¡antes 3918) El renato no llevert a cebo el dla
20 de Agosto del 2002, a tas 3:00 PM en la Sola de
Audiencia del Cuarto Juzgado Especatizado en lo Cil de
Trujla, ubicado en el Je Pizarro N" 564- Truyo, Para eor
postor ee requiere el empoce del 10 % del vajor de tesación
como acompañas el recibo de tasa judicial
corresponderte - Ora Leyla Rodriguez Cerranza.- Y
2
Or 8,0.10,12.13.14 ego


Ultimas Motic
Espinoza -Cermen Dira -- Ora


Carta del profesor
Alfonso Tello Vértiz
San Pedro de Lloc, 07 de Agosto del 2002
Scitor
Albato Ballena Sánchez
Director del Diario Ultimas Noticias
Quiero através de la presente aclararie que, el Movimiento
Independiente Nuevo Horizonte que decidió parscapar en
las próximas Elcociones Municipakes , al que fini invitado,
NO BUSCABA QUE YO FUERA SU CANDIDATO
A LA. ALCALDIA, puesto que dentro de las...
personalidades profesionales, trabajadores, de solvencia
moral y trayectoria intachable anivel provincial que dirigen
este movimiento; habia una persons pre - escogida, para
candidato a la Alcaldía; del cual no estoy aorizado a dar
su nombre, lo que pasó es que por errar y tiempo se quedó
otro paquete de firmas que no fueron procesadas; temiendo
en cuenta que la rocoleoción de firmas se mició a escasos
dias del cierre de inscripción de Movimientos
* Independientes ante el Jurado Electoral Espocial. el mismo"
destino habrian corrido otros movirmentos que postulaban
ala Alcaldia Provincial. que no pudieron incluso csaribirse
y siendo estos movimientos de conocidas personajes de
Jos cuales creo usted no ha dado cuenta, con la equidad que
debe tratarac,
Aprovechando cstas lincas, permitame sugarle
brindar un espacio en su diamo, para que dos candidatos a
los Alcaldias y regidores Provincial y Distital, nos diga
eon los montos promedios que tienen de ingresos por
FONCOMUN Y RECURSOS PROPIOS DE LOS
RESPECTIVOS MUNICIPIOS POR LO QUE
POSTULAN, cuál serian sus propuestas en obras y gastos
orrientes prioritarios y de que manera garantizan cumplir
con la Ley Orgánica de Municipalidades 23853 co su Art
82 que dice dcbe darse cuenta cada novento días a la
Población del Mango Económico y Adrmrustrativo de las
Municipalidades Rospocinvas. paa que de sta manera
haoor transparente las administracions Mumcipaks. ass
Como tratar otros temas de mucha importancia.
La Comunidad aro que después de 03 dias
consecutivos de publicacian en su diano Ultimas Noticias
que Nuevo Horizonte por escaso múmero de firmas
falntes no lograrian su participación en estas cleociones.
Imanicipales, ya esta enterada por lo que ke agradooere, no
vincular mi nombre 00 Sus O0ÉNcntanos Supuestos.
2. ... Álemtamente,
Prof. Carlos Alfonso Tello Vértiz
Regidor de la M.PP.
Nota del director.- A pedido del propio interesado -pese a
no estar obligados publicamos la carta en su integridad,
tal como la solicitó No modificamos ni una cora Sin
embargo, debemos previsar que el propio profesor Tetto
reconoció durame el diclozu que al recolectar las firmas
para Nuevo Horizonte se le mónciunócomo el candidato
e alcalde en varias lugares de la provincia. Manifestó,
además que ahora ha sido invitado por Uvissm y Ecología
Provincial, pero no ha aceptado porque, crec, deben
aparecer nuevas figuras en la política kaval.

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el proceso judicial seguido por WILDER TELLO
RODRIGUEZ contra ELIGI BRIÓNES LOZANO sobre
Seba Selaza Diaz: eecretano T: Art Gemáo -Onuyo
Poicón. ha ordenado el Remate Publico en PRIMERA
CONVOCATORIA del inmueble de propwdad del utado
ÉLIGIO BRIONES LOZANO conuwtente en 9) ooo
Ruetco MARINUÑEZ (primer precio) con Y CN” 10880,
ubicado en sl distrito de Guadalupe provncia de Pacasmayo
depactamento de La Libertad cuyos inderos medidas
prnancss Area y domino norren inecrrtos en la Ficha
'R-000072 del Regrstro de le Pr inmuetle de San
Pedro de Lloc TASACIÓN US$ 8 000 00 basa de la postura
US$ 8,333.39, que son las 2/3 partes del vuk de tasación
CARGAS Y GRAVAMENES Ninguna b) E: O UStiIco
MARINUÑEZ (segundo precio! con UC N* 10680 ubreno
en el diemio de Guedalape -provncka de. Pacasmayo
pertamento de Le |.«bartad cuyos inderos, medidas
permámices área y domino corren nacritos en ta Ficha N*
000073 del Registro de la Propiedad inmuebre de San
Pedro de Lloc TASACION US$ 7 000 00 basa de la postura
US$ 4,666.86, que son tas 2/3 partos del valor de mación
CARGAS Y GRAVAMENES N
El rerata es tevurá a cabo el dis 19 de agosto del año en
curso, e las 12 y 30 del dis en el local del Juzgado Fara ser
postor ee deberá consignar el 10 « del vator os la tasación
y adjuntar la tana judicial por derecho ce remato - Sar, Podro
de Lor, 25 de Judo du 2002 +7 Aci, Cemio Chuye Pacén
-13 ego. -



página 4 | 17
Sábado, 10 de agosto del 2002 | q.

OPINION
ALGO SOBRE DERECHOS Y DEBERES
Ing. Victor Ramirez Alvarado
Sabemos que el derecho(por lo menos en una de sus ecepciones; es ía facutas
que tiene una persons para hacer o exigir todo lo que ls ley o 18 autorden
establece a su favor Pos eso cuando la genia dice “exo mis aerechos” : “emge
tus derechos” sa entiende que dichas personas están por lo menos entradas 38
que normas o disposrtivos están o no a su favor sobre ja matanu de la que se trate
Lamentabiementa, en nuestro país todavia campee la ignorancia y 18
peraza menta! para darse siquiera por enterado de qué cosa es ¡o que nos convene
6 16. “Solamente cuando domos partb de algún problema o afectados de alguna
manera, er, ese momento, nos acordamos de cuáles son nuestros gerectos Es
egolsmo, la indolencia e intolerancia, la falta de una cultura moral ético e
espintual viene todavía a complicar nuestra situación Es muy normal que es
personas exijan sus derechos sobre todo en uns sociedad como la nuestraila
peruana) donde son sfectaczs abierta y continuamente, el probieme es que en la
mayorla de las personas la exmgenas de nus derechos tiene un pumo de referencia
EL Yo. Y añil está el petigro. pues con mucha facilidad se pase ds la
exigencia de nuestras necesidades a la exigencia de mi comvemencia ge m
apetencia, de lo que me provoca como bueno para mi Si enfocamos io amenos
«desde el pumo de vista: organeaciónat o empresañas: aucede to mesmo cuarea
exuste uns vacaste para un puesto de trabajo o por decirlo asitpor la coyuntura) 1
sillón municipal. todos se sientan con derecho a ese puesto Argumentos na *
faltan; por mi antigúedad, por mis estudios, por M experenca por mis relaciones,
ec Pero eso no es lo peor, la veraadera distorsión está en lo que +a perscna
espera de dicho ascenso mas remuneración, más stats mecres coraicones
laborales ¿Es esto malo? Por su puesto que no. Lo que sucede es que
nuestro EGO, como siempre, empaña nuestra visión y omdarmos que tosa moneaa
bene dos lados. “En todo us he enseñado que. trabajando así. ve debe Byuaa! a
los necesitados, y recordar tas palabras del Señor Jesús que dio Más
bienaventurado es dar que recibs “(Hechos 20:35). Vomendo e la empresa e
mas alto estoy en la Organización, tengo mas responsabided de ayudar a los
demás, lo cusi es un punto de vista diametralmente opuesto as de 10s derscros.
lo resimente importante son las personas Desde finates der siglo pasedo se ha
iniciado una cornente muy sena, a ruvel mundial que vuelve a las raices del
pansemiento humano, sacando a tuz conceptos que Anstóteies tenia 405 años
A.C. Las personas no son recursos, hi medios. son en s: rrusmas FIN son la raror
de ser de toda orgamzación, los vecinos, la comunidad. es la nazón de ser de toda
ALCALDÍA y. por consiguiente, qe todo aquel que postula a tai cargo
El deber se entiende como aquello a lo que está 9bugaco el hombre
por los preceptos rehgiosos a morales O por lis leyes positivas E nombra que
Cumple sus deberes es un hombre respontabie es deci! Capa? de esponde- ante
otros “Hermanos mios, no 05 hagtss maestros muchos de vosotros 13b:8n00 que
recibirés mayor condenación” (Santago 3 1)
Me pregunto cuéntos de nuestros candidatos a la alcaidia Mmunipa!
han evaluado conscientemente el grado de responsabilidad que ssum+":an de
llegar al sillón munape! Estoy seguro que Muy pocos pensar en un escenas o
en el cargo sl que postulan, como el esfuerzo adiciona! que esc deberá signica:
para atender a mas personas para formar a mas personas, para cumpr: cur
objebvos mas dificiles para generar mas sojucones. para ¡moiementa: aciones
Mas complejas, para responzer par decrones de Mayer impacto en a comumaad
en Tesumen para ser! Mes; pare ser Mas-uttt 8 la YOCIódAd «ETA VETAS a TR
subalternos. ” porque a todo aquel a quen se haya daco mucho mucho se le
demandará. y al que mucho se te haya confiado más se te pedrá'iucas 12 48)
Pero claro para la gran mayoría, para el comun, lo enteros es pura retonca ces:
la gran mayoria de gente se fla de “el derecho de cada quien acaba cuando
empieza el de otro"
La consecuencia de esto es que ceda quier trata de Celmiter sus
derechos expandiénsolos a costa de los otros Los gerechos de las personas
deben estar mitades por sus propsds deberes Cada quien en el ámoro que 'e
corresponde debe de procurar cambiar la cultura del derecho per una “cultura de
deber” Todo postulante a un puesto de mayor sutondsd deba. ¡ecodar que
exssten un conjunto de normas preceptos leyes que rigen la conducta y el
desempeño de tel cargo. que dictaminan tanto sus derechas como +us deberes
(deberes sagrados! los cuales deben cumplir “hasta quemar el Último cartucho” e
rrogarse unos derechos iimitados y en la medida que Cumple con sus deberes (05
cuales son mexcusabies. estas leyes son les que les dicen, desds hace mas de
2006 años “Si yo no hubiera venido, m les hubiera hablado, no tengrian pecado
pero añora no tenen excusa por su pecado” (Juan 15.22)
INVITACION A MISA
“Ni el tiempo ni el infinito alejaré
nuestro pensamiento un segundo, de Y.
Erea y seguirás siendo el recuerdo vivo
De la persona que nos supo AMAR, sincera
Y gonerosaménte”






Los hijos. hijos politicos, hermanos, rietos, bisniatos, sobrinas y demás
farmilares de quen en vida fue señora.
- ELVIA ARIAS VDA. DE COSTILLA
Ierettan e ta misa de honras que se realizará el dia SABADO 10 del presente
a horas 600 p m enla iglesia Nuestra Señora de Guadalupe de esta chudad.
el conmemorarse el PRIMER AÑO de su senalble talacimiento.
La familia express infinito agradecimiento a todas tas personas
Que es dignen acompañamos en esta acto religoso
Pecasmeyo, agosto de 2002




..

»h
E
s
sw
,
;
A
Y
7
€
—«
An
Se
we
E