Edición Sábado 8, Junio 2002

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2002/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

| Renovado compromiso
1 con el Perú . |
AA
dy 4 >
2]
1
5]
1
H
i
A $
ei 1
. !
4 H
. ;
:
1
;
H ey en ta Plaza de Armas de ta capital provincial. come en todos los distritos del !
i zamiento el «abprefecto Oscar Novoa, el jefe de la ORM tecnico EP Miguel Muñoz
j PNP Coronel Vitor Castañeda (hoto: Dolo Virailio Herná:dez Castatecda)
1 A A AAA
1
,
E


£. Inscripción militar
¡ femenina termina

Finalizó curso
para bomberos
norteños

Falta dinero ¿
para mantener *
carreteras B

el 30

LAMENTABLE
Vehículos oficiales
deben ser bien
usados

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2002/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

rias cit do dado aia a
A IA e A E e in >
e nt ide
> .

¡lA A AA e

A e ra Dl le iaa






Ultimas Noticias
O
Drecor Aero Balena Sércrez Recaudación de peaje no alcanza
de Redacción: Jr. Dos de Mayo NO 33, Paca . . .
Teléfono: 59SS mo para mantenimiento de carreteras
En Internet: www.pacasmayo-net/UltimasNoticias
Correo electrónico: unabsOterramail. com. pe Entodo el terntorio nacional euston 49 gartas de peaje que debe desunarse a la rehabilitacion y mantenimiento
cuando lo ideal sena de 80 La rocaudación en estas dela red val
ganas. cl año pasado ascendio a 33 millones de dolares, En forma termanante demandan la chnanación
en tanto que el costo del mantenimiento de las carrescras de las ganas de peaje y ham amena/ado con 1 8 un
fue de 87 mullones de dólares Se afronte un defici de paro, pnincio. y huciga genera! indefinida, de no ser


¿QUE HACER POR +] 52 mullones de dólares asendidos
Ess informacion ha sido dada a conocer por Durante el regimaen de Fujumon se logro
EL MUELLE? - -el ingernero Ricardo Grosocke. ¡ete dei Programa de roconstrur la rod vial nacional la DÓSIMA que se
. Rehabilitacion de Transportes del MTC. cn Lima encontraba destrozada Durante cl gobrerna del
El funcionario he indicado que en el mos de presidenie Alan Garcia Peres las carreteras no fueron
julio se tiene programado el aumento de las tanfas en atendidas y se encomisaban cu condicion de
las gantas de peaje. pero lo que se obtenga continuara utransitablos
siendo insuficiente, ha remarcado. Luego de la reconstruccion el gobierno de
Hay tramos de la red vial nacional que estan Fujimor: estableció las parias de peaie y 8reo el
en malas condiciones. reveló. Uno de ellos. por SINMAC cor la finalidad de inventar el dinero rocaudado
ejemplo. es el de la carretera cenural entro Lima y Jauja en las gartas en el mantemumiento de la red vial 1al
que presenta caros tramos en mal estado El v1ajc se como se viene haciendo
hacía antes cn 6 horas y ahora sc hace cn $ debido aesa Los transporustas señalan que estos no
razon. Sc esta trabajando en la rehabilitacion de csa via, pueden segur osumiendo 953 Carga porque sus costos
pero advirtio que de no tomarse las previsiones el sovaltosy demandan chuvinar las gartas De prosperar
sistema vial puede colapsar. el paro que anunciar bas que prezuntar , que sShda
Es nocesano recordar estos detalles ahora dara el Gubrerno a esta stuacion"
que un sector de los transporustas amenaza Con un . e A
paro para obhgar a la elimnacion de las gantas de peaje Inscripción m ilitar
Los reclamantes argumentan que no se puede segur
pagando peaje, pues cllos pagan en la compra del femenina hasta el 30
combustible el impuesto selecuvo al consumo suma
uando se realizó la transferencia del
muelle -y aun en la etapa de las gestiones
con esa finalidad- habíamos alertado que
ta Municipalidad asumía una
responsabilidad sumamente delicada, y
que no estaría dentro de sus posibilidades la labor
de mantenimiento de esa infraestructura. El tiempo
nos ha dado la razón

La estructura del muelle continúa debilitándose. No
está dentro de las posibilidades económicas del
gobierna local asumir la tarea de la rehabilitación,
como la del mantenimiento. De acuerdo a la versión
del alcalde, sólo para garantizar el funcionamiento
ya sé afronta pérdida, debido a que los ingresos que
se recaudan no cubren los gastos.
, . SAN PEDRO DE Advirtio que no
Alistan plan de trabajo LLOC, (UN). + Las habra prorroga para la
jóvenes en edad militar insenpción por lo que
de Patronato ener plazo hasta cl 30 de emomendo 4 quicses sun
este mes para hacer su Me os habian inserto
GUADALUPE. (UN).- En los proximos dias será mscnporon ceso contaron
defimdo el programa de trabajo que permita al vendran que pagar una osa Qbizacion
Patronato Pro Construccion de la Crudud Un ersitana muila de 210 nuevos soles. Las Jóvenes
del Valle Jequetepegue alcanzar los objetivos que se alerto el ¡cíc de la OR 7B. deben llevar fotografías
proponen, dijo la presidenta de esc organismo yo teemco EP Miguei Musto” tamaño carac. fondo blanco


aa cumpli con
En su oportunidad, alertamos del peligro de recibir
el muelle en esas condiciones lo que significaría para
nuestra Municipalidad una carga pesada que no
podría atender. Reclamábamos que se solicitase a

Enapu Perú cumplir con los trabajos de rehabilitación | alcaldesa de la cuudad. Nanes Quiroz de Guevara Caswo que pueden Tomasse en
que habían sido programados y no se ejecutaron. Adciamó que la «dea principal es gesbonar La multa se cualquier estudio

ante el Congreso y el Ejcutis o para que se considere,  cancclacn las dependencias Toro r atico dijo Antes, era
en el Presupuesto de la Republica, una parvda a favor del Baro ue ta Nación El obbyatorio ia toma de las
del somernanento de la sub sede de la UNT en este aviso cs paña Jas povcuOS fosos en la dependencia
valle Do no sés pestble para esto año que se benga CU nacidas en el ado 1985.08 mubñor Otra madificación
cuenta para el ejercicio 2002 Esto pernuora gue los deca pertenecientes a la cn el sistema es lu
alumnos gocen de gratuidad en la enseñamos. dio ta Clas 2002 De 800 povenos obtuatoredad del pago de
autondad, tal como ocurre en la sode ue la UNT Ademas sc habian inamito 330 da XK auevos sex por desecho (
queremos gatantizas que se asoguro la presemia y munona procodentes detos de msenpción Todos los
continuidad de su funcionamiento, ex Meso puehios que fomian parte pagos se seulizan en el
La burgomaestre confirmo que a modiades de lacampra dio clubes Banco de la Nación
de este mes se entregaran oficialmente s la NT las

El estado del muelle es cada vez más preocupante.
Hay que comprender que su antigua estructura está
ya casi al final de su ciclo. El agua se ha encargado
de corroer y/o debilitar los pilares. Cada día es más
evidente la debilidad del muelle, y con razón, el
alcalde habla del temor de un colapso.



La pregunta que se ha formulado el alcalde y que se
hacen los pacasmayinos es ¿qué hacer? Los ¡nstalaciones romodeladas de to qu se donormna Casa B ves
momentos de la economía nacional son dificiles y será de da ARA A Tunesenaran las re
Pr . : acul 05 asignadas a esta cia
remota la posibilidad de que se asigne partida alguna Ve estamos en la ctapa final de la obra y éste OÍA DEL NO FUMADOR
para los estudios y menos para el reforzamiento del
muelle. Tampoco habrá que quedarse con los brazos
cruzados.
concluira on breve anotó la suondad Añadió que como En Guadalupe, el pasado 31 de mayo, alumnos
Municipalidad iucraran gesbonos ante ACTAR para de la sub sede de la UNT instalaron en la
consegutr Únanciamanto e macia da CONS CnO dl piaza de Armas, paneles y cartulinas con
future campus unn ersitaria y solicitar al Gobiema  iustraciones sobre los riesgos que implica el
Central se consíras an mas ambronios porque cl prnurto CONSUMO de tabaco. Se distribuyeron,

Pensar en la reactivación del movimiento portuario | ano requerirán ade moron mumao de aulas además, volantes alertando sobre las
en el actual muelle es una ilusión. Este solo sirve a , . consecuencias del consumo de cigarrillos.
la pesca artesanal y eventualmente al turismo. El Vientos frios vaticinan RESURGIMIENTO PACASMAYO
Conc tenia diseñ i A La asociación civil Resurgirmiento Pacasmayo
ajo tenia diseñado convertir al muelle en un | Crudo invierno está dando a conocer que con fecha 21 de
mayo se ha inscrito en la Oficina de Registros
Puo ¡cos de San Pedro de Lloc obteniendo su
per:onería jurídica. La rie nn
aida med e que et imemmo parese ASENtada en el Lio o , partida
comio de estación va se adclamiarse, aunque Day 1100589. Preside el consejo directivo de ess
de - . agrupación, Luis Sarrmento Urcia, y tiene
siente uña ola do Ino qa quo precie Ar que eS como responsable del consejo de moralización
centro de negocios ligado a su función afin. Pero, la
inversión es lo dificil. Se pensó en capitales privados.
Eso no se ha podido concretar y dificilmente ocurrirá
considerando, el mal estado de la estructura del
muelle.

Pastas que el imiierno o VECINOS
presenaid crodo este año El comentario



muchas per onas ha varaclorisiicas “y tiscalización ai licenciado Juan Urioi
Convendría que el Concejo solicite sugerencias de | “Prem? 4 emo las proscranron das attas y 8. Vilianueva. La referida asociación persigue el.
qué hacer en torno a lo que es un monumento | “P2 prose raiz de un temblor hubo "engrandecimiento de Pacasmayo”, según
Esvos ulumos + brusco cambió manifiestan sus mentores. Su sede es jirón


hi
istórico que está en riesgo de colapsar. ¿res amanccs un fino que volviendose aun verano Andrés Rázun 65; y su centro de reuniones
cala en hos lruosos de los mtenso está en jirón Leoncio Prado 21, telef. 52175%.



Í

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2002/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

»


]
¿
í
;

Pacasmayo, dábado 8 de junio «el 2002
Últimas Noticias O


Minera Yanacocha
apoyará a bomb:=ros
Finalizó el curso basico de manejo de Mat nales Peligrosos
(Matpel) que fuc dictado para airedede r de 110 bomberos
de la región norte del pais La idea es capacitarlos para
respuestas de emurgencia con materralís peligrosos.
Jean Raul Moscoso Vertiz, ju fe de Respuesta de
Emergencia de Minera Yanacocta. dijo y nuestro diario que
esa empresa ha asumido compromiso para capacitar a
nuestros bomberos de la zona norte a lin de que esten
preparadas para intervensr ante emergencias con productos
quimicos, y que los bomberos puzdan trabajar de manera
segura sin verse afectados por esos productos
Igualmente, la referida empresa -que se dedica a
la explotación de minas de oro en Cajamarca- estudia los
requerimientos y necesidades de ¡as compañias bomberiles
para brindarles apoyo no solo a través de ellos, sino de
otras empresas
El curs) finalizó aver comprendiendo 3 dias de
trabajo. Se dictó =n el auditorio del hotel Las Tejas. Aver
hubo la fase práctica sumulando el derrrame de un cisterna
cargado con combustible y otro evento que simula un
derrame de cilindro de 55 galones dentro de un contenedor
cerrado, que es los que transitan por la Panamericana hacia
Panña y Tumbes
Moscoso Vertiz explicó que cstán en una primera
fase de mvel mterno para interconectar con la carretera a
Cajamarca con sus puestos de coniroí A los bomberos de
Cajamarca va les han bnndado apoyo a fin de tener unidades
operativas en buen estado
A la Compañia de Pacasmayo estudian la
posibilidad de entregar una herramienta de rescate manual
Se trata de un instrumento que permite detectar la presencia
de sobrevivientes en un accidente. 1 facilitar su rescate
Esas unidades sa las tienen los bomberos de Trunitlo 1
Chiclayo + pronto la tendrian sus colegas de Pacasmayo
Concluido el curso, los bomberos norteños
estarán en capacidad de saber actuar con seguridad ante la
posibilidad de derrame de productos peligrosos en las
carreteras. considerando que en la Panamericana la
circulación de esas sustancias es sigui ficabiva al norte como
hacia Cajamarca

Subprefecto asume responsabilidad
política por caso de camioneta
- He obrado de buena fe e informado a la Prefectura de los hechos, dijo
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El subprefecto Oscar Novoa
Goicoechea lamentó lo ocurrido con la camioneta de esa
dependencia indicando que asumia plenamente la
respunsabuidad polinca del suceso. No voy a eludir mi
responsabilidad. He actuado de buena fe y por eso presté el
vehiculo, por las razones que he expuesto cn ebanforme oficial
que he elevado a la prefectura
She obrado bien o mal corresponderá determinarlo
4 mis superiores Yo sé que no he hecho nada de mala fe Estoy
en capacidad de desmentir totalmente que es falso que los
ocupantes del vehiculo hubiesen estado en cantina o hubiesen
bebido licor Exo es totalmente falso, argumentó saliendo al
frente de una serie de rumores que corren en la ciudad asegurando
que los accidentados se hallaban en estada etilico... .
Novoa Goicochea dijo qué Manuel Muñoz Ventura,
especialista de la USE Pacasmayo y secretario general provincial
de Peru Posible, le solicitó el vehiculo prestado de 9 a 12 del
dia. Se lo di haciéndole mil recomendaciones ya que recién le
habiamos hecho mantenimiento y estaba oomo nyeva, expresó.
Visiblemente afectado por los hechos, la autoridad
política, agregó: "lamento el accidente que han sufrido porque.
la mayorta son jóvenes profesionales y nadie está libre de un
percance semejante. Ellos ibana cumplir una misión y producto
de eso es que han sufrido el accidente”
“Estoy a la espera de los resuliados de la imvestigación
Policial. pero desde ya les digo que asumo la responsabihdad.
Si ha habido algún error de mi parte. ha sido por óbrar de
huena fe, sinmalicia. Estoy con mi conciencia tranquila y me
someto a tadas las investigaciones que se ordenen, Apenas
ecurrioron los hechos informe « la prefectura parque us mi
ebligación” añadio
Hasta ayer a las 3 de la tarde aún no se sabia de
investigación alguna aunque se decia que se esperaba a una
comisión especial de la prefectura
En la PNP. el comisario mayor Rubén Jeri Juscamaita
indicó que están investigando las causas del accidente y
desvirtuó que estuviesen sufriendo presión alguna. Estamos
investigando libremente y conforme corresponde actuar cn
cualquier caso semejante, explicó.
No fue posible ubicar al diroctor de la USE-P, profesor
Salvador Mendoza Maquiavelo. Tomas Alvitres Suárez, ex jefe
de Personal de esa dependencia lo representó ayer en la
ceremonia de Jura de Fidelidad a la Bandera e informó que el
titular estaba en Trujillorcalizando gestiones
De los accidentados cl único que fue visto fue Clay
Gálvcz, quien tiene herida en la cabeza. Los demás permanecian
internados aún en Chocope, aunque se aseguró que en las
próxamas horas scrán dados de alta.
JURAMENTO DE FIDELIDAD A LA BANDERA
- Árica no-fue una derrota
En todos los distritos del valle Jequetepeque se realizaron ayer.
sendas ceremonias de juramento de fidelidad a la Bandera. En
San Pedro de Lloc, capital de la provincia de Pacasmayo, el
cto contó con la presencia dol subprefecto Oscar Novoa
Goicochea, y el jofe de la Sub región PNP- Pacasmavo, coronel
Victor Castañeda Párralcs. En representación del alcalde
provincial asistió el regidor Jorge Noriega Pinillos, pues el titular
se halla en Lima.
El técnico £P Miguel Muñoz Castro izó el Pabellón
Nacional acompañado del subprefecto y el jefe de la Sub región
Leyó la proclama del Ministro del Interior en la cual destaca
que Árica no fue una derrota para los peruanos, sino un ejemplo
de la dignidad peruana.
En Pacasmayo, la ceremonia fuc organizada por la
PNP1 ct Comité Local del Colegio de Ingerricros En Guadalupe.
Ja organización estuvo a cargo de la Municipalidad.
En Chepen. ct alcalde provincial Lorenzo Sánchez
Cabanillas formuló una exhortación a los jóvenes a amar y
trabajar por el Perú porque esa es parte del compromiso a la
hora de jurar fidelidad ala Bandera.
En San José y Jequetepeque se cumplieron sendas
ceremonias. En todas ellas, los escolares prestaron juramento y
después participaron en vistosos desfiles.

AAS papas
SE SALVARON.- Fue un milagro que los dirigentes de Peru
Posible y los funolonarios de la USE- Pacasmayo, no sufrieran
lesiones mayores en el grave percance ocurrido el jueves en
la novisima carretera San Pedro- Mazanca ¿Qué pasó? Se
han hecho mil y una especulaciones como es costumbre
cuando ocurren casos como éste con personajes tan visibles
y cuando en el grupo iban 2 trabajadoras. De inmediato corrió
la bola de que habían estado en una tranca de padre y señor
mio. Eso ha sido negado por los accidentados. Por lo menos,
tufo a licor no tenian. Uno de ellos reconoció que se les
antojó comer un sudadito de pescado y se fueron hasta Sen
Martin de Porres, luego de haber cumplido con el encargo
que tenian y para lo cual solicitaron la camioneta. Decidieron
regresar por San José tomando la nueva carretera porque
don Manuel Muñoz Ventura, secretario general provincial de
Perú Posible- Pacasmayo, no bene licencia de conducr Temían
que los pescase la PNP de Carreteras y se iban a ver en
apuros. Por eso salleron por San José e ingresaron a Mazanca.
En el trayecto, entre ese pueblo y Chocofán, en una curva se
produjo el percance Don Manuel se habria salido de la pista
debido a que un carro le cerró el pase. hizo una maniobra
brusca pera retomay la cinta asfáltica y se fue al otro extremo
de ta carretera donde perdió el control de la máquina y la
camioneta resultó dándose vueltas de camparia
TREMENDO SUSTO.- Fue un susto de padre y
señor mío. La camionetita ha quedado más que
maitrecha. La cabina está muy dañada. Por eso digo
que de milagro saivaron la vida los ocupantes del
vehículo. De los 6 heridos quienes mejor librado
salieron fueron don Clay Gálvez Castro y Napoleón
Bazán Cabanillas quienos luego de ser atendidos en
el Centro de Satud Santa Catalina se fueron a casita.
Los demás fueron derivados a Chocope. parque se .
ternían fracturas, Parece que las dos asesoras han
resultado muy maitrechas. Bueno, el susto mayor
viene ahora con ta investigación que se haga en torno
a los hechos y del por qué se utilizó la camioneta de la
subprefectura cuando la USE tien: demás de dos
camionetas, un auto a servicio. Alguien tiene que
dar explicaciones convincentes sobre el uso. Yo no
me paso el cuento de que fue solicitada para apoyar
acciones de la USE. El jueves fua no labo
centros educativos no abrieron sus puert
mejor vayen pensando bian este fin de semana cómo
salir del atolladero
ABUSO POLÍTICO.. Lo que parece más creíble es
la versión que desde el comierizo corrió La camioneta fue
solicitada no a nombre de la USE sino de Perú Posible por su
secretario general para apoyar trabajo partidario Por eso es
que iban 4 de los hombres que de siguna manera tienen
importante rol en PP comité provincial. Las asesoras habrian
tdo sólo por hacer compañla, salvo que tengan también
carguito en el partido de don Alejo Si esto se llega a probar,
es un abuso político Nos revelaria que en el Perú no nos
componemos Recién estamos condciéndo todos los
escándalos provocados por un goblerno que abusó del poder
para su reelección utilizando recureos públicos y entramos a
otro en el que hay quienes quieren hacer lo mismo. Don Oscar
Novoa. el subprefecto, pecó de buena fe. El hombre no se
quiere hacer problemes. Ya sahemos todos los dolores de
cabeza que ha pasado, y antes de que to quejasen de



infrateno habrla aceptado prestar la camloneta sin imaginar
lo que podta ocurrir Pero, en la administración pública eso no
se Justifica. El resultará, a lo mejor, pagando todos los platos
rotos, Hay que reconocer la hidaigula y la entereza de don
Oscar quien ha manifestado que asume la responsabilidad.
Y hay un hecho muy valloso: agradecer a Dios que las
desgracias ro hubiesen sido mayores, porque al final de
cuentas lo que vale.es la vida... .
QUIEN CONTROLA.. El tema es interesante
porque nos conduce a una pregunta de cajón ¿Quién
controla el uso de las unidades del Estado? En laz
dependencias públicas y municipales se utilizan los
vehículos como si fuesen propiedad privada, Persona
que lleg: cargo público y esa oficina tiene carro,
pobre Perú, ese carrito, camioneta o lo que sea pasa
A ser usada como si fuese propiedad particular. Hubo
quienes hasta a sus hijos y sobrinos menores de
edad les daban -y les dan- las máquinas, en el extremo
de los abusos. Las reparaciones cuestan, las
máquinas desgastan. El pueblo no eligió a sus
autoridades para que su familia abuse del cargo. El
Estado tampoco contrata funcionarios para eso. Por
siti, los domingos. ve (ojalá se corts esto) carros
de propiedad estatal conducida por tal funcionario
llevando a la señora a hacer el mercado, o trasladando
a la familia a ta playa o a visitar amistades y parientes.
De tanto abusar, algo tiene que pasar algún día. Eto,
sin contar las aventuritas que son de conocimiento
público. Si tos carritos hablasen, Dios milo, cuántas
historias de infidelidades nos relatarian. Creo que a
partir de estos hechos, tlene que haber un control
más estricto por parte de los jefes, y de éstos
mismos. No abusen. No abusen. No sólo los vehiculos
de la USE y no sólo en San Pedro, son vistos sábados,
domingos y feriados circular como si nada en asuntos
privados. Eso es mal de todos los pueblos.




aa
E E
E E
SA ARAN DN RETRATOS
E

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2002/06/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

1
j
j
Ral
A A
a EE
E A
PEA


CoINpeLencia,
LOS amigos les deseamos muchas felicidades y Veces mé



Ultimas Noticias
Cerro Porteño esperará 55 años de completa
a Unión San Pedro felicidad y ROA Correo de Salem
Cerro Porteño recibirá mañana domingo a Unión San
Pedro en tanto que en Pacasmayo, Torbellino sera
anfiinon del modesto ADEJ que parece destinado a
sufrir golcadas en ta etapa provincial Copa Perú
Jugadas dos fechas del torneo no se puede
adelantar nada. Uínion viene de ganar un partido y
perder viro. Se le considera uno de los aspirantes al
Lalulo, pero el miercoles defraudo a su hinchada.
Mañana sy vera cuáles son sus reales
posibilidades, pues le toca jugar en campo ajeno y
frente a un nval que debe medir su capacidad Frente a
Torhellino no di2 luego. y el monarca porteño ganó en
Don Altonso Balarezo Carbajal, profesor y
Justicia. Ñ
e ch á ci muestro corresponsal en Guadalupe, y su haciendo Merce ser perdonado
Cerro Porteño aún no ha sido evaluado esposa duña Maria Nleves Carbajal de Estoy segs de que Muchos se ustedes conocen este sex Fue osorto
totalmente, pues cn la primera fecha cayó por Un Balarezo, celebran hoy, 55 años de vida Po el sacerdote jesuita Antony de Meño cuya expeñencia on el Consejo Pasta:
e , el espiritu del Evangelw de Cristo las
Pur Eduardo González Maña (*)
Salem, la cárcel y el corazón de Dios
«¿Cómo ne de corsegon la paca de no juzgar e e orópeno?
A bares 16 la vación
Entorves ¿for qué ne ía he conseguido todavia?
“Porque ne has orado en el hgar coriecto
-¿Cual es ese tugar?
iecrazon de Dis
¿Y caera ne de liegor ali!
- Cuandy comprendas y aceples en Es curazón que aquel que dew.que
lo hace porque no sabe lo que está haciendo y el que 20 sabe lo que esta






contundente 4 a | ante Cultambo, y, en la segunda — matri e de Pyona, india lo agro para ahar e
fecha descansaron. Mañana frente a Unión sele puede matrimonial plena de felicidad. del >, Wadwiones misticas de Diente y Ocagente y combinar lsosotía, pucología y
AA Pp La feliz pareja goza del cama, escrmualidad en un conjunta de bros uno de tos cuales es “Un mauro de saorducia
ver su real capacidad. respeto y admiracion en Guadalupe como en ge donde vere la sta Ñ
Torbcllino ha debutado con éxito y mostrando todos los pueblos del valle. Sus hijos Maria La acate de recordar porque en las úibmas semanas he lendí una
buen juego No creemos que pase apuros para derrotar ÁV9USta Balarezo de Maltesse, Alfonso A. expenenca muy bella la! vez una Je las más gratas de mm vida Furmutado a la
Balarezo C., nietos, hermanos, sobrinos y Pemien 13 0er Sata” pases leb gue a 4 4 dos rechusos de origen
a ADEJ que es c] más modesto de los cquipos de esta a
a mupos A: toda la interminable lista de familiares y labnoamercano a fin de da: unes chafa, para elos y puedo Asegura! que pocas
he trado cun yn guano: tan miekgente y peneroso
Se podria creara que rs anfitriones estatian meresados en haceme
hsta de Sus eINÉCICIoneSs calcelenas




Sin embargo un tmunfo cs necesario para sus qye a bendición divina colme de dicha y salud


aspiraciones Cultambo sc presenta como el más dificil su hogar. escuchar sus proctemas Je inocencia y
190 . asi Mas bien la ys on que los 9 Mm mes Lsbocs:
de los rivales, por el fisico de sus hombres. Se aventura ¡Felicidades y a bailar el Danublo o am loros loo en El nesgo Se e en por da
que entre esc, Torbellino y Unión puede estar el titulo. Azul como hace 55 años, aunque la falta de estabiidad econdimca de moccios fambimes. de legalidad migrato/sa de
Esperemos a ver que pasa en las dos fechas siguientes Celebración sea solo en familia! educación y sou 200 de un estio de vda altematvo y dlecente
En la foto, los esposos Balarezo- No quers que corran ia muema surfie que nusotro»- me explica


para tener un panorama más claro. (NEFARD. Ñ
Carbajal cuando celebraron sus Bodas de Oro John Castro past-presdent det Eve e quen contactó conirigo y quen añade
Matrimoniales. ahora que - Hay muztos pebgros añeca y sumamente dos cameos el de la prisión:
y la muerte o el ge la bbertad y e ua
Emvbers Lerma acia du gente de Cub na debe tener mas de 24
Provincial de Copa Perú
arranca en Chepén cede La doz eporosce que sacan mensualenerte y me explico lo
; sn” Que estan nactende por ros ¡0venes Je afuera Desde hace aigun temps devan a
CHEPEN. (UN, "Perico" Cabanilias).- Este Misa y Procesión POT 8l efecto un programa harmado Los somanos: por la educacion y la prevensión del
É ws muchachos de ente 13 y 18 años



años Me
dormungo se miciará la elapa provuncial de la Copa Peru Pa detto gueno Su pun area van
en esta ciudad. Mariscal Sucre, campeón chepcnano Se nor de Cach uy ROS z se: segucidos y «tapados por el sicohol sas drogas a las bandas
emencrtes
Cordova Lopez y Feder Gaza eetár

* jugará en la primera fecha, en sa campo, enfrentando a Ray 2. Jasor Hbarra Rain
Cerro Colorado. de Pachanga, SAN PEDRO DF LLOC (UN).- Devotos del Señor en la dirsctva de Leuma Y no solamente hablan Tarrbuin consiguen lo que estan
Duscana: mo lo endencia e de que legado a la prison me encon 2on



Juan Castañeda Llanos, presidente honorano de Cachun amvtan a la comunidad a una musa a reohrare A III
e Ñ ipo se erce on tahoma . Comonad ¿mes
de Sucre, ha dispuesto que el equipo se refuerce en niañana domingo a las siete deda mañana co la dales mozo so Que mes
forma conveniente con el lin de ir mas allá de la elape Matriz de esta ciudad Posteriormente los fieles Hable con ss Pena: 108 CO sus arrgos Aqui benen el empujón
provincial y aspirar a dejar el nombre del fútbol paruciparan de una procesion que tequieren pata der es salto a ta educación Y todo gracias a ustedes diria
mas tarde 2 hrs JOL mienbios Jel cin que nos escucharon
de Emauo de Oregon. de Asuntos MISparscor aten mm:
tas betas que los reclusos latinos estaban soicitacido






chepenano en buen nivel. Este domingo veremos al El culto al Señor de Cachi fi introducido mn o mer
mer. el ndremos : 2 Cesar Coge parada de La Voz Cibvez lue un
aro en oe a prucba y tendremos una idea de onesta ciudad por el ex alcalde provincial Otero Gruta modesto 190 Sta de er gen meecano que en 1962 fundo la Unión de
como se pelilará, Ahumada, cava tamuha continma con esta deración y Trabajagures y * en uno de los deres sindicales nas
Hay que destacar cl apoyo de Castañicda hacen extensna la imitación a des Jonas para ETPOtantes en ta Mustoa oe los Extaoos lindos Sigusendo ls guia no violentá de
Llanos al club y su decisión de armar un equipo de ADA ñ > aa do Eranosco de Aris y de Manatrna nod encabezó e verce de 100 mil campeninos
Y partapar en las oficios de mabar desu atié0o la atencion naciona: y cOMsÍuo pagas decentes y condiciones de tebajo

polendas La jurada de este domingose micrará a las 3 30pm Mb SA RS y menos A crmINAlon as
Seminario en CEP EN nempos cer os cios os cs pertence pr eto a
. vanas turrinarias del ciñe entre quienes tgura Bruce WWitls quien ra aquí pare
EMPLEADA | El Porvenir Aimar “Bandas Y sn embargo. dos hombres del “Grecano Cultura Club" saben que
la imagen de Chávez es la que mejor los .epresenta. Ls. puedo deal porque los he
Se necesita empleada | CIEPEN (UN, mar y Semmnaro "Emula para CODOS y porque pacas a eños voy a tratar de oñvidas me de mi miema. y de orer
de servicio, con] riol- Eb cole padres como solucionar
en el diga más correcto
experiencia Adventista El Provo a los problemas dlel togar (0) Se te puede escribir al correa Gonzale(wou.edu
a ata SS 1 ano” dela Dee , “Ll ”
Razón: Telof.521791 la Apala de ese plantel marco” del 3al 7 e one > Para consegar Eu dro ¿Los sueños de America
> www barresandimble com
LLEGARON
Buzos, shorts, polos

KALANE
Jr. Callao 55- Telef.
522040

han tentado elo mes


Numeros pre
blico se ha dido erta

Judiciales y Legales
Pa rporoa nadres de




Tanalta, sovenes a nales:
INVITACION A MISA:
la esposa, ujos cielos y demás tamihares de quien en vids lue
RECTIFICA:
ON DE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DF PACASMAYO contes er ol eacnarto del
NACIMIENTO SAN Po ar LLOC cue Icaro E hcpen
pr RA E o ontermidad con A IO co Clin cage e
presenta E LEÑA han peor taco anio vta ora de or Cie dea PA CEN MEN

escucha do pus ici

señor




MUÑOZ LEAU con 8 us pued Py de Pas arco cn RELE My E -
oujeto de rectificar la 8 crm. Ni Francisco
PARES perano 6OterO de 1 sa dad ic ote ” . z
partida de nacimiento de . >. se Ciouvralkes  Laberrera
UN calados bola romero as <a. anto Arcas ris a IQ
OS YOLANDA 515 rianblcado con ONU RA soba pit an ar ol soso de
unos LEAL, ya Guo er RODRIC UL: CUTERIEZ pe. la Uénara de Comercio
a como Mala PA Estarán matara e que prcode Cas ¡metan a sus temiares y arustates a la Misa de Monras que en
. /6 como e Arz o dente lact W M OA c
E e O mo Paicdano Desa | sufrago de 5 atar y conmemorando el día de su cumpleaños, 18

ofirara es 9:4 LUNES 102 tas 7 dela re he en la iglesia Matriz de esta
cudad
LIAU AGUILAR no mordo — matvo de conmtiasr Metro eo o eta Cree
5 ROS su Se ad e prenenta ec yn da esa «han tratado
E q » 6% Munvipaia duname Des plo a o En 3 refor y ”
MARIA ANTONIA LEAU Diao 00 IMA Mira isa e de ol en o ACT
AGUILAR, Doy fe San conozcan vausales de mimtencr ma gee Marimar. UIOS A O prime pios
07 08 Juno — puedan genuncianias durante ete ue señala a Ley 50 la educacion de los
260me! /era Lan Pearo de Lies 05 de Juno oe ¿E CERA OLA jos. Y rocomendaciones
as Notar.o Abcgado —SESCION parana fotcidad famuhar
O A O




Agradecemos a QUOnes Un,T UE IMACIONES € 1a9 Musairas
y lo recuerden zon el cariño que él s:empre prodigó e los suyos y e
sus amigos
Sen Pedro de Lloc. junio del 2002

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.