o “>, e Luid Q E
atidias
PA ds |
A O TA 0 7 A]
ME







Director: : Alberto Ballena S Sánchez Pacasmayo, j jueves q de octubre de 2001 Ñ Año AXVIH - N $304 - Precio S/. 0,50
Retorna tranquiiiina a San José '
;
é
l
Vecinos piden solución | :
Canalización de acequia Profesora presentó |:
provoca filtraciones y humedad certificado
- o falsificado 4
ms
| Quieren |
desestabilizar IS ¡
dice director t
Dos congresistas | |
. estarán en '
: Guadalupe :
sion TURISTA
Propietarios de inmuebles del jirón Washington y parte de la averida 98 e fuho reclaman f ENAN importancia s
madificar la canalización de la acequia construyendo un adecuado sistema de drenago pues las . sas s
ftrciones y la humedad ammenayan vu viviendas j Ñ a Y desuopiión k
! ó
E
> :
yo i

ID A E o de A Ú  r





Ultimas Noticlas
Director
Of. de Redacción
Teléfono
En Internet
Correo electrónico
: Alberto Ballena Sánchez
3 Jr. Dos de Mayo NO. 33, Pacasmayo
: 646969
3 Www.pacasmayo,net UltimasNoticias
: UnabsQterra.com.pe
RECLAMO ESTUDIANTIL
JUSTIFICADO
azones tienen los alumnos del Instituto Superior
“Ciro Alegría Bazán”, de Chepén, para protestar y
reclamar so atiendan sus demandas. Una de ellas,
referida al fraude en los exámenes de ingreso; otras
respecto al mal trato que vendrian reciblendo inclu-
yendo el presunto mal trato económico al cobraries
sumas que no estarian reconocid.
te.

Llama a extrañeza que desde el mes de abril en que se denun-

cló el
scándalo del fraude que determinó la anulación del exa-
men de ingreso, no se tenga un resultado aún. La sola separa-
ción de la responsable de la dirección del Organo de Auditoría
Interna no es suficiente. Eso no resuelve el problema, Es
bido

que en las USE's, una de las formas de mantener impunes de-
terminadas Irregularidades es, precisamente, dilatar los proce-
sos hasta que éstos prescriben por vencimiento de los plazos.
De esta manera quedan en la Impunidad muchos hechos

dolos
, y la morallzación no hay cuándo llegue a un sector que
resuita fundamenta! s| es que realmente queremos un cambio
total en el pals. Mientras no haya un cambio en el sector educa-
ción, seguiremos igual. El mal ejerrolo está naciendo, en mu-
chos casos, en este campo y los alumnos siguen el mal ejemplo
de quiénes son sus guías,

Respecto a las otras denuncias nos parece adecuada la decl-
sión de! director de la USE, profesor Robert Contreras Morales
de ordenar una investigación para establecer cuánto hay de
clerto en ellas. En cuanto al respeto que se merace el estudian-
tado hay que respaldar su posición y exigir que cesen los atro-
pellos. Eljoven o el niño merecen respeto. No se les debe tratar
enforma grosera leslonando su dignidad. Hay que aprender a
respetarios y enseñarles este valor que se está perdiendo por-
que en muchos centros educativos no se practica.
Los problemas expuestos por los alumnos de! turno de tarde del
Instituto Superlor chepenano deben ser atendidas sin mayor
demora. Y el resultado del proceso sobre el fraude debe hacer-
se conocer cuánto antes aplicando severas sanciohes a quié-
nes resulten responsables. Es absurdo que después de medio
año del repudlabie hecho no se tenga resuitado alguno.

Congresistas Guerrero y
Chávez visitarán Guadalupe
GUADALUPE, (UN). Los
congresistas Luis Guerro-
ro Figuercay Jorge Chávez
Sibina llegarán a esta ciu-
dad este sábado, invitados
por el movimiento inde-
pendiente Unión por
Guadalupe que hdern el ex
candidato o la alcaldia Lo-
tenzo Alvarez Farro
Ciuerrero, ex alcal-
de de Cajamarca. 0% prost-
dente de la Comusión de
Descentralizacion del
Congreso. yes conocido
por su vocación
descentralista Su arribo y
el de su colcya Chávez
Sibina están anunciados
pará el sabado 13 a los 6
de la tarde, hora y media
más tarde ofrecerán una
conferencia de premsa cn
el auditorio de la Comision
de Regantes Al iérmino
de esta actividad habra un
encuentro con los imte-
grantes del movimiento
oryara zudor
Fl domingo 14, a
las 9 a m, los parlementa-
Nos visitarán las instala-
ciones del templo y con-
vento de San Agustín ast
como algunos
asentammentos humanus
A las 10 40 am se amn-
Cit exposición de la pro-
btematica del valle
Jequetepeque acto que se
realizara en el tocal del Ta
gres ( tub
Posteriormente
visitaran las rastalaciones
del campus de la Univer.
sidad Juan XXI Su re-
torno a Lima está prova
Lo para las 8 de la noche
Pacasmayo, jueves 11 de octubre de 2001


Por mal drenaje humedad amenaza
viviendas de jirón Washington
Sumamente preocupados
ue encuentran vecinos de
las zonas alodañas al cau-
ce de la uccquia comunal
La preocupación ha naci-
do al comprobar que des-
pués que cl canal se revis-
trera con cemento, la hu-
medad está erosionando
las basca de sus viviendas.
Ellos dijeron ha-
ber consulado a espucia-
Listas y la han mannícsta-
do que el problema radica
en que al haberse
encementado el cauce no
sc ha construido un sisto-
ma do drenes, por lo que
la napa frcáuca se eleva, el
agua no tiene como discu-
rrir por el cena), como an-
tes y añora a la superficie.
Este es el mismo
problema que se vive cn
Ban Pedro de Lloc, tem-
bién, desde que se proce-
dicra a encementar el ca-
nal,
Don Miguel
Minaya, conocido vecino
residente en el jirón Was.
hington., manifesto que él
ha dinlogado personalmen-
te con el alcalde ingeniero
Víctor Alayo Loón expo-
niendole le gravedad del
prablomo Las parodes de
nucsiras casas eslan muy
humedas, tememos que el
problema se ayrawc hasta
in caída de paredes Esto
es muy peligroso, expre-
Indicó que con fe-
Cha 3 de setiembre han cio-
vado memorial al Concejo
por indicacion del propio
alcaide pues le dijo que esa
hocesano para que él so-
Metiose cl asunto a sesion
y se le aprobase adoptar
las medidas pertinentes
Comentó que ha
consultado con ingenieros
los cuales cowciden en se-
falar que sc trota de una
falla técnica, pues es pro-
bable que no so haya cons-
Vuido el correcto astema
de drenaje Debió
consultarse a Ingenicros
hudraúlicos. le comentaro,
Eso puede subsanorse
pero debe hacerse sin de-
mora. Ántcs, nuestros
propios construciores
Concejo apoya programa
Conociendo el Congreso
SAN PEDRO DE
LLOC, (UN).- La Muni-
cipalidad de esta ciudad
ba emprendido un progra-
ma de apovo 8 los escula-
res del ámbito prov inctal
con cl fin de que se bencfi-
cien de algunos provactos
en desarrollo
El alcalde provin-
cial Onteré Giura Alva ex-
Plicó que una primera ac-
ctón ha beneficiado a los
mejores estudiantes de al-
gunos centros cducitir os
del distrito de Pacasman >.
Ellos, por imcratva de la
gobernadora Olya Morales
Silva, se han acogrdo al
progroma Conociendo cl
Congreso
La Municipalidad
ha pagado lus gastos de
Pasajes y hara lo propia
en otros distmlos, expre-
soda autoridad auenapal
Los escolares vtajaron 4
Lima para conocer en de-
talle la forma en que fun-
crona el Congreso Logis le
tio Esc Poder del Exta-
do ha dispuesto fechas y
achnes para rercario a
la conrauuidas
Los alumnos que
viaroo acompañados de
la gotermad: za Morales
son Des: Kojas Tejada
(CNM "Maria Gorcti),
isabel Sánchez Diaz (CN
"Ramondi”r, Roma San-
ta Cruz Huamán (CE
80881). Juan Cabanillas
Castro(CE 80400), Tess)
Fasanando Chumor ("Se-
Bor de los Milagros”),
Manuel Abanto Saldaña
(CE 80407 José Muñoz
Colorado (Iste “Jorge
Desmaison”)
¿Nuevo
presidente
del CTAR?
Entre los partidarios de
Foru Posible sc asegura.
desde antes de avor, sobre
e) inminente nombramica-
todel y
Ruera, como nuevo pro-
sidente del CTAR la Lo
hertad
nrero Jue Loon


Sin embargo. has-
ta el cierre de esta edición,
la información no habia
podido sur confirmada
Las bases de la
provincia de Pacasmayo
respaldan al er candidato
al Congreso Pero, hay re-
<hazo en algunas bases de
la sierra
Se asegura que
León va enc en su podeis
$ prosumio nombrarmuen-
to Siw embargo. tado estu
€s de mgncra cxoraoficial
empiricos construyeron el
canal haciéndole drenaje,
Con la pas mentación no
8< tuvo en cuenta cat [ac-
tor, comentó
Es el mismo pro-
blema que viven los veci-
nos de La Groda donde las
aguas aforan a la superti-
cre formando verdaderas
legunas Además, el cauce
de la acequia se ha arenado
y no permus desfogar por
los huecos que ya sc han
hecho en algunos tramos
del canal
En memorial
advierten el peligro
El memonal clevado al alcalde dxce. “Que desde la cons-
trucción e mauguración del Pasco de la Paz, en la Ay
28 de Julio
y especialmente cn las ullunas semanas.
nuesums locales y viviendas menea detenorandose ré-
pidamente al subis humedad y salitre por las paredes
hasta | $0 m de altura amenazando su caida y destruc-
ción .
“A la vez «añaden- vicne allorando humedad y
Agus por los pisos + superíiciós, hechos que no OCcu-
rrian en los largos años que residumos en la zone y que
facilmente pueden ser comprobados mediante Ínapoc-
ción Ocular”
"Entendemos que los hechos expuestos tienen
“su causa y origen en la anulación de los drenes nalura-
les por ls construcción de los muros del paseo y de lo
canalización y arenarmento de la acequia hacia donde
drenaba el agus”
Reclaman que” para evitar acciones de otra
indole. recurrimos a su Despacho pora solicitar que 8
treres del Departamento Tecmea del Concejo de sul
Presidencia se adopica lay modidas urgentes + noccra»
mas tendientes a conjurar el peligro a que nos refer.
mos peligro de daños en la ufracsinsciura de muestral
viviendas y localos > peligro para la salud pública”
Favorable acogida
tuvo coloquio
SAN PEDRO DE
LLOC. (UN).- Importan-
te resulto el coloquio pe-
modisuco realizado el sá-
bado ultimo en el audito-
mo de esta Municipalidad
con auspicio del gobiorms
local
Un buen numero
de estudiantes asi como
coteras del valle
Jequetepeque asisticron al
Certamen que cn su prime-
ra parte tuo como
expositora a muestra odi-
tora Mania del Carmen
Ballena Razar exponicn-
de acerca de la importan-
ua del periadismo en la
escuela. Narro su propia
txpenencia como respon
sable del equipe de repot-
toros escolares de nuestro
Diario revelando que cxis-
te en la juventud un enor-
me potencial por explotar
reclamando a entender que
los jóvenes no son el futu-
ro del país, sito el presen-
te Los propios reporte-
ros intervuveron en cl de-
bate
En la segunda pas-
te, cun la presencia de la
licenciada Ana Maria
Gonzáles Sanchez, deca-
va del Colegio de Penodis-
tas de La Libertad, se tuvo
la exposición del abogado
y penodista Julio Ortecho
Y en un tema de sumo 1m-
tores deberes y derechos
de los penodistas El doc-
tor Onecho es uno de los
profesionales de mayor
prestiwo cn la abogacía y
conocido periodista desde
sus años juveniles, pos lo
que abordó el tema con
ampbo conocimuento.
El certamen fuc
erganzado por el Colego -
de Porodistas de La Liber-
td en coordinación con el
Cunun Fetorado de Peno-
distas de Chepén y
Pacasmayo que preside el
colega Mario A Rios
Cumpa
La Municipalidad
otorgó distinciones a lade-
cana Gonzáles Sánchoz y
al doctor Ortecho desta-
cando las cualidades pro-
fessonales de los hamena-
jeados La actividad con-
<luyó con un almuerzo, en
los salones del hostal El
Marqués. al que asistieron
colegas y amsgos del pe-
riodismo departiéndose

. Pacasmayo, jueves 11 de octubre de 2001


Ultimas Noticias O

En camal clandestino
sacrificaban equinos
La PNP sindicó a Victor Samuel Romero Quiroz (36), conoci-
do por el apelauvo de “Guero". como presunto sutar de delito
contra la salud pública. En su domicilio ubicado en calle Trini-
dad N* 685, en Chepen se hallaron indicios del funcionamiento
de un camal clondestmo destinado al sacrificio de equinos
Romero Quiroz fue intervenido. la semana pasada, por
personal de la PNP Pacasmayo cuando viajaba de Chepen a
Trujdlo en la custer de placa VD 7015 Licvabu 2 sacos, das de
ellos debajo del asiento que ocupaba + otro en el pasadizo, en
cuvo interior se encanto came En total se decomisaron 160
kgs de came que despues se establocio eran de y egua.
Romero declaro a la Pohcia del Departamento de In-
vestigación Cremunal a cargo del mayor PNP Rubén Jeri
Juscamanta. que adquinó el animal cn Chutete
La carne pensaba venderla en Chicama y Trujillo, con-
fesó a la Policia Tras la intervención se dio cuenta al fiscal
provincial de Pacasmayo, doctor Rosmell German Muñoz
Egusquiza y se sobcitó dictamen del medico veterano Oscar
€homba Medina, jefe de Saneamiento Ambiental del Centro de
Salud local, quien opinó no era apta para e! consumo humano
Tambicn se informo a la Murucipalidad local La carmc fue
wcinerada.
Romero Quiroz confeso haber comprado la vegua en
Chilete e indicó a las autondades c! lugar donde la sacrificó. Los
condujo hasta su domucilio en Chepen All se encontraron
mdicios del funcionamiento de un camal clandestino. pues se
hallaron sogas stadas a palos en cl techo, asi como se encontró
un pozo que tenía desfoguc al desague 1 $e presume que por
allí se evacuaba la sangre y el producto de la lavanza del mon-
dongo.
El operativo fue realizado en el marco del plan de ac-
ción diseñado por el jefe de la Subregion PNP- Pacasmavo,
coronel Manuel Pacheco Tello con el fin de combaur todo lo
reñido con la ley
Trascendió que Romero Quiroz registra antecedentes
por abigesto En cl año de 1998 estuvo internado cn el Penal de
San Pedro de Lloc al habérsele hallado en su poder un asbo + un
caballo cuya procedencia y propiedad no pudo probar por lo
que se lo acusó de abigealo
En el reciente caso pasó a la fiscatia cn calidad de citado

Nuevos regidores se incorporaron
a Concejo de San José
SAN JOSE, (UN).- Tras vanos imeses de mcrtdumbre se
puso fin a la crists en la Mumeipalidad de esta localidad El
martes volvió a sesionar el Conecjo pero esta 104 con la asts-
tener de todos los regidores ELINE confirmó la decloraioria
de vacanciade Wilbert Sifuentes Sismeyas, Welsoo Corea Marta
y Luis Paz Nuñez.
Tras la confirmatoria de la vacancia. cl JNE. llano a
los siguientes de la lista para reemplazar a los cesados Los
ingresantes son Egberto Vasquez Llallc, Celso Alvare> atra.
fran y Rosaura Peucar Robles, en reemplazo de Paz. Sifuentes
Director de IS dice
quieren sembrar caos
CHEPEN, (UN).- El director del IS “Ciro Alegria Bazan”, lr
cencsado Jose Atoche Navarrete, negó que los ahumnos hubie-
sen presentado reclamo ante su despacho por las razones que
motivaron su marcha de protesta hacia la USE.
En declaraciones a la prensa local, Atoche Nan arrete
dijo que las acciones eran impulsadas por uno o dos alumnos
sin mayor respaldo y con intención de crear cl caos y desesta-
bilizar a la mstitución.
Mencionó que en diálogo con el presidente del Cesi,
Francisco Cóndor, le prdró dislogarx no llevar la situacion a las
instancias superiores. porque eran superables
Enfáticamente dijo que a su despacho no se presentó
ningún documento con reclamos especificos y que el caso de la
tolerancia para ingresar al plantel podia atenderse, que habra
solicitado una relación de los alumnos que trabajan y de tas
alumnas madres de famlra que justifiquen su tardan::a, pero no
Je habian alcanzado nada
Dijo que en la morcha reahyada el martes en horas de la
tarde participaron pocos alumnos que no representan a la ma-
yoría, estimó e] múmero en 150. En ese Instituto se educan
alrededor de mil educandos
Expresó que é) mantenía las puertas de la institución
abiertas a los alumnos para escuchar sus reclamos Agrego que
cuándo van a su oficina niegan haber hecho reclamos
y Conva, respecto amente
El primero reside en Pucblo Nuevo de Tecapa, el
segundo en San Martin de Porres y el tercero en NÑampat par lo
que su este ln enero ció integrado por vezinos de hue
caseros y total awcercia del estrato capital, pues el alcalde
Ender ?arato Serrene roedento en San Martin de Porres v cl
teniente aleside, tan nan een San José
Tras habe- qurimentado a sus cargos, los flamantes
regidores aendieron a la primera sesion de Concejo la Cual se
celebro cl martes Y bajo da presidencia del alcalde Zárgic Serra-
no




De este modo se supera la crisis que venia sufricndo
esta Municipalidad ante la ausencia de 3 de sus regidores
USE acusa a profesora de
falsificar certificado
CHEPEN.(UN).- Fue cancelado el contrato de una docente de
Educacion Inicral ul comprotarse que seria responsable de de-
lito de falsificación de documentos, trascendio en la USE de
esta localidad
El OAI de la USE- Chepén abrio proceso admunistra-
tivo a da docente Mirol Moza Olazo al encontrar un docu-
mento que se estima serra fraguado Se trataría de un certificado
de capacitación quie lu ayudó 9 conscgulr nota aprobatoria en la
evaluación lo que le sirvio para ser contratada y cubrur plaza en
el CEI 180 de esta ciudad
Tras conocerse el informe del OAL el director de la
USE. profesor Ruben Conurcras Morales decidio dejar sin clecto
el contrato Los hechos fueron descubiertos el pasado mes de
agosto, se confirmo cn fuente confiable,
La prolesora habra laborado 3 meses Se dispuso una
revisión de expedientes ante la prosuntivA de esistencia de
certificados lraguados, + uno de ellos correspondería al expe-
dicate de la mencronada docente No sería el unico caso
Has que recordar que durante la ctapa de presenta-
ción de expedientes 50 comento sobre la presunta existencia de
certilicados Yalsificados. por lo que se sugersa reclamar los or1-
ginales en el caso de los (arorccidos





Mas papas
OPINION OPORTUNA.- Es comprensible la preocupa-
ción del turista don José Luis Vitteri. respecto al incre-
mento de ta población perruna en nuestro medio. Bien
que to diga un visitante para que nuestras autoridades
se den cuenta del problema. No es que aquí se haya
querido magnificar el t cuando nos hemos ocupa-
do del caso. No es así. Cuando en más de una oca-
sión me he referido a este asunto, invocaba a que se
tomen en cuenta factores negativos que produce la
presencia de perros en las calles. No lo decía porque
sen un enemigo de tos canes o me oponga a que se
crien estos nobles animales. Nade de eso. Lo que
reclamaba os el respeto a los demás. Por ejemplo,
narraba lo que un amigo comentaba del mismo tema
que se ha ocupado don José Luls: la cochinada de
estos animalitos. El Malecón Grau o cualquier otro pa-
seo de la ciudad no puede ser convertido en el corral
de los perros. Menos la playa. Hay que tener en cuenta
elfactar higiene. Y recuerdo que les contaba lo que un
amigo me comentó en cierta ocasión acerca de un un
pais sudamericano donde se obliga al dueño de un


perro a salir con su mochila, su escobita y recogedor
Si el animal se ensucia, el dueño debe encargarse de
barrer la cochinada. Acá no. Se lleva a! perrito
exprofesamente al Malecón Grau o a la playa para que
allí se ensucie Imaginense la ciudad que tenemos
MALOS EJEMPLOS.- No sólo sonios perros,
hasta los humanos se ensucian donde les viene en
gana. Por eso tenemos letrinas en el propio centro
de la cludad. Rincones donde hay un hedor de los mil
demonios a causa de los orines. Se autoriza funcio-
nar discotecas y éstas carecen de espacios suficien-
tes y se permite qua los parroquianos salgan a
miccionar a la vía pública. Otros, salen de los merca-
dos a orinar a plena luz del día buscando esconderse
en un poste, cuando en los mercados hay servicios
higiénicos. Estos son malos ejemplos. Y esos malos
ejemplos aún cuando son vistos por la autoridad, au
dejen pasar. No se aplica el Código de Contravencio-
nes que faculta sancionar a los meones, así como a
los dueños de perros que no se someten a determi-
nadas regias. Bien, por la opinión de don José Lula.
r tomada en cuenta por las autoridades mu-
8. Yo aprovecho para hacer reflexionar de
temas conexos porque -como decía ayer- antes, este
Pacasmayo era un puerto caracterizado por su hi-
glene, por la corrección de sus gentes. Hoy, tenemos
una cludad que quiere avanzar a la modernidad en
medio de acciones realmente vandálicas que to han
convertido en un puerto más del montón, por su falta
de higlene. Sí ss pueden cambiar las cosas al es que
hay decisión para enmendar la plana, A la fuerza,
porque está visto que mucha gente no entiende por
las buenas. Claro que sé -y lo he condanado- que la


cludad está sucta en muchos casos por ta irrespon»
sable acción de algunos vecinos. Eso también es cier-
to. Pero, no por eso nos vamos a cruzar de brazos.
CONSIDERACIONES.. A raíz del escrito del tes
ista dón José Luis, yo quiero abundar para decir que
hay eonsideraciónes valederas en su preocupación
Es comprensible que reclame que tos dueños de pe-
rros compren bozal para sus mascotas Cuántas ve-
ces 38 ha denunciado que se hace peleas a los perros
en plena via pública Son animales. preparadis para
agadir. adernás que por su propi matocaleza muchos
de ellos son asi instintivamente Nuda se consigue
Hevándotos con una cadena El anemal enfurecido tie-
ne una fuerza barbara, como cuetquier loco Acá he
visto lo peor. Hay quiénes pasean orgullosos llevando
su pitbull gm arquiera cadena, suelto como si camina-
sen con un mofensivo gatito a su lado. A ese extremo
estamos legando
QUE SE ESCUCHE..- Habrá que confiar en que
en nuestra Municipalidad -y también en las demás
del Valle- se tomen en cuenta las sugerencias del
turista Viteri. Tlene razón en sus observaciones. En
Lima se acaba de dar cuenta de ataques mortales de
algunos perros criados como mascotas por sus due-
ños pero entrenados para el ataque. No esperemos
lamentarnos para después actuar. Hay que interve-
nir ahora, pues mañana será muy tarde; y, los lamen-
tos nada resuelven. Espero que se comprenda. Es
importante la opinión de don José Lula porque es la
visión de un visitante que espars regrosar para en-
contrar un Pacasmayo diferente para blen y no para
mai. Nuestra cludad, nuestro puerto es hermoso. No
dejamos que se rompa su encanto por indiferencia,
por negligancia, Actúeros ahora.
a

1
TR
A a UA
o

o e E A A E a at a cl md A

al A a



ci E dei de o il Ss ll o AO
reposa
A A a A A A A pla

Elltimas Noticias
e
Pacasmayo, jueves 11 de octubre de 2001


Certamen de voley Sporting Progreso celebró ani- CDC Sporting Progreso
continúa hoy
Hoy jueves prosigue el
certamen de apreciación
de voley y basket que or-
ganiza el Comude. Se jue-
ga en el campo deportivo
del estadio municipal, a
partir de las 7 de la noche.
En la primera fo-
cha, en basket (se jugó el
sábado): Aguilas Unidas
se impuso a Crema 2000
por 37 240; Banco de Tra»
bajo derrotó a Los Leones
por 40 a 13,
En voley estos
fueron los resultados de la
primera parte de la primo-
ra fecha, es decer los pasti-
dos jugados el jueves : Iste
"Jorge Desmaison Semina-
rio doblegó a Sport San
Juan por25218y25a17,
CE 80407 venció
a CE 80406 en dos sets:
25-16 y 25-17. Mi Wilder
se impuso a CE 80404 por
25-14 y 25-14,
Los encuentros
del deporte de la net dis-
Putados el sábado arroja-
ron los siguientes resulta-
dos: Los Porteños se im-
puso a Municipalidad por
25-14 y 25-18; San Car-
los dio cuenta de Aguilas
Unidas por 25-23, 25-27
y 15-13,
Cibernet ganó a
Los Delfines por 25-20 y
25-23.

"Judiciales y Legales

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
De conformigag con el art”. 250% del CODIGO CIVIL vgente,
sa hace saber que ente esta Municipalidad ss han presentado,
don RAUL EDILBERTO ALVARADO ARAUJO, Peruano, de 77
años de edad, soltero, Comerciante, natural de Celendín,
residonte on Pacasmayo, con L.E. N" 32838496, y. doña
ESPERANZA BERTHA GUTIERREZ ORMEA, peruana, de 45
shos de edad, soltera, su casa, natural de Trujillo, residente en
Pacasmayo, con LE N* 17887148, pretendiendo contraer
Matrimonio Ci en esta Municipalidad.- Les personas que
conozcan causales de impedimento para dicho Matrimonio pue-
gen denunciarios durante el término que señala la LEY-
Pacasmayo, 09 de octubre del 2001.- Leticia A. Guevara
Chanduv - Jele Registro Civ
REMATE: PRIMERA CONVOCATORIA
El 17,10.2001 a horas 11:30 a.m., an Av. Gonzalo Ugás N*
09- Pacasmayo, ciudad donde sa exhibe, remataré: Un Vehl-
culo Station Wagon, placa N* $SD-3837, marca Toyota, modelo 104 de edad, soltero, Agrcultor, natural de Trujlo, recente
Corofa. placa N" $D-3897, año 1994, color plomo, carroceria en Pacssmeyo, con L.E N* 06278799: y, doña ROSA
Sedan, motor N' 4E-1157102, sere N* EE102-0010808. Base LOURDES GOZZER MENDOZA, peruana. de 51 años de
US$ 1.737 86 más 18 % IGV, Tasación US$ 2,606.80, edad, soltera, Amstenta Social, natural de Prcasmeyo, con
gravámenes conocidos; y los q
proceso orden Juzgado de Paz Letrado,

Sporting Progreso dio la sor-
presa al vencer al invicto De-
fensor Larco Herrera por el
abultado marcador de 4 a0,
con 3 goles de José
Angaspiico y el restante de
Jesús Castillo quien abrió el
camino dei triunfo alos $ PT.
Fue expulsado Julio Medina,
Este fue el mejor re-
galo que Sporting Progreso dlo
a su hinchada en ia celebra-
ción de su décimo aniversa-
rio, pues el club se fundó el 6
de octubre de 1991.
En el preliminar,
Gema 's derrotó a Unión Ju-
ventud Progreso por 4 a 3,
tiiunto que le permite al ganar
pasaraliderarlatabla de pos+
clones por mejor diferencia de
goles. Tiene 10 puntos igual
que Laro Herrera. Los goles
fueron anotados por Samuel
Velez.Percy Rojas, Jorge
Lezama, Edgar Mamani Des-
contaron Juan Chilón, Con-
cepción Rodriguez y José Ufa,
Fueron expulsados Percy
Rojas (G) y Leonardo
Ipanaqué (UJP), por agresión
mutua
En el semifondo,
Teofio Cubllas igualó con Agu-
las Unidas a 2 goles porlado.
Miguel Sánchez y Manuel
Alva anotaron para Aguilas en
tanto que Carios Guevara y
Cartos Llicán lo hicieron para
sus rivales. Expulsaron a
Victor Portocamsro (TC).
Los partidos corres-
pondieron alaquintafecha pu
gada el domingo. (NEFARI)
ORACION AL ESPIRITU SANTO
Espíritu Santo tú que me aciaras todo, que llummas
todos los caminos para que yo akance mi ideal. tu
que me das el don divino de perdonar y olvidar el
mal que me hacen y que en todos los mamentos de
mi vida estás conmigo. Yo quiero en este corto dia-
logo agradecerte por todo y confirmar una vez más
que nunca quiero separarme de ti, por mayor que
sea la ilusión material, deseo estar contgo y todos
mis seres queridos en la gicría perpetua Gracias por
tu misericordia para conmigo y los mips La persona
deberá rezar esta oración 3 dies seguidos sin deci
el pedido Dentro de 3 días será alcanzada la gra-
cia, por más díficl qua sea. Publicar en cuanto se
reciba el pedido. Agradezco la grecia alcanzada
Tu devota: O.D,

O o o
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL.
De contormitad con el art? 250" del CODIGO CIVIL vigente,
sa hace saber que arte esta Municipalidad ee han presentado.
don ANGEL ALBERTO GUTIERREZ ORMEA, Peruano, de 54
derivan del presente LE N' 07935278; pretendiendo conter Matnmonio Cmal en
, Juez Dra Elva Sánchez este Municipalidad - Las personas que conozcan causales de
Vásquez, Secretana Sra. Norma Sáenz Hernández.Exp 382- impedimento para dicho Matrimonio pueden denunciarios der
$9 seguado por Importadora Pacaema;
Rodriguez y Noé Anticona Solorza:
duma de deco Postor Garartia 30 % Tasación y Tess Jud Grul
cal - José Luts Naciosup Faberio.- Martlera Público» Reg. N”
102
Je: 911 oct
REMATE JUDICIAL EN SEXTA CONVOCATORIA
En sl proceso Judicial seguido por el BANCO DEL NUEVO
MUNDO SAE.MA contra Ri
'OMULO JUSTINIANO RIOS
ACOSTA, SUSANA EULALIA OLORTEGUI SANCHEZ y JOR-
mo, sobre Obligación de bre del 2001 -
En el proceso
MUND:
yo con Oswaldo Sánchez — Panta el término que señala la LEY- Pacasmayo, 09 de ochr
Levos A. Guevara Chenduvi - Jefe Regestro
€E_EoROÁO A
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Judrcra) seguido por el BANCO DEL NUEVO
O SAE MA contra CRISTOBAL PALMA OSORIO.
BREMILDA MEJIA VASQUEZ DE PALMA y JORGE AUGUS-
TO WONG MONTOYA. sobre Ejecución de Garantine, Exp N*
1420.00, el Sr. Juez dei Tercer Juzgado Especializado en lo
tro de Propiedad inmueble de San Pedro ds Loc TASACION en
UB$ B 000 DO DOLARES AMERICANOS BASE DE LA POS.
TURA: USE 2,468.43 DOLARES AMERICANOS, que es la
Convocatoria 3
% CARGAS Y GRAVAMENES Prmera y Preferencial HIPO- 2) - Ember;
TECA a favor del Banco s,
3000 00 DOLARES AMERICANOS, uke
pes gestos y demán cargos que ee originen El remate es
Diez años de fundación
oclebró el CDC Sporting
Progreso. fuc fundado el 6
de octubre de 1991, sicn-
do su primera presidena
Edita Haydcé Macmwes
Navarro. El 26 de jumno de
1998 se mscribió cn la Liga
de Futbol de nuestra loca-
lidad, donde mulita
Su actual presi-
dente cs Santos Carrera
Mostacero a quien acom-
pañan: Rodolfo López
Castañeda, Podro Marcelo
Alvarado, Leonel
Angaspilco Mostacero. Su
DT es Miguej Marcelo
. versario goleando al puntero celebró décimo aniversario
Alvarado
En sus diez años,
el club ha logrado realizar
1bo actuva labor ca favor
del deporte, en particular
del balompié
Milua co Segundo
División y expera cumpliy
un buen papel
INVITACION A MISA
El esposo, hijos, hermanos, hijos políticos, nietos, bisnietos, pr-
mos, sobrinos y demás familiares de quien en vida fue señora:
Elena Smith de Castro -
invitan a sus amistades a la Misa de Honras que por el eterno
descanso de su alma se oficiará el dia de mañana VIERNES
12, a las 7 de la noche,
tras plegarias.
en la Iglesia Parroquial Nuestra
Señora de Guadalupe de esta ciudad, conmemorando el primer
mes de su sensible deceso.
: Agradecemos a quiénes se dignen acompañarnos en nues-
Pacasmayo, octubre del 2001



religioso.
INVITACION A MISA
La familia de quien en vida fue señora:
Margot Balarexo de Sar
Invitan a sus amistades a la Misa de Honras que se oficia-
rá el día de HOY JUEVES 11, alas 7 de la noche, en la
iglesia Matriz de esta cuudad, conmemorando el primer ani-
versario de su sensible deceso.
Agradecemos a quiénes nos acompañen en este acto
San Pedro de Lloc,


a

octubre del 2001


REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el proceso judical seguido por BANCO DEL NUEVO MUNDO SA E MA contra SEGUN-
DO SEVERO VASQUEZ BARRANTES. BERBELINA GUERRERO HERNANDEZ y JORGE
AUGUSTO WONG MONTOYA, sobre Ejecución de Gerartias, Exp _N" 1412-00, el Sy Juez del
Poner Juzgado Especializado en lo Civa de Trujilo Dr Gustavo Odría Odría, ha ordenado el
remate público en PRIMERA CONVOCATORIA del inmueble de propiedad da SEGUNDO
SEVERO VASQUEZ BARRANTES y BERBELINA GUERRERO MERNANDEZ. comeetente en
la perveta agricola mgnede con Unidad Cetestas N* 10240 ubicada en el Predio "Limoncarro”
Distnto de Guedelupe Promnca de Paceemayo Departamento de La Ubertad: con úress,
inderos mecidas permétncas y domina necrito en la Ficha N” 3680 ciel Registro de Propidad
inmueble de Sen Pedro us Lac TASACIÓN S/ 1388000 NUEVOS SOLES BABE DE LA
POSTURA: 8/, 8,283.34 NUEVOS SOLES. que sor las 73 partes del valor de tasación
CARGAS Y GRAVAMENES 1) - Primera y Preferencial HIPOTECA a favor del Banco ejeci-
Knte hasta por la suma de US$ 2.400 00 DOLARE
$ AMERICANOS. más interenta, comino.
nes pastos y demés cargos que ee originen El remuta se llevará a cebo eí día 23 de octubre
del 2001, a las 2:00 pm. en el local de
Juzgado Pers ser postor se deberá consignar el 10%
del valor de las tasaciones y edjuntar tasa judio por derecho de remate Trufilo, 08 10.01
Gonzaic Raros Chanta, Testigo Actueno del Primer Juzgado
6 10- 17 oct
Empaciakzado Coi.
OA 1 e
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En él proceso tudca! seguito por BANCO DEL NUEVO MUNDO
MONTALVA DE SANCMEZ y JORGE AUGUST
SAEMA contra GRACIELA
Garmtas. Exp N' 247-200, el Sr Juez del Cuarto Juzgado Especwlizado en lo Cil de Trujillo.
Dr Joeé Torres Marin, ha ordenado el remate púbico en PRIMERA CONVOCATORIA del
úrees. incerce. medidas perméticas y dominio iracrto en el Tamo 7. Fojan 477, Aalerto 1-5.
DOLARES AMERICANOS, más intereses, comisiones, gastos y demás cargos que e orig
nen El rernate ue levará a cabo el día 24 de cotubre del 2005, a las 12:00 p.m en el local
del Juzgado Para er postor ae deberé consignar el 10% del valor de les teasciones y adjuntar