3 $


2

mas pe FS EV


Director; Aberto Ballena Sánchez Pacasmayo, jueves 4 de octubre de 2001
_Año DAS NE 32 99. - Precio Sí. S/. 0,50

Salud de vecinos ¿mena zaga

Cauce de acequia comunal está
arenado y lleno de basura

Asi luce el cauce de la acequia comunal en el sector Puente Fierro en nuestra ciudad Está
con aran cantidad de arena y convertido en un enorme basurero publico al yue muchos
vecinas acuden para arrojar de todo.



e ————
Dueño de molino presenta
disculpas por agresiones


Pescadores dan
tregua de 5 días a
la Mobil Oil
Roban con
balanzas
fraudulentas
Hoy arranca
torneo de voley
en estadio

PODRIDO!
1]
A NA A iameses lo
M: , Y contaminaron
e add ,
casi todo
A A
AROMA RA
A

RANA E ii E A e IAS RNA + et RA


Pacasmayo, jueves 4 de octubre de 2001

-2 Ultimas Noticias
Director + Alberto Ballena Sánchez
Of. de Redacción : Jr. Dos de Mayo NO. 33, Pacasmayo
Teléfono : 646969
En Internet : www.pacasmayo.neY/UltimasNoticias
Correo electrónico Unabsiúterra.com. pe



EN DEFENSA DEL DERECHO
A LA INFORMACION

ejamos constancia de nuestra más enérgi-
ca protesta por el atentado contra el tra-
bajo periodistico que desarrollaba nuestro
colaborador Orlando Huangal Flores en el
sector Los Angeles, en Ciudad de Dios.

Los periodistas estamos obligados a informar y es
un derecho de la comunidad. Tal como lo hemos
precisado, se dan una serie de problemas que ge-
heran caos en ese centro poblado. Uno de ellos es
ta ocupación masiva de la vía pública para amonto-
har rumas de sacos de arroz.

Nuestro Diario considera que hay razones para pre-
ocuparse por el trabajo que se realiza frente a moli-
no Samán, donde se construye una plataforma en
la vía pública, para instalar una balanza. O el caso
de una tienda dedicada a la venta de aceites que
construye zanjas para cambio de aceite. Ambos he-
chos son de interés público.

Nuestro colega Orlando Huangal Flores acudió a
tomar fotografías para acreditar la información que
publicamos en nuestra edición de ayer. Lamenta-
blemente fue agredido. El hecho se repitió al ama-
necer de ayer con uno de nuestros trabajadores,
Pedro Tejada Calderón, comisionado para el mismo
trabajo. También fue agredido.
No hay justificación para tales hechos de violencia
que censuramos de la manera más enérgica, ya que
significan una amenaza a la libertad de informar,

Por otro lado, las autoridades municipales no pue-
den permitir que bajo el equivocado concepto de
uso provisional de la via pública se altere el diseño
de la planificación urbana. Hay amargas experien-
cias en ese campo. Los casos que denunciamos
son más graves que los del comercio informal. Aquí
se está utilizando la via pública para construir infra-
estructura permanente, con el riesgo de que los
demás vecinos, con idéntico derecho, reclamen los
mismos espacios para nuevas construcciones.



Los hechos materia de nuestra denuncia deben ser
investigados. Condenamos ambos atentados per-
petrados contra la hbertad de expresión y raclama-
mos de las autoridades municipales competentes
ecuanimidad a la hora de tomar decisiones en el
buen gobierno de la ciudad. Es absurdo que se au-
torice el uso de la vía publica para los casos que
hemos comentado. Eso es provocar el desorden y
el caos, con congentimiento oficial.


Dueño de Ingenio "Samán" asume
responsabilidad y pide disculpas
El gerente de Molino
“Samán”, Carlos Samán S,
se responsabilizó por el
incidente en agravio de
nuestro colega Orlando
Huangal Flores, y presen-
1 sus disculpas a muestro
Dario y a su victima.
Igualmente pre-
sentó disculpas por otro
incidente simular ocurrido
ayer alrededor de las 6.30
de la mañana con nuestro
trabajador Pedro Tejada
Calderón, a quien encar-
gúmos captar vistas de la
plataforma que se constru-
ve para instalar una balan-
za en la parte exterior de
esc ingenio. Lamentable»
mente, los hechos de ayer
MHeyaron a la violencia por
impedir la toma de las fo-
togralias Samán reconoció
haberse enfrascado cn una
niña con Tejada, la cual ter-
mino gracias a la mterven-
ción de pasajeros de una
combi que salicron en de-
fensa de nuestro compa-
Acro de trabajo. quien de-
fendio la camara loLográ-
fica y las vistas tomadas
Alrededor de las
9 30 de la mañana, cl due-
fo del referido molina lle-
gó anuesuas oficmas para
explicas lo ocurrido. Dia-
logó con nuestro director
prescntando sus discul-
pas roconociendo su exce-
So, explicando que actuó
en esa forma porque hace
2 semanas estaba reci-
biendo amenazas ielcíom-
cas anonimas por la insta-
lación de la balanza, las
cuales cosaron cuando 1ms-
talo un idenuticador de lla-
madas en su telefono
Tanto en cl caso
del colega Huangal Flores
como de nuestro compa-
ficro de trabajo Tejada.
dijo que penso que eran
personas contratadas por
la competencia por hacer-
le daño. Cuando se entero
que pertenecian a nuesua
Casa Editora decidio asu-
Piden revisar cables
de servicio eléctrico
mur su responsabilidad >
presentes sus disculpas.
gesto que debemos valo-
rar y que tanto los agra-
viados como nuestro Dia-
no aceptamos en demos-
Lracioón que no hay ánimo
de hacer daño, sino de de-
fender nuestro derecho a
la ibertad de informar
Saman sc com-
prometio a reconocer los
daños causados cu la cá-
mara forografica de nues-
tro colega Huangaj Flores,
así como asumur los yas-
los por la lesion en una de
las piernas de Tejada Pi-
dó se comprenda su reac-
cun. causade por la Lcn-
sión que habia cutado vti-
viendo y reseró sus excu-
sas por las mcidentos, la-
mentando lo ocumdo
Matrimonios religiosos
comunitarios en Pacasmayo
Del 15 al 21 de este mes
sercahzara cn nuestra c1u-
dad la Semana Misionera
Con ese motivo. la Parro-
Qquia ha programado ma-
nMontos comunilanos
Las personas
que descen regulansar su
comprormuso con la bendi-
cion de Jesucnisto Nucs-
Mavores imtor-
mes sc obtienen en to Pas
rroquia Quienes deseen
casarse por la Iglesia. de-
ten levar Pardas de
bautizo de los novios. fo-
tocopias de docunmntos
persoealos de novios. for-
mulano matrimonial. es-
cuchar charlas de prepa-
to Señor podran haecrio ración los dias 11, 124 13
el dia jueves [X de octu- de octubre a las 7 3U pro
bre, dedicado a la lamuha — enta Parroquia
Varias breves

Hidrandina debe hacer una revisión de toda su wniracs-
tructura pues en varios sectores de la ciudad se presen-
tan oscilaciones lo cual es proxupante, por las conse-
Ccuencias
Oricta de Revilla. es otra de las vecinas afecta-
das con la “quema” de artefactos elocricos Ella reside
en las proximidades del jrron Pablo Edmundo Cespo-
des Refino que alli a partar de las 8 de la eoche. 30
comienza a sentir "subidas 1 bayas" en la encraia
Ella prefiere desconoctar los artefactos pues
va se le han “quemado” a

ganas de elfos
Invoco a Hidrandina a cosisar tadas gus lincas
con el fin de evitar nuevos daños en perjuicio de los
usuarios Nosotros no tenemas la culpa de que aros
roben luz Ese es problema que la empresa debe resol-
ver, opinaron vanas personas
Siguen robando con
balanzas fraudulentas
Algunos comerciantes
que, eparentemente. 1en-
den mas barato resubian
estalando con el peso
Esta quedo comprobado,
una vez mas. duranie ope-
raciones de contrul reah
cadas <a Pacasimaro 1 San
Pedro de Lloc
En Pacasmayo,
la gobernadora Olga Mu-
rales Selva dirige nina de
estas gocsonos Partucipa-
ton personal de da PNP.
el duector muanaipal Ma-
nuel Hora Castaficda, te-
menics guocinsdors y
representante del Centro
de Sulud
La gobormadorn
imforme que incautaron 17
balanzas, 14 de ellas de
Pata dde pablo y 3 de reo
Aseguró que comprobaron
estaban adulteradas + no
baban en el peso Pesaban
entre $0 4 200 gramos
menos <r cada hulo, per-
judicando a la acunoma de
los campradores
En San Patro de
Lloc. el subpreíccto myo-
mero Juan Tafw Romero
informo que en labor se
mslar realizada en osa ctu-
dad. volvió a demostrar
que algunos comerciantes
que llegan los días martes
utilizan balanzas traudu-
kintas

MUCHAS GRACIAS
Ultimas Noticias y el Centro Federado de Pe-
modistas de tas Provincias de Chepén y
Pacasmayo expresan su profundo reconoci-
miento a tas autoridades, dirigentes
msticucionales, profesores y alumnos, repre-
sentantes de empresas publicas y privadas y
pubiico que nos acompañó en la ceremonia
de izamiento del Pabellón Nacional el domin-
ge ultimo Profundo reconocimiento, igual-
mente a quenes nos han hecho llegar sus
saludos en el Dia del Periodista
FLORERIA “CAPRICHOS”
En el inmueble sito en jirán Ladísiao Espinar
NS 104 na comenzado a funcionar la Floreria
“Caprichos”, de propiedad de Alfredo
Hernández Felipe. Es un nuevo establecimien-
to comercia) que atenderá todo el día con la
venta de arregíos forales para toda ocasión.
El nuevo establecimiento ha tenido favorable
dcogida
PESCADORES LO REBLIGEN
Fue reelegido como presidente de la Asocia-
ción Mutua de Pescadores Artesenales de
Pacasmayo, Gilbert Villena Villanueva. Los de-
más dirigentes son: Juan Jacinto Puescas, vl-
cepresidente: Meris Santisteban Fiestas, se-
cretarto: Wilson Ramirez iJenque, pro secre-
tario, losé Balladares Bravo, tesorero; Se-
Qundo Machtca Ventura, pro tesorero; Octavio
Rodriguez de la Vega, fiscal; Juan Vera Re-
yes. secretano de Prensa; Mary Gonzáles
Reyes, Guadalupe Ramirez Teque, Luis
Nanfaro Rivas, vocales :
CHARLAS
A mediados de este mes debe finalizar la pri-
Mera etapa de un ciclo de charlas de orlenta-
ción dirigido a padres de familia de los cen-
tros educativos de Pacesmayo. Son charlas
sobre autoestima, drogas y violencia tami-
liar. El cicto es organizado por la gobernación
en coordinación con la Defensoria Parroquial,
PNP y el Centro de Salud; se inició en agosto.
Las charias son dictadas por profesionales de
los 3 sectores que apoyan. Una segunda fase
estará dirigida a padres de centros educati-
vos particulares.

Ie
“> estuvieron el su
AO A AIR AD A A
a

E
A

een:


Pacasmayo, jueves 4 de octubre de 2004




Últimas Noticias O


Dan tregua de 5 días
a la Mobil Oil
Los denommados pescadores artesanales de la parte brja del
valle Jequetepeque annacaron con mi runa octal bo
hgeranie contra ta empresa Mobil M1 Si dentro de $ dias hala-
les (e) próximo queres; uo han sde atend des sus oxenoas
volverán a ympodir el po. 3d ue aros haa Caramarea
Eños se obitinas e Í




ANIOS SU

hana Luna
aer da Dato! perno
ad do Cate


necian estaciona: ES
mentos Pacasmao SAA recio ayer pudieron resaidar su
viaje luego de alcansar una tregua
Antes de aver en horas de la tarde hubo una reunión sm
que se llegase a algun acuerdo Participaron cl cconemista Jas
vier Vergara Garcia. director regronal de Pesquería de La Libor-
tad, ingeniero Carlos Salazar Paz sub gonmmte de Recursos
Naturales y Ambient del CTAR La Libertad Con ellos
la proviuera de Pacasmara, inge-
niero Juan Tafur Romero el jote de lo Sub Región PNP
Pacasmavo, corone! Manuel Pacheco Tallo
Ayer el dia continuo esta +07
Alberto Sanabria Ortiz. dirocior general de Cut
el prefecio de La Libertad doctor Juan Carlos ¿mala y e) jode
de la ¡li Regron PXP. P Jose Salcedo
Los moradores establocseron un repido sistema de mo-
vilización Se
avisan entre
si reventan-
de avellanas
Además se
ha descu-
bierlo que
hacen uso de
hondas con
las cuales
disparan no sólo piedras. sio bolas de acero com las emades
pueden causar hasta m La iarde de! manes no hubo
ningún acuerdo Las negociaciones continuaron an cf. en medio
de un clima de tensiun
Las sutomdades se desplazaron alrededor de las 10 de
la mañana hasta la zona de Chaían Grande para dralogar Tras
uras y afloyes acordaron permutir cl paso de los carros de la
Mobil por $ días Ss en esc bempo no se aticado a sus deman-
das volveran y bivquear la via La reumon conciuyo ala ) 1Ude
la tarde











aron el doctor
20 ntonor,






Enorme letrina pública entre
Puente Fierro y La Greda
La salud de lus po-
bladores del scctor
La Uscdas airedo-
dores se hala amc-
nasada pues estan
visigtdo ca medio
de una cnormx le-
Lana publica que
dia ado croco Una
visua a la sona da
una idea de la gro
vedad del prable-
ma, ignorado par :
las autoridades
munserpales y has y
de Salud
Cerca de
Puente Fierro, uno
de los yecmmos dhjo que se habian arrojado algunos de los perros
que miurieron cor enenados y que a rarz de ese hecho hubo una
feudos insoportable por vanos dias. asi como aparecieron mu-
chas moscas Restos de algunos esquelctos de canes quedan en
la zona, postblemente la mayor parte acabo entre los picos de
los egallinazos que abundan en el sector o devorados por los
propios perros callejeros.
Al cauce de la acequia se arroja toda clase de desper-
dicios desde bolsas con hasuras /aparos rotos, cajas de cartón,
plumas de aves. anales mucrtes, ete. Lo propio ocurre a
ambos tados del cauce pavimentado de la acequia Alli hay de
toda Se camua con yron dificultad debido a la ferides que
wpera en cl área, hay un olor nauscabundo
La elevación de la nopa fregtica ha creado otro pro-
blema Entre La Groda y el cauce de la acequia se ha formado
una enorme laguna de agua pestelente y cur verdor demuestra
su estado de descomposición Esa es otra letana cn la cual
abundan insectos
Una de las vecinas dijo que nadic se preocupa de
ellos Hemos reclamado y nadic nos escucha Si aqui no ha
habido dengue o paludismo es por el favor de Dios, porque ha
habido una gran cantidad de gancudos, explicó


La situación es real-
mente alarmante Se hace
necesurto que el Concejo
urdenc, como prioridad
una limpieza total del
firca. pues se trata de un
verdadero basurero pú-
blico a pocus metros del
impresionante Pasco de la
Paz y a escasa distancia
del CE 80406 + del CEI
de El Progreso Abundan
. + razones para ordenar una
2. limpieza general.
está cerca a los cosas del sector La Greda.
Cauce de la acequia
está arenado
El cauce pavimentado de la acequia comunal de la ctudad se
encuentra arenado De aumentar las descargas por ese canal. se
corre el riesgo de que las apuas inunden toda el área generando
problemas al CE 80406 o a los viviendas proximas a ese odifi-
ero o a los de ta zona de La Groda
La profundidad del cauce ha disminuido en forma
alarmante. lo que revela que gran cantidad de arena está acumu-
lada. Sobre la arcna se aprecta toda clase de basuras y desperdi-
cios. Además hay varios sectores donde está creciendo huerba
y tolorales.
Al costado de la acequia se ha formado una gran lagu-
ua debido a la napa freática que tiene considerable altura en la
zona
Algunos sugreren abrir boquetes de desfogue hacia la
acequia y se desarene ésta con el fin de desaparcocr ese vaso
artificial de agua, que tiene un color verduzco y es una amenaza
ala salud de los vecinos.
La murada de las autoridades municipales y de Salud
debe dirigrrse sin demora a ese sector

PODRIDO HASTA LAS RAICES. .- Ho hay duda de que la
podredumbre está en las raices, en nuestro pais. Ho
será fácil cambiar las cosas. Y es que la mañas son
antiguas. No se podrá transformar el Perú en un abrir y
cerrar de ojos. Las trampas de: gobierno de ¡os
siameses van saliendo una a una Tienen que provo-
car indignación. Claro que si. El chuponeo telefónico
se preclicabe hasta en Palacio de Gobierno autorizado
porel propio ais más. Quiere decir, pues, que no pue-
de negar la las mañas de su asesor No se
puede negarila obra física de Fujimori ¿Quién no la
aplaudió? La aplaudimos la mayoría. Eso no podrá
borrarse. Pero. eso no justifica su proceder, la forma
cómo nos han engañado de la manera más sucia
Todo se cocinaba de la forma más sucia, en las ma-
drugadas. Con razón, pues, habían esas reuniones en
horas en que todo el mundo dormía. Y con razón el
fugitiva ex presidente trastadó sus habitaciones al SIN
AR ás haquinaba todo. Esto nos revale cuán grave es
ta situación nacional No podemos ignorar esto, por
más admiración que hayamos sentido por la labor de
Fujimon Eso ño viene al cuento. No es incompatible
reconocer ese trabajo, y a la vez indignarse por el en-
gaño que se nos pasaba de contrabando. Esc es lo
que se viene descubnendo dea a dia. Nos llena de ira
Claro que si, porque nos hicieron los bobos.
PRIVILEGIOS.- Mientras nos decian que
Abimael Guzmán estaba incomunicado, resultó que
no era cierto. El lider senderista vivía en la Base Na-
val del Callao con el privilegio de un teléfono celular y
podía llamar hasta el extranjero Es fácil imaginar
quiér pagaba las llamadas telefónicas. Eso no es nin-
gún acertijo. Se deduce por lógica. Mientras nos pin-
taeban un cuadro, por to bajo habia otro. Por eso es
que hasta torta de cumpleaños hubo en esa prisión.
Los escándalos no terminan. Ahora se descubre que
el siniestro Vladimiro Montesinos no sólo tenía celu-
ter sino también una computadora portátil, es decir
estaba conectado al mundo entero. Además se le
permitía dialogar con Feliciano. El hombre estaba
como pez en el agua; y. seguramente a través del hilo
telefónico manejaba las cosas desde la prisión que
se creía de la más alta seguridad. ¡Qué engañados
nos han tenido! Y para rematar la cosa, resulta que
Montesinos ha concedido una entrevista a la cadena
Telemundo. No lo pudieron filmar porque estaba pro-
hibido el ingreso de cámaras, pero le grabaron sus
declaraciones. ¿Quién responde por gstos hechos?
No podemos menos que asombrarnos. Nada ha cam-
biado en el pals. La podredumbre sigue en los pena-
les, en un sector de las Fuerzas Armadas, en la pro-
pla prensa, en algunos sectores de la administración
estata!. Esto está para recomponerse en forma total.
No será fácil. Tendrá que cambiar el hombre. Pero
¿será posible? Lo dudo.
AMARRADOS.- Montesinos ha amarrado a
mucha gente. Tiene comprometido a medio Perú Dudo
que algún día se sepa toda la verdad de la forma cómo
se condujo el gobiemo de los siameses. Montesinos
puede seguir mangoneando a su antojo porque tiene
chantajeado a cientos de peruanos, desde empresa-
nos. penodistas, militares, jueces, etc. La red está bien
tepda y tiene sus ángeles protectores. Eso está a la
vista. Por eso Vladi se envalentona y se mega a decla-
rar ante las comistones del Congreso. El busca es-
pectacularidad y espacio
EMBARRADOS.- Y hoy se descubre que don
Ernesto Schutz hombre fuerte de Panamericana TV *
recibió nada más y nada menos que 10 millones de
dólares para ponerse al servicio del régimen
fujimontesinista, igual que América TV, Expreso, los
diarios "chicha" y otros canales de TV. Resulta ino-
cente la excusa que antes de anoche pretendieron
en el noticiario de Pantel, al decir que no estaban
comprometidos porque Schtuz no manejaba los asun-
tos periodísticos. ¿Creen que somos tontos para tra-
garnos la pildora de que se pagó a Schutz sin estar
vincutado a Pantel? Una de las primeras consecuen-
cias de este nuevo escándalo fue la renuncia de Ale-
jandro Guerrero a ese medio de comunicación. Es
probable que otros sigan el mismo camino. Lo cierto
es que el siniestro ex asesor embarró a gran parte
de la prensa televisiva de señal abierta, lo cual ha
quedado al descubierto.




Ñ
F
r
É
F
A
p
a
pr
my
f
y
¿
¿

as
A A O
A A



Ultimas
A
San Juan ganó a Aguerridos
y marcha de líder
SAN PEDRO DE
LLOC, (UN, Wilfredo
Morales Burgos).: Ál
término de la primera rue-
da del descentralizado de
tejos, San Juan quedó en
el primer lugar de la tabla
de posiciones al vencer, de
visilante, n Aguerridos por
116 a 73. Sumo 24 pun-
tos. Aguerridos fue un di-
ficil mval en la primera
vuelta que fue ganada por
el cuadro vencedor por 48
a40. En la segunda vucita,
el lider mejoró su produc-
ción $ sus parejas se mos-
traron cfecivas lo que les
valió para ganar el parti-
do.
Pirañas se man-
tiene enel segundo lugar de
lo tabla con 22 puntos al
vencer al local Union Ca
Mao por 102 y 74 Fanula
Zapala, en su s4rpo, vcn-
ció a Defensor Pacasmayo
por 1184 72 El panedor
paso al tercer luyar con 21
puntos desplazando a
Libertadores al cuarto pues-
to con 19 uudades
Santa Rosa, en
su fortín, se rocnocntró con
la victoriax ganó a Fami-
ha Ventura por 106 a 70
José Balta jugó de vistan-
te presentando solo 4 pa-
rejas y ue superado por
Juventud por 3h 47% Jue
ventud ya saliendo de su
incomoda posición y ya
tiene Y puntos wual que
su ocasional rival
A a
htoticias
Pacasmayo, jueves 4 de octubre de 2001



Hoy arranca
certamen de voley
Hoy jueves se micia la pri-
mera fecha del campeona-
to de volc organizado por
el Comudc-P Hay 14
equipos inscrilos los cua-
les han sido di ididos en
dos senes. En la sene A”
están los equipos de
Computrouic, Iste “Jorge
Desmarson". CE 80406
“Virgilio Punizaga A.” Mi
Wilder, CE 30404, CE
30307 y San Juan En la
serio “B" se han agrupado
Cajamarca, Los Porteños,
Aguilas Urudas. Los Del-
fines. Ciberoct. San Car-
los y Municipalidad.
Hoy jueves se
juraré a parur de las ? de
la noche. en tanto que los
sábados se hará a panir de
las 3 de la tarde, en el cam»
po deportivo asfaltado del
Estadio Municipal
Casta focha se ju-
garáen 2 dias Una seric el
Jueses y la otra el sábado.
Hoy se enfrentaran
Desmaisón y San Juan,
CE 80406 con 80407 y Mi
Wilder con CE 80404 El
sábado. Porteños tendrá
como rival a Municipali-
dad; Aguilas Unidas a San
Carlos y Delíincs se me-
dirá con Cibemet.
Los aficionados
deben acudir a alentar a sus
equipos en este intento por
hacer resurgu cl deporte de
la net y del baloncesto.
Alianza primero en basket
SAN PEDRO DE LLOC, (UN, Wilfredo Morales Burgos).-
Alianza San Pedro derrotó a Lacertidos por33 a28 enla uiima
fecha de la rueda clasfficaloña del certamen de baskel, Con
este triunfo se ubicó en el primerlugar dela tablade colocacio-
nesal acumulae 13 puntos.
Eltitulo del certamen será disputado entre Alianza,
Puente Arco, Lacertidos y Aguilas Unidas. Ellos igualaron a 11
puntos cada uno.
Laprimera elapade! prinopa partidad=!a nohafuela
más disputada. Alianza planteó bien elencueñiro so prenden»
de a su rival con buenos avances que le valió ganar los
primeros 10 minutos por 13 a 4.
Lacertidos reaccionó, mejoró su Juego y logró igualar
en 17 puntos al finalizar el primer liempo. En la parte final,
Alianza retomó el control delas acciones, 3us lanzamientos
fueron efectivos lo que le permitió sumarpuntos para ganar el
encuentro.
Agultas Unides, en el pnmer parido ganó par WO a
Colegio Latinoamericano. En el semifondo, Colegio Rázun
sorprendió al vencsr al favorito Puente Arco por JE 421 Los
“razurinos" tuvieron su más alto valor en Ctinstian Rcdriguez
Razuriquien con efectividad sorprendio en variasocasones al
Tiva y causo desconcierto en las [Has de Fuente, qua lemino
el cuentsicon 4 jugadoras porexpulsión de Jaimo Cooper.”





Judiciales y Legales

SUCESION INTESTACIA
Ante mi Oficine Notanal eto en Jr Apunza N* 388, 6 presentó
JOSE LUCIANO CERDAN ABANTO para sobcitor la de MARIA
TRINIDAD ABANTO MONTOYA latincids 01 18 de sctenbie de
1996 en ol casero Cultambo- Datrito de Can Jae noñalan-
dose como sus presuntos Berodoros al 18curenia y 6 bs Mojo
BERNARDO LAZARO CERDAN ABANTO, €: E San Fedro
de Lloc 03 de Octubre del 2001 - Exequiel vara Salines -
Notarso Abogado



AVIBO DB REMATE EN PRIME O CON:
EnslExp Mi" 2001-0640.C seguis po L
contes Jorge Chávez Cerdan y Marta Fs
Ejecución de Gararman 4) ez del ur
Guarito Aux guez. he crdarano sucia A Pt: 1 EERACON
VOCATORIA da 178 Liers y yuiertes
YiPmecata UC. PE LOU del radio Tie Lleno te 2053 BHO La
a ala



273.18000 BASE UB$ 19,846 U0 quese mea 20) pac
Decor C 11914440 Preke Paco rms 0
402 Has cado an el da veo de Cats pes ro
pertmerto 641 betas sora, an la lona di Pio
Prspaedad inmueble de lo Ofic Fo Prado e
US$ 13 P80 NO BASE USI 11,200 007000 00m
tanación. IMDEnTIe prOgrameda pura ora ¿2 deceo
BAS DOCE OSLOKA an etica Jas opos
Das el poto pera pci e eli ee
al velos da la terca lo De 0.
Lua Fecarco Puagencia Pres (01058 10000
acompañas letal ¡cal pcs dercrí aromato orto
det 2001 - BETTY MARÍA ZAPATA ORTIZ Secretaria 000
he 23438000
Gema's venció
a Cubillas
El equipo del CDC "Teófilo Cubillas” perdió arte cl
Gema's (0-2), en el estelar de la cuarta fecha del certa-
men de futbol de Segunda División, el domingo última.
Jorge Lezama y Jomeine Vargas a los 13 y 33
minutos de la complementaria fueron 4os autores de
los tantos
los tantos
En cl sermufondo. Defensor Larco Herrera ven-
ció por la minima diferencia a Umoón Juventud Progre-
sa, gol anotado por Carlos Esqueche a los 25 del pn-
mer Uempo.
* + Ene prelmnar, Sporting Progreso dio cuenta
de Agulas Unidas también por la minuma diferencia,
anotación de Henr Mondragon a los 20 del uempo
final
Fue un partido un tanto accidentado y se re-
gistro la expulsion de Jaime Enrique Velarde. de
Sporting Progreso, al aplicar al codazo a uno de los
Jugadores del equipo contendor
Arburaron en usta fecha. Alfredo Ramirez
Mendoza. Luis Mostavero Rázun. Enrigue Castro
Saldaña (NEFARN

PUBLICACION
ROSA ANITA CASTILLO DE CABRERA. sotcta rectácer eu
Portda de Nacimiento y la Parboa de Nacimento de uu herme-
na MALENIA ELDA CASTILLO MONTENEGRO ss: como la
Partida de Defunción de ROSA MONTENEGRO CABANILLAS
wendo Los NOMDASS y 2DOMiOA COMPItUS y correctos de su
madre los de "ROSA VICTORIA MONTENEGRO
CABANILLAS" — Chepén 26 de setembre de 2001 - Ora
inabel Co. Rodriguez - Notano Abogada - Dom Jr Gray N*
JA4- Chepén


PRIMER REMATE PUBLICO JUDICIAL
Er 12.10.3001 a horas 2 p man «ax uta. wr (cochera)
Frecte aa bcapues des Niño Pacasmayo La 0er, DON-
DE SE EHIE EA Lat e Exp NO II UNA CA
MIONTTA Dobk, Caba Ph po marca NOS
cor yn Hara de Rovaja NONI odio le
estedo ccotorme a ta Peris 00 a Bema de $ 33.5 33 que son
E RS
Paz cornada de Pacasciays Juez Dra [
TAa y E poc BANCO DE
cres MOLINO DE
Puió AR IS 7 A muble geo de de
E
Eg Rar Ue Sn Pero de 0 Ez a or de
Ems Aetano Y uz de Parc etrajo Pecia raso y 108 qué
see 0 ds pote
Au 0 eres 1d la
Var DO A aga de
mera, 70713200" CARL
AECOGADO: HURTO
Ay Tort


mum le egos RA

aros Gs rn de
“AYAdit "kk ROLDAN->
OREGON 10%

NUEVO REGLAMENTO GENERAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Dra. Liliana Núñez Aréstegni ()


Desde el primero de Octubre entró en vigencia este cuerpo legal derogendo si
Reglamento General antenor aprobado por la Corte Suprema de la Republica y que
data del año de 1968
Este noviumo reglamento fue aprobado mediante Resolución Nro 105-
2001 SUNARP/SN de fechas 15 de Julo 2001 publicada en el Diaro Oficial El
Peruano el 23 de Juto. Tiene un Titulo preiminar donde tata sobre los principios
registales y algunos aspectos generales. 178 arts. asi como posiciones com-
plementanas, transitorias y finales Dentro de los aspectos más importantes que
reguta, señalamos tos siguientes. NATURALEZA DEL PROCEDIMIENTO
REGISTRAL: Es un procedimiento especia! de naturaleza no contenciosa. y tere
por finalidad la inscripción de un título “No procede apersonsmiento de terceros
ra oposición a ls inscripción * PRESENTACION DEL TITULO: El procedimiento
registra! se micia con la presentación del tulo y a solicrtud contemas en el Formu-
lario registral, en el que deberá consignarse la información correspondiente. y
además ahora deberá señalarse “el domuciko” para efectos de su ubicación en
caso necesario Ademáós deberá señaiarse la partda registral en la que solicite
inscribir, en caso de no saber o no poger escribir ni frmar el seridor encargado
completará la sokcrtud. debendo el usuano impamir su huela digital” y envegar
copia simple de su documento de identidad Y finalmente abonar ios derechos
registrales correspondientes PRESENTACION DE TITULOS POR MEDIOS
INFORMATICOS: Se ha previsto esté torma de presentación de títulos wendo
facultad de la SUNARP la autonzamon comespondente mácindase que deberán
tratarse de medios ntormétcos que aseguren matterabiidad wtegudad y su 1
corporación a archrwos magnéucos de las Ofcnas Registrales VIGENCIA DEL
ASIENTO DE PRESENTACION: Durante 35 dias hábiles, computados a partir de la
fecha de ingreso del título En este tema se ha amphado el plazo que señalado el 4
antenor reglamento que mdicaba un plazo de 30 dias hábies terendo como objeto
la ampliación dejar los uíbmos cinco das so para la calificación y redacción del 4
asiento PRORROGA DEL ASIENTO DE PRESENTACION: Se pueve prorrogar 1 en
haste por 35 dias más, (entendemos días hetles) a solicird del regstrado:. del 3 yo
presentante del titulo o de Oficio por la Autondad Aominestrativa. En tos dos prime-
ros casos el plazo pers solictaria y concededa es hasta ei día 27 de presentado
el título. y siempre que exmstan causas jusuicadas PRORROGA AUTOMATICA:
Esta procede en dos casos el prnmezo cuando se ha mterpuesto recurso de
apelación o $e anote la demanda de mpugnación ante ex poder judicial. y el segur”
do cuando se formuta denegatona de inscapción de “mandatos judiciales "¡por el
plazo méxmmo de 35 dias) Cave en este punto indicar que esto es una car
novedad, puesto que con el reglamento antenor el plazo de wgercia dei asiento 1
de presentación en caso denegatone de mandatos judiciales ers el mismo que E
para los demás tituios presentados ahora se ha concedido un plazo mayo: puesto .
que la subsanación o respuesta del poder judicial lo requiere COMPUTO DE e
PLAZOS: Se cuentan por dias hábiles, es deor los dias en que funciona el H
Diano de la Oficma, salve desposición en contanc PLAZO PARA CALIFICAR: El H
Registrador deberá realzar la calificación des título dentro de los sete prmeros pa
dias de presentación pudiendo: “imscribirio, observarlo, tachario o liqui- !
darlo para el pago de mayores derechos”. Y cnco dias cuendo reingresa »
por subsanación PLAZO PARA SUBSANAR. El plazo para subsanar es hasta el ya
sexto dia anterior a la teca de vencimento de la gencia del asiento de presen- Ñ
tación, es deci estariamos mdcando en lo reguiar. que se puede subsenar nólo
hasta el día 30 de presentado vencido este plazo la subsanación será rechazada
de plano RESERVA EXPRESA: Se refiere a que el presentante del tíbito que
contiene vanos actos podrá solicitar en torma expresa que se calfiquan sólo
algunos de los actas contenidos, y siempre y cuando esto sea posible por la
naturaleza misma de los actos Esta reserva se hará en el mismo formulario de
presentación del título FORMAS DE CONCLUSION DEL PROCEDIMIENTO: El
procedimiento Regstral termina con la inscripción la tacha por caducidad del
plazo de vigencia del assento de presantación (35 días en un plazo reguiar), y la
aceptación del demstsmiento total INSTANCIAS DEL PROCEDIMENTO REQISTRAL:
Son sólo dos instancias El Registrador y El Tribunal Registal. APELACION: Pro-
cede interponer este recurso conta tas observaciones, techas y iquidaciones
hechas por el regestrador, no procediendo contra lau inecripciones. PLAZO MARA
APELAR: El presentante del título podrá apelar dentro del plazo de vigencia del
asiento de presentación PRESENTACION SIMULTANEA DE TITULOS. CONEXOS:
Procede siempre que éstos sean de competencia de la misma Oficina Registral.
debiendo extenderse “un sota asiento de presentación” Finalmente señalamos
que ss reguia el tuncicnarmento como OFICINAS RECEPTORAS, en decir se
podran presentar títulos en oficinas registrales distirias a las que corresponde
Ppfesentar el tiblo debiendo remitirse por un medio electrónico, taceimil u aba vía
que permita guja; constancia del envio, prewo pago del derecho de envío, com
nicación y presentación del título
€) Jete de la Oficina Registra San Pedro de Lloc
ALQUILO
Caviar | [ MABITACION
39- Pacesmeyo Razón
e Lima 725- San José-
Telota






ALQUILO
Tereno agricola de Y
Has pata cultivo de
arroz Ubicación Facio
Grande Razón Telefe.
522068 - 82133)
a od







575076