¿ Director: Alberto Ballena Sánchez - Pacasmayo, viernes 22 de junio de 2003 Año AXVHH - N Band - _ Precio $. 0,50


1. En Guadalupe alarmados por daños
i
comprobados en complejo ¡=
¿ San A gustín
Comuneros
norteños se reímer
en San Pedro

E A
Ñ
| |
á )
Ñ ¿Cómo marcha |
7
Él
Prat AIR

Alcalde Alayo

en LOM
LAN
TELEFONCA,
E más detalles de lo
4 Y que es unabuso

Frontal lucha policial
contra delincuencia



e —. 7
Programa Yazo |.
¿l de Leche? %
reclama cambios |

A OA TM ATAN: AE VEO ANT
ES E ER E A

A A
A AN

NR ias» pe AR dci o a tar o
A be
A:
2 Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Of. de Redacción + + Jr. Dos de Mayo NO, 33, Pacasmayo
Telefono : 646969 :
En Internet Www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
Correo electrónico unabsOterra.com.pe


ENCUENTRODE
DIRIGENTESCOMUNALES
rganizado por la Comunidad Campesina
de San Pedro de Lloc con el asesoramien-
to y apoyo de la Pontificia Universidad Ca-
tólica del Perú, hoy se inicia en la capital
provincial un encuentro de dirigentes de
esas instituciones de la costa norte perua-
na. Es un certamen que tiene gran impor-
toncia dados los persistentes problemas que viven
esas organizaciones.
Las comunidades campesinas se reclaman propie-
tarias de grandes extensiones de tierras que per-
dieron con el Gobierno anterior, al declararse que
todas las áreas eriazas son de propiedad del Esta-
do y, por consiguiente, sujetas a la decisión de
éste. La intención era Impulsar programas de ex-
plotación agraria.
Los dirigentes de las comunidades campesinas
protestaron argumentando que los terrenos les
pertenecian desde épocas ancestrales. Aquellas
comunidades -que son la mayoría- que carecían de
Ja correspondiente titulación de sus tierras se han
visto amenazadas por el peligro de perder exten-
sas áreas. Y es que, muchos reclamaban terrenos
pero sin posibilidades de explotación lo que devino
en convertir a esas instituciones en propietarias de
bienes improductivos en un país en el que se re-
quiere incrementar la producción.
indudablemente, ese no es el único problema de
esas organizaciones. Tienen otros y tan graves, o
mucho más que el anterior. Hay una total desorgani-
zación que ha devenido en una lucha por el poder
institucional. Creemos que son muy pocas las co-
munidades campesinas que no han pasado por pro-
blemas para legalizar sus Juntas directivas. En casl
todas ellas existen hasta dos juntas directivas, gru-
pos antagónicos que luchan por obtener el poder
institucional.
Ninguna institución podrá salir adelante con un pa-
norama semejante. Tampoco incorporando como
comuneros a quienes sólo buscan tener un lote de
terreno, no precisamente embargados por el ánimo
del trabajo comunal o de la real integración, sino
para cobrar favores que hacen, particularmente, a
los dirigentes. Todo eso tiene que terminar porque
es parte de la profunda y real crisis dirigencial que
azota a esas instituciones. Ojalá que el seminario
taller que se inicia hoy, sirva para fortalecer esas
organizaciones y que éstas recuperen el rol
protagónico que tuvieron antes.
a
Pacasmayo, viernes 22 de junio de 2001

PNP en acción en todo el valle

Continuas operaciones contra
toda clase de delitos
Comprobaron continúa depredación de Cañoncillo; detie-
nen a meretrices, ladrones, fumones y RQ
La PNP de todas las co-
misarías realiza una inten-
sa labor buscando dismi-
nuir los indices de delin-
cuencia en cualquiera de
sus formas. El jefe de la
Sub Región PNP-
Pacasmayo, coronel PNP
Manuel Pacheco Tello,
dio cuenta de algunos
operativos realizados en
las provincias de
Pacasmayo y Chepén.
Esas acciones permitieron
la captura de algunos su-
jetos requisitoriados y
otros que se han puesto al
margen de la ley Además
se ha comprobado que
nada parece detener la de-
predación del bosque de
Cañoncillo
EN CAÑONCILLO
De acuerdo con la infor-
mación policial. el lunes
último en horas de la ma-
ñana. fersonal de la Poli-
cia Ecoloyica acantonado
en Ciudad de Dios fue re-
querido para realizar una
visita al bosque de
Cañoncillo en compañia de

funcionarios del CTAR-
La Libertad, entre ellos eb
ingeniero Juan Pérez y
Carlos Salazar Paz; por
empresas privadas vincu-
ladas a la defensa de la
ecologia llegaron el econo»
mista Jaime Delgado Cas-
tro y el ingeniero Piero
Rodnigo Cavs.
La visita se mi»
ció a las 9.30 de la mañana
y concluyó a las 5.30 de la
tarde en cuyo tiempo se
comprobó que la depreda-
ción de Cañoncillo prost-
gue lo que sigruíica la des-
trucción de lo que fuera un
gran bosque de algarrobos
hace algunos años.
OPERACION
COPETINERA 2001
En Guadalupe. la PNP de
esc lugar a continuo con la
operación “Copctinera
20017 Está concebida
para luchar contra cl
meretricio clandestmo,
con los frisos que esto
implica, pues las mujeres
que se dedican al comer-
cio sexual no pasan tos
Dos convenios de
intercambio cultural
firmará alcalde Alayo
Dos convenios de inter-
cambio comercial y pro-
moción turistica seran fir»
mados en las próximos
dias entre la Municipali-
dad local y sus similares
de Machala (Ecuador) y
Catacaos. mrunció el alcal-
de ingeniero Victor Alayo
León.
Sin entrar en
precisiones sobre los do-
cumentos a suscribir los
que serán conocidos en
detalle despues de suscri-
tos, el burgomaestre dijo
que en el caso de Machala
la firma se hara el día 25
de este mes, en esa ciudad.
Asi lo ha confirmado su
colega ecuatoriano, doctor
Mario Namuchi Monlla
El convento a
suscribirso con la Munict=
palidud de Catacaos es de
intercambio artesanal,
cultural. turistico y co>
mercial La ocasión para
poner en marcha estos
proyectos serían las co-
rrespondientes fenas pa-
tronales de cada lugar
Murió ex alcalde
Abel Marroquín
JEQUETEPEQUE,
QUIN).- El ex alcalde Abel
Marroquín Medina falle-
ció antes de ayer. luego de
vanos meses de haber 0s-
tado postrado en cama
afectado de dolencias Su
seso veurrio al medio-
dia
Casado con la
schora Cristina Razuri,
dun Abel como se le co-
nocía- cra un prospero
agncultor y ganadero del
lugar que labró fortuna
gracias a su persov rancia
en el trabajo
Sus restos se
velonen su residencia ubi-
cada a la entrada del dis-
trio Su sepelio se real-
zara la tarde de hor en el
vementeno general de la
localidad.
exámenes medicos regla-
mentarios y pueden ser
portadoras de enfermeda-
des sexuales
La PNP demo
a2 mujeres: SLLS 30)
y IS.R (21). la primera
de Chcpén y la segunda de
Guadalupe
La PNP del mis-
mo lugar, el musmo lunes a
las 10.30 am intervino 8
Eduardo Garcia Campos
(19) “Borracho” cuando
fue sorprendido robando
una carrenlla de la Parro-
quia San Agustin
ENCHEPEN
En esa ciudad se utvestiga
la denuncia sobre asalto cn
agravio de Flugencio
Hilano Diaz (30) y
Noesamuel Pastor Diaz
(19) a quienes ? sujetos los
asaltaron. Les infiricron
sorteos con asma blanca lue-
gu ado lo cual los robaron
906 nuevos soles. Draz y
Pastor quedaron con hort-
das en varigs partes del
cuerpo y acudieron a la
Policia a sentar la denun»
era. Ls PNP sigue dos pa-
sos de los delincuentes
En accion con-
junto con la junta “Cmón
Vecinal” y contando con
la presencia de la fiscal
provincial Isabel
Guavlupo Custodio, se
puso en marcha la opera-
cion “Limpieza 200:1*
Tiene la final:-
dad de combat todo Upo
de acto antisocial! Se 10-
tervimo a 28 personas
enure ellos «informó la Po-
licia- a sujetos dedicados
ala venta de drogas. entro
los cuales se cucnla 3
Simon Linares Castro (381
“Joke”. Luz dins Ro-
bles (34) "Kiko" y Jorge
Luas Diaz Cabarulias (24.
"Botudo” En su poder se
les hallo kates. estan com-
prendidos en procesos
por hurto agravado Se dor
investiga
Se intervino a SU vehicú-
los motorizados. % de los
cuales fueron enviados 8l
deposito mun: $
aplicaron 2 papo
ENSAN JOSE
Dentro de la usa Dpe-
rocio, la PAP de San dos:
tras Imierven 2 14nas
indocumentados Capturu 4
Rolando Armas Rornuso
4231 "Lancho”, quica
requisioniado por el Jus.
gado Penal de San Padra
de Lor, conuficio N !
del 23 de mayo de esto
año De inmediato fas
puesto a disposición de la
autondad tudicial compe-
tente.








Invierno se presenta
muy crudo y con llovizna
Cada dia que pasa sc hace
más intenso cl inviermo en
nuestros pueblos. Este
año, el panorama chimáuco
que se nos presenta es si-
milar al de Luna. Casi toda
la semana ha amanccido
una fina garúa que hace
más intenso el frio y Carga
de humedad el ambiente.
Las veradas amo-
necen mojadas dando la
impresión de haber tlovi-
do, y es que durante toda
la madrugada la garua per-
siste
Sinembargo pese
a que el fito cala los huo-
sos algunas personas pa-
recen no senturlo, pues st-
guen vistiendo camisas de
manga corta o utilizando
sandalias y los pies sin
cubnr, desafiando al inten-
so frio.
Nuños y adultos
continuan consumiendo
helados + chupcios como
Bi ESIUVICSCIMOS CD OTA=
no Naturalmente, las cn-
fermedades bronco
pulmonares no se hacen
esperar y se han multipli-
cado en forma considera-
bie
Las personas ata»
eadas por proceso:
gnpales no logran recups
rarse rápidamente, pues
las gripes se estan prolon-
gando hasta por más de un
mes. con una los intensa
y seca. dolor del cuerpo,
et

Pese a los llama-
dos medicos y alas natu-
rales recomendaciones que
uno musmo debe hacer
hay quienes continuan de
safiando al clima y actuds
como $1 estuviésemos es
verano.



Lea

Pacasmayo, viernes 22 de junio de 2001
Ultimas Noticias O

invitan a congresistas electos
Para proponer cambios a
Ley de Municipalidades
Alcalde Alayo: San Pedro tiene 3
coliseos y Pacasmayo ninguno
Para solicitar la presentación de provecto de modificación de la
Ley Organica de Municipalidades, la Municipalidad Distrital
de Pacasmayo ha invitado a tres congresistas electos por La
Libertad, anunció el alcalde ingeruero Victor Alayo León.
El burgomaestre dijo que en los próximos dias deben
coincidir en visita a Pacasmayo los congresistas electos Rodolfo
Raza Urbina y Rosa León, del APRA, asi como Doris Sánchez,
de Perú Posible
Se dialogará con ellos y se les presentará las dificulta- -
des que enfrentan las municipalidades desde la óptica de las
municipalidades distritales. Alayo León dijo que la actual ley
no responde a la realidad y la consideró centralista. Calificó a
las municipalidades provinciales de “verdaderas deprodaduras
de las distritales, de sus asentarmentos humanos y pueblos
jovenes”
Justificó la calificación argumentando como ejemplo
la distribución del Foncomun. “Los voncejos provinciales rect-
ben un 13 %s más de su presupuesto y equivocadamente pien-
san que la municipalidad provincial es sólo su distrito y, por
consigwmente. lo invierten todo alli mismo y de alli sc convierten
en atraso para los bstritos, caseríos o centros poblados meno-
ros
“Sin ir mus lejos, miremos a la capital provincial
nuestra. San Pedro de Lloc que con sólo 13 mil habitantes
posec hasta tres coliscos deportivos: el “Virgilio Purizaga
Aznaran', el del (colegio) "Andrés Rázuri” y el del instituto
superior pedagógico. Y nosotros como distrito no tenemos s1
siguiera uno, y ojo que contamos con 30 mul habuanics”, co-
mentó
Queremos pedir romper esos paradigmas de centralismo que
siempre han evstido y recién comenzar a hablar de una verda-
dera descenvalszación de nuestros pueblos. agrego.
RECLAMO GENERAL
Hay que tener en cuenta que existe un reclamo gencral para
modificar la Ley Orgánica de Municipalidades. Existe un ante-
prorecto que debe ser objeto de analisis y debate en cl próximo
gobierno con el fin de incorporar sugerencias de alcaldes
distritales y provinciales en procura de un mejor manejo de la
admirustración edil, +



Napa freática afecta complejo
arquitectónico de San Agustín
Regidor Onofré Alfaro asegura 80% de edificio está debilitado
GUADALUPE, (UN).- La elevación de la napa freótica conti-
núa siendo factor de considerables daños en los pucblos de
nuestro valle. Es conocido que en todos los distritos, cl agua
del sub suelo está a for de tierra, El problema es grave en
algunos pueblos con mayor incidencia que otros de acuerdo a la
intensidad de los cultivos.
El regidor de Cultura de la Municipalidad de
Guadalupe, Onofré Alfaro Jave se adetantó a un informe que en
los próximos días debe evacuar el INC La Libertad. Tal como
ha dado cuenta nuestro Diario, personal de esa dependencia ha
realizado estudios para determinar en qué grado la humedad
está afectando al complejo arquitectónico de San Agustin, pues
el problema es muy notorio cn las criptas, y se han observado
hundimientos
Alfaro Jave adelantó que el informe del INC revelaría
que la humedad en las criptas es alta y que el problema se ha
extendido a muros y paredes y casi cl 80” del suelo del monu-
mento arquitectónico del complejo San Agustin, esta afectado
Indicó que apenas el INC haga conocer oficialmente
su informe al Concejo, la alcaldesa Nancy Quiroz de Guevara
convocará a una reunión multisectorial para contemplar el pro-
blema. Esperamos contar con representantes del Ministerio de
Agricultura que tienen que ver mucho en este problema. dijo.
Los trabajos realizados por el INC han estado a cargo
del departamento de arquitectura de ese organismo. y la finan-
ciación de los estudios ha corrido a cargo de la Municipalidad y
la Parroquia. Para el efecto se firmo convenio con la directora
regional del INC, Maria Hovle.
Alfaro Jave también adelantó que pedirán se declare
a ese monumento arquiteciónico en emergencia, y solicitarán
ayuda de la UNESCO para preservar esa joya de la argustectu-
+ Tacolonial en América del Sur.
Dirigentes de comunidades campesinas
analizan desde hoy sus problemas
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El auditorio “Antenor Gue-
rra Garcia” será escenario, a partir de hoy y durante dos dias,
del seminario taller en el que se debatirá ampliamente los pro-
blemas que aquejan a las comunidades campesinas del norte
Peruano. Ñ
Los organizadores aseguraron que la mayoria de repre-
sentantes de 30 comunidades campesinas habian comprometi-
do su asistencia al certamen que debe miciarse hoy a las 9 de la
mañana.
La organvación está bajo la responsabilidad de la Co-
munidad Campesina de esta localidad y la Pontificia Universs-
dud Católica del Peru Catedráucos de csa casa de estudios
limcña, asi como su elenco de danzas arriba desde hoy a la
capital provincial para omar parte activa en la cita dirigencial.
La Universidad Catolica y la Comunidad Campesina
de San Pedro de Lloc han suscrito convenio por cl cual la pri-
mera se compromete a brindar todo tipo de asistencia técnica y
profesional, asi como participar activamente cn la capacitación
de los comuneros en el campo empresarial y agrario, La Comu-

nidad ha cedido a esc centro supenos de estudios 100 hoctarcas
de terreno de su propiedad
A la cita inaugural de hoy habian sido invitadas las
principales autoridades provinciales, as; como funcionarios re-
gionales.
Desde las 8 de la mañana comenzará la acreditacion de
delegados de las diferentes organizaciones participantes Una
hora más tarde sc prevé iniciar la jornada con las palabras del
presidente de la comunidad organizadora, isidro Guanilo Pio-
ros
En horas de la mañana se tratarán varios lemas de mic-
rés + en la tarde se pasará a la etapa de sesiones de trabaja
Expondrán catedráticos, funcionarios estatales asi como fun-
cionarios de las organizaciones de usuarios de agua
Se busca encontrar puntos coincidentes para abordar cl
tratamicato de la problemática comunal desde una perspecira
de pleno conocimiento para plantear las soluciones que sean
las más adecuadas. La cita concluwá mañana sabado al medio-
dia.

o (AS Papas
CRITERIOS ABSURDOS .- La protesta por el incremen-
to de las tarifas telefónicas está justificada. He escu-
chado criterios absurdos Por ejemplo, uno de los
considerandos de Osiptel es que el establecimiento
de tarifas más altas permitirá que nuevas empresas
brinden este servicio para generar mayor competencia
y de este modo se expandan los teléfonos públicos.
Uno de los funcionarios de Telefónica ha dicho que es
falso que las tarifas se hayan elevado en forma des-
proporcionado, que sólo es 11% en el caso de las lla-
madas de cabinas públicas. Para no aparecer como
bruto él, sino el pueblo, hace unas deducciones super
bambss, que sí se analizan bien le resultan como un
boomerang. Pof ejemplo, el señor Melo Vega ha dicho
que la empresa se ha dado cuenta que la gente no
utilizaba los 3 minutos por los cuales pagaba 50 cénti-
mos, sino dos. Y por eso decidieron el reajuste porque
al final no va a afectar nadie, pues podrán seguir ha-
blando sus 2 minutos por 50 céntimos. ¿Se dan cuen-
ta? Eso quiere decir, simple y llanamente, que se co-
rrobora lo que yo ya dije hace muchas lunas. Para Te-
tefónica es un gran negocio las cabinas públicas, pues
si usted echa (echaba) 50 céntimos y le tocaba hablar
sólo uno ó 2 minutos no le daban su vuelto. Es decir la
empresa le cobraba igual por un minuto que por 3 Se
tenía que cobrar sólo 17 céntimos por minuto, pero
cobraba más. Se quedaba con el vuelto
EL PEZ POR LA BOCA MUERE .- Malo Vega
termina reconociendo que se quedan con el vuelto,
Ahora, el que quiera hablar 3 minutos debe depositar
un nuevo sol, y el negocio siempre es a favor de la
empresa, pues se quedará con 10 céntimos y ade-
más con el vuelto si es que no utiliza los 3 minutos.
¡Tremenda vivezal. Esto es lo que están protegiendo
tos angelitos de Oaiptel, se hacen los santitos, los
Inocentones, Deben sacar la cara por el pueblo. Pero,
éste no recompensa pues, la empresa seguro que sí,
De nada nos sirven tos organismos reguladores por-
que ya vemos que siempre sacan la cara por los que
pueden y no por los de abajo, es decir por los usua-
rios. En el servicio residencial Telefónica ya no pue-
de exprimir más porque seguiría perdiendo clientes,
Quedan los que utilizan el servicio público y también
los de la tarjeta 147. Por eso hoy, tengo que insistir en
el mismo tema de ayer porque no conviene que que-
demos como tontos frente a los vivazos de Telefóni-
ea. No nos hacen ningún favor, porque inversionistas
hay por todos lados. Ellos han recuperado su inver-
sión en menos de lo que canta un gallo. Y ahora se
están aprovechando de la gente,
PICARDIA.- Tengamos en cuenta la afirmación
de Melo Vega. Telefónica no está perdiendo. Si la gente
metia 50 céntimos y no hablaba tos 3 minutos, sino 2
quiere decir que está ganando más plata, es decir está
cobrando -en la práctica- más caro de lo que le aprobó
Osiptel. Así de simple. Veamos lo de las tarjetas 147
Igualito. Allí quedan cientos de miles de senallitos que
ya no sirven cuanto usted quiere hacer una nueva lla-
mada. Sume lodos esos sencillos de vuelto. Todo va a
parar a las arcas de la empresa. De la estafa que re-
sulta esa tarjeta ya he hablado. Los domingos, por
ejemplo, no sirven para disfrutar de las promociones
de rebaja de tarifa. Pero, la propaganda no lo dice. Uno
se ve obligado a comprar la tarjeta porque la necesita
para evitar la acumulación del recibo de fin de mes.
Pero, la verdad es que le resulta caro, muy caro
QUE NOS QUEDA.-Lo único que le queda a ta
gente es protestar. No podemos hacer otra cosa. No
vamos a salir a bloquear la carretera. No vamos a
adoptar medidas violentas. Desfogamos nuestra ira
y clamamos porque los del Gobierno despierten en
favor del pueblo y defienda los intereses de los pe-
queños y no de los grandes.
e 5 5 5 5 5


AA ra
TARRO TIA
[O TNA A,
A
A E
A E
PT
yr
ES

sai pla

¡od
A
ER it ió ha


- Últimas Noticias
Alimentos de Vaso
de Leche entregarían Notas al paso
sin preparar
El Programa Vaso de Le-
che estaria siendo desna-
twalizado cn algunos c0-
frulés al distribuirse los ali»
mentos en crudo, es decir
sin el requisito previo y
obligatorio de la prepara-
ción responsabilidad de las
madres que deben agrupar-
se y trabajar en la cocción
de los alimentos
Nuestro Diario
realizó ayer una rápida en-
cuesta entre algunos comi-
tés y una de las versiones
que recogimos es que en
algunos comités se está
distribuyendo avena y
soya sin preparar a cada
bencficiario a fin de que se
lo preparen en casa
Ácudimos a
Ruth Oclocho, empleada
del Concejo y quien tiene
a su cargo la supervisión
del Programa» Vaso de Le-
che En actitud nada cor-
dial dijo que ella no podia.
ofrecernos ningun detalle y
que en todo caso lo hiciese
el alcalde como presidente
del Comité
Acudimos cn-
tonces al alcalde ingeniero
Victor Alayo León en bus-
ca de información y para
conocer mayores detalles
sobre el particular. El
burgomacstre nos derivó a
la empleada encargada del
manejo del Programa Ruth

ra, piernas cansa:

cardiacos


SE VENDE
Una máquina sobadora
de panaderta; y una
casa en cae Junin, en
San Pedro. Razón.
Unión 529.. Telef,
628528- San Pedro
Jdeltoc 10m

MASAJES TERAPEUTICOS
Lionel Guanilo Céspedes
Elinnine el stress, dolor de cabeza, cerebro, espalda, cintu-
Sistema nervioso alto. Prevenga
derrames cerebrales, parólsis facial, hemiptejlas, ataques
No se deje aorprender con falsas promesas de salud
Acuda hoy mismo e Jr. Junin N* 90 -Pacasmayo
Profesional con 10 años de experiencia en EE UY
De lunes a sábado a toda hora
DOMINGO, ATENCION GRATUITA
QUIMICO FARMACEUTICA
Ofrece sus servicios profesionales para re-
gencia de farmacia en el valle Jequelepeque
Ltamar a telef. 522780
Oclocho, con cl encargo de
comunicarle que se nos
atendiese y se nos facilite
la información necesaria.
Sin embargo la
respuesta de la empleada
Octocho fuc de total nego»
tiva, En tono brusco, ca-
minando y sin detenerse,
dijo que ella no podia ofre-
cerninguna información si
no había un papel del al-
calde ordenándole y que en
todo caso busquemos a la
regidora Onelia Bernal, que
sólo ella podia atender a
nuestras preguntas.
El burgomacstre
nos habia manifestado que
se estaba atendiendo 15
días con leche pastcunird-
da y los otros 15 dias con
soya-avena con la finalidad
de que la partida mensual
destinada con ese fin alcan-
Zase para atender a los
usuarios durante un mes
Las versiones
rocogidas por nuestro Dia-
rio es que los ali. nentos en
este caso la soya-avena se
está distribuyendo en cru-
do sin supervisión alguna
por parte de la Municipa-
lidad, lo que puede dar lu-
gar a irregularidades.
El Gobierno
Central remite, mensual-
mente, a todas las munici-
palidados del país una par-
tida para atender cl funcio-
namiento de los programas
Vaso de Leche.



SE REMATA
Terreno para vivienda,
300 m2. Altura nuevo
local CN "José Andrés
Rázun*- San Pedro de
Lloc. Razón: en esta
Diero.

PATINADA
Durante la entrevista que, en Lima, se hicte-
ra en RPP al alcalde provincial Onteré Glura
Alva con retación a la ferla patronal que está
promocionando, no pasó inadvertido el apu-
ro que pasó el burgomaestre cuando el en-
trevistador le preguntó por la fecha de fun-
dación de San Pedro de Lloc. Giura Alva no
pudo responder a la interrogante pero salió
por la tangente con una respuesta inaproplada.
Dijo que ta fecha figura en el Puente Arco.
MAL MOMENTO
Vale ta Intención del alcalde para promocio-
nar la ferla sampedrana. Pero, honestamen-
te, el programa no tiene ningún atractivo para
los turistas. No sólo se trata de invitar a los
visitantes sino de ofrecerles un programa In-
teresante; y, la verdad es que no hay nada
de eso. Tlene que comenzar a trabajarse para
los próximos años en el renacimiento de las
manifestaciones artísticas populares, aprove-
Char las tradiciones y el folctor, etc.
AUMENTO DE TARIFAS
Antes de hacerse conocer el incremento de
las tarifas telefónicas, ya se habla conocido
algo similar en las del servicio eléctrico, Y
antes de ayer se conoció que Sunass ya au-
torizó, también, el incremento de las tarifas
del servicio de agua potable y alcantarillado.
Todo hace indicar que hay un vivo interés en
decretar los aumentos antes de que ingrese
el nuevo gobierno. ..
OFICIALMENTE INVIERNO
Oficialmente, a las cero horas de ayer 21, se
Inició la temporada Invernal. Pero, el frio ya
lo ventmos sintiendo con intensidad desde
antes. Ayer tuvimos un amanecer de fina lto-
vizna que cubrió de agua veredas y pistas. Al
parecer este año tendremos un invierno muy
crudo.
SEMINARIO TALLER
Para el mes de julio se alista, en Guadalupe,
la organización de un seminario taller sobre
Salud del Paciente. La organización estará a
cargo de la secretaría de Cultura de Tigres
Club, Universidad Juan XXIII y la asociación
Runakay. Las Inscripciones podrán hacerse en
la secretaría del Tigres.
A o rr
ZONA DE TRABAJO Y PROMOCION
SOCIAL DE SAN PEDRO DE LLOC
COMUNICADO
Se comunica a todos los empleadores. seen personas nature-
les o Juridicas. que cuenten en cada provincia con cmco (05) a
más tabajartons sujetos el regimen laboral de la actridad
privada, a nre nacional. están obligados a presentar el for-
mulano “DEC L+RACION JURADA SOBRE INFORMACION
DE PLANILLA (33) DE PAGO DEL MES DE JUNIO DEL 2001
Los empluudores en referencia, deberán presentar este for-
mulano en duplicaco, sin enrendaduras
DEL CRONOGRAMA
La recepción ye rezizará entre el 05 al 21 de Julio del 2001, de
acuerdo al eyguiente cronograma


(RUCH ULTIMO DIGITO — FECHA
0-1 58 y 7 de Julo
2-3 9.10 y 11 de Jutto
4-5 12. 13 y 14 de Juko
6-7 16, 17 y 18 de Juto
8-9 19. 20 y 21 de Julio
PRESENTACION EXTEMPGRANEA '
A partr del día s:quiente del vércinrvento de los plazos estable
Ckdos, los empleadores presentarán Bxtemporáneamente el
formutario "DECLARACION JURADA SOBRE INFORMACIÓN
DE PLANILLA 18) DE PAGO DEL MES DE JUNIC DEL 2001"
alo hasta el viernes 31 de Agosto del 2001 abavando la mula
Tespecbva por presentación extemporánea, conforme sl anexo
N* 02 dea Directiva N' 001 O TRICETP
INFORMES Y LUGAR DE PRESEMTACION DE LA INFOR-
MACION
de Dos de Mayo N' 254 - San Pedro de Lloc - Tale! 528342
Pacasmayo, viernes 22 de junio de 2001


Medicina tradicional revive
por alto precio de
medicamentos de laboratorio
CHEPEN, (UN, Ismael
Ulfe Vértiz).- Cada día es
mayor el numero de per-
sonas que afectadas en su
salud no pueden recwrir a
las medicinas envasadas
debido a su clevado pre-
cio, sino que deben auto
medicinarse con la tradi-
ción casera a base de hier-
bas.
Muchas perso-
nas comentan que ej pro-
cio de las medicinas está
para correr y no pueden
comprarlas, pues la gente
está sin trabajo o gane
poco y no le alcanza el di-
nero,
De esta mancra
se ven obligados a recurrir
a la medicina tradicional
con el doble beneficio de
su menor costo y de cu-
rarse naturalmente
La venta de
hierbas modiemales. espe-
cialmente para los resfrnos
Y  gripes, se ha
incrementado en las últi.
mas semanas debido al
elevado precio de las me-
dicias de marca. Estas se
hallan fuera del alcance de
las mayonas.
Sin embargo no
podemos contentarnos
Con una situnción semejan-
te ya que hay enfermeda-
des que requieren, en for-
ma obligatoma. de medici-
nas de laboratorio. Pero
éstas se hallan fuera del
slcance de la economía
popular Por ejemplo. una
ampolla de Lincocin que
basta hace poco costaba 6
nuevos soles su precio se
disparo a 18. en osras me-
dicmas los precios se han
dupbicado o triplicado
Se aplaude la
decisión del Gobierno
Transitorio de estsraular la
venta de medicamentos
genéncos que sun más ba-
ratos que tos de marta y
tenen la misma eficacia.
Se ha dispuesto que la
venta de esos medcaman-
tos se gencralice para fa-
vorecer a la economia po-
pular.



— —_—_—_a— _—_—————
La lógica molecular de los
organismos vivos
DR. Q.F. JOSÉ ENRIQUE VENTURA PINEDO(*)
La materia viva está formada de las mismas sustancias que forman el
mundo inerte; lo que ta hace diferente es su alta complejidad y grado de
organización «Todos los Fenómenos Biclógicos Descansan Sobre Una
Base Molecular». Todas son Bio macromoléculas. de elevado peso,
sumamente complejas, casi tódas, secuencias repetidas (Polímeros)
de unidades más pequeñas (animoácidos, nucleótidos. carbohidratos
écidos grados, etc) TODAS iguales a TODAS las especies, pero que
realizan diferentes funciones, exste entonces una simplicidad funda-
mental, por lo que deducimos que todos los organismos vivos proceden
de un antepasado común; la identidad de especie está en la posesión
de un conjunto distinto (exclusivas para cada especie viva) de Acidos
Nucleicos y Proteínas
La energía no se cres ni se destruye y los procesos tienden a
incrernentar su entropía (caos) Asi; las células son máquinas abiertas,
isotérmicas, que crean y mantienen su ordenamiento esencial a expen-
sas de su entomo, al que transforman haciéndolo más desordenado y
caótico, son máquinas quimicas por trabajar con enzimas. caracteriza-
das por su Especificidad Reactiva, Eficacia Catalítica y Capacidad de
Actuación, su rendimiento es el 100% sin subproductos ni cruce de
reacciones
En células fotosintéticas o Autótrofas (vegetales), aprovechan-
do la luz solar y la clorofila se obtiene energia química desde los proce-
$05 que la liberan hasta los que lo requieren Las células són capaces
de regular sus reacciones metabólicas y la biosintesis de sus enzimas
Para obtener el máximo de eficacia y economia ,
La extraordinana estabilidad de la información del DNA ¿codifi-
cación genética) es el resultado de su complementaridad estructural.
Su información unidimensional es transferida a la información
tridimensional inherente a los componentes macro y supra moleculares
de tos organismos, gracias a la traslación de la estructura dei DNA a la
estructura proteica
En resumen, una célula viva es un sistema abierto, isotérmico,
de moléculas orgánicas, que se ensambia, ajusta y parpetúua (reprodu-
ce Sistemas Idénticos). por si mismo y Opera segun el principio de
máxima economía de partes y procesos, promueve muchas reacciones
químicas ligadas consecutivamente, destinadas a la extracción y trans-
formación de energia del medio, y a la sintesis de sus propios compo-
nentes por medio de catalizadores orgánicos (enzimas) que elia misma
produce, perpetuando su organización.
("Sucio del Club de los Quedados - San Pedro de 1)

sa
ye


a