Edición Miércoles 13, Junio 2001

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2001/06/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

“
EA AA EI E IEPA s , s is. caia 3
A pS o Z ho A A A AS e. OS e ii ci le
Útimas Moticias
DAT

Director: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, miércoles 13 de junio de 2001 Año XXVII - N* 8206 - Precio S/, 0, 50
NMipre ordena recuperar predio |


- -ENAFECTACION DE TIERRASPARA |
REPRESA GALLITO CIEGO |
Autoridades de Chocofán
aplauden construcción de c carretera



Padres apoyan
: ingreso de E
| menores a bailes Ñ



Alcaldes
escolares en
convención

Variaciones de
clima causan
neumonía

PIERA EEE E
ds de is DEMORAS
a Ml queamargana
ig sempedranos

El alcalde del centro poblado menor de Chdcofán, Antero Rodríguez Torres (con sombrero)
aplaudió el inicio de los trabajos de la construcción de la carretera San Pedro- Chocofán-
Mazanca- Cavour. Reveló que con aporte propio y de los vecinos han mejorado ha Plaza de
Armas cuyo enrejado muestra con el teniente alcalde del lugar.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2001/06/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

SA A mn y a


Pacasmayo, miércoles 13 de junio de 2001

2 Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Of. de Redacción : Jr. Dos de Mayo NO, 33, Pacasmayo
646969
Teléfono :
En Internet :
Correo electrónico
Wwww.pacasmayo.net/UltimasNoticias
unabsQterra.com.pe



EN BUSQUEDA DE
BUENAS RELACIONES
todas luces, un clima de tirantez es el que
está caracterizando las relaciones entre tas
organizaciones de usuarios de aguas y los fun-
cionarios de algunas reparticiones públicas del
sector agrario. Nadie puede ignorar que la cor-
dialidad ha sido reemplazada por la hostilidad
en las relaciones entre la Junta de Usuarios y
la Administración Técnica de Riego, con Dejeza, e Inade.
El tema del enfrentamiento es -no lo pueden negar los
burócratas- la creación de la empresa Operación y Man-
tenimiento (Opema) Jaquetepeque concebida en la ges-
tlón de Samuel Gleiser Azcárate para manejar la infraes-
tructura mayor de riego.



Desde la parte final del período de gobierno institucional
de Gleiser Azcárate se notó ya un rompimiento de las
relaciones Institucionales. Los roces no trascendieron a
la maydrfa, pero tampoco eran ignorados. Se confiaba
en que con un buen manejo de relaciones humanas, las
cosas pudiesen volver a su nivel de antes. No fue asi.



La tirantez fue acentuándose. Vencido el término del
contrato de concesión de la infraestructura mayor de rie-
go a favor de Opema -y pasados varios meses- Dejeza
rectamó lo que le corresponde. Ya había habido un fron-
tal encuentro a raíz de discrepancias en la venta de un
lote de 6 mil hectáreas de tierras eriazas en'lás Pampas
de Cerro Colorada, tema en el cual el administrador téc-
Nico de ese entonces, y los dirigentes de la Junta de
Usuarios coincidían. No consideraban vlable vender tie-
rras para ampliar la frontera agrícola en una zona donde
no llegaba la infraestructura de rlego y que estaba consi-
derada en la segunda etapa del Proyecto Jequetepeque-
Zaña.



La exigencia a Opema para devolver la infraestructura
mayor. de riego MHevó las cosas a otro nivel: el de las pú-
blicas discrepancias. Lo inevitable había ocurrido, es
decir que esos hechos saliesen a conocimiento de la opi-
nión pública.



No puede desconocerse que no todos los agricultores
están de acuerdo con Opema. Pero tampoco puede ne-
garse que otros la respaldan plenamente, y, que se trata
de una experiencia positiva para dar mayores responsa-
bilidades al agricultor y hacer que éste tome conciencia
de la necesidad de cambiar el manejo de su sector y po-
sibllitar la aparición de empresarios del agro que apli-
quen nuevas ópticas en el manejo de su sector,

Queda invocar que los hechos sean analizados serena-
Mente y que se respalde la iniciativa de los agricultores
Para asumir responsabilidades que les corresponden en
búsqueda de nuevos campos de operación hacta una
visión integral del problema agrario. Pero, igualmente
que éstos busquen la capacitación empresarial para un
manejo responsable libre de nepotismo y de influencias
negativas.










Padres dicen que autoridad no
puede intervenir cuando ellos llevan
a sus hijos a bailes
CHEPEN, (UN, mar y
río).- Las autoridades po-
líticas realizaron un sevo-
ro control para evitas el
Ingreso de menores de edad
al local de bailes "Molino
Rojo" el dorungo último.
Lo propio lucieron ante-
riormente. Esta vez, la
atracción principal fue
Janet Barboza conducto-
ra de un programa
televisivo.
El subpréfecto
coronel PNP (r) Flavio
Kcomt Martinez dirigió el
operativo con auxilio del
gobernador y teniente go-
bernador, y dijo que no
tuvo apovo de la Policia,
la cual prestó respaldo a
los organizadores, expre-
26,
Lamentó la actitud
de algunos padres de fa-
multa que lejos de respal-
dar acciones para evitar la
presencia de menores cn
esos bailes, protestaron en
forma airada aduciendo
que ellos llevaban a sus
bijos al baile. Las autori-
dades no deberían oponer»
se, ya que se sobre entien-
de nosotros (los padres)
les damos permiso, aduje-
ron,
Esos ciudadanos
Variaciones de clima
provocan neumonía
Los cambios bruscos de
temperatura y el intenso
frio de los últimos días se
han traducido en la pre-
sencta de numerosos casos
de neumonta en la región
La Libertad
Has fuertes y arta»
crones El lunes. porejem-
plo. fue el dia de mayor
frio en las últimas sema-
nas. Al mediodia apareció
por algunos minutos un
sol intenso que Hevó a al-
gunas personas a despo-
jarse de las ropas propias
de la estación.
En Trujillo, la di-
rectora regional de Salud,
doctora Regina Sanchez
Sato informó que en el de-
partamento se han detec-
tado 659 casos de neumo-
nia, de los cuales 10 han
sido reportados en la pro-
vincia de Pacasmayo y 3
en la de Chepén
Dio cuenta de
43.205 pacientes afocta-
dos por infecciones rospi-
ralorias agudas 1 IR As) cn
todo cl departamento En
ambos casos. los más afoc-
tados son los niños
La ncumonia ata-
ca a los pulmones. dificul»
ta la respiración y puede
ser mortal Se puede de-
tectar porque se presenta
con respiracion rapida y
agitada. y hundimiento
debajo de las costillas en
cada inhalación Si sc ad»
vierten esos sintomas acu-
dir de inmediato a un cen-
tro de salud
Alcaldes escolares
tendrán convención
SAN MARTIN DE
PORRES, (UN).- Vente
años al servicio de la edu-
cación está cumpliendo el
colegio secundario munto
del lugar Esta dngado por
el licenciado Juan Gomez
Castañeda quien le ha me
puesto una buena dinámi-
<a esmerandose por mejo-
rar sempre la calidad del
SETVICIO.
Hay miercoles
será dia dedicado a la pes-
tión municipal escolar Se
desarrollara el Vi Encuen-
tro de Concejos Muni
pales de los Centros Edu-
calivos de la USE-
Pacasmayo Será a partir
de las 9 de la mañana
Ayer fue día dedi-
cado a los valores Se de-
sarrolló el | Congreso de
Valores Ecos Moralos a
nivel provincial
Mañana jueves es
dia del cachmbo. cl dia
central es el sabado lo. a
las $30 am se oficiara
paraluurgio de acción de
gracias a cargo de la prof
de Relizión, Zoraida Espi-
ntu Orhuela A parur de
las + habra actuación cen-
tral de armversario, a las 9
pm baile organizado por
la Apafa
El domingo 17 es
día del ex alumno y habrá
una parrillada y jornada
deporina
dijeron que esos mismos
operativos no se realizan en
la misma forma en otros
locales y con la misma
drasucadad Una madre de
familia que no se idermificó
protesto diciendo que su
hija fue sacada a empello-
nes del local ante la negan-
va para accoder a retirarse
por ser una menor de edad.
CONTROVERSIA
El tema ha generado con-
trovertidas opmiones en la
comunidad Mientras unos
están totalmente de acuer-
do con el control de la 3u-
toridad en los baules pú»
blicos. otros dicen que
ninguna autoridad puede
ponerse a que los padres
lleven a sus hijos menores
de edad a esos locales, de-
biendo contemplarse la
naturaleza del espectácu-
k.
El regidor Jose
Chávez Mendoza ha cues-
tonado, publicamente, en
forma muy severa la pre-
sencia de menores de adad
en los bailes publicos de-
nunciando que en el wue-
nor de esos locales se con-
sume licor y muchas ve-
ecs hasta droga, inducien-
do a menores a entrar en la
senda del vicio
Ha mostrado su
conformudad con cl ope-
rauvo realizado por el
subprefecto el dumingo
úlnmo en el Molino Roo,
pero ha reciamado igual
control en la discoteca 00-
nocida con el nombre de
La Bomba, y en un pros-
tibulo ubicado en
Pacangurlla que funciona-
ría en forma irregular
Estafadores sorprenden
a usuarios de Hidrandina
Estafadores que se hacer casar como tata.adorse de
Hidrandna estan sorprendiendo a usuarios de dwersas cab
dades.
Esupenisor de Midrandina en Pacasmayo mgenie-
ro Henry Siva Cnere advirio aos abonados que 280en 6097
la:dentíicación de aquellas personas que legan a sus dormia
los para realzar trabayos en tas mstalaciones eléctricas.
Piano tener caco con los venicuios A servico de
la empresa están 2 combis de color bianco placas (li 8682 y
RK 2586 También 2 camiones pequeños, marca Center, color
blanoo, placas WB 8098 y PD 8430.
Eventualménte para realzar vabaos de venticacion
de la calidad del servico +a combi de piaca RO 4016 Silos
abonados advtesen ve”iculos con otras placas deben mfor-
mar aia Poícia o a Hidrandina, recomendo
Reclaman médicos
especialistas en Chepén
CHEPÉN (UN, mar y rlo).-
Los asegurados siguen mos-
trando 8u descontento por la
fala de médicos especialistas
permanentes en el hospial del
EsSalud Este sos obliga a
geshonar su transterencia. en
la mayor parte de los casos,
al Nayiamp de Chiclayo
Casi todos los
medios que altenden en este
hospital son de medicina ye-
neral. salvo atorino y oftalmó-
logo que atienden un ha ala
semañaoalaqunoena Para
ser atendidos por otros espe-
cialistas, los asegurados he-
nen que gestionar transteren-
da Pero obtener cita, esuna
hazaña. Entre ta primera cta
y las siguientes en el hospital
Naylamp de Chiclayo, trane-
urmen muchos dias, al punte
que en algunos casos, se ven-
os el peñodo uti de la transte-
rencia, y los interesados no
logran atención oportuna
El problema era
mencr hasta hace pocos me-
ses, en que los transtendos
eran atendicos en el hospital
central de Chiclayo «Almanzor
Aguinaga». Además de ello,
no siempre los asegurados en-
cuentan en farmacia las me-
dicinas recetadas, originando
más pérdida de tempo. gas-
los de pasajes y compra de la
medicina to que mortifica a
los pacientes. Otros asegura
dos han denunaado al mal tra-
to de algunos empleados ad-
ministrativos del hospital local
o del Naylamp.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2001/06/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

]
3
;
E
E
|
|
¡
!
bi
|

ae
A


Pacasmayo, miércoles 13 de junio de 2001



Autoridadades ejecutan
obras con su propio dinero
CHOCOPFAN. (UN).- Muchas voces con dinero de nuestro
propso peculio y con la ayuda de los pobladores, se tienen que
realizar las obras en este centro poblado menor dijo su alcalde
Antero Rodnguez Torres. Una de esas obras es el enrejado de la
Plaza de Armas, en lo que fuc puesto como un ejemplo de
verdadero trabajo conjunto de autoridades y moradores.
Rodriguez dijo que con aporte de las miembros de su
Muncipalidad y de la población, se ha enrejado la Plaza de
Armas para protegerla y evitar la destrucción del área verde.
Han invertido alrededor de 3 mil $00 soles. Y pese a que en la
mauguración el alcalde provincial Onteré Giura Alva nos ofre-
ció apoyamos con 750 soles hasta ahora no lo ha hecho, recor-
de.
El mantenimiento de las áreas verdes dijo el alcalde
Rodríguez- nos cuesta 30 soles semanal; gasto que afrontamos
las autoridades de nuestra propia economia. Personalmente,
muchas veces, tengo que cargar agua en mi camioneta para regar
los jardines. duo
PROYECTO AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
El teniente alcalde César Leon Vigo, a su vez, dijo que Chocofán
tiene alrededor de 2 mil habitantes. Indicó que estaban coordi-
nando con Rosario Villanueva Guaván, presidente del Núcleo
Ejecutor del Provecto integral de Agua y Alcantarillado para
Cavour, Mazanca y Chocofan, para hacer un reclamo ante los
entes supervisores del proyecto. Sedalib y Fonavi.
Explicó que et reclamo es para que en todas las calles
del centro poblado se haga ci tendido de la red de agua potable
a fin de contar con cl servicio domiciliario.
AGRADECE A MINISTRO DE TRANSPORTES
Rodriguez Torres, por su parte. pidió hacer público su agrade-
cimuento al Ministro de Transportes y Comunicaciones Ing.
Lws Ortega. as1 como al Presidente Valentin Pamagua. por la
aprobación del proyecto de la carretera que unirá San Pedro-
Chocofan- Mazanca- Cavour
Es un prermo a los pueblos que supieron esperar y
soporlaron la marginación de muchos años. dijo
La carretera va está en plena ejocución por parte del
propio Mimisteno, lo cual ha llenado de satisfacción a los mo-
sadores de esos 3 pueblos que todavia permanecían incrédulos
ante el anuncio hecho por el alcalde provincial. Hoy, ya com-
prucbar que la obra scrá realidad. después que por muchos
años fueran objeto de engaño de numerosos politicos y candi-
datos a alcaldes que les ofrecieron la obra y no supieron o no
pudieron cumplir *
Ultimas Noticias O
. MIPRE ordena abrir juicio para recuperar predio
Le pagaron por expropiación de
terreno y de yapa le dieron otro
- Insólito caso entre los afectados por construcción de Presa Gallito Ciego
El Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del
Mbnisteno de la Presidencia, fue autorizado para iniciar accio-
nes legales con el tin de obtener la nulidad de la RD N? 137-89-
INADE ¿8101 por la cual se entregó la parcela N* 2 del predio El
Zanjón a favor de la sucesión de Domingo Encomendero Leyva
En los considerandos de la mencionada resolu-
ción se explica la naturaleza del problema.
Se sustenta en el Informe N* 005-2000- INADE/
8103 sobre Revisión del Expediente del Propietario No
Conductor Sucesion Domingo Encomendero Leyva, for-
mulado por el jefe de la Oficina de Auditoria Interna del
Proyecto Especial Jeque-tepeque- Zaña, y el Informe
Especial Legal N* 001-2000- INADE/8103.
DOBLE COMPENSACION d
Según esos documentos, a don Domingo Encomendero
Leyva se le reconoció el pago del valor del predio “El
Neyra" (2.56 hectáreas, U.C, N” 101127), mediante Reso-
lución Directoral N? 124-87- INADE /8101 del 30 de se-
tiembre de 1987,
El reconocimiento de ese pago se le hizo en con-
dición de propietario no conductor afectado por la cons-
trucción de la Presa Gallito Ciego
(Hay que recordar que todos los agricultores que
perdieron sus terrenos o casas para dar paso al gran
reservorio fueron reubicados. En el caso de las vivien-
das, se les construyó casas de material noble en Ciudad
de Dios. En el caso de predios de cultivo o se les pago el
valor de sus terrenos los que quisieron vender. o. se les
entrego otros lotes a los que no quisieron vender sino
reclamar tierras para continuar en la actividad agricola.)
Sin embargo, con Resolución Directoral N? 137-
89-INADE /8101 del 10 de noviembre de 1989, Dejeza
reconoce a la sucesión de Encomendero Leyva el dere-
cho a ser reubicado en nuevas tierras, entregándole a
tírulo gratuito la parcela N? 2 del predio “El Zanjon”. Es
decir, después de haber cancelado el importe del predio
“El Neyra", se entrega a los herederos del propietario,
un terreno en forma gratuita, amparándose en el derecho
a ser reubicado, pese a que no habia obligación pues ya
se habia pagado por la afectación del predio
La transterencia de la parcela en El Zanjón se
oficializó a los herederos de Encomendero Leyva con
Escritura Pública del 24 de senembre de 1996, la cual de- -
berá ser anulada, pues existe una doble compensación
El Procurador Público encargado de los asuntos
judiciales del Mipre deberá buscar se declare la inefica-
cia e invalidez de la transferencia del predio El Zanjón y
su correspondiente inscripción en Registros Públicos
Estos actos están contenidos en la RD 137-89- INADE
cuya nulidad debe gestionar el procurador.
Dirigentes no bajan la
guardia en tema Opema
Los presidentes de la Junta de Usuarios del Distrito de Riceo
Regulado Jequetepeque y de Opemna v1ayaron el lunes en horas
de la noche a Lima para asumir la defensa del derecho a seguir
operando la infracstructura mayor de nego en este + alle
El lunes hubo reunion de cmergencia para tratar cl tema
y allí se acordó viajar a Lima para realizar las gestiones perti-
nentes ante la agresividad con que estan actuando, lo que la
dirigencia agraria de este valle considera parie de un complot de
burócratas del anterior gobierno. empeñados en apagar toda
iniciativa de los productores del campo. con el fin de favorecer
la presencia de poderosos capitales o.
El presidente de la Junta de Usuarios. Jame Pérez
Palomino, ha sido, mus claro al señalar que considera que has
una real ofensiva de gente ligada al fiyamontesinismo s decidida
a obstruir la gestión de Opema y destruirla porque se esconde
grandes intereses en la compra de las licrras de Pampas de
Cerro Colorado.
Como se sabe, el Mipre ha autorizado al procurador
encargado de los asuntos judiciales, iniciar proceso para que se
devuelva a Dejeza la represa Gallito Ciego y toda la infracs-
tructura mayor de riego a fin de que sea esc organismo estatal el
que lo vuelva a manejar.


VAS papas
/
¡NO SE OLVIDEN, PUES! .- Hace ya muchas semanas quela
fachada de la antigua Escuela "Lucrecia Vértiz Cáceda" (San
Pedro de Lloc), está picadita, esperando mano amiga que la
restaure. Alli está el andamiaje de madera, obstruyendo el
paso peatonal Segun lo que el director del piantel declarara a
este Diario, se esperaba la ayuda del Concejo. Esta ya habia
sido comprometida por el alcalde y esperaba que concluyesen
con otros trabajitos en la Escuela "Sevilla" donde se trabajaba
en una canchita deportiva. ¿Otra? ¿Acaso ésa ya no fue
construida el año pasado? ¿Qué pasó con la cancha, la hicie-
ron mat? ¿quién debe responder por ese trabajo y que explica-
ción da el señor alcalde en ese temita? Por hoy ma limito a lo
del "Lucrecia Vértiz" Ofrecimiento es ofrecimiento. Yo no cgeo
que allí van a gastar miles de soles. Sólo se trata de una
ayudita, creo que con personal. Sino podían dar ese apoyo
¿para qué ofrecieron, entusiasmaron a la gente e hicieron
comenzarios trabajos para dejarios a medias?. Eso está mal.
Nome vengan con el cuento del recorte del Foncomun, porque
eso no puede afectar a algo tan insiginificante. Lo real es que

cerca al edificio municipal, en plena fiesta patrona! tendremos
una pared, ¡una paredl que no se puede ayudar a refaccionar,
¡Elcolmo!,
TRANQUILOS .- SI blen el alma debe haber vuel-
to al cuerpo del alcalde y los concejales con la resolu-
ción del JNE declarando improcedente el pedido de
vacancia, eso debe ser razón para que recuperen fuer-
zas y se esmeren en hacer mejor las cosas. Hace tiem-
po se dijo que la renovación del coliseo cerrado era un
hecho. Hasta hoy se sigue esperando. El servicio de
recojo de basuras otra vez tiene una baja; hace meses
que ya no se ve el camión compactador. Mucha plata
se ha gastado -¿cuánto por favor?- en ese vehiculo
desde que se compró hasta la actual administración.
Con la última reparada dijeron que quedaba OK. Falso.
Bien dicen los abuelos: lo barato sale caro. Se compró
en el primer gobierno de don Virgilto Purizaga Caldo-
rón y al poco tiempo, con poquísimo uso, el camión
mancó. Está visto que fue una inversión pésima. No
creo que se atrevan a gastar más en ese carro. Los
triciclos recolectores de basura, estaban forraditos
¡con triplay! y eso no dura; ya se está destruyendo, y
tendrá que gastarse en reponerlo. ¿Por qué no se or-
denó colocarie latón que es algo durable? Resulta ser
blen Inocente comprar tricictos para recolectar basu-
ra y aceptar que le pongan triplay para revestir el de-
pósito. Esto es inconcebible. .*
PROBLEMAS DE SIEMPRE.- E!Parque Infantil, a po-
cos pasitos del Palacio Municipal, sigue esperando a gritos
que le den una miradita. Cada día está peor No se acuerdan de
61. Los niños ya no tienen donde ir a Jugar, pues los Juegos se
hallan en malas condiciones. Claro que entiendo que todos

piden y no se tes puede atender a la vez. Por eso me mato
sugiendo priorizar Inversiones Hay trabajos que pueden es-
perar; otros no. En el Concejo hay gente en exceso Eso es
una verdad, y eso que se paga en gente que sobra. bien se
puede invertir en obras. Pero, donde manda capitán no manda
marinero, así que me guardo mis sugerencias y. mala suerte,
pues, varios de los probiemes de San Pedro tendrán que se-
guir formando cola a la espera de soluciones
ERRORES.- No puedo callar algo que me flamó
la atención. Ver en la relación de integrantes del Comi-
t6 de Lucha contra Extrema Pobreza, formado por con-
vocatoria del Concejo, como representante de la so-
cledad civil provincial al bibliotecario contratado Ivars
Grados Mostacero. El es empleado municipal, no pue-
de dársele una representación que nadie le confirió
en la sociedad clvil. Ha sido contratado para trabajar en
la biblloteca no para asumir funciones en un comité
donde lo que se busca es la participación cludadana
privada y estatal. Y hay más ¿es o no es bibliotecario?
Parece que ese empleado contratado se convierte en
alguién Indispensable para los últimos goblernos
municipales. Tamblén está Integrando el comité de
feria y tiene ¿o ha tenido? InJerencia hasta en la venta
de puestos para la ferla patronal. Las cosas deben
ordenarse blen. Se contrató bibllotecario ¿para con-
tratarle un auxillar que trabaje por él mientras atiende
otros asuntos? No abusen de! hombre que por mucho
entustlassmo que tenga, debe ser mantenido en el lu-
gar donde se cree es útil, y donde -debo reconocer- ha
mejorado el funcionamiento de la biblioteca. Pero no
le carguen tantas cosas, por mucha buena voluntad
que tenga.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2001/06/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A A MS

io
A a o

a
Últimas Noticias
Si pagan a
tiempo
les rebajarán multas
SAN PEDRO DE
LLOC, (UN).- Doscientas
45 papeletas por intrac-
Ciunes de tránsito serán
cobradas por la via coacti-
44 si cs que no son cance-
ladas en forma oportuna
por los infractores
La relación de
infractores ha sido coloca-
da cn las vitrinas de esta
Muntcipalidad. Quienes
paguen voluntariamente
tendrán el beneficio del
recorte del $0% de la mul-
ta De no hacerlo se les
cobrará cl integro por la vía
coactiva, además de los
gastos originados por el
sistema.
La División de
Transporte y Tránsito de
la Municipalidad Provin-
cial de Pacasmayo ha he-
cho saber que hay plazo de
$ dias para pagar volunta-
riamente csas papeletas
con una rebaja del 50%. El
plazo comenzó a correr
desde el viernes 8 de este
mes en que se publicó el
aviso en este Diario.
Izamientos de Pabellón
Nacional en Jequetepeque
JEQUETEPEQUE, (UN).- También en este distrito
sc implantaron las ceremonias dominicales de izamiento
del Pabellón Nacional. Se iniciaron el domingo último.
Las ceremonias han sido programadas por la
gobernación a cargo del profesor Raúl Ramirez Cruz.
La primera estuvo a cargo de la autoridad política y
tenientes gobernadores Asistió el alcalde Pablo Rásuri
Calia, asi como el jefe de la comisaria, sub oficial PNP
Luis Gallo Cruz.
Delegaciones del CE K0400, del CN 1 del (HIP
"Mio mundo felis” asistieron a la ceremoni; El prosa
mo domingo. la ceremonia le corresponde a la Mumici-
palidad local. El gobernador dijo que se trata de resca-
tar valores éticos y morales.

Judiciales y
Legales
PUBLICACION
Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepán. MANUEL
ESTUARDO PAUCAR TERRONES, solicita rectificar la Partida
de Matrimonio de MODESTO PAUCAR TERRONES, siendo los
nombres correctos de la cónyuge los de. "AGUSTINA YSABEL
CHAVARRI SUAREZ” - Chepén, 08 de Junio del 2001 - Carmeía
Esperanza Cerna Rodriguez - Abogada - Reg. N* 13031


PUBLICACION
Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Chapén, MANUEL
ESTUARDO PAUCAR TERRONES, solicita recuticar la Partida
de Defunción de MODESTO PAUCAR TERRONES, siendo los
nombres correctos de la cónyugo los de “AGUSTINA YSABEL
CHAVARRI SUAREZ” - Chepén. 08 de Jurwo del 2001 - Carmela
Esperanza Cerna Rodriguez - Abogada.- Reg. N* 13031
A 414240
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En el proceso judicial seguido por el BANCO DEL NUEVO
MUNDO SAEMA contra IRENE CABRERA VDA DE
MUÑOZ y JORGE AUGUSTO WONG MONTOYA, sobre Eje-
cución de Garantias. Exp N* 117-00, el Sr Juez del Primer
Juzgado Especjalzado en lo Civil de Trujillo, Dr Gustavo Odría
Caria. ha ordenado el remate publico en SEGUNDA CONVO-
CATORIA del inmueble de propisdad de la ejecutada IRENE
CABRERA VDA DE MUÑOZ, conerstente en la parcela ubica:
da en el predio denominado «Lurs Diaz». del Distrito de Pacanga
Provinexa de Chapén Departamento de La Libertad, con dreza
inderos. medidas perméticas y domimo inscrito en la Ficha
11" 3497 del Registro de Propiedad Inmueble de Chepén TASA-
CON $/ 52 618 00 NUEVOS SOLES BASE DE LA POSTU.
RA S/ 29.818 87 HUEVOS SOLES. que equivale a la base de
' postura en primera convocatona deducida en un quince por
ciento CARGAS Y GRAVÁMENES 1) «Primera y Preferencial
HIPOTECA a fevor del Banco ejecutante hesta por la suma de

Pacasmayo, miércoles 13 de junio de 2001


Aulas para escuela
de La Calera
El CTAR La Libertad
convocó a licitación
por el sistema de adju-
dicación directa selec-
tiva, la construcción de
aulas y servicios higié-
nicos en el CE 81566, de
La Calera.
La convocatoria
se ha hecho con el nú-
mero 002-2001-CTAR-
LL. El monto de la con-
vocatoria es por S/
199,999.98 y la obra
debe ejecutarse en el
plazo de 60 dias
La buena pro
será adjudicada en acto
público el dia 22 de este
mes.
Unión San Pedro
celebró 60 años
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN, Wilfredo Morales
Burgos).- Sesenta años da
fundación celebro, el damin-
go 10, el CDC Unión San
Pedro. Su primer presidente
fue don Jacinto Mendoza
Liza. Una de sus mejores
épocas latuvo bajo la presi-
dencia del gran deportista don
Deón Farfán, enla entonces
poderosa Liga Provincia! en
la cualel Unión obtuvo hasta
3 campeonatos.
Unión es, junte con
Defensor y Alranza San F'«
dro, las más antiguas institu-
ciones deportivas del medio.
Cuenta con mucho arraigo po-
pular. En las vitrinas de su
local se exhiben los trofeos
ganados en numerosas lides.
El domingo hubo al-
muerzo de camaraderia re-
cordando lafecha aniversaria.
La junta directiva la preside
Augusto Cueva Arias, es se-
crelario a Oscar Parra
Espinoza; tesorero, Oscar
Novoa Gotcochea, delegado
antelaLiga, Martin Ventura
Javier.
QUIMICO FARMACEUTICA
Ofrece sus servicios profesionales para re-
Hencia de farmacia en el valle Jequetepeque.
Llamar a telef. 522780
SAN JUDAS TADEO
azar 9 Padres Nuestros y 9 Aves Marias Pedir 3
pieseos y finanza diciendo Sen Judas Tadeo con tu mter-
ección ante el Redentor se que mis penas se convertrán
In goza y todo cuanto te ne pedido Al noveno día publica
te aviso Te concederá todos tus deseos por imposibles
fue sean Tu devota H.D.

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En al Expo IN" 2000-0306-160401 4:01 seguid. pur e: BANCO
DE CREDITO DEL PERU-OFICINA CHEPEN conta ALFISN
SO CABANILLAS ALAYO, MARÍA DEL PILAR MIRANDA
CHAVARRI y ROSA MARINA CHAVARRI VERGARA, sour - me.
sax on de garantias, el Sr Juez del Juzgado Muto de Chuan
Dr. NELSON O. CARRIL DIAZ. ha crdenado 59 8a0ue a
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA es mmuabie TAS
cado ubicado en el Jr Libertad N* 383 del distrito y promo a
de Chepén, departamento de La Libertad cuyos imderos 0
didas permétricas área (187 70 m? de área de Marrem y
gOmimto corren macmtos en la ficha N* 502 del Regestro de ta
Propredad Inmueble cte Chepén El remate de este mmuebie se
efectuará por la ase de US$.12,669.87 (DOCE MIL OCHO-
CIENTOS SESENTINUEVE DÓLARES AMERICANOS CON
SESENTISIETE CENTAVOS DE DOLAR). La tasación comer
Cial actualizado asciende a la numa de US$ 19 204 50 ¡90
Nueve mil trescientos cuatro y SO/100 Jelgres amencamos El
remate se llevará a cabo el dia 21 de junio del presente año
A horas 12:00 p.m. (Doce del medio dia), en el foca! «tel
Juzgado, el mamo que será efecmado per el Sr Juez Ario de
Chepén Sólo 38 sdmitira como postores a QUIÉN Acreste
Antes dal regate haber depositado. en efectivo o cheque de
erencia girado a su nombra sume no menor al dez por cnn:
del valor de tasación del tren, mel como presente; la tasa
Judicial correspondiente
GRAVÁMENES:
Primera hipoteca a favor del Banco del Cródit> de:
Peru hasta por la suina de US$ 25 000 00 IVMDCINCO ri y
00/100 dólares americanos) macríta en la ficha N? 507 de
Registro de la Pingedad inmueble de Chepér el 1marmo :que
93 lugar al presente remate .
Chepén M4 de Junio dde 2001
Secretano Antonio Zuvsteta Justiniano

Derechos Humanos, tarea de todos
Doscientos 25 años atrás, comenzaba la lucha del hombre por haces
respetar sus derechos. varones y mujeres se enfrentaban y monarn er
Ccruentas batallas, logrando de esta manera los primeros resultados la
Deciaración de Derechos del Hombre y del Ciudadano en Francia y la
Declaración de! buen puebio de Virginia, en Norteamérica. documentos
que más tarde serian el sustento y base pera la creación de ta denom:-
nada Declaración Universal de las Derechos Humanos
Pero... ¿Cómo, qué, por qué son importantes los Derechos Humanos?
¡Claro que lo son!. ¿No has pensado como te sentrias si de pronto ur.
grupo de guardias te lleve a un patic a latigazos, con las manos esposadas
y grilletes en los pies. te atan a un poste y con un látigo de metro y medio
acabado en una pesada piedra de plome. te dan setenta !atigazos en la
espalda, mustos y pies, en cumplimiento de una sentencia judicial?
(Arabia Saudita)
¿O cuando te obligan a desnudarte y durante un interrogatorio
te golpean la cabeza , el pecho y tos genitales, y te amenazan con matar-
te y violar a tu madre si no confiesas un delito que no has cometido?
(Turquia).
¿Cómo te sentirias si al rechazar a un pretendiente, éste te
arroja ácido a la cara, desfigurándote y dejándote ciego para el resto de
tu vida? (Bangla Desh, Asia). ¿Sigues pensado en él?
¿Por qué de la importancia de los Derechos? Ponte a pensar
ahora, en un caso más cercano. ¿Qué pasa por tu mente en los minutos
en que cuatro hombres irrumpen en tu oficina, te atan, te amordazar. te
vendan los ojos y comienzan a cortante la muñeca con una sera por
haber tomado unas fotos que implicaban a miembros del gotuemc en
asuntos de corrupción? (Lima, Peru) ¿Crees ahora. que no son impar-
tantes los Derechos Humanos?... Luchemos por nuestra vida porque
los DD.HH. son de la vida y de la gente. porque es mi Vida. m: Dignidad
la que queda humillada, ofendida, arruinada, cuando se violar estos
derechos. Debemos luchar al fin y al cabo, por mosotros mismos por-
que nos hacemos humanos los unos a los otros. ¡Empecemos ya y
hagémoslo respetando los derechos de aquellas personas que nos
rodean (Milagros Ballena Rá:zmri)


AVISO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA
«AGRÍCOLA GRECIA S.R.L.»
Por Junte General de participacionistes de fecha 06 de Junio del 2001 se
acordo disolver y liquidar la Empresa «AGRÍCOLA GRECIA S Ri» la misma
que se hace de acuerdo al Art 412 de la Ley General de Sociedades N* 26887
Pacasmayo. 11 de Junio del 2001
JUAN RAYMUNDO CORNEJO PLASENCIA
L.E.N* 19229432. LIQUIDADOR
Junin N* 80- Pacasmayo

AVISO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA
«AGRÍCOLA AGROPECUARIA UNIÓN S.R.L»
Por Junta General de particpacionsstas de fecha 06 de Junio dei 2001 se
acorda disolver y liquidar la Empresa «AGRÍCOLA AGROPECUARIA UNIÓN
SRL». la misma que se hace de acuerdo al Árt. 412 de la Ley Genera! de
Sociedades N* 26887
Pacasmayo. 11 de Junio del 2001
JUAN RAYMUNDO CORNEJO PLASENCIA
LE N* 19229432 - LIQUIDADOR
Junin N” 80- Pacasmayo
o ==
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
Tn el otaceso udiial seguido cu e BANDO DELONIEVO MUNDO S AE MA contra
3UMERCINDO ASANTO MARINAS y otío sobre Ejecu_ con ge Garantias Cap N" 1385.00 la
59 Je. 08 Segundo ¿uzgado Espenaizado oe la Trust Dra Sabina Salazar Diaz
ha vaenado el remale par RIMER 'VOCATORIA de los xmpuientes inmueties de
Pespredad del ejecu O ABANTO MARIÑAS 1) - Parcela signada con UC ON"
E ubicada en el Destrto ve Guadalupe Provincia de Pacasmayo Jenar
con bivas inderos medidas pecméiricas y dominio inactito en la
ma N* 329€ de: Registro de Propiedao inmueble de San Pedro de Lloc TASACIÓN 0053
¿56.00 BASE DE L4 POSTURA US$ 8 pue son las 23 partes del y8io1 de tmsación
5Ra,AMENES Primeca y Preferencial HIPOTECA a favoe del Banco ejecunante Nasla por la
Suma de 1S$ 1208000 más vteresos comirones gastos y demás cargos que se origiren
E ela mprado cor UC N* 12886 del Precio Tata ubicada en ul Disinta de Guadalupe
Craymcia de Pacasmayo Departamento de La Libertad con áreas linderos. medidas
Pm metncas y gomiat insciito en la Ficha N* 326790 Regato de Propiedad inmueble de Sa:
Pedro ge Los TASACIÓN US$ 1 95000 BASE DE LA POSTURA 1IS5 700.00 que on las
21 partes des valor de tasación GRAVAMENES Pomera y Preferencia: HIPOTECA a tavo:
del Banco ejecutante haste por la sume de US$ 108000, más intereses, comisiones. gastos
y demás cargos que ae originen 3; - Parcela signada con UC N* 12805, del Predio Tela
ubxada en el Disirro de Guadalupe Prowncia de Pacasmayo, Departamento de Li
sun areas imaeios Medidas perinétricas y dominio inscrito en la Ficha N* 3295
ye Piopiedas imruetle as San Pegro de ¡ix TASACIÓN US$ 124100 BASE DÉ L
E 33 que son lan 23 partes del valor ae tasación GRAVÁMENES  Priowes
y Preferencial HIPOTECA 8 tavor del Banco elecutimte hasta pos lo auma de US$ 1Za
mas intereses comisiones. gastos y demsa Cargos que se originen. El remate se lierará a
tano el día 22 de junio del 2001, a lan 7.18 a.m en el docal del Juzgado Para te: postor se
Meters consignar al 10 % del «alor de las tasaciones y adjuntar la tama juciciat por derecho de
sen ate Teyido 070601 Ester Diaz Segura Secretana del Segundo Juzgado Especisizado en
o










paro






Je 11-13 jun By 11-18 jun 5 19 sun



a
ea A AAA
%

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.