Edición Martes 12, Junio 2001

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2001/06/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Junta de Usuarios
_ OPEMA en pie de lucha |

Dirigentes decididos a rechazar arataque de burocracia del MIPRE |
Denuncian supuesta agresión a
organizaciones de usuarios de agua


Medi obre 00 |
¡| Tay Lazo sale en |
defensa desu [
sector



Local que ocupa el Centro de Educacion Ocupacional de San Pedro de Lloc. Los profesores
acverten que el edificio está en malas condiciones y exigen al Concejo que les asigne el inmue-
ble del Comedor del Estudiante.*

Peligrosa tapa
3 de buzón en
céntrica calle


ñ Dejeza no puede .
y distribuir ni cobrar
agua: JU 4

hr 0000s JUV. VICTORIA
: más amargos que
) QUENAN EXAN la achicoria
he

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2001/06/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

poc ein 2 dit a js lit tia ro a ia ci e rea

A A A A A A



Director : Alberto Ballena Sánchez
Of. de Redacción : Jr. Dos de Mayo NO, 33, Pacasmayo
Teléfono : 646969
www. pacasmayo.net/UltimasNoticias
unabsQterra.com.pe
En Internet ;
Correo electrónico
O Ultimas Noticias-

ONPE Y PROCESO
ELECTORAL
n hecho que propios y extraños han reco-
nocido es la limpieza de los dos últimos pro-
cesos electorales que se han realizado en
el país. El trabajo de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales (ONPE) ha sido alta-
mente calificado y libre de toda influencia
que en el pasado sembró justificadas dudas.
Los organismos de observación nacional e interna-
clonal han coincidido en destacar la limpieza y abso-
luta transparencia de las pasadas elecciones lo cual
devuelve la confianza en un organismo que -como la
ONPE. tiene una delicadísima función.
Los hechos aislados registrados en Chepén,
Jequetepeque y San Pedro -y que en los 3 casos de-
ben ser motivo de investigación - no comprometen
la transparencia del proceso ni la capacidad de quie:
nes lo dirigieron. Lo que debe hacerse es abrir pro-
cesos de investigación transparentes para estable-
cer responsabilidades y evitar que en el futuro se
repitan. Debe tenerse en cuenta que parte de esos
errores son humanos y no obedecen a fallas en el
sistema organizativo. Y esos errores son consecuen-
cia de la indiferencia de miembros de mesa y de
personeros ante los simulacros y los ciclos de capa-
citación que se dictaron en forma oportuna.
Eso no afecta la imagen de ONPE. Por el contrario,
revela que hay situaciones que deben ser aprove-
chadas para incidir en el futuro -pues tendremos elec-
clones dentro de 2 años- en las campañas para con-
vencar a los electores de la necesidad de fortalecer
su capacitación.
Hay dos casos que deben investigarse serlamente y
denunciados por José Higa Tirado, en Chepén. La
supuesta suplantación de uno de sus familiares resi-
dentes en Japón y persona inexistente; y, el otro la
presunta existencia de varlos electores fantasmas de
supuesto origen Japonés en una mesa electoral del |
distrito de Jequetepeque. Esa tarea corresponderla
ser coordinada entre Renlec y ONPE.
Los otros dos casos, una supuesta suplantación en
San Pedro de Lloc y la exposición de propaganda
política por parte de personeros del Apra en
Jequetepeque, están sometidos a investigación.
Pero, insistimos, en ninguno de esos 4 casos -o los
otros que se hayan advertido y no se hayarhecho co-
nocer a la prensa- está comprometida la imagen de
ONPE cuya transparencia para manejar el proceso
electoral ha merecido total reconocimiento.

Pacasmayo, martes 12 de junio de 2001



Junta de Usuarios denuncia atropello
contra sus organizaciones
La Junta de Usuarios ha do-
nunciado ante la Comisión de
Agncultura del Congreso
presunto "atropello contra
las Organizaciones de Usua-
rios del valle Joquetepeque
cometidas por el ATDRJ
Ing Rolando Leaca Huaman-
chumo con la protección de
la Dirección General de
En documento di-
rigido al presidente de la
mencionada Conusión, in-
geniero Gerardo Saavedra
Mesones, se hace alusión
a la Resolución Admirus-
vativa N? 144 (por la que
se olorga licencia de uso
de agua al consorcio Ágri-
cola Cerro  Pricto,
ACPRISAC) la cual con-
sidcran "lesiona intereses
de los agricultores” y la ca-
lifican de "legal, inconsis-
tente y nula de pleno de-
recho".
Los fundamentos
Dejeza usurparía funciones
de JU si reparte agua
La Junta menciona que Dejeza "por incompetencia ad-
mimstrativa no puede garantizar un derecho de uso de
agua a ACPRISAC, tampoco puede suministrar dicho
recurso, pues en ambos casos estaría usurpando fun-
ciones establecidas por Lev”. Esas funciones compe-
ten a la Junta de Usuarios a través de las comisiones de
regantes
La RÁ 144, sostienen, ha sido expedida por
una autoridad inexistente: Administrador Tecnico de
Distrito de Riego Regulado Jequetepeque. El cargo
que extste os Administrador Técnico de Riego
Jequetepeque
A

contarsé don obras de captación, conducción. desta

ción. avenamicnto, medición y las demas que fueran
necesarias. No hay infraestructura de riego + drenaje
aún para las Pampas de Cerro Colorado por la que es
improcedente otorgar licencia de uso de agua
Advierten que las obras de infraestructura de
riego y drenaje deben obedecer a un estudio aprobado
por la ATDRJ, previa opinión far orable de la Junta de
Usuarios conforme lo dispone el artículo 120 mc. €)
del DS 048-91-4G
Indican que la ATDRJ uo ha tomado en cuenta
el Art. 31 del DL. 17752 modificado por el Decreto
Legislativo N* 106 y ratificado por el Articulo 112
inciso d) del D.S. N* 158-81- AG respecto a la 1ncor-
poración de ticrras nuevas a la agncultura mediante la
licencia de uso de agua con carácter permanente y la
instancia adrmmstrativa correspondiente "demostran-
do con ello la incompetencia funcional del ATDRJ"
“Cuando se expida legalmente la R.A. (des-
pués de la eyocución de las obras acotadas) que otorgue
Licencia de Uso de Agua a ACPRISAC debe señalarse
Quela asignación del recurso hudnco es hasta por 10.000
metros cubicos por hecuarca por año, quedando sujeta
al carácter alcatorio que tienen todas los usos por las
fucruaciones de las dispomiditidades. . Sólo así podrá
anseribar lo JUDRRI en el Padrón de Lsuarios respac-
UYo, sin cuyo requisito no podra hacer uso del agua
objeto de la Licencia”,
blico
guiente
Alameda Raimondi sin luz
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Hace más de 4
semanas, los moradores de la Alameda Raimondi se
encuentran privados del servicio de alumbrado pú:
Pese a sus protostas nadic ha hecho caso a
sus reclamos, y la hermosa zona de ingreso a la
Ciudad permanece a oscuras con el peligro consi»
Artualmente se realizan los trabajos de
remodelación financiados por el Concejo






están conterudos en cl ln-
forme N* 003-200]-
JUDRRJ'PRES y es fir-
mado por el presidente de
la orgamzación, abogado
Jaume Perez Palomino + el
Secretario,  ¡mgemiero
Candelario Arana Felipe
Basicamente son
los fundamentos conteni-
dos en la solicitud de
reconsideración prescata-
da ante ia Administracion
Técnica de Riego y de la
cual dimos cuenta en una
de nuestras anteriores odi-
ciones
Indican alli que el
ingeniero Loccs sólo pue-
de otorgar licencia de uso
de agua superficial con Ú-
DES agranos para aproxu-
madamente 3,400 hecta-
Tcas que se encuentran en
la Cuenca del
Jequetepogue. mas Ao para
las 2.350 que estan en la
Cuenca Zaña El Adminis»
trador Técnico esta legal-
mente impodigo de otor-
gar icencias en el Dasinto
de Riego Zaja, por no ser
su jurisdicción Desde cse
punto de vista la RA 144
“se califica como nula de
pleno derecho co confor-
mudad con el /
sosdelDS U
43 mai
41438".

Reclaman precisiones
en tema Cerro Prieto
La Junta de usuanos re-
clama que en la resolucion
edminisuanva que se Cx-
pida acendiendo a todas las
consideraciones legales
expuestas, se tome en
Cuenta que en situaciones
de sequia +0 cuzado no
eusta nursos de agua sue
ficrentos para atenda tor
das las demandas del arca
inserta en el Padron de
Usuarios de la JU DRRJ
"se reducira el arca de cul-
Bivo de cada pradio en pro-
porcion al deficu produ-
esdo con relación al Pronos-
tico Hiánico incl endo el
arca del Lote Pampa Corro
Colorado», atendiéndose
prefereniemente en esta
situación a las unidades
agricolas farmbiares (pre-
dios de 3.5 Has en el Valle
Jequetepcque) y las árcas
ocupadas con cultivos per-
tnanentes conforme lo exi-
gela Les. El ATDR] irres-
ponsablemente obvia esta
realidad”
Demandan. que la
resolución administrativa
Que se expida consigne que
el pago de la tenia por el
uso de agua superficial

debera hacerlo
ACPRISAC a du Junta de
Usuarios. asimismo, debe-
Tá proCISar se respecto 1 esa
tanta cuanto es lo que se
esigrara a sus componen-
tes para Úmanciar ci traba-
yod
Regontes Valambo  lunta
de iosuaros MUDRA hum
ta Nacional de lauress
AS Como dos UNS PITA

la Comisión de

el canon de úgua, a1morte-
zación y para los servicios
de operación + manten-
auenio de las obras mayo-
res de nego regulado.
Soticiuan al prest-
dente de la Comision de
Agricultura del Congreso
buercador anto quien co-
rresponda para que se or-
dene dejar sin efecto la RA
144 hasta que
ACPRISAC cumpla con
los requisitos legales
. Piden. gestionar
ante la Dirección General
de Aguas la desttución del
uigeruero Rolando Lecca
de la ATOR/ “por la ae-
tuación negligente y de
confrontación que está
asumiendo permanente- Ñ
mente”
Peligroso buzón
en Ancash-San Carlos
SAN PEDRO DE
LLOC, (UN).- Un peli»
groso buzón cuva tapa se
halla “en el aire” se hacon-
vertido en causa de algu-
nos percances. Se trata del
buzón ubicado en la esqui-
na Ancash-Pasaje San
Carlos.
La tapa del buzón
se ha desprendido de sus
goznes y está "blando",
medio sobresalida. Los

choferes tratan de evitarla
y sufren problemas
La sernana pasa-
da, en horas dela noche. el
conducior de una camio-
neta por tratar de evitar
caer en el buzón asropelló
4 un comerciante que 1le>
vaba su triciclo a casa.
Afortunadamente no hubo
desgracias personales que
lamentar Sodalib debe im
tervenir sin más demora.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2001/06/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

EA da
e aba,
Pacasmayo, martes 12 de junio de 2001



Últimas Noticias O
AAKAÁKÁáÁKáKÁáKáKáKáÁKÁAÁAKÁAA —_ == —__ _— AS
Enérgica respuesta a resolución que
autoriza enjuiciar a dirigentes de OPEMA
Grandes intereses se ocultan detrás de esa decisión, dice Pérez Palomino
Tay Lazo dice D.A. sobre
taxis debe ser modificado
SAN PEDRO DE LLOC. (UN).- El regidor responsable del
árca do Tránsito en el Concejo Provincial de Pacasmayo, CPC
Victor Tay Lazo, se mostró de acuerdo con la preocupación del
Concejo Distntal de Pacasmayo de ordenar el funcionamiento
del servicio de taxis.
Pero. marcó distancias con el Decreto de Alcaldía N*
003-2001- MDP por considerar que no se coñía a la
normatividad.
Tay Lazo reveló que el viernes en boras de la noche
sostuvo una rcumon con el concejal abogado César Ramirez
Parodes, quien tiene a su cargo el área de Tránsito en la Muni-
cipalidad porteña. Fue con el fin de wratar el contenido del D.A.
003-2001, el mismo que causó sorpresa en los predios del
Concejo Provincial
Yo entendi el punto de vista expuesto par el regidor
Ramirez Paredes, e hice aclaraciones perimentes, pues el De-
-Creto es violatorio de la legalidad. expreso.
Convenimos en que en el curso de esta semana, debe-
rian ser recuficados algunos terminos del Decreto de Alcaldía,
indicó. Precisó que, por ejemplo, no podia hablarse de Permiso
de Operatividad, pues otorgar tales permisos es competencia
exclusiva del Concejo Provincial. Lo que bien podría entregar el
Concejo Dismtal es un sticker que identifique el servicio de
tax. Eso es algo totalmente diferente a la pretensión de otorgar
Permiso de Operatividad.
Tay Lazo lamentó algunas expresiones hechas por el
regidor Ramirez Paredes en declaraciones a nuestro Diario.
Rechazó la frase de que el Concejo Provincial actúa con inten»
ciones de lucrar Es una palabra lesiva, y espero que el doctor
Ranvrez se rectifique, reclamó,
Explicó que desde que asumió la Dirección de Tránsito
y Transportes del Concejo Provincial se ha preocupado por
mejorar las vosas estableciendo coordinaciones con los conce-
Jos distales + wabayando cn forma silenciosa en favor de un
trabajo técnico en esa delicada árca
Opino que el servicio de taxis en Pacasmar o funcioha-
ba como una verdadera calanudad. pues los taxistas no conta-
ban con la respectiva poliza de seguros y carccian de documen-
tación ca regla. habia un caos total
Has, todo eso se ha corregido, dyo Tay Lazo. En todos
los dismitos. los taxistas tienen póliza de seguros. La informa-
lidad terminó en esa área, acotó
Reveló que estaban entregando pintura al Concejo de
Pacasmayo para apoyar las tareas de señalización del tráfico en
la ciudad .
Una enérgica respuesta encontró la Resolución Ministerial 179-
2001-PRES por parte de los presidentes de la Junta de Usua-
rios y de OPEMA, doctor Jame Pérez Palomino e ingeniero
Candelario Arana Felipe, respectivamente.
Pérez Palomino fue directo en su respuesta y dijo que
detrás de la resolución "se esconde la defensa de grandes intere-
ses relacionados con la venta de las 6 mil hectáreas en Pampas
de Cerro Colorado y con la Central Hidroléctrica Gallito Ciego.
Llegado el momento, vamos a desenmascarar a quienes están
detrás de esas acciones y de algunos funcionarios estatales a fin
de que los agricultores conozcan la verdad", expresó
MIPRE BRAZO DEL FUJIMONTESINISMO
Añadió que el Ministerio de la Presidencia continuaba siendo
un brazo fujimontesinista y aplaudió el anuncio del presidente
electo, doctor Alejandro Tolcdo Manrique, de desaparecer ese
munisterio. "Es una medida buena, porque todos saben que
para lo único que ha servido esa dependencia ha sido para
financiar las campañas del gobierno de turno. En ese sentido,
treo que una vez que desaparezca cl Mipre, sus dependencias
como Dejeza, Inade no tendrán razón de ser o deben pasar a ser
controladas por las organizaciones de usuarios; o de lo contra»
rio deben desaparecer, o pasar al Ministerio de Agricultura",
opinó,
Estamos en alerta y hemos recibido numerosas llama-
das (telefónicas) de agricultores preocupados por la informa-
ción aparecida en Últimas Noticias. Creo que van a haber
respuestas sociales de los agricultores, pues se está atentado
contra cllos, y eso no lo vamos a permitir. Vamos a luchar hasta
las últimas consecuencias para tratar de conseguir ampliar el
periodo de concesión de la represa s de la infraestructura ma-
yor de nexo a favor de OPEMA para que de esta formo sean
los agricultores los yu: manejen lo que les corresponde, decla-
rÓ.
REUNION DE URGENCIA
Ayer, desde las primeras horas de la mañana y hasta pasado cl
mediodía. dirigentes de la Junta de Usuarios y de OPEMA
Jequetepcque sostenían reunión a puertas cerradas para tratar
el contenido de la RM 179 de la que nuestro Diario dio cuenta,
La cita tuvo lugar cn el local de la Junta de Usuarios y
traScendió que se consultaba la opinión de abogados cspecialis-
tas. asi como se coordinaban con organizaciones agranas para
establecer mecanismos de defensa frente a lo que consideraron
una "nueva ogresión de la burocracia que pretende impedir que
los agricultores manejen lo que en derecho les cortespunde"
TRES FRENTES DE LUCHA
El abogado Pérez Palomino indicó que tban a tener tres frentes
de lucha: uno, cn el plano judicial; otro, en el campo social con
la conformación de un comité de defensa, y, Un tercero, en el
plano politico,
El más importante, creo, será el plano social, ya que
será el comité de defensa el que trate la situnción y analice los
peligros que se ciernen con una privatización de la represa en
favor de la gran empresa, manifestó
DECLARA CANDELARIO ARANA FELIPE
El presidente de OPEMA, a su vez, opinó que la resolución
autorizando al Procurador Público para que los denuncie ante
la justicia, los habia sorprendido. “No conocemos los funda-
- mentos en que se han basado los del MIPRE para dictar esta
resolución. La rechazamos en forma enérgica En estos momen-
tos estamos en consultas con nuestros asesores legales asi como
con los demás directivos de OPEMA y de la Junta de Usua-
rios", dijo a nuestro Diario.
"En cuanto a la resolución vamos a esperar que siga su
curso. No nos atemoriza, pues va sabemos cómo defendernos
desde el punto de vista legal”, expresó. "En lo social estamos
recibiendo numerosas expresiones de respaldo de los agriculto-
res que nos llaman telefónicamente o han venido a darnos res-
patdo en forma personal decididos a defender a OPEMA
No queremos que esto desborde en situaciones alar-
nantes. sino que confiamos en llegar a un feliz entendimiento y
que haya reflexión en las autoridados que lienen que ver en ese
asunto. opino
Digo que le extrañaba la RM 170 por cuanto ellos esta:
ban vn comersaciones con gente del próximo Gobierno. con-
eretamente con el congresista rectecto Gerardo Saaredra Mo-
sones con quien habran coincidido en muchos puntos de vista y
confiaban en que las nuevas decisiones iban a ser tomadas por
los nuevos gobernantes.
Indicó que estaban coordinando con las demás orgoni-
zaciones agrarias, y con las comisiones de regantes a fin de
formar un frente, Si cl agua pasa a ser manejada por el sector
privado tendremos que pagar una tarifa por encima de los 500
nuevos soles por hectárca. lo cual no estariamos en condiciones
de hacer, advirtió.

Lo. '
AMARGOS.- Amargos como el café -y más que th achi-
coría- se encuentran tos dirigentes del CDC Juvenil
Victoria, campeones del fútbol pacasmayino. El parti-
do del domingo último debería jugarse en casa, es
decir ellos como anfitriones. Pero decidieron irse a la
tierra del claro, es decir ir de visita a Jequetepeque. ¿El
motivo?. La Liga de Fútbol local, que cobra un porcen-
taje por derecho de alquiler de estadio, se quiso man-
dar por su lado y pidió el pago de 80 nuevos soles por
fecha y -como dorando la pildors- las dijeron que por
tratarse de ellos, les rebajaban a 50. Esto no conven-
ció a los dirigentes del Victoria, Ni lerdos nl perezosos,
dijezon. ¡no señor, esto es un abuso, es un chantaje y
nos vamos a jugar a Jequetepeque! Así lo hicieron.
Pero no sólo eso. Acordaron no jugar un solo encuen-
tro de la etapa provincial, -igual si pasan a ta siguiente
stapa- en Pacasmayo, sino actuar como visitantes. De-
volvieron la pedrade con energía, y con razón. Uno de
* rarias? No tiene
tos dirigentes dijo que parece que en la Liga les tienen
ojeriza, que en la campaña anterior, en la que también
campeonaron, les jugaron con matas artes, y en vez de
ayudarlos les pusieron zancadillas. Hoy están
recontraamergos y decididos a no seguir aguantando
golpes.
PERJUDICADOS .- Los únicos perjudicados
en este enfrentamiento son los aficionados. Los pa-
tas saladas no podrán ir a alentar a su cuadro, por-
que muchos tienen con las justas para sus entradas.
Si se trata de viajar no podrán pagar pasajes, y el
club tampoco tiene para fletar ómnibus gratis y |
a sus hinchas. Además, hay personas amantes del
fútbol que van para ver cómo está el equipo de casa
y el visitante, es decir interesados en ver los progre-
sos del deporte. Creo que es una jugada equivocada
la que han hecho los dirigentes de la Liga, y bien pue-
den rectificarse. Nunca es tarde para raconocer algo
cuando está mal, Hay qu ber reconocer cuando
uno se equivoca. Eso es bueno, y demuestra en la
persona su real capacidad de pensamiento. Si las
regias de Juego están establecidas ¿para qué alte-
ntido. No hay explicación lógica: y,
naturalmente, |l 8 pensar que la Liga o mejor di-
cho sus dirigentes tienen algo contra el Juvenil Vic-
toria, lo cual resultaría una aberración..Por una cues-
tión de cariño por Pacasmayo, debe apoyarse al cam-
peón de casa y no maltratarlo en su economia, más
de lo que está. Ya sabemos que las taquillas no dejan
al para el lavado de las camisetas. Entonces ¿por





qué elevar el valor del alquiler del estadio?.
CRISIS .- Todos sabemos cómo anda el fut-
bol. Muchos dirigentes prefieren que sus equipos no
campeonen, porque pasar a la etapa provincial es un
gasto mayor que no están en condiciones de afrontar.
Por eso, prefieren dejar que sus equipos pierdan. Lo
importante es estar presentes en la etapa distrital, Más
allá no. Vamos como están las cosas. La taquilla es
bajisima, cas! siempre los clubes salen con cifras en
rojo; es decir en vez de recibir alguito para compensar
gastos, tienen que poner una cuota más para que la
Liga no cargue sola con el muerto. Entonces. preten-
der que ahora pague una suma mayor por el alquiler,
es un despropósito, y da pis para pensar que se le
tiene ojeriza al Juvenll Victoria, y eso está muy mal
DIALOGAR.- Me permito sugerir que los dirl-
gentes de la Liga y del Victoria dialoguen. La Liga no
se puede poner de espaldas a una realidad que tam-
bién la vive. Lo que se recauda no le alcanza, enton-
ces no pretenda que se le pague más de lo que los
clubes pueden. Si la taquilla mejora en la etapa pro-
vincial, permitan que el campeón recupere algo de lo
mucho que se ha perdido. No dejemos [deporte
se termine. Muchos no quieren sabar nada del futbol
porque es peor que sacar querida. Los dirigentes tle-
nen que poner de sus bolsillos, y ya sabemos que
éstos (los bolsillos) andan con hueco y silbando. No
hay ni para pan ni té, No matemos lo poco que queda
en favor de nuestro fútbol. Sugiero corregir actitu-
des, dialogar y acabar con el conflicto.

A
A LA e rt. da ab tc

ni

a

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2001/06/12.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Aim ho
a
O A A A

it o ii
Ultimas Noticias
Calera ganó en Guadalupe
ofreciendo pésimo partido
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbajal).-
En un encuentro aburrido, carente de buen fútbol, De-
tensor Calera se impuso por 3 a 1, a Defensor San
Pedro, en partido válido por la ctaps provincial de la
Copa Perú.
Los de casa abrieron el marcador a los 23 PT
por acción de Julio Valera. Tras 45 minutos de juego
desganado fueron al descanso.
En la complementaria, los sampedranos co-
menzaron jugando bien y a los 3 minutos consiguen el
empate por mediación de Enrique Pacherres, sorpren-
diendo al rival y al publico. Los de casa comenzaron a
desesperarse. pero supieron sacar provecho de los erro-
SAN JUDAS TADEO
Rezar 9 Padres Nuestros y 9 Aves Marlas. Pedir 3
deseos y finaliza diciendo: San Judas Tadeo con tu inter-
sección ante el Redentor 68 que mis penas «e convertirán
en gozo y todo cuanto te he pedido. Al noveno día publica
este aviso Te concederá todos tus deseos por imposibles
que sean Tu devota M.D.

res de los visitantes.
Aprovechando fallas de la defense sampodrana
aumentan la cuenta sobre los 15 ST por acción de Car»
los Atquizar, el popular "Máncora”. y a los 21, nueva-
mente Valera perfora el arco rival, poniendo cifras de-
finitivas al marcador.
Delanteros de uno y otro cuadro tuvieron in-
mejorables oportunidades para anotar pero andaban
perdidos en cl campo.
El partido fue dirigido por Luis Reyes, acom-
pañado de Luis Mostacero y José Machuca. Asistic-
ron 249 espectudores dejando 498 nuevos soles en
taquilla,
QUIMICO FARMACEUTICA
Ofrece sus servicios profesionales para re-
gencia de farmacia en el valle Jequetepeque.
Liamar a telef. 522780


Judiciales y Le gale

REMATE JUDICIAL EN CUARTA CONVOCATORIA
En el proceso judicial seguido por el BANCO DEL NUEVO
MUNDO Só MA. contra JOSÉ HUANGAL TEJADA,
BRAULIA ANGÉLICA BECERRA RIOS DE HUANGAL y JOR-
GE AUGUSTO WONG MONTOYA, sobre Ejecución de Garan-
tías, Exp. N* 1415-00, el Sr_ Juez del Tercer Juzgado Especia-
lizado en lo Civil de Trujillo, Dr. Hernán Serrano Hemandez, ha
ordenado el remate público en CUARTA CONVOCATORIA de
los siguientes inmuebles de propiedad de los ejecutados JOSE
HUANGAL TEJADA y BRAULIA ANGELICA BECTRRA RIOS
DE HUANGAL 1) - Parcela signada con U € N*11B40 ubica
da en el Predio Limoncarro, Distrito de Guadalupe Prown=a
de Pacasmayo. Departamento de La Libertad, con áreas Iim-
deros, medidas permétricas y domino inscrito en la Ficha N>
921 del Rogtro de Propiedad Inmueble de San Pedro de Lloc
TASACION US$ 27,250.00 DOLARES AMERICANOS BASE
DE LA POSTURA. US$ 11,156.60 DOLARES AMERICANOS
que equivale a la base de la postura en tercara convocatoria
deducida en un quince por ciento. GRAVAMENES. Primera y
Preferencial HIPOTECA a favor del Banco ejecutante hasta
por la suma de US$ 27 250 00 DOLARES AMERICANOS mas
ÍMtoreses, comisiones gastos y demás cargos que se ongr
pen, 2)- Percela signada con UC. N” 13860, ubicada en el
Predio Limoncarro, Distrito de Guedalupe Provincia de
Pacasmayo, Departamento de La Libertad, con éreas linderos.
medidas perméticas y dominio inscrito en la Ficha N* 922 del
Reguvo de Propiedad Inmueble de San Pedro de Lloc TASA-
CIÓN US$ 1, OD DOLARES AMERICANOS BASE DE LA
POSTURA US$ 481.30 DOLARES AMERICANOS que equi+
vale a la base de la postura en tercera vonvocatona deducida
an un pe por ciento. GRAVAMENES. Pnmera y Preferen-
cial HIPOTECA a favor del Banco ejecutante hasta por ta
suma de US$ 1,200.00 DOLARES AMERICANOS, más mtera-
sos, comisiones. gastos y demás cargos que se onginen El
remate se llevará » cabo el dia 18 de Junto del 2001 8 horas.
8:00 a.m. en el local del Juzgado Pera ser postor se deberá
consignar el 10 % del valor de lus tasaciones y adjuntar tasa
Judicial por derecho de remate Trujillo. 30.05 01 Colette Maria
el Velez, Secretana del Tercer Juzgado Especializado en lo
Civ
Jv 8-12 jun.


REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En el proceso judicial seguido por al BANCO DEL NUEVO
MUNDO SAE MA, contra IRENE CABRERA VDA. DE
MUÑOZ y JORGE AUGUSTO WONG MONTOYA, aobre Eje-
cución de Garantias, Exp. N* 19700, el Sr. Juez del Primer
Juzgado Especializado en lo Civil de Trujilo, Dr Gustavo Odria
Odría, ha ordenado el remate pública en SEGUNDA CONVO-
CATORIA del inmueble de propiedad de la ejecutada IRENE
CABRERA VDA DE MUÑOZ, consistente en la parcela ubica-
da en el predio denominado «Lula Díaz», del Distrito de Pacenga,
Provincia Je Chepén. Departerento de La Libertad. con dee.
Inderos, "medidas permétricas y dominio inserto en la Ficha
N* 3497 del Registro de Proptedad Inmueble de Chepén. TASA-
CIÓN 8! 52 818 00 NUEVOS SOLES. BASE DE LA POSTU-
RA 8/ 20.816.867 NUEVOS SOLES. que equivale 4 la base de
le postura en primera convocatoria deducida en un quince poz
certo CARGAS Y GRAVÁMENES 1) «Primera y Preterencial
HIPOTECA a favor del Banco ejecutante heata por la suma de
US$ 12,000 00 DÓLARES AMERICANOS, más intereses,
Comisiones gastos y demás cargos que se originen El rema-
lo en ¡levará a cabo el día 18 de Junio del 2001 02:00
p.m en el local del Juzgedo Para ser postor us debera consig-
har el 10% del valor de las tasaciones y pojunter tasa judicial
por derecho de remate Trujllo 08 08 01 Francisca Pote Polo
Secretario del Primer Juzgado Especializado en lo Civil.

Je 11213 jun
; LS 19 jun
PUBLICACION >
Ante mi Oficio Notarial se ha presentado don ANDRES
BAUDILIO TORRES CABANILLAS, sohcitando la SUCESION
INTESTADA de la que en vida fue MARINA YSABEL LIZA
ÑIQUEN, fallecida el 04 de egosto de 1995. en el distrc de
Trujilo, Provincia de Trujillo, Departamento de La Libertad. lo
que comunico para los fines de Ley - Paassmayo. 11 de Junio
del 2001 - César Isaac Torres González. - Notario Abogado
de Pacasmayo - Jr Ayacucho N' 13- Pacasmayo

RECTIFICACION DE PARTIDAS
Ante mi Oficina Notanal, se presento MARIA FLOR ROMERO
SHAVEZ, para sohcttar Rectificación de Parndas de Nacimen-
to de sus has FIORELLA NATALI MALCA ROMERO y ANITA
CAJUSOL ROMERO, a fin de que en tias consten el nombre
correcto de eu magra como MARIA FLOR y no FLOR MARIA
como viene apareciendo Doy fa San Pedro de Lloc, 31 de
junto del 2001 - Ezequiel Vera Salinas - Notano Avogado

RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Ante mi Oficina Notanal, se presentaron CESAR AGUSTIN y
KARINA VERONICA SEVILLANO WATANABE reapeciva-
mente para solicitar Rectificación de sus Partdes de Nacr
miento de ambos, al aparecer el nombre de su madre mcorrec-
to, debiendo figurar como VICTORINA OLGA WATSNABE
VASQUEZ, y no como OLGA VICTORINA WATANABE
VASQUEZ, Doy te San Pedro de Lloc. 11 de Jumo del 2001
Ezequiel Vera Salinas - Notano Abogado
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el Exp _N* 2000-0306-160401JX01. seguido por el BANCO
DE CREDITO DEL PERU-OFICINA CHEPÉN contra ALFON-
80 CABANILLAS ALAYO, MARÍA DEL PILAR MIRANDA
CHAVARRI y ROSA MARINA CHAVARRI VERGARA, sotrr -se-
cución de garantías el Sr Juez del Juzgado Mixto de Checen
Dr. NELSON O. CARRIL DIAZ ha ordenado se saque a
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA el inmueble hyute-
cado, ubicado en el Jr Libertad N% 388 del distrito y peru aa
de Chepén, departamento de La Lidertad. cuyos Inderos» e
didas penmétricas. área (187 70 mi de área de terreno y
dominio corren inscritos en la Acha N? 802 del Regrot: de 4
Propiedad Inmuebie de Chepén El remate de este inmuebre ve
efectuará por la base de US$.12,889.67 (DOCE MIL OCHO-
CIENTOS SESENTINUEVE DÓLARES AMERICANOS CON
SESENTISIETE CENTAVOS DE DÓLAR). La tasación comer-
cial actualizada seciende a la euma de US$ 19,304 50 ¡deci
Nueve mit trescientos cuatro y 50/100 dólares amencanos) El
rete se Navará a cabo e día 21 de junto del presente año
a horas 12:00 p.m. (Doce del medio dia) en el loca! del
Juzgado el mrsmo que será efectunco por el Sr Juez Mutc de
Chepén Sólo se admitirá como postores a quién acredite
Arts del rernate haber depositade en efectivo o cheque de
Gerencia girado e eu nombre, sume na menor al dz por ciento
del valor de tasación del bien msi coma presenta; la tana
Jugicial correspondiente
GRAVÁMENES:
Primera hipoteca a favor del Banco cal Crógito am
Perú, hasta por ta suma de US$ 25,000.00 (veintingo ”- y
00/100 dolares americanos). mscrita en la ficha NC 502 tel
Regismo as le Fropiedad Intrueble de Chepén el mimo que
de lugar al presante cemato
Chepén 04 de Jure de 2001
Secretario Antonio Zaveleta Jueharano






oolocaciones.
Pacasmayo, martes 12 de junio de 2001


Multitud dio postrer adiós
a Leoncio Espinoza
SAN PEDRO DE LLOC. (UN).- Una verdadera mulumd acompaño a Leoncio
Espinoza Guano cn su último rocorndo por las principales calies de su csudad
natal. Hasta cl final estuvo acompañado de aqueilo que fue su vida y su alegría la
musica Una banda de musicos acompaño cl cortejo fúnebre -desde su domisiho en
Pasaje Herrera hasta la Iglesia y luego al cementerio» interpretando pasos dobles.
valses, marineras, comidos, aquella música con la cual disfruto en mul y una reumio-
nes.
El cortejo fue arrastrado por su esposa. hyjos y familiares asi como amigos
que recordaron las numerosas anécdotas que comparteron, todas ellas cargadas de
una alta dosis de humor, estilo que caracterizo a Leoncio
En el camposanto, alrededor de lo que será su última morada. se congrego
una gran cantidad de personas, mientras armpgos pronunciaron sentidas oraciones
fúncbros.
Leoncio falleció a causa de un infarto que lo sorprendio para amanecer cl
domingo. justo en la hora que acostumbraba a muciar sus actvidades
Municipal desperdició
ocasión jugando de local  -
CHEPEN, (UN, “Perico” Elrartido jugado el actuación salio a
Cabanill Municipal, de dominge último en el estadio jugó mes: que 3
Pacanga, desaprovecho su de Pacanga resulto abumdo.
ocasión de dueño decasay Un pnmer tempe en el qué
ho pudo sacar ventaja en sy sólo se vio comeratosjuga- perosnilegar a abri: tias
primer compromiso porlaeta- dores enfomagesordenada  canor
paprovincialdelaCopa Peru. y sin atinar a nada Un en- Acutremr 345 es-
Estrella Roja, de cuente de acciones enrega-  pectadores que deyaro” er. ta-
Pueblo Nuevo, le arranco un das por parte de ambos quiia uc mi 25 ayevos goes
empate a oem goles. compar- elencos. E proxrem
tiendo yn punto en latabia de Enlacompiementa- — Estrelia Aura se enbertara a
na, Estrella Roja mejoro su Car Dos oe




AVISO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA
«AGRÍCOLA GRECIA S.R.L»
Por Junta General de participacionistas de fecha 06 de Junio del 2001. se
acordó disolver y bquidar la Empresa «AGRÍCOLA GRECIA SRL a la misma
que se hace de acuerdo al Art. 412 de la Ley Genera! de Sociedades N* 26887
Pacasmayo, 11 de Junio del 2091
JUAN RAYMUNDO CORNEJO PLASENCIA
L.E N* 19229432. LIQUIDADOR
Junín N* 80- Pacasmayo
AVISO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA
«AGRÍCOLA AGROPECUARIA UNIÓN S.R.L.»
Por Junta General de particpacionistas de fecha 06 de Junio del 2001, se
acordó disolver y liquidar la Emprena «AGRÍCOLA AGROPECUARIA UNIÓN
SRi.a, la misma que se hace de acuerdo al Art 412 de la Ley General de
Sociedades N* 26887
Pacasmayo, 11 de Juruo del 2001
JUAN RAYMUNDO CORNEJO PLASENCIA
L.E N' 19229432 - LIQUIDADOR
Junin N* 80- Pacasmayo
A A
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el proceso jua:cia! seguido por OSA EMA contra
SUMERCINDO ABANTO MARINAS mias Exp N*1IEOC Ya
Se Juez de Segundo Juzgado Estaca de ia Trujio Dra Sabina Salazar Díaz
Jenado el remate publico en PRIMERA CONVOCATORIA de los siguientes inmuebles de
poned de ejecutado GUMERCINDO ABANTO MARIÑAS 1) - Parcela signada con UC Ni
1782: del Precio Taña ubicada en es Distrrte de Gusamlupe Provincia de Pacasmayo. Depar-
sea Linera con inderos. medidas parméinicas y domi" o
«ha N* 3296 de: Regiatro su Fropadad inmuebie de San Pedro de Lioc TA
1285900 BASE DE LA POSTURA US$ 8833 32 que non les 23 partes de vwor de tosa
GRAVÁMENES Primera y Preferencia: HIPOTECA 8 favor del Banco ejscutarte nesta
euma de US$ 1205000 más intereses comisiones gastos y demás cargos que s0 onginen
«Parcela mgnade cor UC N* 12888 del Predio Taka ubicada en el Oisinto de Gusdaivce
Picuncia de Pacasmayo artamento de La Líbertes con ereas, inderos medidas
pecmatrcas y asomo inacrito en la Ficha N? 3297dsi Registro de Propiaded inmueble Ye San
Bearo 0 Lloc TASACIÓN US$ 135090 BASE DE LA POBTURA US$ 700 00 que son tea
23 partes de valo: de tasación GRAVAMENES Primera y Preferencial HIPOTECA a favor
del Ba ecutania des a suma de USA 1,050.00, más intereses, comisiones. gustos
y dem yos que se orñíginen 3) . Parceia signada con UC N* 12905, del Precio Taia
ubicaga en el Distri saoulupe Provincia de Pacasmayo, Departamento de La Liceras
em drees ll ce medidas perimátricas y dominio inserto en la Ficha N* 3298 de! Regiatro
de Progiecad inmuevle de San Pegro de Lloc TASACIÓN US$ 1.241 D0. BASE CELA
POSTURA US$ 627 3) que sor las 22 partos del vetor ds Ueación GRAVÁMENES Primera
y Preferencia! HIP A a treo: del Banco ejecutante hasta por la suma de US$ 124000,
Más intereses comaiones y y demáa cargos que se orginen El remate Se Geva4 a
cabo el sia 22 de fumo del 2001. a las 7.18 a.m en el loca! del Juzgado Para se postor me
certera vonoygra: el 10% ge valor de das tasaciónes y adjunte! la tasa judicia! por derecho de
remato Trupia 070604 Este Diaz Segura Secretaria del Segundo Juzgado Especiahzado en
lo Cin

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.