Edición Sábado 9, Junio 2001

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2001/06/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e A TN
Año XXVI - N" 8203 - Precio 5
¡Por avance de langostas!
Agricultores piden:


1. 0,50



=  [Chepén inauguró moderno
¡complejo de galerías comerciales

Investigan
presunta
suplantación
———






AA e A e
7 A E =- A
A . y o ms z hd. +
pa A ee en A a
P y pa . les
ES

Pd

Ñ Importante cita
A leonística en
Pacasmayo

Concejo evalúa
administrar

Y servicios de agua
WET CI TRCEO IPR Pa
FOREST A e A
mo 4 codos! :. PERUANOS
EN SAN PEDRO DE LLOC. - Autoridades y población rindieron homenaje a la Bandera. en el ingenio para
ceremonia pública, realizada el jueves 7. El tradicional acto de renovación del juramento de 0 Us sobrevivir
fidelidad a la Bandera Peruana se realizó en todo el país. (Foto LV. Hernández.)

MA a A a
|

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2001/06/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

|
|
|
|

at dali id

Ra a A e it a al eiii
ri id

AAA A AA O
— FA o da a a a TA
2 Ultimas Noticias. Z
Director :
Of. de Redacción :
Teléfono :
En Internet 3
Correo electrónico :
: 646969
Pacasmayo, sábado 9 de junio de 2001


Inauguraron nuevas galerías
comerciales municipales: Chepén
Alberto Ballena Sánchez
Jr. Dos de Mayo NO, 33, Pacasmayo
www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
unabsOterra,com.pe






Latina.

El julcio al ex Presiden


nante ingresante hacta
se trata de una cacería
de turno y su camarilla.
de impunidad.
ACABAR CON LA
IMPUNIDAD
l arresto domiciliario del ex Presidente
argentino Carlos Saúl Menem por la justl-
cía de su país, a causa de un presunto trá-
fico de armas es un ejemplo de cómo es-
tán cambiando las situaciones en América
Anteriormente, la impunidad era el común denoml-
CHEPEN,(UN).- Laciu-
dad dio un paso más den-
tro de la política impresa
en los últimos años pars
modernizarla, bajo la ad-
ministración municipa! del
alcalde Lorenzo Sánchez
Cabanillas.
Nuevamente en 7
de junio se entrega otra
obra que sc suma a las
muestras de progreso de
la ciudad. Esta vez se tra-
tó de un conjunto de gale-
rías comerciales construi-
das en una esquina de fuér-
te movimiento comercial
ubicada en los jirones
Atahualpa-Lima-
Arequipa.
La ceremonia de
dor de la sucursal del Ban-
co de Crédito y Victoria
de Cabanillas.
Se contó con la
asistencia de las autorida-
des provinciales asi como
del subprefecto de la pro-
vincia de Pacasmayo, in-
geniero Juan Tafur Rome-
ro.
El conjunto co-
mercial ha sido diseñado
y construido con el fin de
reubicar a los 11 comer-
ciantes que adqurieron
stands en las galerias "Cé-
sar Augusto". las cuales se
proyectan demoler por
haber sido levantadas en
área de servicio público. El
asunto se dilucida cn la via
Cáceda en modso de la cual
se construyó el edificio, en
In época del alcalde Walter
Quesquén Terrones
Las nuevas galenas
están en un edificio de dos
pisos. Sólo se han resery t-
do ¡| siands para albergar
8 quienes COmpraron simi”
lares cn la avenida en men-
ción. Los onoe locales han
sido reservados en el pri-
mer piso del edificio, pues
los comerciames que seran
reubicados tiencn preferon-
cla en este caso.
El sorteo de otros
15 stands se buzo en acto
público ceruficado por el
notario púbiico doctor
Freddy Cruzado Ríos. en-
tre los vecunos que presen-
taron sus solicitudes soli-
criando puestos cn alqui-
kr.
Durante la cere-
monia. el alcalde Sánchez
Cabanillas destacó la per-
mancnie vocación de su
edministración de Comu-
nuar consruyendo el fu-
turo de Chepén con obras
de utilidad y que permi»
tan encontrar solución a
los diversos problemas
El burgomaestre
mencionó que las galerias
sc han hecho para recupe»
rar la via publica ocupada
por las gaierias "César
Augusto" y gencrar mayor
nador en nuestros paises. Los hechos nos demues-
tran que mucho se está camblando en ese aspecto.
de las muestras sobre el combate a la corrupción y
defensa de los derechos humanos. Hay que desta-
car estos hechos por su efecto positivo en una ver-
dadera moralización en nuestros países.
progroso para Chepén
bendición estuvo a cargo .
del RP Miguel Azabache
Sánchez, y apadrinaron
Nelson Avila, administra-
judicial, pero las autorida-
des municipales confían
En que ganarán pues se 1ra-
ta de la avcnida Gonzáles
i Pi tr .z ,
to chileno Pinochet es otra Forman Comité contra la
pobreza en San José
Proyecto para servicios ... vos. 1. 0ue-
todos los sectores.
La clase política latinoamericana ha estado acos-
tumbrada a la impunidad. ¿0n muchos los ejemplos
de mandatarlos que se enriquecieron llicitamente
en el ejercicio del gobierno, y nada pasó. Ex presi-
dentes y ex funcionarios de primer nivel cometie-
ron numerosos delitos, desde el robo encubierto,
cobro de coimas o comisiones; violación de dere-
chos humanos con pretextos diversos y en aras de
la supuesta tranquilidad nacional. Todo eso era vis-
to con clerta normalidad. Eran hechos "normales".
Si blen los historiadores críticos consignaban los
casos, la mayoría de los autores de esos sucesos,
catalogados por las leyes naclonales e Internaclo-
nales como delitos, no eran sometidos a proceso.
De esta manera, la Impunidad se fue haclendo algo
de agua y desagile
Ya está en poder del Con-
cejo distrital un borrador
del proyceto de contrato
quie le arrasar,
eh ción com la tm
presa pura, dos xursde
cios de agua potable y al-
cantarillado. El alcalde (e)
ingeniero Gregorio Villena
Terrones revcló que
Sedalib les ha renmtido di-
cho proyecto para que su
estudio.
El documento
ha sido elaborado por
Envicon Perú $.A. y cons-
ta de 45 páginas en las
Pérez, gerento gencral de
Envicon Perú SÁ asi
como de da Sader rk: An
G- Memama REA
Conv Gaibie de Alina.
ala que se han mtergaado
por ssudar a solucionar
estos problemas de la ciu-
dad.
En dias pasados
se hizo una amplia expo-
sición sobre este provoc-
to que solucionaría el pro-
blema de Pacasmayo. en
cuanto a servicios de agua
y alcantarillado, a largo
plazo.
do conformado el Conuté
locol de lucha contra la po-
breza, cl mismo que us
inpulasdo en todo el paris
Adri cer as del
Ciabaero Central
Integrantes del
Comite Proviaicial e COM3
Utuxeron en el distrito ré-
uniendose con el nlcalde
Euler Zárate Serrano
quien, previamente, había
convocado a representan:
tes de dnersos soctorts.
Tras la exposición
de los mouvos de la cita y
su finalidad se eligio a los
integrantes del Comuté lo-
cal Sin embargo quedó
pendiente la conformación
total va que no asistieron
conemo
Integrarán el cono-
ts ei alcaide Zárme Serra-
no. ademas Nelson
Sunchez Isla vorgami/acio.
Murco
Latcen Pretcli y Non Vigo
de Quiicate (organizacio-
nus sociales) Faltan ciegir
al represeniente de la Igle-
se y al de los comercian»
tes
mes publicado
Por el Comité
Provincial estuvo presen-
te el direcior municipal
Lu Tello Flores en ropre-
sentación del alcalde
Onteré Gira Alva, ade-
más, Jacobo Marroquín
Farro. Luz R. de Luna,
Nancy A. de Costaficda.

común y corriente. Cada gobernante cometía delito
o los consentía y sus autores no eran procesados y
por consiguiente gozaban de impunidad. El gober-
Lo que ocurre en Argentina y en Chile deben ser
ejemplos. Los procesos que se han iniciado en
Perú contra el ex Presidente Fujimori, ex ministros,
altos jefes militares, congresistas, empresarios de-
ben concluir con sanciones ejemplarizadoras. No
ciones en procura de devolver a nuestro país dig-
nidad y decencia a la actividad politica. Que ésta
sea la real ciencia del goblerno de los pueblos, y no
un medio de enriquecimiento ilícito del gobernante
Ojalá que en el Perú no queden Impunes numero-
sos escándalos que han sacudido la conciencia na-
cional y que han sido ignorados debido a las co-
nexiones que los políticos tejen cuando tienen po-
der, para después utilizar esas influencias y gozar
cuales se detalla las condi-
clones en que esa empresa
en asociación con la Mu-
nicipalidad porteña asutru-
rian el servicio. La empre
sa alemana, asumir los
servicios e invertria para
mejorarlos + ampliarlos
El ingeniero
Villena dijo que esos ser-
vicios falta que Heguen a
casa el 35 "o de la pobla-
ción y requiere de fuerte
iversión que Sodalib no
esta en condiciones de asu-
cur Envicon Peru S A s
la Essen, también de Ale-
mania, han elaborado el
proyecto que facilitara la
solución ntogral al proble-
made Pacasmayo, anotó.
Agradeció al in-
gemiero Carlos Loredo




Gabinete leonístico del Distrito H
1 Perú se traslada a Pacasmayo
Pacasmava sera sede. por primera vez, de una reunión de gabincte de la
Asociación internacional de Clubes de Lecaes Distrito H 1 que comprende
desde Chancay por el sur hasta Vumbes por el norte incluyendo Huaraz y
Cajamarca
Las principales autondades leonisticas del Distrito H 4 Perú, enca-
bezadas por su gobernador Franklin Lover Hovle, se congregarán en nuestra
ciudad para desasrollar la Iv Reunión de Gabinete 2000- 2001 denominada
“Bella Sanchez de Ramirez”
El certamen institucional congregara a dirigentes de clubes de casi
toda la región norte, estimándose que pueden estar presentes 200 represen-
tantes La erta será mañana domingo. a partir de las 11 de la mañana y tendrá
como escenario el amplio auditorio del prosigrado Hotel Las Tejas.
Durante la sesión de trabajo se abordarán temas relacionados con la
Organización institucional y programas de trabajo Termunada esa fase, los
“leones” participarán de un almuerzo que s< servirá en las instalaciones del
musmo complejo hotelero,
El club anfitrión tiene como presidente al ingeniero Segundo Castro
Nuñez quien ha desarrollado una fructifera labor durante su gestión, lo cual
es reconocido no sólo por sus consocios sino por la comunidad pacasmayina.
lo mismo.



de brujas, sino de iniciar ac-








es e da

/ PEA ae

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2001/06/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Pacasmayo, sábado 9 de junio de 2001
fitimas Noticias O




Destacaron labor
bomberil en 70 años
La labor de los bomberos de Pacasmayo a lo largo de sicte
décadas fue destacada por el regidor Cesar Ramirez Paredes y
la gobernadora Silvia Silva Morales. Fue durante la sesión so-
lernne que celebró el Comité de Damas de Apovo a la Compa-
ñía de Bomberos Pacasmayo N? 23, en homeaaje a la institu»
ción bombenil.
El Comité presidido por Rosa Miranda organizó los
actos oclebratorios para reconocer esa esforzada labor
El 7, en horas de la noche se desarrollo la sesión solem-
ne durante la cual el concejal Rarnirez y la gobernadora Silva
Morales coincidieron en destacar el trabajo de hombres y mu-
Jeres que conforman ese cuerpo imstitucional
El primer jefe de la Compañia bomberil. teniente 1%
Juan Carlos Olórtiga agradeció y rindió homenaje a los hom-
bres que hicieron posible el nacimiento de esta institución que
<a 70 años ha cumplido siempre con el servicio Que se propu-
sieron. Recordó y agradeció el trabajo de todos los Jefes de la
organización, entre los que se hallaba el anterior jefc. coman»
dante CBP Germán Lau Ainzoain. La reunión concluyó con
una cena. Hoy habrá almuerzo en el sector La Canchita,

Por langostas piden declarar
estado de emergencia
- Trujillanos brillaron por su ausencia en importante cita
GUADALUPE, (UN).- En una reunión en la que los represen-
tantes trunilanos brillaron por su ausencia y los cajamarquinos
ASISUCTON CN NúMErO significativo, se trató ampliamente el pe-
ligro que representa la presencia de la langosta cn la parte buja
del valle Jequetepeque
La reunión tuvo lugar el jueves en el local del Comité
Regional de Productores de Arroz del Valle Jequetepeque y fue
convocada por la Autoridad Autónoma de la Cuenca
Hidrográfica Jequetepeque asistiendo sólo su gerente técnico,
ingenicro José Belloso, quien presidió la cita.
Uno de los acuerdos fue solicitar la declaratoria de
emergencia del valle Jequetepeque ante la ya innegable presen»
cia de la plaga de langostas. Este pedido fue sustentado por el
ingeniero Carlos Chang Cheng,
La reunión se inició a las 3.45 de la tarde y se prolongó
hasta después de las 7 de la noche. Asistieron el director regio-
PARECE QUE ELECCIONES NO FUERON TAN "NORMALES"
Investigarán supuesta suplantación
El especialista de ONPE en la provincia de Pacasmayo, Walter
Pereda Ruiz anunció que se investigará la presunta suplanta-
ción de una ciudadana cn las pasadas elecciones del domingo 3.
El caso se babria registrado en la mesa N* 096300 que funcionó
en el CE "José Sevilla”, de San Podro de Lloc.
La investigación sería motivada por una anotación he-
cha en hoja de observaciones en la citada mesa por la personcra
de Perú Posible. Andrea Castro Diaz
La mencionada personcradijo a nuestro Diario que ese
dia, la coordinadora de ONPE cn cse centro de votación. Patncia
Arana, solicitó a los miembros de mesa permitir votar a una
madre de familia en representación de una de sus hijas, supues-
tamente imposibilitada de acudir a votar. Castro dijo que la
coordinadora adujo que deberia hacerse por un acto humanita-
rio. La personera Castro aceptó que en principio ella no puso
reparos pero después informó al prof. Jorge Javier Bastante,
coordinador de PP en ese centro de votación, quien solicitó que
el hecho se hiciese constar en acta a lo que se habria opuesto la
coordinadora de ONPE Patricia Arana. Dijo.que el caso fue -
conocido por los observadores de Transparencia
Sobre el caso, el secretario genera! provincial de PP,
Oscar Novoa, declinó comentar indicando que estaba en cono-
cimiento de la supervisora de asuntos electorales de PP doctora
/S PADsS
L
CONSUELO.- Me refería enla edición anterior al asunto delos intereses
bancarios y al abuso de la banca, asi como alaviveza de los banquems
que ee hacen los quebrados pero slempre salen bien parados porque su
platitano la amesgar acá sino que la llevan a otros lugares en busca de
seguridad. Las mayorias en el Perú están con la soga al cuello. Pero,
esas mayorías no tienen voz en los medios de comunicación. La pre-
ocupación se centra en los grandes, en cómo atraer la inversión, en
cómo extenderies señales politicas de confianza, es decir enviarlas
mensajes diddendo vengan que aqui podrán hacer fortuna, como quien
dicen venga que acá hay un pais de mansas palomas dispuestas a ser
explotadas. Eso es lo que nos ocurre con varias de las empresas
transnacionales de servicios, y también con los bancos todos ellos
ligados al capital extemo, en una u otráfoma. Conel consuelo de que
vengan los inversionistas grandes, ss sacrifica a los pequeños. Al
O O OO Da Y
Teresa Wong.
El especialista de ONPE, Walter Pereda, pidió tomar el
caso con mucha cautela porque le extrañaba que los dirigentes
de PP no hubiesen actuado conforme a ley, es decir denuncian-
do la supuesta suplantantación ante el JEE o la Defensoria del
Pueblo, como corresponde, Anunció que él si conoció el caso
por versión del profesor Jorge Javier y le ofreció alcanzarlos
una respuesta pero gue aun no habra podido hacerlo por y arias
razones Áseguró que el caso será mvestigado en resguardo del
prestigio institucional pues el proceso habia sido completa-
mente transparente.
La coordinadora de ONPE, por su parte, dijo que ella
se enteró del hecho cuando realizaba su trabajo. Escuchó que
discutian y acudió a ver de qué se trataba encontrando alli al
prof. Javier a quien le solicitó retirarse porque él era segundo
suplente (miembro de mesa) y no podía participar Dijo que
dialogó con los miembros de mesa y las personeras invocándo-
les poner orden. Aseguró que la personera de PP estaba un
poco alterada. y que clla le manifestó que estaba en Lodo su
derecho de reclamar pero que lo hiciese reglamentariamente,
que en el ánfora había una hoja de observaciones. Señaló que es
la cuarta vez que labora en ONPE y tiene experiencia. Negó
alguna participación en cl hecho.
gobernante de tumo lo que le interesa es garantizarla macro economía,
asegurando que eso generará bienestar. L a experiencia de los últimos 10
años nos demuestra que no ha sido así.
POSTERGADOS.- No podemos negar que se mejoró
en varios aspectos: nuevas carreteras, servicios básicos para
muchos pueblos olvidados, construcción de modernos locales
escola! ntrega de implementos y materiales para centros edu-
cativos, etc. Eso no porle presencia de la gran empresa en forma
directa, sino como producto de las privatizaciones. ¿La gran
empresa que provocó en el Perú? Despidos masivos. La men-
ción es ociosa, porque todos conocemos le realidad. El más
grave problema del pais es el empleo. No hay trabajo. Al faltar
chamba, no hay plata en los hogares para alimentarse, la econo-
mia entra a une etapa de semiparállsis. La gente no puede com-
prar y las empresas no pueden producir más porque no tienan
mercado, es decir no hay compradores. Alli es donde estemos
fritos pescaditoe. La gran empresa no ha generado chamba en
forma masiva que es lo que necesitamos Bien porlas Inverslo-
nes propias y foráneas, pero sin abusos Bien por la politica de
darles seguridad y confianza y extenderies la marro. Pero, hacien-
do lo proplo con todos. ¿Por qué sólo se acuerdan de la gran
empresa y no de los pequeñitos que sobreviven a duras penas
agoblados porla asfixiante situación?
SALIDAS .- Los politicos han alabado duranta ta pasada


nal de Agricultura de o
Cajamarca, ingeniero a
Lugerio Abanto Alba- .s Z
o

rrán quien llegó acom- ¿
pañado de otros 7 fun- AS
pe
clonarios de esa Di- id :
rección, además de A oa
personal de Senasa del + -
mismo Departamen-
to. Del CTAR La Li-
bertad no se tuvo nin-
gun representante
Por Senasa de nuestro
departamento se contó con la presencia del director de Sanidar
Vegetal, ingeniero Ulises Garcia Armas y el ingeniero Estcta

“ encargado del control de la plaga en la zona de Tolón.
Entre los asistentes se advirtió la presencia del mero
ro Candelario Arana Felipe, presidente de Opema Jequetepeque
y secretario de la Junta de Usuarios; presidentes de las comi-
siones de regantes de Chepen, Huabal y Guadalupe. la prest-
denta del Comité Arrocero, Marina Castro De las autendado
municipales, sólo la alcaldesa de la ciudad. Nanes Quiroz ye
Guevara,
Se adoptaron acuerdos que deben ponerse en marcha
en los próximos días ante la va innegable presencia vavance de
la langosta en nuestro valle, (En nuestra edición del lunes deta:
llaremos los acuerdos)
Presentan lista para
reemplazar a Ing. Lecca
La Junta de Usuarios no sólo ha pedido la destitución del mge-
niero Rolando Lecca Huamanchumo del cargo de administrar
técnico de riego, sino que ha propuesto una relación de prof.
sionales para escoger entre ellos a su reemplazante
En el documento remitido al congresista Gerarde
Saavedra Mesones pidiendo el cambio del ingenicro Lecca su:
tentan las razones que estiman como causales para destiturr a
ingenicro Lecca.
Proponen para reemplazar al citado funcionario "sc
loccionar entre la siguiente tema de profesionales Ing. Carlos
Fiestas, Ing. Lucio Estrada Arrasco, Ing, Esteban Purizac:
Leyva, Ing. Carlos Alvites Alvitres, Ing. Carlos Chang Chung”


campaña (primera y segunda vuelta) el espiritu de los peruanos. No se
dejan, no se quedan, dijeron, crean salidas propias ata crisss. Muchos
profesionales. entre ellos médicos, ingenieros, periodistas, profesores
economistas e metieron de taxistas. Despedidos compraron su mototaw
olros se metieron de salchipolleros y vendedores ambulantes. Todos
buscaron una salida para tratarde vivirdignamente Esto noes merito de
fingún politico, esla respuesta y el ejemplo de trabajo, de iniciativa de:
dase media y de la dase pobre para salir de la crisis. No se debe aios
potiticos, muchos de los cuales ni pensar bien saben o pueden: sólc
dominan el arte politiquero dela lengua malabarista y trafera. Nuestr>
pals tiene caracteristicas propias pero los politicos las ignoran.
EL FINAL .-A los políticos -muchos de ellos ociosos e
incapaces de pensar en forma lúcida-tes asombró cómo es que
los peruanos hemos logrado sobrevivir. Blen por los
mototaxistas, porlos taxistas, los comerciantes ambulantes, ete
Pero ¿cuál ha sido o es el final de muchos de ellos? Servicios
malbarateados que no les dejan más que para pasar el dia en
forma ajustada. ¿Y cuando se malograron los vehículos? ¡A
arrumados!, se ha dicho. El ambulante acabó su capital porque
vendió alcosto desesperado para llevar pan a casa. Y asi porel
estilo. Los políticos han sido incapaces de dictar medidas en
tavos de esos emprendedores ciudadanos. La preocupación es
para la gran empresa, tratamiento especial. Eso hay que modii-
car. Hay que tratar atodos por Igual para que haya justicia.





e
A
"

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2001/06/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

¿e ori alli Lie dla
A O A A A A
A A it e cl pi o td li bo
al tl a a a

0 m .. 0
Ultimas Noticias
Mañana domingo vuelve la
fiesta futbolística provincial
Después de una sema-
na sin gozar de fútbol
por motivo de las elec-
ciones de la segunda
vuelta, mañana se re-
anuda la otapa provin-
cial de la Copa Perú.
Mañana do-
mingo en el estadio por-
teño, a las 3.30 de la tar-
de, Juvenil Victoria re-
cibirá a Defensor
Jequetepeque. Los
nuestros vienen de ha-
portante triunfo como
visitantes en San Pedro
de Lloc, en tanto que los
jequetepecanos perdie-
ron en su propia tierra
frente al entusiasta De-
fensor Verdún.
Naturalmente,
los pronósticos favore-
cen a nuestro crédito
que tiene un mejor equi-
po y mayor experiencia.
Saldrán con mayor con-
fianza al campo de jue-
ber conseguido un im» go y casi seguros del
En Chepén recién
comienzan
CHEPEN, (UN “Perico” Cabanillas).- Este do-
mingo se inicia la etapa provincial de la Copa Perú
en Chepén. En la primera fecha estarán enfren-
tándose Municipal, campeón de la Liga de
Pachanga, y Estrella Roja, de la Liga de Pueblo
Nuevos +
El primer partido será jugado en el Esta-
dio de Pacanga, a partir de las 3.30 de la tarde. Le
corresponde descansar a Dos de Maya, de la Liga
local
La primera fecha servirá para apreciar
cuál es el nivel futbolístico de los contendores
del Dos de Mayo que se presenta como gran fa-
vorito para ganar el título y pasar a la siguiente
etapa.
Hoy definen la baja en
Liga chepenana
CHEPEN, (UN, “*Peri- honor de mantenerse
triunfo.
En el “Carlos
A. Olivares”, de
Guadalupe, a la misma
hora inicia su participa-
ción en la provincial
Defensor Calera, cam-
peon de ese distrito que
tendrá como nval a De-
fensor San Pedro
Los guada-
Pacasmayo, sábado 9 de junio de 2001
e

O

lupanos se han prepa-
rado convenientemente
y están decididos a ofre-
cer una buena actua-
ción y recuperar para
su ciudad el prestigio
futbolístico de antaño
Eso es bueno y puede
ser motivo para que
veamos buen fútbdl.
(NEFARD.
Iniciaron Juegos
Escolares en Guadalupe
GUADALUPE, (UN, AP
fonso Balarezo Car-
bajal).- Se imciaron en
esta ciudad los Juegos
Escolares Deportivos
en el nivel secundario.
En fútbol, CE
Nuestra Señora de
Guadalupe venció a
CEMA 67 por 3 20, go-
les marcados por Joe
Sandoval, Pedro Plaza
y Manuel Espinoza.
Colexio LS]
"Albújar y Guarniz”
vencio: por el mismo
marcador a CN Santa
Magdalena de Ciudad
de Dios, anotaciones
de  Jave Aldea,
Castañeda Verástegui
y Bazan Chávez.
En basket feme-
nino CN Santa Ines
venció a CET 35 por 17
a 14. El encuentro de
vuelta se jugara el lu-
nes en el Coliseo Cerra-
do.
En voley, UN
Santa Maydalena (Ciu-
dad de dedo roncio a
CEMA 67 por 28-18, 28
0S El CETIS, en reñido
encuentro, gano a UN
Limoncarro 25-21 y 25-19.
NOTAS PERSONALES
OBTIENE TITULO DE MAGISTER
Con fecha 31 de mayo, el doctor ANTONIO ENRIQUE VERA
MENDEZ, obtuvo el titulo de magister
en Derecho Contractual y seguridad ju-
rídica, habiendo aprobado por unani-
midad, en la UNT.
El doctor Vera Méndez es nota-
rlo público en Otuzco, y es el segundo
en el departamento de La Libertad que
ostenta dicho titulo profesional, con
lo que le da prestancia a esta delicada
labor.
Sus felices padres el doctor
Ezequiel Vera Salinas y Nelly Méndez
de Vera están orgullosos del nuevo lo-
gro profesiona! de su hijo.

QUIMICO FARMACEUTICA
Ofrece sus servicios profesionales para re-
gencia de farmacia en el valle Jequetepeque
Llamar a telef. 522780
Antonio Enrique sigue los pasos de su padre, el doc-
tor Ezequiel Vera Salinas, conocido, apreciado y respetado
notario público de la provincia de Pacasmayo.
FALLECIO EN NUEVA YORK
Anteanoche falleció en Nueva York, donde residía hace
muchos años el señor Germán Alberto Balarezo Piña, her-
mano de nuestro corresponsal señor Alfonso Balarezo
Carbajal. Don Germán Alberto era natura! de Guadalupe y
por muchos años trabajó en Limoncarro, viajando luego a
EE.UU. donde contrajo matrimonio con doña Bertha
Bodganovich, producto de cuyo matrimonio son sus hijos:
Oscar, Carmen, Chechy, Patricia, Anita, Eydia. Sus restos
serán incinerados y posteriormente trasladados a su tierra
natal,
A sus familiares, y en especial a don Alfonso, les tras-
mitimos nuestra sincera condolencia
DE VIAJE
Por razones de salud se ausentara de San Pedro de Lloc, el
señor Rodolfo Arroyo Chayguaque quien viaja a La Habana,
Cuba. Familiares y amistades hacen votos por su pronto y
feliz retorno. Rodolfo es el coordinador del Cepunt en la
capital provincial de Pacasmayo.

z Ho
INVITACION A MISA

|
¿| La esposa, hijos, nietos y demás familtares de quien en vida fue

co” Cabanillas).- Hoy
sábado se definirá la
baja en el fútbol
chepenano. Cuatro
equipos están asusta-
dos ante la posibilidad
de perder la categoría.
El fantasma se alejará de
das de ellos, hoy, en
tanto los otros dos no
tendrán más opción
que perder la categoría.
Los partidos
se jugarán a partir de las
en la división privilegia-
da.
En el fútbol de
antaño se jugaba con
alma, corazón y vida.
Eran partidos jugados
con mucho amor por la
camiseta que se vestia.
Se dejaba el campo de
juego agotando todas
las energías, movidos
por un solo y sano sen-
timiento de amor pos del
deporte. Hoy, los tiem-
SE VENDE
Una máquina sobadora
de panaderla, y una
casa en cate Junin, en
San Pedo. Razón:
Unión 829.. Telef.
528528- San Pedro
SE ALQUILA
Casa en Jr. Ayacucho
N' 197 Cuenta con to-
dos sus servicios. Ra-
zón: Telef. 821402.
Pacasmayo,
Ed

Judiciales y
señor;
11
1
t
imvitan 3 la Misa de Honras que en sufraglo de su almas se
ñ uficiaraá el dla DOMINGO 10 a las 7 de la mañana, en la |
| Tulesia Matriz de esta ciudad, recordando ta fecha de su |
| oncmástico,
l religioso y una
l
|
Cristóbal Díaz Tejada
|

Agradecemos a quienes nos acompañen en este oficio :
eganas 3 las nuestras.
7 de Junio del 2001 ||


INSTITUTO SUPERIOR PEDAGOGICO

2 de la “arde. El primero
será animado por El Sal-
vador y Sport Boys, en
tanto que el encuentro
de fondo encontrará a
Sucre y Castilla
Los encuen-
tros no revisten mayor
pos han cambiado. Los
jugadores exigen desde
dimero hasta muchas
gollerias. Ya no se jue-
ga por amor al deporte,
sino pur el interés ecos
nómico Eso lo com-
dores de esos clubes
por lo que no se prevé
asistencia significativa,
Veremos si unos y otros
son capaces de demos-
trar el caro pos sus
clubes y defienden el
que se viven. Pero, por
lo menos deberian jugar
en forma leal para co-
rresponder a lo que re-
ciben o a lo que se les
da ante sus requeri-
mientos y exigencias
! prendemos por las difi-
interés para los segur- .cultades económicas.
Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
En el proceso 001-137 del Juzy de Paz Letrado de Pacaurmeyo
Sec Norma Saenz H. Augusto Huenpato Chávez solicita se
suprima sy pamer nombre de “Luis” en su partida de nacrruen
to: en esta misma y 6n la de su metnmonio se rectifique el
apalido paterno de “Guanpata” por el correcto de Huanpata.
tanto de su padre José Luis Huanpata Velencie como del
mismospetcionente Pecaminayo, puna 08 del 2001
Dr Victor M Romero Centéñeda ABOGADO CAL 885, ONI
19230826


RECTIFICACION DE PARTIDAS DE NACIMIENTO
Ante mi Oficio Notaria! se ha presantado doña MARIA ETELVINA
POMA TERRONES, socitando ta Rectticación de la Partida
de Nacimiento de «u hijo JUAN MARCOS NARRO POMA por
hanerso consignado erróneamente mis apellidos dice
"ETELVINA POMA TORRES” cuando to correcto y completo
ev "MARIA ETELVINA POMA TERRONES” - César ! Torres
Cronzatez - Abogudo Notanño de esta Provincia - Ayacucho N*
4.3- Pacasmayo - Fecha 06-06-2001


"DAVID SANCHEZ INFANTE"
COMUNICADO
A ta comunidad en gen»ral se hace de conocimiento que el Instituto Superior
| Pedagógico “David Sáncnez infante” convoca a licitación el KIOSKO - CAFE-
| TIN para el presente año
1 Los interesados deben adquinr las bases en la Jefatura de Educa-
| ción Pnmana hasta el dia MARTES 12 del presente a las 12 DEL DÍA
| San Pedro de Lloc, ? de junio del 2001

LA COMISIÓN






El
3
5
1
$ x* lane
ay IN,
ñ SÁ
nn
"E
a
XK
1
po |
E 1
4
Ed

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.