Edición Sábado 26, Mayo 2001

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 2001/05/26.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

TA A A A A A A A e e e A
Bos
A
:
4

Director: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, sábado 26 de mayo de 2001 Año XXVI - N" 8191 - Precio S/, 41,50
Concejo y sector privado
BUSCAN SALID
A PROBLERN
AGUA£
PNP sigue asestando
golpes a la delincuencia






Forman Comité |
de Desarrollo






> a Turístico
AE la AA - E Z
| Increíble historia |
| del Señor de
Cachuy
y AR
.. Funcionarios de ]
Osinerg
-4 orientarán hoy


E S
. '  MESDEMAYO,
¿EN algo para recordary |
más angustias. j

PAT

Ayer, la PNP capturó, alrededor de las 5.30 de la madrugada, a otros 4 sujetos vinculados al hampa. Fueron trasladados a
Guadalupe donde son investigados Enla foto Augusto Arrivasplata Figueroa o Segundo Anaido Figueroa Palacios, captura-
do por ta PNP de Pacasmayo, sindicado como autor de varios robos

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 2001/05/26.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

DE


|
o a it

ES

¡
3
3
A A PA
A A A


£_ Ultimas Noticias
Director
Or. de Redacción
Teléfono
En Internet
Correo electrónico
Pacasmayo, sábado 26 de mayo de 2001

: Alberto Ballena Sánchez
: Jr. Dos de Mayo NO, 33, Pacasmayo
: 646969
+ www.pacasmayo.net/UltimasNoticias
: unabsQterra.com.pe

CRISIS EN FUTBOL
CHEPENANO
inguna disciplina deportiva podrá consegulr
éxitos si sus dirigentes trabajan en forma des-
organizada. Esto es lo que viene ocurriendo en
Chepén donde los desencuentros entre los diri-
gentes de la primera instancia con la inmedia-
ta superior o a la inversa, están a la orden del día. Las
consecuencias no las pagan los dirigentes aunque se les
declare personas no gratas.
infortunadamente, las consecuencias las paga la afición.
Pierde el deporte. Eso es lo que estamos presenciando
en Chepén donde la evidente falta de voluntad para ha-
cer frente a los problemas en forma inmediata, han ge-
nerado un clima de mutua hostilidad.
Lo peor es que esas desavenencias y negligencia inten-
cional para solucionar los casos han devenido en la im-
posibilidad de concluir el torneo distrital de fútbol dentro
de los plazos previstos por la Federación Departamental.
Hay manifiesta voluntad de impedir la terminación del
certamen dentro de los plazos previstos, pues si no fuese
así, se hubiese sesionado -en el caso de las comisiones
de justicia- en situación de emergencia lo que significa
cualquier día y a cualquier hora. Lo importante era resol-
verlos conflictos sin demora.
Lamentamos lo que ocurre en el fútbol de esa ciudad,
como condenamos la indiferencia para abordar los pro-
blemas con prontitud. Esperemos que la situación se su-
pere y que el fútbol chepenano esté presente en la etapa
provincial de la Copa Perú.

Todo listo para simulacro electoral
de mañana domingo
CHEPEN, (UN, por mar
y rí0).- Lucio Espinoza
Zamora. especialista de la
sub sede de la ONPE cn
esta Provincia, dijo que
todo está listo para cl st-
mulacro electoral que ma-
ñana donungo debe sepli-
<arse en lodo el pais, en-
tre 8 y 10 de la mañana
Enesta Provincia,
el simulacro se realizara en
12 centros de votación en
los A distritos
Dijo que el mate-
mal electoral de los muerm-
bros de mesa ha sido cn-
tregado ya en un 85 %. Por
el simulacro de mañana,
los miembros de mesa re-
cibirán un pago de $ nue-
vos soles. indicó.
Comentó que
para la segunda vuelta cloc-
toral se cuenta con un nue-
vo tipo de formularios de
actas 3 cédulas de sulra-
gio La gratificación que los
miembros de mesa recibr-
rán el 3 de junto sera de 30
nuevos soles, y ya no 20.
Pero. ya no recibirán re-
frigerio.
Agrego que los
miembros de mesa están
recibiendo capacitación
entre Y y 6 de ta tarde en cl
local de a USE de Chepen,
en Pacangn. en cl CE
80402; y, en Pueblo Nue-
vo, en cl CE 80400
Oscar Huangol
Quiroz, coordinador de
Transparencia. 0 $u vez, ma-
rufesto que estan recibiendo
material de trabojo para la la»
bor que deben cumplir el do-
migo 3 de uo.

Forman Comité de Desarrollo
Turístico de Prov. Pacasmayo
Para promover diversas
acciones que contribuyan al
desarro!lo de los pueblos de
la Provincia de Pacasmayo
se constituyó, el pasado
martes 22, el Comute de
Desarollo Turistico.
Ha sido elegido
como presidente de esta
nueva institución, el 1nge-
niero Fidel Morcno
Rodriguez, ejecutivo del
Grupo Cementos
Pacasmayo S.A.A. y ciu-
dadano identificado con
duestra Provincia, en la
busqueda de solución a los
diversos problemas.
El Comité es pro-
ducto de una convocatoria
realizado por la Micro Re-
gión Jcquetepeque que je-
fatura cl economista Enri-
Morachimo
Lacitasercalizó cn
el local de la Cámara de Co-
mercio de Pacasman o con-
tando con asistencia del go-
rente de Inversiones del
CTAR La Libertad. Joel
Llerena Alfaro, asi como del
director regional de Tuns-
mo, Enrique Sanchez
Maura.
Hubo un imtere-
sante debate de ternas refo-
ndos a la manera de fomen-
tar el tunsmo y las accio-
nes que deben emprenderse
en este campo. La Provin-
cia de Pacasmayo está
considerada dentro del Plan
Ndcional de Turismo pro-
movido por la Mision Ja-
ponesa Jica que hace más
de un año visitara nuestra
ciudad.
Ea la reunión es-
tuvieron presentes el regr
dor Victor Tay Lazo. en ro-
presentación del alcalde
provincial Onteré Giura
Alva: el ingemero Gregomo
Vilicna Terrones. alcalde (e)
de Pacasmayo. Onofré
Alfaso Jave, par la Muruci-
palidad de Guadalupe, el
alcalde de Jequetepeque.
Manuel Rázun Calua. tam-
bién Marco Laxwén Pretel.
representane del sector del
Comte de De-
fensa de
gramada por el
Core es la clo-
boracion del Plan
Estratégico de
Desarrollo Tuns-
tuco de la Provin-
13 de
Pacasmavo. en
concordancia
con los objetivos
de promover €
impulsar cl tuns-
mo de la region
que propicia cl CTAR LL
La proxima re-
uruón del Comutc será el
martes 29 a las 736 de ls
noche.
El Comite que.
preside el ingeniero More-
no Rodriguez se completa
con Luz R.de Luna, se-
cretana, ingeniero Oscar

Ing. Fidel Moreno Rogríguaz
Ponce Riofno, Luis Febpe
Arbaiza, Manuel Rízun.
directores, el jefe de la
Micro Region
Jequetepeque. Enrique
Morachuno. asesor.
Funcionarios
de Osinerg llegan hoy
Una Buéna ocasión terca hos los usuarios de
Hidiandina para conoser sus deberes 3 derachos
La Municipalidad ha imitado a funcionarios
de Osmery, la entidad supervisora del servicio cléctri-
co asi como en el toma de hidrocarburos, a fin de que
ofrezcan una conferencia
La cita será a partir de las 10 de la mañana de
hoy sábado, en cl auditorio de la Mumeipabidad local
Los funcionanos visitantes son la ingenicro Evelyn
Carromero y el licenciado Alejandro Rosas.
Los temas que abordarán son Requisitos para
la comercialrzación de combusubles liquidos y gas de
uso doméstica, prevencion de accidentes. deberes y
derechos de los usuarios de elecirieidad e hudrocarbu-
ros. procedimientos para formular reclamos
Los vocinos podran exponer de sus quejas res»
pecto al continuo cambio de medidores dañando las
fachadas de las viviendas. los ultimos constantes
apagones y sobrecargas en el servicio con la “quema”
de cquipos y artefactos: la falta de alumbrado publico
pese a que Hidrandina cobra, corte del servicio a abo-
nados que pagan sus recibos en forma puntual, pro-
sunto exceso en la facturación, la forma como actuan
los trabajadores de services contratados por la empre-
sa los cuales no notifican a los abonados de los trabajos
que van a realizar, el trenzado o amaive de cables para
evitar el robo de energia, cto

Obreros municipales
bajo régimen privado

El Congreso aprabo una les par la cual los abre-
Apoyan con desayunos
a escolares
Con da parueipación de madres de familia du 3 centros
educausos de la localidad se csta bandando dosarunos
escelares a los educandos de Primaria, gracias al aporo
del sector pri ado
Los alumnos beneficiados son del CE 80307.
804061 X0405 En prrapio estuvieron los del SANSO,
pero por divergencias entre las madres + la promotora
se anterrumpió. pasaudose cl programa al RO4(6
Martha Soto de Auyusuna, promotora de este
proyrama de aporo social. asevero que estaban uwvir-
tiendo 10 mul dólaros + que el beneficio se extenderá
hasta cl 15 de junto de este año
El direaor del CE SO4u6, prof Juan Cabarllas
agraderio el programa y roconoció la participacion de
las madres de familia las cuales se tuman, en sus Tes-
pectivos planteles. para atender a los escolares.
Aseguro que en su plantel se atiende a $80
alumnos con una 1aza de loche y un pan Algunos repa-
ten ante la ausencia de algunos estudiantes + debido a
que dos secciones funcionan en horas de la ¡arde y no
todos los escolares llegan pars recibu cl desayuno
La promotora añismó que en cl CE 80405 atien-
don a 380 escolares. y, en el 80407 a 930
Indicó que ci programa es financiado por ella y
su esposo, un grupo de amigos austriacos (Asociación
Solidaridad para Leunoamérica), españoles residentes
en Viena. Agradeció el apovo del alcalde ingermuero Victor
Alayo León que facilita una carmoneta del Concejo
para trasladar ls leche que adquierenea la planta leche-
ra de Jequetepeque El pan lo compran en Panaderia
Popular. de la familia Húaripata El programa viene
brindándose hac: 3 años, y ha merocido el agradoci-
miento de los beneficiarios.
Hoy se podrá pagar
obligaciones en Concejo




hacer el Ejucutivo
ros municipales trabajarán bajo el sistema del ré-
men que ne para la acto idad privada
La madificacion ha sido aprobada pese a
las observaciones del Ejocutro. Se modifica el
ar 52 dela Los Orgánica de Municipalidades a
fin de puner en vigencie la nueva modalidad
Queda pendiente la aprobación que debe

Los contribuyentes de
Pacasmayo podrán hoy
sábado cancelar sus obh-
gaciones tmbutarias a la
Municipalidad. El Conce.
jo ha dispuesto atender al
publico el ultimo sábado
de cada mes salo en to que
concieme al pago de im-
puestos y arbitrios.
Hoy, la atención
en la aficina de Rentas
será de 9 de la mañana a
una de la tarde, facilitan-
de la atención pura que los
vecinos cumplan sus obli-
gaciones a tiempo

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 2001/05/26.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

E
4
é
'
!
¿

NAAA TE O A a CR RS MA ri it
Pacasmayo, sábado 26 de mayo de 2001




Un interesante modelo de solución al problema de los servicios
de agua potable y alcantarillado ha sido plantado para el caso
de Pacasmaro con posibilidad de adoptarse para los demas
distritos bajo la Jurisdicción de Scdalib.
Anteayer hubo una reunión cn el auditorio de la Mu-
ascipalidad contándose con la asistencia del presidente del di-
rectorio de Sedalib. imecruero Miguel Araujo Guerrero. el alcal-
de provincial Óntcre Giura Alva. así como el alcalde titular
mgenitro Victor Alavo León quien se halla de vacaciones y en
la cita estuvo presentes para cfectos de hacer sólo la presenta-
ción. La convocatoria fue hecha por el aicalde (e) ingeniero
Gregono Villena Terrones, quicn dirigió la reunión.
El tema tratado fue Alternativa de solución para pres-
tación de servicios de sancamiento mediante asociación públi.
ca- privada, Para exponer los alcanccs del proyecto se invito a
los ingenieros Jorge Mc Gregor y Carlos Loredo, gerente gene-
ral de Envicon Perú S A. quienes realizaron las explicaciones
del proyecto.
El alcalde Alsyo León hizo una breve referencia de la
gestión que había wicrado por encargo de la Municipalidad y en
vista de la imposibilidad de que se logre financiacion para el
proyecto Guapas, que esta fuera de las posibilidades del pre-
supuesto de Sedalib.
Lo que interesa es ver cómo solucionamos este pro-
blema; no somos oposición a Sedalib, puntualizó Alayo. Los
felicito por el Plan Maestro elaborado hasta el año 2005 para
Pacasmayo, pero cs como un sueño porque no tiene presu-
puesto. Coro equipo municipal acordamos tocar las puertas a
Juramentaron brigadieres y
policias escolares
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Estudiantes de primaria y
secundana de los planteles escolares de la jurisdiccion de esta
capital provmcial juramentaron aycr como bngadicres + poli-
cias escolares
Fue en una ceremonia realizada cn la Plaza de Armas
que conto con la presencia del subprefocto ingenicro Juan Tafur
Romero. y el comisamo, mavor PNP Jorge Rivera Rodríguez
En representación del alcalde pros incial asistió el rouidor Walter
Ponce Barba. y por la directora de la USE. la prof: Men Flores
Rodriguez
La ceremonia congrego a delegaciones de los centros
educatí os estatales y privados. Se inició alas 10 de la mañana.
Esta ceremonia se acostumbraba realizar el 7 de junio, pero ha
sido trasladada al ulumo viernes del mes de mayo.
Tras izarse el Pabellón Nacional y la bandera de la
cuidad y entonarse los himnos respectivos, se dio paso a la
colocación de cordones y ¡uramentación.
Los bmigadicres generales alinearon frente a las autori-
dades, las cuales les impusieron los distintivos. El mayor PNP
Rivera Rodriguez les tomó el juramento de estilo y levó el
mensaje de esta fecha. La actividad concluyó con un desfile
escolar en la Plaza principal
Esta vez cl orden estuvo garantizado con la presencia
de nuembros de la PNP y de la Policia Municipal
/s Pa, as
MAYO, FEO MAYO .- Los abuelos siempre repelían. guarda pan para
mayo, Era un consejo sabio, pues no sá de dónde esque resulta un mes,
económicamente. pesado, Pero, este mayo ha resultado más que pesado.
Está para llorar. Cas: todos los sectores de la actividad están en una
tremenda recesión. La comercialización de productos alimenticios ha dismb-
nuido notablemente La venta de casitodos los alimentos ha sufrido una
fuerte caida Es innegable. Las angustias en los negocios para cumplir con
sus obligaciones, son mayores que en el mes anterior. Quienes cifraron
sus expectativas por mejores ingresos en el Dia de la Madre, se estrella”
ron. La cosa estuvo y está pésima. Muchos dicen que este mayo ha sido
elpeor de los últimos años, y que eso de guarda pan para mayo pasó ala
hisióna, Es peor, hay que guardar no sólo pan, sino de todo. El mes ya está
agonizando, es decir despidiéndose y deja huellas tremendas. Los bancos

Concejo busca inversión privada para
solucionar problema de agua
la inversión privada para buscar solución a nuestros proble-
mas. al 95 % en el 2005, de acuerdo al planteamiento que nos
hagan los representantes de la empresa Envicon Perú S.A.
filial de una similar de Alemania y la Essen del mismo pais, dijo
Alayo dingiéndose a los funcionarios de Sedatib.
DIAGNOSTICO
La primera exposición —que de paso fuc la más im-
portante y revcladora- fue la del ingeniero Mc Gregor quien
dijo que la Envicon Perú S.A. es una filial de la de Alemania y
que el modelo que plantean para Pacasmayo puede aplicarse a
otras localidades del ámbito de Sedalib,
Indicó que ya han realizado un diagnóstico de los
servicios de sancamiento de Pacasmavo y reveló que sólo el $5
Y de la población tiene cobertura de agua; cl 45 % de alcanta-
rillado. la continuidad del servicio es de 3 horas diarias, en
algunas zonas. la presión del servicio es de menos de 10 metros
de columna de agua. +. la micro medición cs del 33 %.
Advirtió que cstas cifras dificren de las que maneja
Sedalib y la Sunass porque en ellas están consideradas las últi-
mas árcas de expansión urbana de Pacasmayo, que no han sido
recogidas en el estudio realizado por Sedalib. El nucro estudio
comprende a 9,700 predios de acuerdo a la informacion facilita-
de por el Concejo Municipal.
Aseguró que las cifras que maneja Sodalib son irreales
y no reflejan la realidad por estar desfasadas. Por ejemplo,
según ese estudio el 86 % de la poblacion tiene agua y el 70%
alcantarillado. lo cual no es cierto, afirmó.
Con las nuevas urbanizaciones, agregó. sc han incor-
porado más de 3 mil predios no contabilizados en el Plan Macs-
tro de Sedalib cuya intención al 2003 es comenzar a coberturar
el 96 % con agua; 80% con alcantarillado: continuidad del ser-
vicio en 20 horas: presión del servicio 10 metros de columna de
agua. y. micromedición al 100%. La micromedición cs necesa-
ria para racionalizar y mantener los costos adecuados Técnica
mente, duo el exposttor, se deberia hacer Poro —se prezunto-
se puede hacer bajo la actual coxumtura que vic Sedadilo >
Luego detallo que para actualizar metas al 20015 en
Mejoramiento Institucional operattvo se necesitaban un millon
300 mil nuevos soles, para el proyecto Guapas (ampliar y
mejorar los servicios de agua de Guadalupe, Pacasmayo y San
Pedro»: para micro medición 2 millones $00 mil nuevos soles;
para rehabilitación, sólo para Pacasmavo. 2 millones 600 mil
hucvos soles. para expansión del plan Guapas 33 millones de
nuevos soles sin considerar la ultima expansión urbana de
Pacasmayo, expansión de alcantarillado 14 millones de nuevos
soles, Toda esta inversión se reguicre para llegar a alcanzar
niveles de calidad. sostuvo. Estos son los requerimientos de
inversión, dijo y Sedalib no tiene posibilidades
Sin inversión no se alcanzarán las metas y mientras la
población siga crediendo la cobertura prevista va a bajar Los

comerciales están desolados, las ventas siguen en niveles bajos, la reos-
sión se siente con mayor fuerza, y ¿(as esperanzas?.
PROMESAS. Gente de peso, en edad, en experiencia,
cree que tenemos para largo. Hay apristas y toledístas honestos,
ho fanatizados, no sectarios, que opinan que sus candidatos
están haciendo demagogia, prometen el oro y al moro sólo para
ganar votos. Honestamente no creen que puedan cumpllr con
todas las promesas que están haciendo. Tenemos para largo, no
será fácil salir del hoyo en que estamos. Uno tiene que ser dema-
slado Inocente o fanático para creer que nuestro candidato tiene
una varita mágica con la cual van a solucionar todos los proble-
mas. No es así. Estamos mal. Mayo nos está golpeando muy
duro. Y salir de ésta significará algunos años más de sacrificio
para comenzar a respirar mejor, slempre que el nuevo Presiden-
te haga las cosas bien. Poro, si de entrada comienza a gobernar
mal tendremos para mucho más. Delos grandes inversionistas
no debemos hacemos llusionesen cuanto a creación de puestos
de trabajo, pues las grandes empresas emplean cada vez menos
gente. La tecnologia de punta, la informatización desplaza al
hombre, como en la época de la revolución industrial. Estamos
volviendo a vivir tiempos de angustia. Asi que no abriguemos
muchas esperanzas, ni nos hagamos ilusiones al por mayor,
porque lacosa no será simple. Mejor es esperar pacientemente,
sin creera los politiqueros que por ganarla silla presidencial son
ablendas de que no podrán





incrementos tarifarios previstos hasta cl año 2005 para hacer
caja, resultarán insuficicates, vaticino.
Agregó que para hacer posible esta inversión Sedalib
tendría su subsidiar la prestación del servicio. De acuerdo al
plan financicro. enfatizó, las tarifas aprobadas por Sunass. pre-
vistos los incrementos hasta el 2005, no cubren por lo que
Trujillo tendría que subsidiar. No se puede desligar de ese sub-
sidio, expresó. .
Añadió que había necesidad de liberar a Sedalib para
ejecutar esos planes, planteando como alternativa la asociación
privada- pública. Anotó que para buscar la solución Envicon
Perú S.A. consultó a su matriz de Alemania para hacer la pro-
puesta y cntrar en conversaciones con Sedalib y formar una
empresa cn asociación.
Al suscribir el contrato de participación en asocia-
ción . el asociante (Envicon) asume las inversiones previstas un
el Plan Maestro; y, la asociada (Sedalib) aporta infraestructura
por lo cual obtendra retribuciones
Los beneficios dijo serán para Pacasmayo al ejocu-
“tarse el Plan Macstro que necesita. y. para Sedalib porque
podrá alcanzar las metas de calidad sin necesidad de subsidiar
Abundo en el tema precisando que habian hecho las
consultas legales y no habia problemas, pues Sedalib estaba
facultada a celebrar contratos en asociación de la inversión pú-
blica y privada
OBJECIONES
El alcalde provincial Onteré Giura Alva manifestó
que el proyecto Guapas ya está en ejecución y ha sido desmc-
nuzado para hacerlo posible. Que en todo caso, seria necesario
analizar cl nuevo planteamiento para estudiar sus beneficios
El presidente del directorio de Sedalib. ingemicro
Miguel Araujo mostró su preocupación preguntándose con
qué dinero se va a ejecutar ci programa. con londos perdidos
donaciones. o préstamos de recuperación lenta
Tenemos que pensar que ¿stamos hablando de 34
millones de nuevos soles de inversion y 5) cn realidad han
disposición de hacer csa imversion Comento que Essen (la
empresa con la que Envicon estaria dispuesta a ejecutar el plan
de inversiones) es una empresa muy sena, que en agosto del
año pasado cstuvo en Alemania, visitó la sede y dialogó con
sus ejecutivos quiénes le expresaron su voluntad de aportar en
algo, pero sin entrar en mayores precisiones
Araujo mostró su preocupacion porque —dijo- el fu-
jo de caja demuestra que Pacasmayo (refiriendose al servicio de
agua y alcantarillado y hablando a mvel provincia) siempre
debe estar subsidiado, pese a la estructura tarifaria aprobade
por Sunass. Agregó que la recaudacifon no garantiza la recupe-
ración de la inversión,
Hubo un debate prolongado y cl tema ha quedadc
para el estudio correspondiente.


cumplir,
FRUSTRACION .- Esto es sumamente peligroso, porque
puede levar ala frustración a mucha gente que cree en los candidatos y
de buena fe, piensan que van a cumpliroon todo lo prometido Noes as:
No perdamos lafe. Dé acuerdo. Pero, no pensemos que la situación se
va a revertir de la noche ala mañana. Que gane quien gane van ;
apareverios cientos de miles de puestos de trabajo que ofrecen, ni se
van a mejorar los sueldos y salarios, o los precios van a comenzar «
bajar, o vamos a tener universidades como cancha. No. Esas sor
promesas irresponsables. Mejor sigamos viviendo la realidad, no nos
hagamos ilusiones, cifremos esperanzas en el Señor, que ilumine «
Quien resulte ganador para que haga bien las cosas. pues al fica
cuentas sigobierna mal, quien pagalas consecuencias no es el Pre:
dente ni sus allegados, sino Juan Pueblo. El Presidente, los ministros
los congresistas se daran la gran vida,
DESPEDIR .- Mayo ya se va y hay que despadirlo sin
maldiciones, sin renlegos, con resignación. La culpa de lo que
estamos viviendo ya sabemos donde se ha originado. Estamos
pagando las consecuencias de un mal gobierno, de un gobierno
de corrupción generalizada. Los que gobernaron se han ido con
las maletas llenas, como lo han hecho otros, aunque en menor
escala, pero ladrones también, alfinal de cuentas. Los de abajo
seguimos creyendo en esos politicos de mala calaña que siempre
mienten, mienten y mienten. Aprovechan de nuestra ignorancia
en politica para engatusarnos.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 2001/05/26.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Últimas Noticias
Pacasmayo, sábado 26 de mayo de 2001


Mañana se inicia fiesta
furbolística provincial
Mañana domingo -sin co-
nocerse aún al monarca de
la Liga de Guadulupe- se
imicsa la etapa provincial
de la Copa Perú. Asi fue
acordado cn la ultima se-
sión de delegados en la Liga
Provincial. el pasado lu-
nes
Los delegados de
los clubes campeones son:
Wilmer Aguilar Cabrera
fDefensor Jequetepeque),
Marun Santolatla Bernales
tDefensor San Pedro), Pe-
dro Zaldivar Ventura (Ju-
venil Victoria), Anibal
Chingay Homa (Defensor
Verdún- San José). Por
Guadalupe asistió Raúl
Howard Mora. Mañana
recién se sabrá quién es el
campeón en csa Liga
Se estableció que
el precio de las entradas
será de S/, 2.50; adn terna
de árbitros se le pagará S/.
120.00 más S/. 10.00 por
el cuarto integrante. Cada
equipo deberá pagar S/.
80.00 por derecho de ins-
cripción para participar en
Hoy y mañana jugarán en
Guadalupe
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbaja!).-
Hoy y mañana se juega la última fecha del campeonato
de fítbol local. Hoy sábado, a partir de las 2.15 de la
tarde se enfrentarán Deportivo Crackers y Sport Boys;
en tanto que en el estelar estarán en acción Deportivo
México y Defensor Calera.
Mañana domingo, Cerro Porteño con San Lo-
renzo abren la jornada a las 12.15 del día; Estrellas
Juveniles y Defensor El Arco animarán el semifondo:
y en el último encuentro (4.15 pm ) Alianza Guadalupe
se mide con Tupac Amaru Mamarrachos.
Hubeetraso cn ebMérmino del campeonato ya

que, coma ess,
ido. los clubes se demoraron en cl
proceso de useripción, lo que significó un retraso con-
sidcrable
El título está entre Alianza Guadalupe y Dep.
Calera. ambos con 21 puntos; si ganasen sus respecti-
vos partidos, deberán jugar un partido extra.
Protestan por falta de
alumbrado público
SAN MARTIN DE
PORRES, UN)- El
alumbrado público conti-
núa siendo un grave pro»
blema en este centro po-
blado menor.
La calle principal
del jugar. la Panamencana,
está a oscuras debido a que
los focos no prenden No
se trata de fallas a causa
del reciente robo de
contactores y relojes ho-
raros automáticos. No. El
problema es anterior a ese
latrocinio.
Usuarios de
Hidrandina manifestaron
que de nada les vale recta-
mar pues la empresa no
VENDO
Casa en Pacasmayo,
vr. Nicolás de Piérola
N"41 Area 213m2 -
Razón: Telef. 288776
2428
aticnde a sus demandas,
pese a que les cobra pun-
tualmente en los recibos
mensuales por cl servicio
de alumbrado público.
Pero, las luces de las ca-
lles no prenden
Dijeron que se tra-
ta de una estafa que las au-
toridades deben sancionar.
No sólo se trata de la calle
principal, hav otras en si»
milar situnción, pero las
protestas caen en sitco roto
y mientras Hidrandina co-
bra por un servicio que no
brinda, los ladrones + gen-
tes de mal viva hacen de
las suyas aprovechando la
oscuridad
VENDO
Yamaha — FZR600
Pistera Génesis
1994 .- Pertecto enta-
do Motor Ok.. Poco ki-
lometraje - Tetef.
628192

la ctapa provincial. por la
inscripción de cada juga-
dor incorporado como re-
fuerzo se abonará S/
25.00. A la parcja de
miembros de la PNP para
custodiar el orden so les
pagará S!. 30-00.
El presidente de la
Liga Provincial. César
Castañeda Z., hizo saber
alos delegados que los ár-
bitros habian manifestado
que de no haber seguridad
para ellos, no arbitrarian
Se aprobó el
fixture debiendo jugar en
la primera fecha Defensor
San Pedro con nuestro
campcón Juvenil Victona,
a partir de tas 11 $0 am,
en el cstadio "Juho €
Britto".
A partir de las
10.50 am jugarán Defen-
sor Jequetepeque y De-
fensor Verdun, en el cam-
po deportivo del primero
de los nombrados
Se ha dado el pri-
vilegio del descanso a la
Liga de Guadalupe para
as udarla a que termine su
campconalo. (NEFARD
Defensor San Pedro
recibe a Victoria
SAN PEDRO DE
LLOC, (UN, Wilfredo
Morales Burgos).- De-
fensor San Podro recibirá
mañana domingo a Juve-
nil Victoria, campcón
pacasmayino, al jugarse la
primera fecha de la ctapa
provincia de la Copa Peru
Amt
El partido se juga-
re a las 12 del dia por
acuerdo de delegados Lo
normal cs que estos en-
Cuqnipos se juegen a partir
de las 3.30 de la tarde. La
hora (ue adelantada en ra-
7 ón de que el donungo en
horas de lo tarde se jugará
el clásico del fútbol perua-
no es decir Alianza Lima
y Universitario de Depor-
les.
Defensor tiene,
nuevamente, la respansa-
bilidad de sacar la cara por
el fiitbol sampedrano: ju-
gando en su campo debe
contar con el altento de su
público, y superar la uc-
tuación del año pasado.
Juvenil Victoria
tiene experiencia cn estas
lides y se presenta como
un dificil ral. Se espera
un encuentro de acciones
hicn disputadas y en las
que prevalezca el buen
fútbol para que la afición
salga contenta

Mo mo to creas
Tu devoto C.M.LL.
SAN JUDAS TADEO
Santo de las causa mposbias 18za nueve Padienueatros
nueve Avemarias durante nueve dias pidiendo tres de
seos y rezando la siguiente plegaria San Judas Tadeo
Santo misericordioso haz que mus penas se conviertan en
gozos Gionoso Sen Judes Tadeo yo es par fe que vos
Intercediendo per mi el milagro me hará Dios Al noveno
día publicer este evo. Se curapitrán tua dasecs aunue
Defensor San Pe.
dro es tri campeon en su
Liga y debe salir a exhibir
por qué ha consegurdo el
tri campeonato.
Llama la atención
que la Liga Provincial, con
el acucedo de delegados.
pro: a
la clapa pros ica. cid
du las bases aprobadas
antcladamente
Sinos ateneros a
las bases. se fija una focha
tope para el termino de la
etapa — distrital En
Guadalupe eso todavia no
ocurre por problemas de
desorganmisacion en su
Liga. Su certamen debe
concluir reción mañana
Sin embargo. se le
premia dándole tiempo
para que termine sus acti-
vidades, en tanto en les
demas el cronograma se ha
cumplido puntualmente
Guadalupe debe culminar
Su campeonato recién ma-
ñana, cuando va se esté
comensando la rueda pro-
vincial


Las bases de cada
Liga reglamentando la cta-
pa disintal establece en el
arto $? que la etapa pro-
vincial se juega con todos
los equipos tampeones de
cada liga distrual


Extraordinaria historia del
Señor de Cachuy
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Mañana domungo, en la Iglesia de esta ciudad, a
las 7 am. se oficiará misa en honor al Señor de Cachuy Después del oficio
religioso se wiciará la procesión de la imagen rebgiosa
La fe la devoción por el Señor de Cachus comenzó a propagarse cn esta
ciudad gracias a su devoto Ontere Giura Ahumada. exitoso empresario en la ndus-
tna textil quien licgó a ocupar la alcaldía provincial
Fue don Onteré quien huzo conocer al Señor de Cachuy entre sus amigos y
la fu ha ido propagandosc poco a
poco
En un resumen de la historia
del Señor de Cachuy distribuida por
su devoto. el difunto Onteré Giura ..
Ahumada, se narra la histona. Cachuy
es una localidad cuyo nombre es de
omgen quechua y significa “verde”
Se encuentra en cl departamento de
Luma. en la jurisdicción de la Parro- *
quia de Santa Maria de Magdalena $
de Parmpas. distrito de Lerida. antes
Tupe Se encuentra ubicada en la pas-
te alta de los agrestes cerros de
Ysahauy. a 3,560 ms...
De acuerdo con la histona,
en el siglo pasado. el pastor Martin
Barrios perdió sus vacas y fue a buscarlas llegando hasta una pampita pedregosa
llena de maleza + de espinos Junto a unas rocas distenguro, de lejos, una figura
humana con una tunica blanca. $e acerco hasta el lugar y encontró la maga de un
Cristo crucificado. Creró que era San Lucas, patron de los vaqueros y la llevó a so
choza contando a su esposa Elena lo ocurrido Les mostró la imajen e improviso un
altar para seherdas
Maha > oe habia desaparacido La busco por tada la casa sin
resultado En Lora bio ch sueños, 110 la mugen en el hugar donde la habia encontra-
de y acudió alli deme. cicrtamente, estaba
La vohuro a levar a su casa y lo construyó al lado de su choza, una pequeña
capilla pára rendirle culto Pero. tambien voló a desaparocer volviendo a encon-
trarla cn la zona agreste ongina! Esto ocumo en vanas ocasiones
El día de la vrspera de la fiesta de San Lorenzo. Barmos se dingio a Putrza,
pueblo cercano a Tupe. + presento la imagen aj párroco quien le dijo que no cra San
Lucas. simo el Señor de la Ascenston y ordeno eniocar la magen vn lugar preferente
en ch altar mayor. ordenando que no se le mov tese. a fin de poner fin a la hesonda de
encantamiento que habia comdo con la desaparición de la unagon. en vanas ocasio-
neos

Ex atcaide Onteré Giura Ahumada

y
“Me da

Al día siguiente, vohuó a desaparecer y el sacerdote culpo a Barrios de
haberla llevado Buscaron a Barnos + este nego, prdicndoles dejarlo libres garan-
tuzando que volveria con el Ónsto Asi se hizo Fue al lugar donde lo encontro + alla
estaba la efiun
En un nuevo sueño, volvio a 1er la emagen que le pedia edificar su capilla en
el lugar donde la habra hallado lo que el consideraba dificil por ser una 20n3 agreste.
lena de picdras Al día siguiente. al arnanecer toda cl arca estaba ruvelada y con
ayuda de los vecinos admirados de los sucesos construyeron la capilla para el Señor
de la Ascensión de Cachuy, y la fe y devoción se acrecentaron con el paso de los
a A
INVITACION A MISA
La familia Glura - Alva invita a los fieles y devotos de:
Santísimo Señor de Cachuy
a la Misa que en su honor se oficiará mañana DOMINGO 27 a
las 7 de la mañana en la Iglesia Matriz de esta ciudad, luego
|| de la cual la imagen del milagroso Señor saldrá en procesión.
¡ Renovemos nuestra fe en el Señor de Cachuy y eleve-
mcs nuestras plegarias a El, para que vele por nuestras fami-
lias, por nuestra comunidad provincial, por nuestros centros |
laborales para que derrame sus bendiciones y haya paz, sa-
lud, armonía, felicidad. En nuestras oraciones, rogamos re-
cordar, también a su fiel devoto Onteré Glura Ahumada, a
quien Jlamó al Reino del Señor




San Pedro de Uoc, 26 de mayo de 2001
2 = - = 2








¿
dois
a

7

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.